La littérature français Grégoire de Tours (538 – 594)

La littérature français
Grégoire de Tours (538 – 594)
- evêque à la ville de Tours
- „Historia Francorum“ - écrite en latin, décrit l´époque mérovingienne
- il connaissait le sens des mots gaulois
Eginhard (775 – 840)
- la biographie de Charlemagne
- il a écrit pendant la rennaissance carolingienne (voir Histoire de la
France)
La Cantilène de Sainte-Eulalie - fin du 9e siècle
- la mort martyrieuse de la vierge qui a été condamnée
(à Barcelone au 4e siècle) à mort car elle a refusé d´offrir aux dieux
1. Chansons de gestes 11e – 12e siècle
Naissance – a) théorie des pélérinages (Rome, Saint-Jacques de Compostelle)
b) théorie des historiens - le dévéloppement des formes courtes en ajoutant
d´autres épisodes
Thème: - la lutte pour les valeurs réligieuses
- l’audace des seigneurs
- la fidélité au roi
„jongleurs“ - žakéři - avec un instrument à corde (la vielle – niněra)
„Chanson de Roland“ - début du 12e siècle
- événement du 778 (Eginhard) - assiègement de Saragosa,
après lequel – pendant le retour – Charlemagne a perdu son
son régiment derrier dans le défilé de Roncevaux
- dans cette chanson: Roland, neveu de Charlemagne, trahi par son
oncle Ganelon, meurt avec tous les hommes de son régiment
et avant sa mort il est témoin de la mort de son meilleur ami Olivier
- les ennemis sont des Saracins (musulmans), alors c´est une honneur
tuer „les infidèles“
Cycles: 1) cycles des gestes du roi Arthur
2) cycle de Guillaume d´Orange
3) cycle des gestes de Doone de Mayence (Mohučský)

4) cycle des chansons des croisades - en 1095, le pape Urbain II a proclamé
la première croisade
(jusqu´en 1270 - on a fait 8 croisades)
2. La littérature courtoise 12e – 13e siècle
Situation: le système féodal est maintenant solide, assez riche (parfois on parle
de la rennaissance au milieu de la société médievale)
Héros: avant - c´était lutteur, soldier audacieux, brave
maintenant - c´est un chevalier et la culture chevaleresque
Thème: l´amour courtois - c´est l´amour qui exige l´idéal de la dame parfaite
- cette dame est l´épouse d´un seigneur, donc la dame inaccesible
Territoir: tout d´abord dans la poésie occitane – le sud de la France actuelle qui était
influencé par la culture romaine depuis plusieurs siècles
→ toute la France → Allemagne
Poètes et interprètes: trobadours - dans le sud (verbe trobar)
trouvers - dans le nord (verbe trouver) = ti, kteří nacházejí
verše
On connaît peu de noms des poètes, mais il y en a:
Guillaume IX de Poitiers dit le Troubadour (1071 – 1126 ?)
- duc d´Aquitaine et grand-père d´Aliénor d´Aquitaine
( Aliénor d´Aquitaine était femme du roi Louis VII, puis femme
d´Henri II Plantagenet, et mère de Richard Le Cœur de Lion, voir le
film Lion en hiver)
Rutebeuf (1250 – 1280)
- poète réaliste et satirique
- ami du vin et des joueurs
- on dit qu´il est le premier „poète maudit“
Après les guerres contre les Albigeois (les cathars), la culture du sud, la culture occitane, est
passée. Le sud de la nouvelle France est plus faible et la littérature,
comme la vie quotidienne, est influencé par la culture du nord. Mais il
faut dire que la culture occitane a influencé par exemple la poésie de
Dante Alighieri.
Le roman breton - les œuvres de l’inspiration celtique
- „Les chevaliers de la table ronde“

Chrétien de Troyes ( 1135 – 1190)
„Yvain ou le chevalier au lion“
Marie de France
- la dame à la cour d’Aliénor Aquitaine
- elle a écrit „les lais“, des petits poèmes de l’amour et de la morale
- la première femme-écrivain connue dans la littérature française
Le Roman de Tristan et Yseut - écrit par exemple par jongleurs Béroul, Thomas
d’Angleterre et d’autres auteurs
- histoire d’origine celtique de l’amour entre Yseut, épouse du roi Marc
de Cornouaille (Cornwall) et Tristan, son chevalier
Roman de la Rose
- le roman a deux parties écrites par deux auteurs:
Ière partie - écrite par Guillaume de Lorris
- ici, on peut trouver la courtoisie, l‘allégorie et les vers lyriques
IIe partie - écrite par Jean de Meung
- plus satirique
- analyse réaliste des sentiments de l’époque
Roman de Renard
- caricature du monde féodal, de l’amour courtois et des idéaux
chevaleresques
- le roman a la forme des fabliaux (il y a des animaux avec les qualités
humaines)