COURS DE FORMATION DE PROFESSEURS EN ENSEIGNEMENT

COURS DE FORMATION DE PROFESSEURS EN ENSEIGNEMENT DU
FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE
Experto-Especialista-Máster
L’UNED, en association avec l'Institut Français de Madrid, propose un programme mo-
dulaire Experto (25 ECTS) + Especialista (30 ECTS) + Mémoire de fin de Master (5
ECTS) = 60 ECTS pour obtenir le titre de MASTER EN ENSEIGNEMENT DU FRAN-
ÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE.
Rentrée universitaire 2010-2011
DESCRIPTION DU PROGRAMME :
Titre du programme module: ENSEIGNEMENT DU FRANÇAIS LANGUE ÉTRAN-
GÈRE.
DIRECTRICE: Dra. Mercedes Boixareu Vilaplana
COORDINATEUR : Dr. Joaquín Giráldez Ceballos-Escalera
INSTITUTIONS / ORGANISMES CONCERNÉS PAR L'ACCORD DE COLLABO-
RATION :
 Département de philologie française (UNED)
 Institut français de Madrid (IFM)
 Centre national d'enseignement à distance (CNED)
 Centre international d’études pédagogiques (CIEP)
DESTINATAIRES
 Futurs professeurs qui viennent de terminer leurs études et qui souhaitent
effectuer une mise à niveau de leurs compétences.
 Enseignants de FLE qui souhaitent actualiser leurs connaissances et renfor-
cer leurs compétences dans le cadre d’une formation continue à distance.
 Professeurs qui, venant d’autres formations, se voient dans l’obligation
d’effectuer un enseignement de FLE.
 Professeurs des classes bilingues.
CONDITIONS SPÉCIFIQUES D'ACCÈS :
 Le niveau B1 CECR pour le cours Experto.
 Le niveau B2 CECR pour le cours Especialista.
 Experto : licence (diplomatura).
 Especialista : Maîtrise (licenciatura o grado).
 Exceptionnellement, pourront aussi accéder à des cours d'expert universi-
taire, les personnes sans diplôme universitaire, après analyse et validation de
l'expérience professionnelle et à la condition qu'elles répondent aux critères
légaux requis pour suivre des études universitaires. Les élèves ayant obtenu
un diplôme étranger doivent présenter un dossier d'inscription au Vice-
Rectorat de la Formation Continue de l'UNED.
 Les étudiants ayant déjà fait le cours Experto (20 ECTS) les années précé-
dentes pourront accéder directement au cours Especialista-Master avec un
module supplémentaire de « mise à niveau ».

EXPERTO :
PRÉSENTATION ET OBJECTIFS
 Renforcer les compétences linguistiques en FLE et revoir les structures de
base de la langue française. Etudier les concepts basiques actualisés de la
didactique du FLE, auxquels s'ajoutent des travaux optionnels en fonction
des différents types de pratiques.
 Améliorer la qualité de l'enseignement/apprentissage du français en offrant
des outils et un cadre de réflexion conduisant les professeurs à choisir, dans
leur classe, les démarches les plus efficaces pour favoriser l'apprentissage.
 Faciliter la mise en application des principes pédagogiques décrits dans le
CECRL.
 Renforcer leur motivation et celle des apprenants.
CONTENU : L'ENSEIGNEMENT DU FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE (Ex-
pert, 25 ECTS — 1 an)
 Module I Cours pratique de Français (8 ECTS)
 Module II Systématisation linguistique (5 ECTS)
 Module III Didactique (deux / trois matières à choisir parmi les suivantes
jusqu’à compléter un total de 9 ECTS) :
a) Introduction à la didactique (3 ECTS)
b) Programmation et évaluation (3 ECTS)
c) Phonétique corrective (3 ECTS)
d) Activités de classe (3 ECTS)
e) Introduction à l'utilisation des nouvelles technologies (3 ECTS)
f) Le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues. Les
tendances actuelles de la didactique du FLE (3 ECTS)
 2 séminaires présentiels intensifs (3 ECTS).
MÉTHODOLOGIE ET ACTIVITÉS
Méthodologie à distance
Travail estimé à 600 heures. Etude des matériels renvoyés aux étudiants et des
travaux exigés par chaque professeur.
Nombre d'heures présentielles : 25 heures en deux séminaires à l’IFM
MATÉRIEL DIDACTIQUE OBLIGATOIRE
 Dulin Bondue, Nicole (2007). L'essentiel : français langue étrangère. 371
p. UNED. ISBN :9788436253009
 Cuq, Jean Pierre (2008). Cours de didactique du français langue étrangère et
seconde 452 p. Presses Universitaires de Grenoble ISBN : 978-
2706114595
Plus le matériel élaboré spécifiquement pour ce cours par chaque professeur
qui se trouvera dans la plate-forme à la disposition des étudiants.
SUIVI DE L'ÉTUDIANT
Chaque matière comprendra un horaire de permanence au cours durant le-
quel les étudiants pourront consulter les professeurs responsables.
Pour le reste de l'information, les étudiants pourront contacter le coordonna-
teur du cours Joaquín Giráldez, le lundi de 12 à 13 h. et le mercredi de 18 à
19 h.
Tél : [phone] Courriel : [e-mail]
CRITÈRES D'ÉVALUATION ET DE QUALIFICATION
La qualification finale consistera en une moyenne des différentes matières
qui composent le cours. La décision finale sera prise lors de la réunion des
professeurs qui est convoquée à l'issue du cours.
DURÉE ET TEMPS CONSACRÉ
Durée du cours 8 mois (de novembre à juin).

Temps de travail personnel pour l'étudiant : entre 15 et 20 heures. hebdo-
madaires.
INSCRIPTION : Fondation UNED (FUNED) http://www.fundacion.uned.es/
ESPECIALISTA PRO-FLE: (Accès au Master)
Accessible de préférence après avoir validé le cours Experto
PRÉSENTATION ET OBJECTIFS
PRO FLE est une formation à distance qui a pour objectif de contribuer à
améliorer la qualité de l'enseignement/apprentissage du FLE, de favoriser la
mise en application des principes pédagogiques décrits dans le Cadre euro-
péen commun de référence pour les langues, de renforcer la motivation des
enseignants et celle des apprenants.
CONTENU:
ENSEIGNEMENT DU FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE
(Especialista, 30 ECTS) - 1 an + mémoire fin master).
La formation se compose de 3 modules :
 Module I : Construire une unité didactique (10 ECTS)
 Module II : Piloter une séquence pédagogique (10 ECTS)
 Module III : Évaluer (10 ECTS)
MASTER :
 Mémoire de fin de master (5 ECTS)
Total ECTS obtenus (Experto + Especialista + Mémoire fin master): 60
ECTS
MÉTHODOLOGIE ET ACTIVITÉS
Méthodologie : enseignement à distance
Travail estimé à 800 heures. Programme de formation à distance : les trois
modules ProFle avec gestion déléguée à l'Institut Français de Madrid.
SUIVI DE L'ETUDIANT
Un séminaire présentiel à l'IFM permettra le suivi du programme Especialis-
ta. Les étudiants pourront consulter les professeurs responsables et les tu-
teurs de chaque matière.
Pour le reste de l'information, les étudiants pourront contacter le coordonna-
teur du cours.
CRITÈRES D'ÉVALUATION ET DE QUALIFICATION
Basé sur le principe de l'évaluation personnalisée par le tuteur. Suivi indivi-
duel en ligne et animation de groupe de travail en ligne.
Attestation de réussite délivrée par le CIEP et le CNED, Diplôme de « Es-
pecialista » et « Master », délivré par l'UNED (títulos propios).
DURÉE ET TEMPS CONSACRÉ
Durée du cours entre 8 et 16 mois (de novembre à juin).
Temps consacré par l'étudiant : entre 25 et 30 heures hebdomadaires.
INSCRIPTION : Fondation UNED (FUNED) http://www.fundacion.uned.es/
Prix:
Experto: 25 ects x 35 € = ...............................875 €
Documentation Experto: ................................360 €
Especialista: 30 ects x 35 € =....................... 1050 €
Documentation Especialista: ..........................180 €
Módulo de nivelación: 5 ects x 35 € = ............175 €
Mémoire de fin de master: 5 ects x 35 € = .....175 €