1. INTRODUCTION
La Déclaration finale du Sommet euroméditerranéen des Conseils économiques et
sociaux (CES) et Institutions similaires, qui s’est tenu à Alexandrie les 18 et 19 octobre
2009, prévoyait dans le programme de travail pour 2010-2011 la réalisation d’un
rapport sur la Stimulation de l’esprit d’entreprise, l’innovation et la créativité dans la
zone euroméditerranéenne.
Ce rapport, élaboré au fil des deux dernières années, est présenté dans sa version
définitive en 2011, lors du sommet d'Istanbul. Il a pour objectif d'établir un diagnostic
de la situation actuelle et de l'évolution enregistrée au cours de ces dernières années
dans les pays méditerranéens en matière de stimulation de l'esprit d'entreprise, mais
également de relever les difficultés liées à la création et à la survie des entreprises euro-
méditerranéennes, tout en pointant les stratégies possibles et les actions nécessaires afin
d’encourager le développement économique et social dans la région méditerranéenne
grâce à des projets d'entreprise créateurs d'emplois.
Le Conseil économique et social d’Espagne s’est engagé, lors du Sommet d’Alexandrie,
à diriger et à coordonner ce Rapport réalisé en collaboration avec le Conseil national
économique et social d’Algérie, le Conseil national pour l’économie et le travail
d’Italie, le Conseil économique et social de Jordanie,le Conseil économique et social de
Palestine, la délégation turque du Comité consultatif mixte UE-Turquie et le Conseil
économique et social de Tunisie.
Bien que les caratéristiques des entrepreneurs et des entreprises varient dans les
différents pays de la région, comme en attestent les pages suivantes du présent rapport,
il convient de souligner d’emblée le point commun qui caractérise tout entrepreneur: la
décision d’assumer des risques pour développer un projet capable de transformer une
initiative créative en actes générateurs de revenu et d’emploi.
Au cours de ces derniers mois, les pays du bassin méditerranéen se sont vus plongés
dans un processus de changements politiques, dont la portée est incertaine mais qui,
dans tous les cas, devrait représenter une chance de promouvoir un meilleur
développement économique et social dans la región.
Ces transformations coïncident avec des moments de reprise incertaine et inégale de
l'activité économique mondiale et, concrètement, de sortie lente et difficile de la crise
pour les États membres de l'Union européenne, en particulier ceux du bassin
méditerranéen. Cette période connaît également des tensions politiques, un taux de
chômage élevé, une hausse des prix alimentaires et une chute temporaire du tourisme et
des entrées de flux de capitaux dans les pays partenaires méditerranéens (PPM). Dans ce
contexte, le développement de l'esprit d'entreprise, de l'innovation et de la création de