REGLEMENT DU CONCOURS ouvert aux professionnels des

REGLEMENT DU CONCOURS ouvert aux professionnels des medias pour la
justice alimentaire et climatique « RAYUAR KARKARA »
Le concours destiné aux professionnels des medias pour la justice alimentaire et climatique
« RAYUAR KARKARA » est lancé par la campagne CULTIVONS au Niger, initiée par Oxfam dont le
siège se trouve Rue YN-5, porte 76, BP : 10383 Niamey-Niger. Téléphone : [phone].
Le règlement est consultable gratuitement pendant toute la durée du concours à l’adresse
suivante: www.reca-niger.org. Il peut être adressé, à titre gratuit, à toute personne sur simple
demande par courriel à [email protected]
PREAMBULE
CULTIVONS est une campagne d’envergure mondiale lancée en 2011 par OXFAM et ses
partenaires dans plusieurs pays pour promouvoir la justice alimentaire afin de construire un
monde où l’idéal de faim zéro serait une réalité. Elle milite pour un changement radical dans
nos façons de produire et de partager la nourriture. Au Niger, 57e pays à mettre en œuvre la
campagne, les activités sont conduites par Oxfam et 28 organisations de producteurs-
productrices, d’éleveurs et de la société civile.
La vision de la campagne est de faire du droit à l’alimentation une réalité au Niger où toutes les
Nigériennes et tous les Nigériens ont accès à une alimentation suffisante et de qualité et où
l’Agriculture est un secteur attractif qui permet aux productrices/producteurs de vivre dignement
de leur profession dans un environnement favorable et équitable.
Le plan stratégique 2013-2017 de la campagne CULTIVONS au Niger comprend quatre (04)
axes stratégiques, à savoir:
- Axe 1 : Financement de l’agriculture et l’élevage
- Axe 2 : Amélioration de la résilience des petits producteurs-productrices
- Axe 3 : Promotion des produits agro-sylvo-pastoraux locaux
- Axe 4 : Accès des femmes au foncier agricole
Les participants au concours sont libres de choisir l’angle de traitement, mais la dimension
« genre » doit impérativement être prise en compte.

Concours Médias Campagne CULTIVONS Niger 2
SECTION I : LANCEMENT ET CONDITIONS DE PARTICIPATION
Article 1: Il est lancé au Niger par la campagne CULTIVONS un concours dénommé
« RAYUAR KARKARA » sur la justice alimentaire et climatique. Ce concours récompense les
meilleures œuvres médiatiques qui traitent des problématiques de la justice alimentaire et
climatique. Ce concours est doté de 9 prix pour un montant total de treize millions cinq cent
mille (13 500 000) francs CFA.
Article 2: le concours « RAYUAR KARKARA » a pour objectifs de :
 Susciter l’intérêt des médias nationaux pour la justice alimentaire et climatique, avec un
accent particulier sur le rôle des exploitations familiales dans l’atteinte de la sécurité
alimentaire et nutritionnelle ;
 Favoriser une appropriation par les médias nationaux des causes défendues par la
campagne CULTIVONS ;
 Faire des professionnels des médias nationaux des acteurs du changement pour des
politiques adaptées permettant l’atteinte de la sécurité alimentaire et nutritionnelle ;
 Susciter une implication des médias nationaux dans la valorisation des produits agro-sylvo-
pastoraux locaux ;
 Stimuler des productions médiatiques de qualité sur des thématiques en lien avec
l’Agriculture familiale, le changement climatique et la sécurité alimentaire et nutritionnelle ;
 Encourager la spécialisation des professionnels des médias nationaux sur les questions de
l’Agriculture, du changement climatique et de la sécurité alimentaire et nutritionnelle.
Article 3: Peuvent prendre part au concours, les professionnels nationaux ou étrangers
travaillant pour le compte d’un média national (presse écrite et audiovisuelle). Les travailleurs
autonomes exerçant au Niger sont également autorisés à participer au concours.
Article 4: Les œuvres en compétition sont celles diffusées ou publiées dans un organe de
presse nigérien dans la période du 05 décembre 2014 au 03 avril 2015. Les œuvres sont
réalisées en français ou en langues nationales.
Toute production en langue nationale doit inclure :
- un sous titrage en français pour les productions vidéo ;
- une interprétation en français pour les productions audio ;
- et une traduction en français pour les articles.
Article 5: Toute œuvre en compétition doit respecter l’éthique et la déontologie du métier de
journaliste.

Concours Médias Campagne CULTIVONS Niger 3
Article 6: Chaque candidat(e) au concours peut présenter plusieurs œuvres dans la catégorie
de son choix".
Article 7: Les œuvres doivent parvenir au comité d’organisation, au plus tard le
vendredi 03 avril 2015 à 13h00, au siège d’Oxfam au quartier Yantala Plateau, Rue YN-5, porte 76,
Niamey, Téléphone : [phone].
Article 8: Le non respect des conditions définies par le présent règlement entraîne le rejet de
la candidature.
SECTION II: Les différentes catégories
Article 9: Le concours concerne trois catégories:
1. la catégorie presse écrite
2. la catégorie radio
3. la catégorie télévision
A l’inscription, le participant doit préciser la catégorie dans laquelle il compte concourir.
Article 10: Dans la catégorie presse écrite, les genres rédactionnels pris en compte sont :
l’enquête et le reportage. Les articles peuvent êtres illustrés de photo(s) de presse ou
caricatures.
Article 11: Dans les catégories radio et télévision, les genres rédactionnels pris en compte
sont : le reportage d’investigation, le documentaire et le magazine.
Article 12: Dans la catégorie presse écrite, les candidat(e)s soumettent leurs œuvres dans les
conditions suivantes :
 Deux (02) exemplaires de la publication dans laquelle l’article soumis au concours a été
publié.
Article 13: Dans les catégories radio et télévision, les œuvres sont reçues sur deux DVD ou deux
CD de qualité professionnelle, accompagnées d’un synopsis, d’une attestation de diffusion dûment
signée par le responsable de l’organe, comportant la langue de travail, la date et l’heure de
diffusion, ainsi que la durée.
Article 14: Les auteurs de plagiat sont automatiquement disqualifiés.
Section III: LES CRITERES DE SELECTION

Concours Médias Campagne CULTIVONS Niger 4
Article 15: La sélection des lauréats sera faite par un jury composé de membres choisis sur la base
de leurs connaissances du milieu médiatique au Niger ou des thématiques en lien avec la
campagne Cultivons.
Le jury est chargé de :
- Valider le règlement intérieur du concours ;
- Vérifier l’éligibilité des œuvres reçues ;
- Procéder à la présélection des candidats ;
- Choisir les lauréats du concours sur la base de critères de sélection préétablis.
Article 16: Sont éligibles les œuvres qui s’inscrivent dans les idéaux de la Campagne CULTIVONS
au Niger. Elles doivent ainsi promouvoir l’Agriculture familiale, les produits agro-sylvo-pastoraux
locaux, le rôle des femmes/jeunes agriculteurs-agricultrices et leur accès au foncier agricole, et
sensibiliser les populations sur les effets du changement climatique.
Le nom et le logo de la campagne CULTIVONS ne doivent ni paraître, ni être prononcés dans les
productions.
Dans la phase de présélection, le jury du concours se réserve le droit d’écarter toute œuvre qu’il
estimera en déphasage avec ou de nature à porter préjudice à la Campagne CULTIVONS.
Article 17: L’examen des œuvres en compétition porte sur la forme et le fond.
Les critères relatifs à la forme :
a) la clarté
b) la lisibilité
c) la cohérence structurelle
Les critères relatifs au fond :
a) l’intérêt du sujet pour la Campagne CULTIVONS : pertinence, actualité
b) la diversité et la pertinence des sources
c) la maitrise du sujet
d) la qualité de l’information, notamment l’exactitude des faits, la richesse de l’information, le
degré de persuasion
SECTION IV: LES PRIX

Concours Médias Campagne CULTIVONS Niger 5
Article 18 : Il sera décerné trois (3) prix pour chaque catégorie, d’une valeur comme suit :
Catégories
1er Prix
2ème Prix
3ème Prix
catégorie presse écrite
2 000 000 f CFA
1 500 000 f CFA
1 000 000 f CFA
catégorie radio
2 000 000 f CFA
1 500 000 f CFA
1 000 000 f CFA
catégorie télévision
2 000 000 f CFA
1 500 000 f CFA
1 000 000 f CFA
Les prix sont accompagnés d’une distinction consistant en une attestation et un trophée.
Article 19 : La remise des prix sera faite en mai 2015. La date exacte sera communiquée
ultérieurement et les lauréats seront informés au moins deux semaines à l’avance.
SECTION V DISPOSITIONS FINALES
Article 20 : La participation au concours implique l’acceptation totale et sans réserve du
présent règlement.
Article 21: Le jury peut annuler ce concours en cas d’insuffisance de propositions,
d’insuffisance de qualité des œuvres reçues ou de la survenue d’un événement imprévisible ou
hors contrôle.
Article 22: Le jury est souverain. Ses décisions sont sans appel ni recours.
Niamey, le 04 décembre 2014