1. Réglementation générale

Règlement Tracto-Cross :
- Réglementation générale
- Réglementation technique tracteur de course
- Réglementation technique mini tracteurs
- Classement
Règlement Tracto-Cross
Version Janvier 2010
Approuvé par le bureau NTC
en vigueur

582650520 - 2 -
INTRODUCTION
Ce règlement annule et remplace la réglementation générale du 14.03.2002.
Ce règlement a été revu et approuvé le 15.01.2010 lors de la réunion du bureau NTC par les personnes
suivantes : - Pierre Aubier
- Maïté Aubier
- Michel Brossard
- Dominique Lhermite
- Alain Courtois
- Daniel Martineau
- Alain Rallier
- Olivier Lemonnier
- Jean-Yves Cabaret
- Michel Pousse

582650520 - 3 -
SOMMAIRE
1. Réglementation générale ................................................................................................. 5
1.1. Définition ................................................................................................................... 5
1.2. Organisation. ............................................................................................................. 5
1.2.1. Déroulement d’une course ................................................................................... 5
1.2.2. Réparations - Réglages - Tracteur renversé : ...................................................... 8
1.2.3. Arrêt général de la course : ................................................................................. 8
1.2.4. Départ - Arrivée : ................................................................................................. 8
1.3. Circuits ...................................................................................................................... 9
1.3.1. Caractéristiques ................................................................................................... 9
1.3.2. Postes des commissaires .................................................................................... 9
1.3.3. Equipements de secours ..................................................................................... 9
1.3.4. Mesures de sécurité relatives aux spectateurs .................................................... 9
1.3.5. Mesures de sécurité relatives aux concurrents .................................................... 9
1.3.6. Approbation ....................................................................................................... 10
1.4. Sécurité des pilotes ................................................................................................. 10
1.5. Assurance ............................................................................................................... 10
1.6. Réglementation médicale ........................................................................................ 11
1.7. Réclamations - Appels ........................................................................................... 11
1.8. Classement des tracteurs ........................................................................................ 11
1.9. Avertissements - Pénalisations ................................................................................ 11
1.10. Parc fermé ............................................................................................................ 12
1.11. Officiels ................................................................................................................ 12
1.12. Vérifications administratives et techniques ........................................................... 12
1.13. Publicité ................................................................................................................ 12
2. Réglementation technique conçernant le Tracteur de course ................................. 13
2.1. Tracteurs admissibles : ........................................................................................... 13
2.2. Le moteur : .............................................................................................................. 13
2.2.1. Généralités : ...................................................................................................... 13
2.2.2. Carburant et comburant: .................................................................................... 13
2.2.3. Régime du moteur : ........................................................................................... 13
2.2.4. Système d’injection : .......................................................................................... 13
2.2.5. Systèmes d’admission d’air : ............................................................................. 13
2.2.6. Système de refroidissement à air ou à eau : ...................................................... 14
2.2.7. Echappement : .................................................................................................. 14
2.2.8. Fumées : ........................................................................................................... 14
2.3. Embrayage : ............................................................................................................ 14
2.4. La boite de vitesses et le pont : ............................................................................... 14
2.5. Le train avant : ........................................................................................................ 14
2.6. Système de freinage : ............................................................................................. 15
2.7. Roues et pneumatiques :......................................................................................... 15
2.8. Batterie : .................................................................................................................. 15
2.9. Système d’éclairage : .............................................................................................. 15
2.10. Réservoir de carburant : ....................................................................................... 15
2.11. Equipement de sécurité : ...................................................................................... 16
2.11.1. Arceau de sécurité : ........................................................................................ 16
2.11.2. Pare-chocs : ................................................................................................... 16
2.11.3. Siège du pilote : .............................................................................................. 17
2.11.4. Feux stop : ...................................................................................................... 18
2.11.5. Feu anti-poussière : ........................................................................................ 18
2.11.6. Commande d’arrêt moteur : ............................................................................ 18

582650520 - 4 -
2.11.7. Coupe batterie : .............................................................................................. 18
2.11.8. Anneaux de remorquage : .............................................................................. 18
2.12. Carrosserie - Publicité - Numéro : ........................................................................ 19
2.12.1. Carrosserie : ................................................................................................... 19
2.12.2. Publicité : ........................................................................................................ 19
2.12.3. Numéro : ......................................................................................................... 19
3. Réglementation technique mini tracteurs ................................................................. 20
3.1. Tracteurs admissibles : ........................................................................................... 20
3.2. Le moteur : .............................................................................................................. 20
3.2.1. Généralités : ...................................................................................................... 20
3.2.2. Carburant : ........................................................................................................ 20
3.2.3. Régime du moteur : ........................................................................................... 20
3.2.4. Système d‘injection : .......................................................................................... 20
3.2.5. Systèmes d‘admission d ‘ air : ........................................................................... 20
3.2.6. Système de refroidissement à air ou à eau : ...................................................... 21
3.2.7. Echappement : .................................................................................................. 21
3.2.8. Fumées : ........................................................................................................... 21
3.3. Embrayage : ............................................................................................................ 21
3.4. La boite de vitesses et le pont : ............................................................................... 21
3.5. Le train avant : ........................................................................................................ 21
3.6. Système de freinage : ............................................................................................. 22
3.7. Roues et pneumatiques :......................................................................................... 22
3.8. Batterie : .................................................................................................................. 22
3.9. Système d’éclairage : .............................................................................................. 22
3.10. Réservoir de carburant : ....................................................................................... 22
3.11. Equipement de sécurité : ...................................................................................... 23
3.11.1. Arceau de sécurité : ........................................................................................ 23
3.11.2. Pare-chocs : ................................................................................................... 23
3.11.3. Siège du pilote : .............................................................................................. 23
3.11.4. Ceinture de sécurité : ...................................................................................... 24
3.11.5. Feux stop : ...................................................................................................... 24
3.11.6. Feu anti-poussière poussière : ........................................................................ 24
3.11.7. Commande d ‘ arrêt moteur : .......................................................................... 24
3.11.8. Coupe batterie : .............................................................................................. 25
3.11.9. Anneaux de remorquage : .............................................................................. 25
3.12. Carrosserie - Publicité - Numéro : ........................................................................ 25
3.12.1. Carrosserie : ................................................................................................... 25
3.12.2. Publicité : ........................................................................................................ 25
3.12.3. Numéro : ......................................................................................................... 25
3.13. Sécurité des pilotes (annexe) ............................................................................... 26
4. Classement .................................................................................................................. 27
4.1. Définition des groupes ............................................................................................. 27
4.1.1. Essais chronométrés ......................................................................................... 27
4.1.2. Définition des groupes et sous groupe .............................................................. 27
4.2. Définition des classements de chaque manche ....................................................... 27
4.3. Définition de l’attribution des points ......................................................................... 28
4.4. Gestion des abandons............................................................................................. 29
4.5. Gestion des forfaits ................................................................................................. 29
4.5.1. Forfait à une manche ......................................................................................... 29
4.5.2. Forfait à une course ........................................................................................... 29
4.6. Classement championnat ........................................................................................ 30
4.6.1. Classement pour une course comptant pour le championnat ............................ 30
4.6.2. Classement général final du championnat ......................................................... 30

582650520 - 5 -
1. Réglementation générale
1.1. Définition
Le Tracto Cross est une épreuve qui se déroule sur un terrain en terre battue.
1.2. Organisation.
Un organisateur peut, dans le cadre d’un même meeting organiser à la fois une épreuve de
championnat de France et une épreuve de coupe de France.
Un pilote peut participer aux deux épreuves.
Un meeting de Tracto Cross se déroule le samedi ou le dimanche ou le samedi et le dimanche, ou
encore un ou des jours fériés.
1.2.1. Déroulement d’une course
Les courses se déroulent de la manière suivante :
1.2.1.1. Essais libres et chronométrés
Essais libres obligatoires la veille ou le matin de la course avec 2 séances de 15 mn, 2 séances pour
chaque tracteur.
- essais chronométrés obligatoires le matin ou la veille de la course.
- huit manches qualificatives de 10 min plus deux tours.
- une finale peut avoir lieu à la demande des organisateurs. Elle ne sera pas prise en compte
pour le classement général, ni pour le classement au championnat.
1.2.1.2. Pilotes
- Un tracteur peut être conduit par trois pilotes maximum sur une course.
- Pour chaque compétition, les noms des trois pilotes sont déclarés la veille de la compétition.
- Il faut être titulaire du permis B pour être pilote.
- Pour chaque manche, un pilote doit piloter au moins le tiers du temps (en respectant le feu situé au
niveau de la cabine de pointage) ; ce temps correspondant à 15 mn plus deux tours.
- Si la manche est arrêtée, la direction de course indique sur un panneau au niveau des stands le temps
déjà effectué, puis la reprise de la manche.
1.2.1.3. Signalisation par la direction de course et les commissaires
Les signaux par drapeaux sont conformes au Code Sportif International.
Drapeau national : départ de l’épreuve.