STAR ALIGNMENT In order for the syscan AZ to correctly point to

STAR ALIGNMENT
In order for the syscan AZ to correctly point to objects in the sky, it must first be
aligned to two to three known positions (star) In the sky. As the Earth rotates on
its axis every 24 hours, astronomical objects appear to move through the sky
following an arc. With the supplied information, the telescope can replicate a
model of the sky and the movements of astronomical objects. Star alignment can be
done anytime during the observing session by choosing Alignment under Setup
Mode, in the Main Menu.
There are two ways to align the Synscan| AZ Brightest Star alignment and 2-star
alignment. If you are using the Synscan AZ for the first time, and you are not
familiar with the celestial object in the sky, we recommend that you begin with the
Brightest Alignment. The Brightest Star alignment will prompt and help you find
the brightest star of a specific direction in the sky at your current site. It is
convenient for user to identify the brightest star in the sky. Before performing the
alignment method, make sure that your finderscope is well aligned with the
telescope tube. See the next page for tips on how to choose the alignment stars.
Below describes a step-by-step procedure on how to perform the Brightest
StarAlignment:
Brightest Star Alignment
1 . In the alignment screen, select hand control will prompt ''Select angle from the
north, northeast, brightest-star Align using the scroll keys. Press ENTER to
confirm.
the hand control will prompt "select region" for you to select one of the eight
directional divisions in azimuth angle from the north, northeast, east , southeast to
northwest etc. Each division covers 90-degree span in azimuth .That means if you
select the northeast sky, the division will cover 0 degree to 90 degrees in azimuth,
where North equals to 0 or 360 degree in azimuth angle, East equals to 90 degree in
azimuth angle South equals to 180 degree in azimuth angle and West equals to 270
degree in azimuth angle.
The table on the right is the range of the eight directional divisions.
2 Once the directional division has been selected, the hand control will calculate
and generate a list of the stars located within this region that are brighter than 1,5
magnitudes.
The stars and planets below 10 degrees, higher than 75 degrees in elevation or
fainter than 1.4 in magnitudes will be filtered out.
The region's for you to select one of the eight directional divisions in azimuth east,

3. The name and magnitude of the alignment star will be displayed on the first line
of the LCD. The approximate position will I prompted on the second line. For
example, if Arcturus is prompt as alignment star, its magnitude is 0.0 and location
is at 88.1 degree east and 24.1 degree above the horizon. You will see the LCD
display as shown in fig k
4. For the first alignment star, the mount will not slew to the star automatically. Use
the directional buttons to manually slew the telescope to point to the object in the
finder and then center it in the eyepiece. You may change the slewing speed by
pressing the RATE button, and then choose a number between 0 (slowest) - 9
(fastest).
5. Once the star has been centered in the eyepiece, if it is a planet the hand control
will prompt you to reseIect a star from the list as the first alignment star. Otherwise
the hand control will prompt a list of objects for you to choose as the second
alignment star. Select an object from the list. The hand control will command the
mount to slew the telescope to point to the object. Center the object in the eyepiece
again. If both alignment stars are the warning ''Alignment properly aligned,
''Alignment Successful''will display on the LCD. Otherwise, Failed'' will show and
the alignment will have to be done again. You may exit the alignment procedure by
pressing the ESC key anytime during the procedure.

traduction
Étoile d'alignement
Pour que l'AZ Syscan correctement le point sur des objets dans le ciel, il doit d'abord être
aligné à deux à trois positions connues (étoiles) dans le ciel. Comme la Terre tourne sur son axe
toutes les 24 heures, les objets astronomiques semblent se déplacer dans le ciel suivant un arc.
Avec les informations fournies, le télescope peut reproduire un modèle du ciel et les
mouvements des objets astronomiques. Étoile d'alignement peut être effectué à tout moment
pendant la séance d'observation en choisissant l'alignement sous le mode de configuration,
dans le menu principal.
Il ya deux manières d'aligner les synscan | AZ alignement brillante étoile et 2 étoiles
d'alignement. Si vous utilisez l'AZ SynScan pour la première fois, et vous n'êtes pas familier avec
l'objet céleste dans le ciel, nous vous recommandons de commencer par les plus brillants de
l'alignement. L'alignement étoile la plus brillante sera rapide et vous aider à trouver l'étoile la
plus brillante d'une direction spécifique dans le ciel à votre site actuel. Il est commode pour
l'utilisateur d'identifier l'étoile la plus brillante dans le ciel. Avant d'effectuer la méthode
d'alignement, assurez-vous que votre chercheur est bien aligné avec le tube du télescope. Voir
la page suivante pour obtenir des conseils sur la façon de choisir les étoiles d'alignement. Ci-
dessous décrit une procédure étape par étape sur la façon d'effectuer les plus brillants
StarAlignment:
Alignement étoile la plus brillante
1. Dans l'écran d'alignement, sélectionnez la commande manuelle vous invite''l'angle
Sélectionnez depuis le nord, au nord-est, la plus brillante étoile Aligner l'aide des touches de
défilement. Appuyez sur ENTRER pour confirmer.
la raquette de commande prompt "Choisissez la région" pour vous de sélectionner l'un des huit
divisions de direction dans l'angle d'azimut du nord, nord-est, Est, Sud-Est au nord-ouest etc
Chaque division couvre 90 degrés durée en azimut. Cela signifie que si vous sélectionnez le ciel
au nord-est, la division couvrira 0 degré à 90 degrés en azimut, où le Nord est égal à 0 ou à 360
degrés en azimut angle, l'Est est égale à 90 degrés en azimut l'angle sud-est égale à 180 degrés
en azimut l'angle et de l'Ouest est égale à 270 degrés dans l'angle d'azimut.
Le tableau sur la droite est la gamme des huit divisions directionnelle.
2 Une fois la division de direction a été sélectionné, la raquette de commande de calculer et de
générer une liste des étoiles situées dans cette région qui sont plus brillantes que 1,5
magnitudes.
Les étoiles et les planètes en dessous de 10 degrés, supérieure à 75 degrés en élévation ou plus
faible que 1,4 en magnitude seront filtrés.

La région est pour vous de sélectionner l'un des huit divisions en azimut est,
3. Le nom et l'ampleur de l'étoile d'alignement sera affiché sur la première ligne de l'écran LCD.
La position approximative vais-je invité sur la deuxième ligne. Par exemple, si Arcturus est
rapide comme l'étoile d'alignement, sa magnitude est de 0,0 et l'emplacement est à 88,1 degrés
Est et 24.1 degrés au-dessus de l'horizon. Vous verrez l'écran LCD comme le montre la figure k
4. Pour la première étoile d'alignement, la monture ne sera pas tué à l'étoile automatiquement.
Utilisez les touches directionnelles pour orienter le télescope manuellement pour pointer vers
l'objet dans le viseur et ensuite centrer dans l'oculaire. Vous pouvez changer la vitesse de
rotation en appuyant sur le bouton RATE, puis choisissez un nombre entre 0 (le plus lent) - 9
(plus rapide).
5. Une fois que la star a été centré dans l'oculaire, si elle est une planète de la raquette de
commande vous invite à reseIect une star de la liste que la première étoile d'alignement. Sinon,
le contrôle de la main vous invite une liste d'objets pour vous de choisir la deuxième étoile
d'alignement. Sélectionnez un objet dans la liste. La raquette de commande commande le
support pour orienter le télescope pour pointer vers l'objet. Centrez l'objet dans l'oculaire de
nouveau. Si les deux étoiles d'alignement sont l'avertissement''alignement correctement
aligné,''écran Successful 'will alignement sur l'écran LCD. Sinon, Echec' montrera ainsi que
l'alignement devra être refait. Vous pouvez sortir de la procédure d'alignement en appuyant sur
la touche ESC à tout moment pendant la procédure.