
Objet : RARE2011 – Pourquoi ils participent à RARE 2011 
Expéditeur : RARE2011 
Adresse de réponse : marlene.daneluzzi@gl-events.com 
 
 
Pourquoi ils participent à RARE 2011 
 
Helena KAARIAINEN - National Institute for Health and 
Welfare 
 
The European Day of Rare2011 provides an up-to-date view to very 
timely topics related to rare diseases in European health care systems 
and research. For a clinician like myself, getting help in the field of rare 
diseases has been based on personal contacts between clinics, 
laboratories and research groups. Now rules and infrastructure for a 
new, organized way of collaboration to spread expertise, improve quality and promote 
clinical research are being adopted in Europe. This is a perfect time to discuss how all 
this will be done. Listening to these discussions will be very interesting and educational 
for me personally and as a representative of my country. The European day also enables 
me to promote my own ideas in this development as things are still in the state of 
developing. 
 
 
Gérard NGUYEN – Eurordis 
 
Rare 2011 est devenu le Congrès des Maladies 
Rares en France. Une deuxième édition dans le 
paysage de mise en œuvre du deuxième plan national 
témoigne du dynamisme et du leadership français en 
Europe. Organiser la première édition fut une aventure humaine avec 
beaucoup de volonté, de confiance et d’amitié. Il fallait un important 
succès de la première pour qu’il y ait une deuxième ! De plus donner une visibilité aux 
entreprises d’un pôle de compétitivité est méritant en ces périodes d’incertitude. C’est 
d’autant méritant que c’est sur l’innovation que porte le challenge de ce congrès unique 
en Europe. Il faut aussi un esprit d’hospitalité, d’ouverture et de générosité pour recevoir 
dans un espace et un temps tous les acteurs des Maladies Rares et des Médicaments 
Orphelins. La visibilité grandissante des associations de patients dans le congrès 
témoigne d’une volonté de changement culturel pour un partenariat éthique et moderne. 
« A propose de nous, plus jamais sans nous ! » comme disent les malades aujourd’hui ! 
Nous pensons déjà à la troisième édition, pour cela faisons mieux que la première pour 
se rappeler de cette deuxième édition RARE 2011 avec un très beau programme à la 
hauteur des attentes de chacun. 
 
 
René Thomas -  Genzyme 
 
Depuis sa création en 1981, Genzyme a travaillé de pair avec des 
chercheurs, les médecins, les associations de patients, les autorités 
de santé, pour surmonter tous les obstacles sur le chemin de la mise 
au point et de la commercialisation du premier traitement de la 
maladie de Gaucher. 
  
Cette culture de partenariat est inhérente à notre société. C’est pourquoi il m’est tout 
naturel de participer à Rare 2011. 
  
Rare 2011 a en effet pour vocation de rassembler toutes les parties prenantes des 
maladies rares pour leur permettre d’échanger, de mieux se connaître et d’identifier des 
objectifs communs. Il est important que cet évènement soit un vrai succès à chacune de 
ses éditions.