120103 Тест4 Фран. Ин.яз. 2010

1
Т Е С Т
по французскому языку для студентов 2-го курса СГГА
ИГиМ, ИДЗиП, ИКиГИС, ИОиОТ
Вариант - 4
I. Найдите русские эквиваленты к данным словам на французском
языке:
1. la géodésie appliquée
2. la spécialité
3. la construction optique
4. le management
5. le géodésien
6. le terrain
7. l‘enseignement supérieur
8. la faculté économique
9. l‘étudiant
10. l‘utilisateur
1. студент
2. специальность
3. менеджмент
4. оптическое приборостроение
5. местность, полигон
6. высшее образование
7. пользователь
8. экономический факультет
9. прикладная геодезия
10. геодезист
II. В каком порядке нужно соединить слова, чтобы получить в переводе:
1. природные ресурсы; 2. информационные системы; 3.прямоугольные
координаты; 4.городской кадастр; 5.национальная экономика.
1. les systèmes а)urbain
2. le cadastre b) informatiques
3. les ressources c)rectangulaires
4. les coordonnées d)nationale
5. l’économie e)naturelles
III. К словам, данным в левой части таблицы, найдите эквиваленты
справа:
1. s’instruire
2. la pratique
3. employer
4. l’erreur
5. le procédé
6. l’utilisation
7. classer
8. la surface
9. préparer
10. l’appareil
1. le stage pratique
2. la méthode
3. l‘instrument
4. la faute
5. la superficie
6. l‘emploi
7. utiliser
8. former
9. faire ses études
10. grouper

2
IV. Укажите номера слов, противоположных по значению.
1. l‘ensemble
2. la progression
3. l‘importation
4. facile
5. grand, -e
6. vertical, -e
1. la régression
2. l‘exportation
3. le détail
4. horizontal, -e
5. difficile
6. petit, -e
V. Укажите номер существительных, обозначающих
а) науку (дисциплину);
б) человека, работающего в данной области:
1.la géodésie; 2.le géodésien; 3.la cartographie; 4.le cartographe; 5.la physique; 6.le
physicien; 7.le topographe; 8.la topographie; 9.les mathématiques; 10.le
mathématicien; 11.l‘astronomie; 12.l‘astronome; 13.l‘économie; 14.l‘économiste;
15.le manager; 16.l‘écologie; 17.l‘écologue; 18.l‘optique.
VI. Укажите номер правильного ответа.
1. Les étudiants étudient beaucoup de disciplines, telles que: …
(1.la géodésie; 2.la médecine; 3.la cartographie; 4.l‘astronomie; 5.la pédagogie;
6.l‘économie; 7.l‘écologie)
2. Notre académie a été fondée en … .
1.)1943; 2.) 1933. 3.) 1833.
3. Maintenant notre académie se trouve à Novosibirsk dans la rue de … .
(1. Parchomenko; 2. Titov; 3. Plachotny)
4. Dans le bâtiment principal de l‘académie se trouvent 2 instituts: … et … .
(1.l‘institut de la géodésie et du management; 2.l‘institut de l‘optique et des
technologies optiques; 3.l‘institut du cadastre et des systèmes géoinformatiques;
4.l‘institut de la télédétection et de l‘exploration des ressources naturelles)
5. L‘académie de géodésie a été fondée à … .
(1. Moscou; 2. Novosibirsk; 3. Omsk)
6. Dans le bâtiment des laboratoires se trouvent 2 instituts: … et … .
(1.l‘institut de la géodésie et du management; 2.l‘institut de l‘optique et des
technologies optiques; 3.l‘institut du cadastre et des systèmes géoinformatiques;
4.l‘institut de la télédétection et de l‘exploration des ressources naturelles)
VII. Укажите номера русских эквивалентов (даны под чертой) к
следующим словосочетаниям.
1.faire ses études; 2.passer son stage pratique; 3.tenir les examens et les épreuves;
4.l‘établissement d‘enseignement supérieur; 5.les spécialistes hautement qualifiés;
6.avoir de bons résultats; 7.travailler en qualité de manager; 8.devenir spécialiste;
9.les salles munies d‘ordinateurs.
1.компьютерные залы; 2.проходить практику; 3.учиться; 4.сдавать экзамены и
зачеты; 5.работать в должности менеджера; 6.становиться специалистом;

3
7.иметь хорошие результаты; 8.высшее учебное заведение;
9.высококвалифицированные специалисты.
VIII. Найдите существительные и укажите их номер.
1.étudier; 2.l‘étudiant; 3.la terre; 4.terrestre; 5.la sphère; 6.spéroïdal, -e;
7.l‘astronomie; 8.astronomique; 9.le géodésien; 10.géodésique; 11.déformer; 12.la
déformation; 13.économique; 14.l‘économie.
IX. Выберите подходящее по смыслу слово.
1. A la disposition des étudiants … beaucoup de salles d‘études.
(1.aime; 2.il y a; 3.étudie)
2. L‘académie de géodésie … à Novosibirsk.
(1.se trouve; 2.marche; 3.habite)
3. Tous les étudiants … aussi une langue étrangère (le français, l‘anglais et
l‘allemand).
(1.travaillent; 2.apprennent; 3.mesurent)
4. Pendant la session d‘examens les étudiants … les épreuvent et les examens.
(1.tiennent; 2.jouent; 3.mangent)
5. Après la session d‘examens les étudiants … les vacances.
(1.habitent; 2.ont; 3.étudient)
6. Le polygone se trouve au bord de … .
(1.la Seine; 2.l‘ Inya; 3.l‘Obi)
7. On … les conférences internationales.
(1.joue; 2.mange; 3.organise)
X. Выберите правильный ответ.
1. L‘académie … quatre instituts.
(1.suis; 2.est; 3.a)
2. Je … Alexandre.
(1.m‘appelle; 2.t‘appelles; 3.s‘appelle)
3. Je … étudiant de la deuxième année.
(1.avoir; 2.suis; 3.être)
4. Je … mes études à l‘académie.
(1.faisons; 2.fais; 3.font)
5. J‘… beaucoup de disciplines spécialisées.
(1.étudie; 2.étudions; 3.étudient)
6. Où …-tu?
(1.habitons; 2.habites; 3.habitez)
7. Mon ami … à l‘économie.
(1.vous intéressez; 2.s‘intéresse; 3.nous intéressons)
8. J‘ … 20 ans.
(1.ai; 2.suis; 3.est)

4