Zájmena

Zájmena
Přehled zájmen obsahuje:
 francouzskou terminologii a její české ekvivalenty
 tabulky zájmen v obou rodech i číslech
 modelové věty
Les pronoms sujets (nesamostatná osobní zájmena ve funkci podmětu)
singulier: je, tu, il, elle
pluriel: nous, vous, ils, elles
Uvedená zájmena mají vždy funkci podmětu:
Je suis allé à l´école. Nous y sommes allés.
Tu es parti tôt. Vous avez fini?
Il va le faire. Ils se rencontreront demain.
Elle le fera. Elles s´en occuperont.
Funkci tzv. „všeobecného podmětu“ plní zájmeno on :
En France, on parle français. Ve Francii se mluví francouzsky. (ve smyslu „všichni“)
Si on allait au cinéma? Co kdybychom šli do kina? (hovorově nahrazuje 1. os. pl. „nous“)
Les pronoms toniques (samostatná osobní zájmena v 1.p.)
singulier: moi, toi, lui, elle
pluriel: nous, vous, eux, elles
Uvedená zájmena stojí vždy samostatně, neváže se na ně sloveso:
C´était toi?
Jeanne est moins agée que toi.
Samostatná osobní zájmena v 1.p. mohou sloužit ke zdůraznění podmětu (nesamostatného
osobního zájmena ve funkci podmětu):
Toi, tu parles très bien français.
Les pronoms compléments (osobní zájmena ve funkci předmětu)
Osobní zájmena mohou plnit funkci předmětu:
a) přímého – le pronom COD (complément d´objet direct)
b) nepřímého – le pronom COI (complément d´objet indirect)
rozlišení:
Předmět přímý se na sloveso váže bez předložky.
Předmět nepřímý se na sloveso váže předložkou à nebo de

Typ předmětu identifikujeme dle slovesných vazeb (constructions verbales)
raconter une histoire --- raconter qc --- COD (mezi slovesem a předmětem není předložka)
penser à sa copine --- penser à q --- COI (mezi slovesem a předmětem je předložka à)
V případě, že se ve větě objevuje více předmětů v podobě slovesné vazby „verbe + qc + à q“,
vždy je ve slovním pořádku na prvním místě COD, poté následuje COI. U jiních vazeb se ale
pořadí může různit:
payer qc à q --- Je paye la bière COD à mon ami COI.
Teoretická znalost osobních zájmen ve funkci předmětu nám dovolí nahrazovat jednotlivá
substantiva správnými tvary ve správném pořadí:
me COI
te le COD lui COI y COI verbe
nous la leur en
vous les
se
exemple: Je paye la bière COD (f sg) à mon ami COI (m sg 3. os). --- Je la lui paye.
Funkci příslovečných zájmen y a en je věnována zvláštní kapitola
Les pronoms neutres „en“ et „y“ (příslovečná zájmena „en“ a „y“)
Mohou nést funkci zájmena ve funkci předmětu nepřímého či příslovce označující místo.
více v samostatné kapitole problematiky en a y
y nahrazuje vazbu à cela --- Je pense à ce problème. --- J´y pense.
en nahrazuje vazbu de cela --- Je parle de ce problème. --- J´en parle.
Les adjectifs démonstratifs (nesamostatná ukazovací zájmena)
m sg (consonne) : ce
m sg (voyelle) : cet
f sg : cette
pl m + f : ces
Ce cahier est plein de notes.
Cet avion n´est pas encore arrivé.
Cette femme est belle.
Ces hommes sont élégants.
Ces femmes ne parlent pas anglais.

Les pronoms démonstratifs (samostatná ukazovací zájmena)
m sg : celui
f sg : celle
m pl : ceux
f pl : celles
Vytváří párové dvojice s nesamostatnými ukazovacími zájmeny:
celui --- ce / cet Ce garçon est intelligent --- Celui est intelligent.
celle --- cette
ceux --- ces
celles --- ces
Samostatná ukazovací zájmena lze spojit s:
a) příslovečným určením místa – ci a – là
Celui-ci est joli. (blízký předmět)
Celui-là ne me plaît pas (vzdálený předmět)
Vous désirez celle-ci ou celle-là?
b) s předložkou de
Cette voiture est à qui? C´est celle de mon père.
c) s předložkou à
C´est le type à qui je pense depuis longtemps.
d) se vztažnými zájmeny
Les adjectifs possessifs (nesamostatná přivlastňovací zájmena)
1. Narozdíl od anglického jazyka se ve francouzštině nesamostatné přivlastňovací zájmeno
neřídí tím, kdo předmět vlastní (mužský a ženský rod tedy nehraje roli), ale rodem
vlastněného předmětu.
2. Vlastněný předmět v ženském rodě singuláru začínající na samohlásku se pojí
s přivlastňovacím zájmenem mužského rodu singuláru.
mon / ton / son jeden vlastník a jeden předmět mužského rodu či rodu ženského
začínající samohláskou
ma / ta / sa jeden vlastník a jeden předmět ženského rodu začínající souhláskou
mes / tes / ses jeden vlastník a více předmětů bez ohledu na rod
notre / votre / leur více vlastníků a jeden předmět bez ohledu na rod
nos / vos /leurs více vlastníků a více předmětů bez ohledu na rod
exemples: mon ami, mon amie, sa copine, notre chien, mes valises, leurs chats ...

Les pronoms possessifs (samostatná přivlastňovací zájmena)
Tvoří párové dvojice s nesamostatnými přivlastňovacími zájmeny a pojí se se členem
určitým:
mon --- le mien ma --- la mienne mes --- les miens / les miennes
ton --- le tien ta --- la tienne tes --- les tiens /les tiennes
son --- le sien sa --- la sienne ses --- les siens / les siennes
pozn: v pžípadě spojení nesamostatného přivlastňovací zájmena mužského rodu singuláru
s věcí ženského rodu začínající na samohlásku, můžeme samozřejmě uvažovat o párových
dvojicích mon – la mienne, ton – la tienne, son – la sienne
notre --- le nôtre / la nôtre nos --- les nôtres
votre --- le vôtre / la vôtre vos --- les vôtres
leur --- le leur / la leur leurs --- les leurs
Les pronoms interrogatifs (tázací zájmena)
qui kdo Qui est-ce? Kdo to je?
à qui na koho À qui tu penses? Na koho myslíš?
de qui o kom De qui tu parles? O kom to mluvíš?
quoi co C´est quoi? Co je to?
à quoi na co À quoi tu penses? Na co myslíš?
de quoi o čem De quoi tu parles? O čem to mluvíš?
que co Qu´avez vous mangé? Co jste jedli?
quel / quelle / quels /quelles (jaký, jaká, jací, jaké) označují se za adjectif interrogatif
Zatímco zájmeno quoi se většinou vyskytuje v postavení s předložkami a vyjadřuje tak
nepřímý předmět COI, zájmeno que označuje předmět přímý COD bez předložky.
Les pronoms relatifs (vztažná zájmena)
jednoduchá (simples):
qui 1. pád C´est la fille qui me regarde. (1.p.)
que 4. pád C´est la fille que tu regardes. (4.p.)
où C´est là-bas où j´ai passé mes meilleures vacances.
dont de qc C´est ce dont on a besoin (avoir besoin de qc)
složená (composés):
lequel / laquelle / lesquels /lesquelles bez předložky
auquel / à laquelle / auxquels / auxquells s předložkou à
duquel / de laquelle / desquels / desquelles s předložkou de
exemple: C´est celui auquel je pense depuis longtemps.
--- penser à qc
--- qc je rodu mužského singuláru (poznáme dle ukazovacího zájmena celui)
--- volíme použití složeného vztažného zájmena auquel