
CRML 2010  
ANNONCE DU DIAGNOSTIC DE MALADIES LYSOSOMALES  
 
 
L’annonce  du  diagnostic  des  maladies  lysosomales  doit  tenir  compte  de  l’hétérogénéité  des 
âges de début et de l’hétérogénéité pronostique de ces maladies.  
C’est chez l’enfant que l’on rencontre les  pathologies les plus  graves et les plus rapidement 
évolutives.  
 
Dans  certains  cas,  l’annonce  a  été  faite  dans  un  autre  centre  non  spécialisé  et  un  avis  plus 
spécialisé a été sollicité. Le même type de procédure d’annonce est alors suivi. 
 
1) Une fois le diagnostic biochimique certain (sans attendre l’étude génétique). 
 
2) L’  annonce  a  souvent  été  précédée  d’une  visite  de  « préparation  d’annonce »  au  cours 
  de  laquelle  la  suspicion  diagnostique  a  été  évoquée  de  même  que  le  groupe  de 
  pathologie recherchée. 
 
3) L’annonce proprement dite est faite lors d’une consultation spécifique d’annonce   avec 
un temps prévu suffisamment long >1 heure.  
Pour les patients hospitalisés, l’annonce est faite au cours d’un entretien en tête à tête dans le 
bureau  du  clinicien  ou  dans  une  pièce  dédiée  à  la  réception  des  familles  si  une  chambre 
individuelle n’est pas disponible. 
 
4) L’annonce est habituellement faite en tête à tête avec le patient, ou si le patient le désire 
en présence d’une tierce personne.  
Si  les  fonctions  cognitives  du  patient  sont  altérées  la  présence  d’une  personne de  confiance 
(mère, père, conjoint) peut être sollicitée.  
En  pédiatrie,  la  présence  de  l’enfant  est  sollicitée  en  fonction,  de  l’âge  et  du  niveau  de 
handicap.  Lorsque  la  présence  d’un  interprète  est  nécessaire  celui-ci  ne  doit  pas  être  un 
membre de la famille. Un interprète professionnel doit être sollicité. 
 
5) Les points suivants sont abordés : 
   Informations  sur  la  maladie,  le  mode  de  transmission,  la  notion  de  maladie 
  lysosomale    et  la  physiopathologie  simplifiée,  la  notion  d’évolutivité  de  la  pathologie, 
 la  prise  en  charge  et  les  traitements  spécifiques  s’ils  existent  et  les  informations 
  pratiques concernant ce traitement.  
  La gravité de la maladie peut être abordée sans être précis sur l’espérance de vie  et  en 
  soulignant la variabilité des formes cliniques ne permettant pas de faire un pronostic au 
  cas par cas. 
  Lors de cette première visite d’annonce,  la prise en charge sociale est abordée :   
- Information  sur  les  structures  de  prise  en  charge  type  Maison  Départementale  des 
Personnes Handicapées (MDPH),  
- Centre d’Action Médico Social Précoce (CAMSP) (prise en charge avant 6 ans),  
- Services d'éducation spéciale et de soins à domicile (SESSAD) (prise en charge de 0 à 20 
ans),  
- Centre Médico Psychologique (CMP), Centres Médico-Psycho-Pédagogiques (CMPP),  
- prise  de  contact  avec  l’assistante  sociale  du  service  et  avec  une  psychologue 
spécialisée (en fonction des disponibilités). 
 
6) Une  seconde  visite  « post-annonce »  est  d’emblée  prévue  après  un  délai  court  d’un  à 
 deux mois afin de répondre aux questions suscitées par l’annonce du  diagnostic. 
 
7) Un  suivi  psychologique  est  proposé  au  cas  par  cas  en  fonction  de  la  réaction  des 
  patients ou des parents.