Chapitre 3 : La théorie X-Barre Linguistique - CM
Exemple : Cf. exercice 5 :
(a) Pierre possède un [Ni disque] de Mozart et Marie eni possède un de Vivaldi.
(b) Marie possède déjà un [Xi disque de Mozart] et Pierre eni achètera un
bientôt.
(c) Marie a acheté trois [Yi livres de Zola] alors que Pierre n’eni a acheté que
deux.
(d) *Je suis un [Zi pompier volontaire] qui d’ailleurs va eni devenir un plus tard,
car je compte en faire mon métier.
2. Pour l’adjectif
(a) Marie est [SAi très fière de son travail] et Pierre [l’]i aussi.
(b) Marie est [SA très [A’i fière de son travail]] mais Pierre [l’]i est peu.
SA
SAdv A’
très A SP
fière de son travail
3. Pour le verbe
Test de « en faire autant » : l’expression « en faire autant » doit
obligatoirement remplacer le verbe et son complément sous-catégorisé.
(1) (a) Marie mange une pomme chaque midi et Pierre en fait autant.
(b) Marie mange une pomme chaque midi et Pierre en fait autant chaque
soir.
(c) *Marie mange une pomme et Pierre en fait autant une poire.
Il n’est pas possible de mettre un complément du verbe après « en faire autant »
car le complément du verbe est déjà repris dans « en faire autant ».
(2) (a) Marie parlait aux enfants avec tendresse hier et Pierre en faisait
autant avec sévérité aujourd’hui.
(b) *Marie parlait aux enfants avec tendresse hier et Pierre en faisait
autant aux adolescents (avec sévérité aujourd’hui).
« aux enfants » = complément du verbe
« avec tendresse/sévérité » = modifieur