Outil d’évaluation relatif aux Socles de compétences Premier degré de l’enseignement secondaire Langues modernes Néerlandais Écouter Een cadeau Dossier de l’élève Nom : Prénom : Classe : Première partie Contexte Tu es invité à la fête d’anniversaire de ton copain Gert. Les invités t’ont demandé d’acheter le cadeau d’anniversaire. Le cadeau ne peut pas couter plus de 50 euros. Pour t’aider, ils vont te laisser quelques idées sur ta messagerie. Tâche Tu écoutes ce que les autres te proposent comme idées sur ta messagerie. Tu choisis le seul cadeau qui convient en fonction des informations qu’ils te donnent. Modalités Tu entendras - une première fois tous les messages d’affilée ; - ensuite : chaque message deux fois; - et une dernière fois tous les messages d’affilée. Tu répondras en français. Quel cadeau vas-tu acheter ? …………………………………………………………... Note ici 5 raisons (pour et contre) pour justifier le choix du cadeau : ………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………. Outil d’évaluation en langues modernes - Néerlandais - 1er degré © Ministère de la Communauté française – 2009 Een cadeau 1 Nom : Prénom : Classe : Deuxième partie R: 6/8 1. Compréhension du contexte et de la tâche a) Quelle est l’information / Quelles sont les informations mentionnée(s) dans le contexte dont tu as absolument besoin pour réaliser la tâche correctement ? b) Qui laisse un message sur ta boite vocale ? c) Quelle(s) information(s) t’attends-tu à recevoir sur ta boite vocale ? d) Reformule, dans un ordre logique, les différentes étapes de la résolution de la tâche. Utilise dans tes phrases, des verbes de la liste ci-dessous. Tu peux utiliser plusieurs fois le même verbe et / ou en ajouter d’autres. je fais des liens - j’écris - je choisis - je lis - je note - je repère - je souligne je relis - je compare - je supprime - j’écoute - je … - Outil d’évaluation en langues modernes - Néerlandais - 1er degré © Ministère de la Communauté française – 2009 Een cadeau 2 2. Organisation de la prise de notes a) Note ici comment tu pourrais organiser ta prise de notes pour avoir sous les yeux tous les éléments nécessaires pour bien choisir le cadeau. Outil d’évaluation en langues modernes - Néerlandais - 1er degré © Ministère de la Communauté française – 2009 Een cadeau 3 R : 11 / 14 b) Voici deux systèmes de prise de notes possibles parmi d’autres. Utilise celui qui te convient le mieux. Ecoute à nouveau l’ensemble des messages. Cadeau ? Outil d’évaluation en langues modernes - Néerlandais - 1er degré © Ministère de la Communauté française – 2009 Een cadeau 4 R : 11 / 14 Cadeaux proposés Prix Bonne(s) idée(s) parce que … Mauvaise(s) idée(s) parce que … c) En relisant tes notes, indique ici quel cadeau tu vas acheter : …………………………………………………………... Note ici 5 raisons (pour et contre) pour justifier le choix du cadeau : ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………… Outil d’évaluation en langues modernes - Néerlandais - 1er degré © Ministère de la Communauté française – 2009 Een cadeau 5 Nom : Prénom : Classe : Deuxième partie (suite) R : 10 / 13 3. Compréhension de messages A) Réécoute l’ensemble des messages après avoir lu les questions suivantes. 1. Jessica mentionne 2 cadeaux. Lesquels ? Qu’en dit-elle ? 2. Que propose Rachid et pourquoi? Mais quel est le problème? 3. Que propose Marco et pourquoi? 4. Mélanie mentionne 2 cadeaux. Lesquels ? Qu’en dit-elle ? 5. Que propose Tom et pourquoi? Outil d’évaluation en langues modernes - Néerlandais - 1er degré © Ministère de la Communauté française – 2009 Een cadeau 6 B) Repère des nombres. R:5/5 1. Ecoute et entoure les nombres que tu entends. Phrase 1 23 13 53 Phrase 2 47 74 54 Phrase 3 91 21 11 Phrase 4 80 18 78 Phrase 5 36 63 65 R:4/5 2. Ecoute et note les nombres que tu entends. 1: 2: 3: 4: 5: 3. Repère les prix dans les phrases que tu entends et note-les. 1: 2: 3: 4: R:4/5 5: R:6/8 C) Repère des phrases négatives. Ecoute les phrases et entoure le numéro de la phrase qui correspond à une phrase négative. 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 Outil d’évaluation en langues modernes - Néerlandais - 1er degré © Ministère de la Communauté française – 2009 Een cadeau 7