La décroissance. Entropie - Écologie - Économie

Nicholas Georgescu-Roegen (1906-1994)
Économiste, Université Vanderbilt, Nashville, Tenessee
(1979)
La décroissance
Entropie – Écologie - Économie
Un document produit en version numérique par Gemma Paquet, bénévole,
professeure à la retraite du Cégep de Chicoutimi
Courriel: [e-mail]
dans le cadre de la collection: "Les classiques des sciences sociales"
fondée dirigée par Jean-Marie Tremblay,
professeur de sociologie au Cégep de Chicoutimi
Site web: http://www.uqac.uquebec.ca/zone30/Classiques_des_sciences_sociales/index.html
Une collection développée en collaboration avec la Bibliothèque
Paul-Émile-Boulet de l'Université du Québec à Chicoutimi
Site web: http://bibliotheque.uqac.uquebec.ca/index.htm

Nicholas Georgescu-Roegen, La décroissance (1979), 2e édition, 1995 2
Cette édition électronique a été réalisée par Gemma Paquet, bénévole,
professeure à la retraite du Cégep de Chicoutimi à partir de :
Une édition électronique réalisée à partir du livre de Nicholas Georgescu-
Roegen. La décroissance. Entropie - Écologie - Économie (1979). Présen-
tation et traduction de MM. Jacques Grinevald et Ivo Rens. Nouvelle édition,
1995. [Première édition, 1979]. Paris: Éditions Sang de la terre, 1995, 254 pp.
[Autorisation accordée par les ayant-droit et les traducteurs, MM. Jacques
Grinevald et Ivo Rens, Université de Genève, le 17 février 2004]
Courriel: [email protected]
Polices de caractères utilisée :
Pour le texte: Times, 12 points.
Pour les citations : Times 10 points.
Pour les notes de bas de page : Times, 10 points.
Édition électronique réalisée avec le traitement de textes Microsoft Word 2001
pour Macintosh.
Mise en page sur papier format
LETTRE (US letter), 8.5’’ x 11’’)
Édition complétée le 13 mai 2004 à Chicoutimi, Québec.

Nicholas Georgescu-Roegen, La décroissance (1979), 2e édition, 1995 3
Table des matières
Introduction à la 2ème édition, 1995
Préface de la 1ère édition (1979)
Chapitre I La loi de l'entropie et le problème économique
Chapitre II L'énergie et les mythes économiques
I. Introduction
II. La mécanique contre la thermodynamique
III. La loi de l'entropie et la science économique
IV. Énergie accessible et matière accessible
V. L'élimination des déchets
VI. Le problème entropique de l'humanité et ses mythes
VII. La croissance: mythes, polémiques et sophismes
VIII. L' état stable: un mirage à la mode
IX. Éléments de bioéconomie
X. L'agriculture moderne: un gaspillage d'énergie
XI. Un programme bioéconomique minimal
Références
Chapitre III L'état stable et le salut écologique: une analyse thermodynamique
I. L'état stationnaire: historique
II. Le pendule mécanique contre le sablier thermodynamique
Figure 1 : Le sablier de l’univers
III. Systèmes ouverts et systèmes clos
Figure 2 : Un sous-système clos et stable
IV. Le problème de l'entropie
V. Importance de la matière dans les systèmes clos
VI. Une quatrième loi de la thermodynamique et la machine économique
Figure 3 : La circulation globale des flux (abstraction faite de toute échelle)
entre l’environnement et le processus économique
VII. De la thermodynamique à l'écologie et à l’éthique

Nicholas Georgescu-Roegen, La décroissance (1979), 2e édition, 1995 4
Références
Chapitre IV La dégradation entropique et la destinée prométhéenne de la technologie
humaine
Figure 4 : La boîte de Van’t Hoff
Tableau I : La relation complète entre le processus économique et
l’environnement physique
Références
Annexes
Annexe I : Sources des textes
Annexe II : Index des principaux auteurs
Alfven, Hannes (1908 - 1995)
Beckerman, Wilfred (1925)
Bergson, Henri (1859-1941)
Boltzmann, Ludwig (1844-1906)
Borlaug, Norman E. (1914)
Boulding, Kenneth E. (1910-1993)
Bridgman, Percy Williams (1882-1961)
Brown, Harrison (1917-1986)
Carnot, Sadi (1796-1832)
Carson, Rachel L. (1907-1964)
Clark, Colin (1905-1989)
Clausius, Rudolf (1822-1888)
Commoner, Barry (1917)
Daly, Herman E. (1938-)
Duhem, Pierre (1861-1916)
Eddington, (Sir) Arthur (1882-1944)
Einstein, Albert (1879-1955)
Engels, Friedrich (1820-1895)
Galilée Galileo Galilei - (1564-1642)
Gibbs, Josiah Willard (1839-1903)
Haldane, John Burdon Sanderson
(1892-1064)
Helm, Georg (1851-1923)
Huygens, Christiaan (1629-1695)
Jevons, William Stanley (1835-1882)
Kelvin, Lord - William Thomson
(1824-1907)
Laplace, Pierre Simon (1749-1827)
Leontief, Vassili (1906)
Liebig, Justus von (1803-1873)
Lotka, Alfred J. (1880-1949)
Mach, Ernst (1838-1916)
Maddox, John (1925)
Malthus, Robert (1766-1834)
Marshall, Alfred (1824-1942)
Marx, Karl (1818-1883)
Mill, John Stuart (1818-1873)
Mishan, Ezra J. (1917)
Nernst, Walter (1864-1941)
Newcomen, Thomas (1663-1729)
Odum, Howard T. (1924)
Onsager, Lars (1903-1976)
Osborn, Fairfield (1887-1969)
Ostwald, Wilhelm (18 53-1932)
Pearson, Karl (1857-1936)
Petty, William (1623-1687)
Pigou, Arthur Cecil (1877-1959)
Planck, Max (1858-1947)
Prigogine, Ilya (1917)
Quesnay, François (1694-1774)
Rankine, William J. Macquorn (1820-
1872)
Rayleigh, Lord - John William Strutt
(1842-1919)
Ricardo, David (1772-1823)
Samuelson, Paul A. (1915)
Savery, Thomas (1650-1715)
Seaborg, Glenn T. (1912)
Schrödinger, Erwin (1887-1961)
Schumpeter, Joseph A. (1883-1950)
Smith, Adam (1723-1790)
Solow, Robert M. (1924)
Van't Hoff, Jacobus Henricus (1852-
1911).
Veblen, Thoyrstein (1857-1929)
Von Neumann, John (1903-1957)
Bibliographie

Nicholas Georgescu-Roegen, La décroissance (1979), 2e édition, 1995 5
Nicholas
GE40KGESCU-ROEGEN
La décroissance
Entropie - Écologie - Économie
Présentation et traduction
de Jacques Grinevald et Ivo Rens
Paris : 1re édition, Éditions Pierre-Marcel Favre, Lausanne, 1979.
Paris : Les Éditions Sang de la terre, 1995, Nouvelle édition, 254 pp.