L`une des questions qui reviennent toujours sur les forums qui

A
Av vo oc ca at t, , p pe er rs si il l e et t r rh hu ub ba ar rb be e
p pa ar r G Ga as st t A An nt to oi in ne et tt te e e et t M Ma as sk ki in n I Ig go or r
U
Un ne e q qu ue es st ti io on n r re ev vi ie en nt t f fr ré éq qu ue em mm me en nt t s su ur r l le es s f fo or ru um ms s d de e d di is sc cu us ss si io on ns s p pa ar rl la an nt t d de es s
o
oi is se ea au ux x, , p pl lu us s s sp pé éc ci ia al le em me en nt t p pa ar rl la an nt t d de es s p pe er rr ro oq qu ue et ts s, , c c’ ’e es st t c ce el ll le e c co on nc ce er rn na an nt t l la a t to ox xi ic ci it té é
d
de e l l’ ’a av vo oc ca at t, , d du u p pe er rs si il l e et t d de e l la a r rh hu ub ba ar rb be e. .
N
No ou us s a al ll lo on ns s e es ss sa ay ye er r d de e c cl la ar ri if fi ie er r u un n p pe eu u c ce et tt te e q qu ue es st ti io on n. .
1
1- -L La a t to ox xi ic ci it té é d de e l l’ ’a av vo oc ca at t
C
Ce e n n’ ’e es st t q qu ue e r ré éc ce em mm me en nt t q qu ue e l l’ ’a av vo oc ca at t e es st t d de ev ve en nu u u un n s su uj je et t d de e r re ec ch he er rc ch he e s sc ci ie en nt ti if fi iq qu ue e. .
L
L’ ’a av vo oc ca at ti ie er r ( (p pe er rs se ea a a am me er ri ic ca an na a) ) d de e l la a f fa am mi il ll le e d de es s l la au ur ri ie er rs s ( (l la au ur ra ac ce ea ae e) ) e es st t s su ur rt to ou ut t
c
co on nn nu u p po ou ur r s so on n f fr ru ui it t e ex xo ot ti iq qu ue e c co om me es st ti ib bl le e. . I Il l e en n e ex xi is st te e d de es s d di iz za ai in ne es s d de e v va ar ri ié ét té és s. .
L
Le e n no oy ya au u d de e c ce e f fr ru ui it t l lo or rs sq qu u e es st t m mi is s e en n t te er rr re e p pr ro od du ui it t u un ne e t tr rè ès s b be el ll le e p pl la an nt te e
d
d’ ’o or rn ne em me en nt t. .
C
Co on nt tr ra ai ir re em me en nt t à à c ce er rt ta ai in ne es s i id dé ée es s é ém mi is se es s p pr ré éc cé éd de em mm me en nt t, , c ce e n n’ ’e es st t p pa as s l le e g gr ra as s d de e
l
l’ ’a av vo oc ca at t q qu ui i e es st t l la a c ca au us se e d de e d dé éc cè ès s c ch he ez z l le es s p pe er rr ro oq qu ue et ts s, , m ma ai is s b bi ie en n u un ne e s su ub bs st ta an nc ce e
t
to ox xi iq qu ue e c co on nt te en nu ue e d da an ns s c ce e d de er rn ni ie er r. .
I
Il l a a é ét té é p pr ro ou uv vé é l lo or rs s d de e r re ec ch he er rc ch he es s f fa ai it te es s d da an ns s d di iv ve er rs s l la ab bo or ra at to oi ir re es s e et t u un ni iv ve er rs si it té és s q qu ue e
t
to ou ut te e l la a p pl la an nt te e d d’ ’a av vo oc ca at t e es st t T TO OX XI IQ QU UE E. .
A
Au us ss si i b bi ie en n l le e b bo oi is s, , l l’ ’é éc co or rc ce e, , l le es s f fe eu ui il ll le es s, , l le e n no oy ya au u e et t l la a p pe ea au u d de e l l’ ’a av vo oc ca at t c co on nt ti ie en nt t
u
un ne e t to ox xi in ne e a ap pp pe el lé ée e P PE ER RS SI IN NE E. .
L
La a p pe er rs si in ne e c ch ha an ng ge e l le e m mé ét ta ab bo ol li is sm me e e et t e em mp pê êc ch he e a au ux x p pr ro ot té éi in ne es s d d’ ’ê êt tr re e i in ng gé ér ré ée es s o ou u
a
ab bs so or rb bé ée es s p pa ar r l le e c co or rp ps s. .
S
Sa a c co on nc ce en nt tr ra at ti io on n d da an ns s l le e f fr ru ui it t d dé ép pe en nd da an nt t d de e l la a v va ar ri ié ét té é d d’ ’a av vo oc ca at t. . P Po ou ur r c ce er rt ta ai in ne es s
s
so or rt te es s e el ll le e n n' 'e es st t p pa as s t tr rè ès s é él le ev vé ée e. . C C' 'e es st t p po ou ur rq qu uo oi i l le es s p pe er rr ro oq qu ue et ts s p pe eu uv ve en nt t p pa ar rf fo oi is s e en n
m
ma an ng ge er r s sa an ns s s se e s se en nt ti ir r m ma al l a ap pr rè ès s. . N Ne e s sa ac ch ha an nt t p pa as s q qu ue el ll le e s so or rt te e c co on nt ti ie en nt t p pl lu us s o ou u m mo oi in ns s
d
de e p pe er rs si in ne e, , i il l f fa au ut t a ab bs so ol lu um me en nt t é év vi it te er r d de e l le eu ur r e en n d do on nn ne er r. . N Ne e j ja am ma ai is s l la ai is ss se er r l le es s
p
pe er rr ro oq qu ue et ts s d da an ns s u un n e en nd dr ro oi it t o où ù i il ls s p pe eu uv ve en nt t e en nt tr re er r e en n c co on nt ta ac ct t a av ve ec c l l’ ’a ar rb bu us st te e, , l l’ ’a ar rb br re e, ,
l
le es s f fe eu ui il ll le es s o ou u l le e f fr ru ui it t d de e l l’ ’a av vo oc ca at ti ie er r. .

S
Si i p pa ar r i in na ad dv ve er rt ta an nc ce e v vo ot tr re e o oi is se ea au u e en n a a i in ng gé ér ré é i il l f fa au ut t l lu ui i d do on nn ne er r b be ea au uc co ou up p d d' 'e ea au u t ti iè èd de e
p
po ou ur r l la av ve er r l l' 'i in nt te es st ti in n, , e en ns su ui it te e, , l lu ui i d do on nn ne er r d du u c ch ha ar rb bo on n a ac ct ti if f p po ou ur r a ab bs so or rb be er r t to ou ut te e t tr ra ac ce e
d
de e t to ox xi in ne e r re es st ta an nt te e. .
S
Si ig gn ne es s a as ss so oc ci ié és s à à l l’ ’e em mp po oi is so on nn ne em me en nt t c ch he ez z l le es s o oi is se ea au ux x e et t l le es s m ma am mm mi if fè èr re es s : :
o
oe ed dè èm me es s d de e l la a g go or rg ge e e et t d de e l la a p po oi it tr ri in ne e, , l l’ ’a ab bd do om me en n e et t l le es s p po ou um mo on ns s r re em mp pl li i d d’ ’e ea au u, , a ar rr rê êt t
d
du u c cœ œu ur r. .
2
2- -L Le e p pe er rs si il l
C
Co on nt tr ra ai ir re em me en nt t à à b be ea au uc co ou up p d de e r ru um me eu ur rs s e et t d de e o on n d di it t, , l le e p pe er rs si il l n n’ ’e es st t p pa as s t to ox xi iq qu ue e ! !
C
C' 'e es st t r ru um me eu ur rs s v vi ie en nn ne en nt t d de es s r re ec ch he er rc ch he es s q qu ui i o on nt t é ét té é f fa ai it te es s d da an ns s l le es s a an nn né ée es s 4 40 0
s
su ur r l le es s p pe et ti it ts s r ro on ng ge eu ur rs s p po ou ur r q qu ui i, , e en n e ef ff fe et t, , l le e p pe er rs si il l e es st t t to ox xi iq qu ue e. . P Pa as s p po ou ur r l le es s
o
oi is se ea au ux x. .
I
Il l p pe eu ut t ê êt tr re e d do on nn né é s sa an ns s p pr ro ob bl lè èm me e a au ux x o oi is se ea au ux x e et t p pe er rr ro oq qu ue et ts s, , à à d do os se e r ra ai is so on nn na ab bl le e b bi ie en n
e
en nt te en nd du u. .
I
Il l a ap pp po or rt te e c ce er rt ta ai in ns s é él lé ém me en nt ts s i in nt té ér re es ss sa an nt ts s d da an ns s l l’ ’a al li im me en nt ta at ti io on n c co om mm me e p pa ar r e ex xe em mp pl le e l la a
v
vi it ta am mi in ne e A A, , q qu u’ ’i il l c co on nt ti ie en nt t e en n g gr ra an nd de e q qu ua an nt ti it té é. .
I
Il l f fa au ut t p po ou ur rt ta an nt t f fa ai ir re e a at tt te en nt ti io on n a ap pr rè ès s q qu u’ ’i il l e en n a ai it t m ma an ng gé é d de e n ne e p pa as s e ex xp po os se er r l le e
p
pe er rr ro oq qu ue et t d di ir re ec ct te em me en nt t a au u s so ol le ei il l, , c ca ar r l le e p pe er rs si il l c co on nt ti ie en nt t d de es s p ps so or ra al lè èn ne es s q qu ui i r re en nd de en nt t
s
se en ns si ib bl le e a au u s so ol le ei il l. . C C' 'e es st t l l' 'e ef ff fe et t p pr ro od du ui it t p pa ar r l le es s p ps so or ra al lè èn ne es s f fo on nt t c ce er rt ta ai in ns s o oi is se ea au ux x q qu ui i
v
vi iv ve en nt t a a l l' 'e ex xt té ér ri ie eu ur r, , s se e s se en nt ti ir r m ma al l a a l l' 'a ai is se e q qu ua an nd d i il ls s m ma an ng ge en nt t d du u p pe er rs si il l. .
L
L' 'e ef ff fe et t p pr ro od du ui it t p pa ar r l le es s p ps so or ra al lè èn ne es s s su ur r c ce er rt ta ai in ns s o oi is se ea au ux x v vi iv va an nt t e en n e ex xt té ér ri ie eu ur r l le es s f fa ai it t s se e
s
se en nt ti ir r m ma al l à à l l' 'a ai is se e l lo or rs sq qu u’ ’i il ls s m ma an ng ge en nt t d du u p pe er rs si il l. .
3
3- -L La a r rh hu ub ba ar rb be e
L
La a r rh hu ub ba ar rb be e ( (R Rh he eu um m r rh ha ap po on nt ti iu um m L L) ) d de e l la a f fa am mi il ll le e d de es s s sa ar rr ra as si in ns s ( (P Po ol ly yg go on na ac ce ea ae e) ) e es st t
u
un ne e p pl la an nt te e v vi iv va ac ce e c cu ul lt ti iv vé ée e. .
E
El ll le e c co on nt ti ie en nt t d de es s c cr ri is st ta au ux x d d’ ’o ox xa al la at te e q qu ui i c ca au us se en nt t d de es s i in nt to ox xi ic ca at ti io on ns s. .
T
To ou ut te es s l le es s p pa ar rt ti ie es s d de e l la a r rh hu ub ba ar rb be e c co on nt ti ie en nn ne en nt t d de es s o ox xa al la at te es s. .

C
Ce e s so on nt t s su ur rt to ou ut t l le es s f fe eu ui il ll le es s d de e r rh hu ub ba ar rb be e q qu ui i s so on nt t t to ox xi iq qu ue e c ca ar r e el ll le es s c co on nt ti ie en nn ne en nt t e en n
g
gr ra an nd de e c co on nc ce en nt tr ra at ti io on n d d’ ’o ox xa al la at te es s, , l le eu ur r i in ng ge es st ti io on n a a c ca au us sé é u un n g gr ra an nd d n no om mb br re e d de e d dé éc cè ès s. .
L
Le es s t ti ig ge es s d de e l la a r rh hu ub ba ar rb be e p po ot ta ag gè èr re e, , o ou u r ra ac ci in ne e d du u b ba ar rb ba ar re e, , ( (r rh he eu um m r rh ha ap po on nt ti ic cu um m o ou u
r
rh ha ab ba ar rb ba ar ru um m) ) n ne e s so on nt t p pa as s t to ox xi iq qu ue es s. . P Pa ar r c co on nt tr re e c ce el ll le es s d de e l la a r rh hu ub ba ar rb be e o or rn ne em me en nt ta al le e
(
(r rh he eu um m p pa al lm ma at tu um m) ) s so on nt t t to ox xi iq qu ue es s. .
S
Sy ym mp pt tô ôm me es s : : c co on nv vu ul ls si io on ns s, , v vo om mi is ss se em me en nt ts s, , s se ec co ou us ss se es s m mu us sc cu ul la ai ir re es s, , d di ia ar rr rh hé ée e
a
ab bo on nd da an nt te e, , s so om mn no ol le en nc ce e, , m mo or rt t. .
M
Mê êm me e r re ec co om mm ma an nd da at ti io on n q qu ue e p po ou ur r l l’ ’a av vo oc ca at t, , é év vi it te er r d d’ ’e en n d do on nn ne er r a au ux x p pe er rr ro oq qu ue et ts s, ,
é
év vi it te er r t to ou ut t e en nd dr ro oi it t o où ù i il ls s p po ou ur rr ra ai ie en nt t e en nt tr re er r e en n c co on nt ta ac ct t a av ve ec c c ce et tt te e p pl la an nt te e e et t e en n i in ng gé ér re er r. .