Plan d`implantation

HOTEL DES VENTES DE CAEN
Me DUMONT - Me RIVOLA
Commissaires Priseurs
SARL CAEN ENCHERES agrément n°2002-223
13, Route de Trouville 14000 CAEN tel : 02 31 86 08 13, Fax : 02 31 86 67 87
[email protected]
Importante Vente aux Enchères
Samedi 4 Décembre à 15h30
A la requête de RENAULT TRUCKS SAS
Rue Canal (fléchage) 14550 BLAINVILLE SUR ORNE
Suite à redimensionnement de l’Activité Tubes
Exceptionnelle machine de cintrage de Tubes à commande numérique
SCHWARZE ROBITEC
Type CNC 150 TBMR « 1D » Année 2002
avec matrices de cintrage (liste à l’Etude)
Cette machine peut cintrer des tubes d’une longueur de 2 mètres, et d’un diamètre entre 44mm
et 150 mm, et d’une épaisseur de 3,5mm, l’angle de cintrage est de 180° au maximum.
Prix d’achat HT en 2002 : 680 000 euros
Visite le 4 décembre de 14H30 à 15H30
(visite possible au préalable sur rendez vous)
Frais en sus des enchères 14,352 % TTC, TVA récupérable
Paiement par lettre accréditive, chèque de banque. Tel sur place le jour de la vente : 06 86
17 85 21
Enlèvement impératif entre le 27/12 et le 31/12/10
Toutes les photos et les détails sur www.interencheres.com/14001, film disponible à
l’Etude
Note importante : la vente est volontaire. La machine est en conformité avec la législation
du code du travail, une attestation de l’APAVE sera remise à l’acquéreur.
Dossier technique machine de cintrage
SCHWARZE-ROBITEC
1D
RENAULT TRUCKS
Site de Blainville
SOMMAIRE
Introduction
Présentation
Plan Schwarze 1D
Fonction
Plan d’implantation
Descriptif
Machine SCHWARZE
1- .......................................................................................................... L’ar
moire électrique
2- .......................................................................................................... Pupi
tre, CNC
3- .......................................................................................................... Sca
n laser
4- .......................................................................................................... For
mes de cintrage
Caractéristiques techniques
Schémas et plans de la machine de cintrage
Coordonnées du constructeur machine
Pièces de rechange livrées avec la machine
Introduction
Le but de ce dossier est de synthétiser et de recenser tous les éléments techniques
relatifs à la machine de cintrage 1D de marque SCHWARZE-ROBITEC. Cette machine a
pour fonction principale le cintrage à froid de tubes. Suivant le type de formes de cintrage
installées, la machine peut cintrer différents tubes à des angles variés.
Cette machine, « 1D », peut cintrer avec un rayon égal à une fois le diamètre extérieur du
tube.
1D = rayon de cintrage 1 X le diamètre du tube
Si on prend l’exemple d’un tube de 127mm, la machine pourra le cintrer à un rayon max
de 127mm.
Marque :
Année d’achat :
Dénomination :
SCHWARZE-ROBITEC
2001
CNC 150 TB-MR
Référence :
2001-044
L’environnement de travail de la 1D est composé des éléments suivants :






Machine SCHWARZE,
Armoire électrique,
Pupitre, CNC,
Radiateur huile,
Scan laser,
Formes de cintrage.
Présentation
Fonction :
La machine 1D permet, suivant le type de formes installées, de cintrer des tubes de
matières, de diamètres et d’épaisseurs différentes afin de leur donner des formes
arrondies.
Le cintrage est un procédé mécanique de déformation d'un tube, suivant un rayon et un
angle avec une cintreuse. Le terme cintrage est aussi utilisé pour désigner globalement la
transformation d'un produit cintré.
Le tube est placé dans la cintreuse et fixé mécaniquement ou hydrauliquement entrele
galet de cintrage et le mors. Par rotation des deux outils autour de l'axe de cintrage, le
tube est cintré à la valeur du rayon du galet
Une glissière (contrepalier) sert à recueillir les forces transversales apparaissant lors du
procédé de déformation et soutient la partie rectiligne du tube par l'extérieur. Grâce au
cintrage par mandrin, on obtient une grande qualité de pièce même pour les tubes à faible
épaisseur et pour les faibles rayons de courbure
Plan d’implantation
La machine est posée sur des patins amortisseurs reposant sur le sol. Ci-joint les
dimensions prenant en considération la zone dangereuse dans laquelle évolue le tube.



11,7 m de longueur
4,2 m de largeur
2m de hauteur
Descriptif
Machine SCHWARZE :
La CNC 150 TB-MR peut cintrer des tubes d’une longueur maximale de 2m, d’un
diamètre compris entre 44 à 150mm et pour une épaisseur de 3,5 mm.
L’angle de cintrage n’excède pas les 180° avec une précision d’un dixième de degré. (+/0,1 °)
La puissance maximale de cintrage est de 120 bars. Cette puissance est assurée par un
moteur principal de 30 KW et d’un moteur secondaire de 22 KW. Le groupe hydraulique a
une capacité de 800 L d’huile de type ISO VG46 H-LP.
La 1D est munie d’un système de réchauffage et d’un refroidisseur à air afin de maintenir
une température constante d’utilisation de 50 °C.
Organes principaux de la CNC 150 :
1 Le charriot positionneur
Le charriot positionneur est accompagné par des guidages à rouleaux. Il est doté
d’un entrainement spécial avec servomoteur hydraulique. Cet entrainement assure de
grandes vitesses et un accostage sans à coup de la position nominale.
2 La tête de positionnement
La tête de positionnement est montée sur le charriot positionneur. Elle comporte le
mécanisme pour l’orientation du tube dans les différents plans. L’entrainement de cette
tête d’orientation comporte également un servomoteur. L’axe de la tête d’orientation est
doté d’un codeur, indépendant de l’entrainement, avec une résolution de 0,05 °.
3 La pince de serrage
La pince de serrage est montée dans la tête de positionnement. Elle est
commandée par un vérin hydraulique et serre le tube pour le positionnement et
l’orientation. Pour chaque diamètre de tube, il faut une pince de serrage adaptée.
4 Le mandrin à commande hydraulique
Cette machine est dotée d’un dispositif de cintrage avec mandrin. Cet équipement
reçoit la barre porte-mandrin, le mandrin et le vérin afin de gérer le recul du mandrin. Ce
dernier retire le mandrin de la position de cintrage en fin de cintre afin de pouvoir retirer
facilement le tube.
Le recul anticipé est programmable. La course du vérin de commande est réglable par des
fins de course.
Cet équipement comporte également une vis pour le réglage de la position du mandrin.
L’ensemble complet est monté sur une traverse à l’arrière du bâti de la machine.
5 La commande par pédale
Cette machine est équipée en complément du bouton de départ cycle d’une pédale
pour le lancement du cintrage.
6 Le dispositif de commande renforcée
Ce dispositif sert pour le cintrage de petits rayons et limite les contraintes sur l’entraxe du
cintre.
1- L’armoire électrique :
L’armoire électrique est raccordée avec une alimentation en triphasé 400 V + terre
avec une puissance de 74 KW. Le courant est de 149 A pour une fréquence de 50 Hz.
Attention :
Vérifier le sens de rotation du moteur de la pompe du groupe hydraulique avant
mise en service de la machine. Le sens de rotation est indiqué par une flèche sur le
moteur.
Dans le cas ou le sens est inversé, il suffit de permuter deux des trois phases
d’alimentation.
Il est impératif de vérifier toutes les fonctions de la machine en mode manuel avant de
lancer un cycle automatique.
2 - Pupitre, CNC :
Cette machine possède un pupitre déporté permettant de commander à distance
l’installation. En effet, l’opérateur peut exécuter toutes les fonctions de la machine à
partir de ce pupitre qu’il soit en mode manuel ou en mode auto.
Le pupitre de commande est composé de commutateurs, touches, et afficheurs. Il est
divisé en trois zones :



Commutateurs,
Clavier alphanumérique,
Ecran.
Etant donné que la machine peut fonctionner en mode manu, réglages et
automatiques, l’opérateur doit pouvoir tout commander depuis ce pupitre.
Veuillez vous reporter au manuel d’utilisation pour tous les détails des commandes du
pupitre.
2- Scan laser :
Le scrutateur laser sans contact PLS est utilisé dans la zone dangereuse de la
machine, zone de cinématique du tube. Il permet de surveiller l’intrusion ou la présence de
personne dans cette zone. Si une présence est détectée, la machine est arrêtée
systématiquement.
Le PLS est un capteur optique qui balaye et explore son environnement au moyen d’un
faisceau infrarouge. Cela lui permet de surveiller des zones dangereuses autour de la
machine.
Ce dispositif ne requière ni de déflecteurs ni de récepteurs. Il est paramétrable selon les
zones à surveiller.
3- Formes de cintrage :
Les formes de cintrage sont indispensables à l’utilisation de la machine, ce sont
elles qui donnent le cintrage souhaité.
De ce fait, chaque diamètre de tube possède ses propres formes et ses propres mors.
Pour cette machine, voici la liste des outils de cintrage livrés :



Diamètre 88,9 mm en INOX,
Diamètre 108 mm acier normal,
Diamètre 127 mm acier normal.
Désignation de
l'immobilisation
Outil de cintrage
Schwarze/ROBITEC
Outil de cintrage D=88.9
R=135 inox
Outil de cintrage+mors de
forme R135D88.
outil de cintrage inox R200
Ø127x2
Outils de cintrage
SCHWARZE 1D Diam108
R108
Mors de forme Diam127 ep2
outil
Mors de forme Diam127 ep2
+Montage recoupe
Ens outils de cintrage
SCHWARZE 1D Diam 108
R150
Armoire charge lourde
cintreuse SCHWARZE 1D
Z88
Désignation de l'immobilisation
Localisation
FL1402
5010617801/802
FL1402
5010626511/513/576/625/63
FL1402
5010626493
FL1402
5010597981/982
FL1402
5010626609
FL1402
5010626589
FL1402
F194208700/800/900/9000/100/200/300/400/500/600 FL1402
FL1402
Caractéristiques techniques
Capacité max de cintrage (acier normal):
Module d'inertie max admissible:
Résistance de matière (acier normal):
Diamètre du tube min:
Rayon max de cintrage (à l'axe du tube):
Rayon min de cintrage (à l'axe du tube):
Longueur max du tube:
Vitesse max de cintrage (programmable de clavier):
- à l'allée:
- au retour:
Angle max de cintrage:
Précision:
Sens de cintrage:
Pompe principale - puissance moteur:
Quantité de transport max:
Puissance motrice max:
Pompe extra (pompe double):
Quantité de transport max:
Puissance motrice max:
Tension de fonctionnement:
Tension de commande:
Tension électrovannes:
Réchauffage de l'huile:
Diamètre 150 x 3,5 mm
ca. 57,7 cm3
450 N / mm2
44 mm
450 mm
50 mm
2000 mm
5,0 l/min
8,0 l/min
180°
+/- 0.1°
droit
30 kW
145 I/min
120 bars
22 kW
145 I/min
100 bars
400V ; 50Hz ; 3Ph
24 V, courant continu
24 V, courant continu
1 kW
Refroidissement de l'huile:
refroidisseur à air
Peinture:
- Machine :
- Equipement de protection :
RAL 9001
RAL 1021
Poussée de tube et moteur pour la rotation:
- Méthodes guidage max des camions:
- Vitesse max de guidage:
- Précision:
- Angle max de déformer:
- Vitesse max de déformer :
2000 mm
31 m/min
+/- 0.2
360°
23 I/min
(Les vitesses sont réglables en continu et programmables)
Poids:
ca. 16 000 kg
Schémas et plans de la machine de cintrage
Tous les documents relatifs à la machine de cintrage 1D sont recensés dans le
dossier constructeur machine, ci-joint la liste des éléments :













Recommandations générales de la sécurité,
Carte signalétique,
Plan d’encombrement et d’implantation,
Plan de graissage,
Plan d’ensemble et de sous-ensembles,
Schéma électriques (puissance et commande),
Schéma électroniques, CNC,
Plan de situation des fins de course,
Schéma pneumatique,
Schéma hydraulique,
Liste de pièces de rechange pour vérins,
Liste de pièces de rechange générales,
Brochure générale et programme de fabrication.
Coordonnées du constructeur machine
SCHWARZE – ROBITEC
Cintreuse à froid pour tubes et profilés
OLPENER STRASSE 460-474
51109 KÖLN (GERMANY)
Tel: +49-221-89008-0
Fax: +49-221-89008-91
Export Fax: +49-221-89008-29
E-mail: [email protected]
Web : www.sch-r.com
Pièces de rechange livrées avec la machine
 Codeur absolu
Réf : 5812-4096-FBB1DP03PG
 Codeur incrémental
Réf : RV158N-014ABA6XN-200
 Codeur TEMPOSONICS
Réf : RH-M0300M-D63IP102
 Disque Dur programmé
BL2 BP1680 datant du 12-12-2007