Fiche pédagogique

NIVEAU 1 : DEBUTANTS
Ce niveau est réservé aux personnes qui n’ont
jamais fait d’hébreu biblique.
PROGRAMME
ALPHABET :
- étude de l’alphabet : consonnes et voyelles.
ECRITURE :
- écriture carrée : apprendre
. à bien former les lettres
. à bien les distinguer
LECTURE :
- lecture par syllabe
- apprendre à lire avec accentuation
- prononciation des gutturales
GRAMMAIRE :
- shewa - relatifs
- dagesh - prépositions (les plus courantes)
- syllabes - vocalisation
- article - racines : découverte de la
trilittéralité
- démonstratifs
- introduction au système verbal :
. étude du verbe fort QAL
. apprendre par cœur la forme QAL
- introduction au système nominal
. formation des noms et des adjectifs…
. nombres… genres…
. état construit
. adjectifs épithètes et attributs
. présentation des suffixes possessifs
VOCABULAIRE :
- étude systématique du vocabulaire vu dans les
textes ou les exercices de grammaire.
NIVEAU 2 : PROGRESSANTS A
PREREQUIS :
- lecture courante, même lente
- bonne connaissance des bases grammaticales
vues en niveau 1
- première approche du système verbal et
connaissance de la forme QAL du verbe fort.
PROGRAMME :
LECTURE :
- lecture avec accentuation
- lecture de la phrase avec rythme
APPROFONDISSEMENT :
- des données grammaticales vues en niveau 1
GRAMMAIRE :
- étude des suffixes (personnels et possessifs)
. des noms
. des verbes
- modifications vocaliques
- les prépositions
- présentation du waw inversif
- approfondir l’étude des accents
- étude du verbe fort : QATAL
. revoir la forme QAL
. études des autres formes
. apprendre par cœur le verbe fort
- étude des verbes à gutturales
VOCABULAIRE :
- recherche systématique des racines
- étude du vocabulaire vu dans les textes
ELEMENTS D’EXEGESE :
- à partir des textes étudiés
NIVEAU 3 : PROGRESSANTS B
PREREQUIS :
- lecture courante avec accentuation
- connaissances des données grammaticales des
niveaux précédents
- connaissance approfondie du verbe fort
PROGRAMME :
MORPHOLOGIE :
- étude des verbes faibles
- flexion des noms et mobilité des voyelles
- verbes actifs et statifs
- nombres
- étude approfondie des systèmes d’accentuation
SYNTAXE :
- volitifs directs
- utilisations des participes et infinitifs absolus
- temps et modes : QATAL, YIQTOL
- temps invertis : WEQATALTI, WAYYIQTOL
- comparatif et superlatif
VOCABULAIRE :
- étude du vocabulaire vu dans les textes
ELEMENTS D’EXEGESE :
- à partir des textes étudiés

NIVEAU 4 : AVANCES
PREREQUIS :
- lecture courante avec accentuation
- bonne connaissance de la grammaire en général
- et en particulier du système verbal
PROGRAMME :
- révision et approfondissement
. des temps et des modes QATAL, YIQTOL
. des temps invertis :
WEQATALTI, WAYYIQTOL
. des modes volitifs et indirects
. de la syntaxe en général
- initiation à la lecture de textes non vocalisés
- l’ensemble des données grammaticales étant
considéré comme acquis, une révision et un
approfondissement des points de grammaire
pourront se faire à l’occasion de l’étude des textes
et des difficultés rencontrées.
ELEMENTS D’EXEGESE :
- à partir des textes étudiés
Précision :
Pour les Dimanches d’hébreu, ce niveau est
partagé en deux cours avec le même programme
d’études.
NIVEAU 5 : COURS SUPERIEUR
PREREQUIS :
- lecture courante avec accents
- lecture avec rythme, pouvant aller jusqu’à la
mélodie et la musique
- saisir l’unité d’une phrase dans son ensemble
- bonne connaissance de la grammaire
- et du système de vocalisation
- avoir acquis un « bon » vocabulaire
PROGRAMME :
- comme pour le niveau 4, l’ensemble des données
grammaticales étant considéré comme acquis, une
révision et un approfondissement des points de
grammaire pourront se faire à l’occasion de l’étude
des textes et des difficultés rencontrées.
- étude de la stylistique, du rythme, des genres
littéraires et poétiques…
- ouverture selon le cours choisi sur :
. l’exégèse chrétienne
. les commentaires juifs
. l’approfondissement grammatical
Précision :
Pour les Dimanches d’hébreu, ce niveau est
partagés en deux cours avec le même programme
d’étude.
FICHE
« PROGRESSION PEDAGOGIQUE »
Mieux choisir votre niveau…
ASSOCIATION DES AMIS
DES SESSIONS D’HEBREU BIBLIQUE
28 rue Molitor – 75016 PARIS