6.6 FICHE PRE-CIBLAGE DES PROJETS : La mise en place d`un

FICHE PRE-CIBLAGE DES PROJETS :
LA MISE EN PLACE D’UN SYSTEME GLOBAL ET COMMUN DE SURVEILLANCE DES CANCERS ENTRE
DFA ET PAYS DE LA CARAÏBE
Question
Réponse
Etablissement :
CHU Martinique
ARS
ARS Martinique
Nom et Prénom du porteur du
projet
Groupe de Travail
Directeurs des Registres des cancers Antilles-Guyane et équipes de Recherche
associées aux Registres
Equipe Martinique
Coordonnateur du projet : Dr Clarisse JOACHIM, MD, MPH
Praticien Hospitalier Médecin de Santé publique et Médecine sociale
Responsable Scientifique du Registre des cancers de la Martinique
Centre Hospitalier Universitaire Martinique
97261 FORT DE FRANCE CEDEX
Dr Jacqueline VERONIQUE-BAUDIN, PhD
Ingénieur Hospitalier Recherche
Centre Hospitalier Universitaire Martinique
97261 FORT DE FRANCE CEDEX
Dr Juliette Smith-Ravin PhD
Enseignant Chercheur Université des Antilles
Administrateur et Vice-présidente de l’AMREC
Université des Antilles
97233 Schœlcher
Martinique
Jonathan Macni, Ingénieur statisticien Registre des cancers de la Martinique
Association Martiniquaise pour la Recherche Epidémiologie en Cancérologie
(AMREC)
127 Route de Redoute – Les Jardins de la Mouina – 97200 Fort-de-France -
Martinique
Equipe Guadeloupe
Dr Jacqueline DELOUMEAUX, Responsable Scientifique Registre des cancers
de la Guadeloupe
Mr Bernard Bhakkan, Ingénieur statisticien, Registre des cancers de la
Guadeloupe
Equipe Guyane
Dr Fabrice QUET
Responsable Scientifique du Registre des Cancers de Guyane
Registre des Cancers de Guyane - Villa Domus Medica - 12 Lot Montjoyeux,
chemin Grant – 97300 Cayenne - Guyane
Dr Juliette PLENET
Médecin coordonnateur Registre des Cancers de Guyane
Registre des Cancers de Guyane - Villa Domus Medica - 12 Lot Montjoyeux,
chemin Grant – 97300 Cayenne - Guyane
Dr Alain BOUIX
Administrateur Registre des Cancers de Guyane
6.6

Vice-Président du Réseau Régional de Cancérologie OncoGuyane
Registre des Cancers de Guyane - Villa Domus Medica - 12 Lot Montjoyeux,
chemin Grant – 97300 Cayenne
Secteur :
système de veille et de surveillance
Fonction :
Médecin
Téléphone de contact :
Dr JOACHIM [phone] – Portable [phone]
Email de contact
[email protected]
Expérience coopération :
Oui
Les pays dans la Caraïbe avec
lesquels le projet se réalisera :
Cuba, Sint Marteen, Sainte Lucie, Dominique, Barbade, Suriname, Guyana,
Porto-Rico
Partenaires dans la Caraïbe
identifiés :
Oui
Connexion sur un domaine de
l’e-santé :
Oui
Si vous avez répondu "oui" à la
question précédente, décrivez
comment votre projet est-il relié
à l'e-santé et/ou à la
télémédecine ?
Afin de promouvoir la surveillance du cancer dans la zone Caraïbe, il est important
d’identifier et/ou de développer les systèmes d’information multi-sources et de
développer la multidisciplinarité en épidémiologie du cancer grâce à l’e-santé.
 L’un des leviers pourrait être la mise en place d’un guichet unique
d’échange et de formation grâce à une plateforme d’e-learning :
- Mise en place de Workshops sur les Méthodes d’analyse statistique
en épidémiologie de l’incidence et de la survie du cancer
 Soutien méthodologique et logistique à la réalisation de projets
d’épidémiologie clinique en Cancérologie - Conception, analyses
statistiques, valorisation des données et Publications scientifiques
 Elaboration de réponse à des appels à projets.
 Mise en place de projets de Recherche multicentriques en
Epidémiologie du Cancer
- …
13. Si au départ, votre projet
n'est pas connecté à l'e-santé
et/ou à la télémédecine,
pouvez-vous le mettre dans
cette perspective et nous dire à
quel moment, pensez-vous qu'il
pourra l'être ?
1 an après le début de sa mise en œuvre
14. Pouvez-vous introduire en
quelques phrases, en quoi
consiste votre projet ?
Le projet consiste à mettre en place des collaborations avec les registres existants
ou en devenir dans la caraïbe afin de participer au système de surveillance des
cancers dans cette zone.
Les registres des cancers participent à la surveillance épidémiologique et à
l’évaluation des cancers en permettant l'analyse de données d'incidence et de
survie au cours du temps.
Grâce à un recueil exhaustif et continu des personnes diagnostiquées avec un
cancer et le suivi de ceux-ci jusqu’au décès, des études d’incidence du cancer et
de survie, ainsi que des études des facteurs pronostiques, sont également initiées
afin de décrire la répartition spatio-temporelle des localisations cancéreuses et

évaluer l’efficacité de la prise en charge par le système de santé (qualité et
sécurité des soins).
Une coopération scientifique a été mise en place dans la zone Antilles-Guyane
par les registres de Martinique, Guyane et Guadeloupe. Ces Registres sont
membres du Réseau Français des Registres FRANCIM et de l’Association
Internationale des Registres des Cancers. Une extension de leur collaboration à
la zone caraïbe anglophone serait un apport important pour la surveillance
épidémiologique du cancer dans cette zone. Un rapprochement avec le CARPHA
qui fédère une vingtaine de pays anglophone est indispensable pour l’intégration
des DFA dans l’espace caribéen. Ces efforts collaboratifs de surveillance du
cancer dans la Caraïbe seront également réalisés avec le soutien du Centre
International de Recherche sur le cancer (IARC), en charge de la coordination
des activités des Registres à l'échelle internationale.
Les éléments contextuels de
votre projet
Les Registres des cancers permettent aujourd’hui de disposer de données
d’incidence et de mortalité globalisées et de qualité au niveau international à partir
des publications de l’IARC. Pour la zone Caraïbe peu de données sont
disponibles.
L’enregistrement des cancers est essentiel dans la production de données
épidémiologiques fiables ainsi qu’à une meilleure prise en charge et une réduction
de la mortalité. Les pays à ressources limitées tels que les états insulaires de la
Caraïbe, ont une mortalité importante et ne disposent pas tous d’un registre de
cancer de population pour évaluer l’ampleur de la maladie. Il serait donc
souhaitable que d’autres Registres contribuent à l’édification de l’épidémiologie
internationale pour cette zone. La coopération avec les autres iles de la Caraïbe
et de la zone latino-américaine permettrait ainsi de répondre aux objectifs
attendus.
- Dieye M, Véronique-Baudin J, Dorival MJ, and al. Cancer in Five Continents
Vol. X (C15-X), IARC scientific publication, 2014.
- Joachim C, Macni J, Véronique-Baudin J, and al. Volume 3 of International
Incidence of Childhood Cancer (IICC-3) - IARC Scientific publication- 2014.
16. A quels besoins de santé
publique communs entre les
DFA (Département Français
d'Amérique) et la Caraïbe, votre
projet peut-il répondre ?
Les Registres des cancers, par leur mission de surveillance sanitaire et de
Recherche en cancérologie contribuent au développement de la santé publique
dans la Caraïbe.
Les besoins de santé publique communs sont :
 La surveillance du cancer et la veille sanitaire
 L’évaluation des actions de santé publique en cancérologie
 Les besoins en matière de recherche scientifique sont aussi comparables
en raison d’une zone géographique et ethnique proches bien que le niveau
socioéconomique dans les DFA soit plus élevé que dans la plupart des pays
de la Caraïbe.
Les collaborations mises en place permettront de disposer de données
comparatives, de travailler sur des thématiques de recherche telles que les
inégalités face au cancer dans la caraïbe, la surveillance de cancers infectieux
(cancer du col et HPV, cancer de l’estomac, Lymphome et HTLV-1…), le rôle des
facteurs environnementaux ou des expositions spécifiques à notre zone
géographique, ou encore d’identifier les déterminants des états de santé des
populations atteintes de cancer dans la zone Caraïbe.
Les autres DFA qui seront
partenaires de votre projet :
Guadeloupe, Martinique, Guyane

OBJECTIF GENERAL 1 :
• Participer à la surveillance des cancers dans la zone Caraïbe en mettant en
place des collaborations entre le Réseau des Registres francophones Antilles-
Guyane et les autres registres de la caraïbe.
OBJECTIF GENERAL 2 :
• Promouvoir l’amélioration des connaissances et des compétences en santé
publique et épidémiologie et leur diffusion grâce à l’e-santé
OBJECTIF GENERAL 3 :
• Promouvoir une stratégie interrégionale et caribéenne de Recherche en santé
publique et de coopération en cancérologie
OBJECTIF GENERAL 4 :
• Participer à l’évaluation des dispositifs et des parcours de soins des patients
atteints de cancer de la caraïbe en lien avec les structures de coordination en
cancérologie, la qualité et la sécurité des soins
OBJECTIF GENERAL 5 :
• Identifier les populations à risque et aider à réduire les inégalités face au
cancer
D'après-vous, qu'apportera
votre projet aux populations du
pays de la Caraïbe concerné
par votre projet ?
Produire des indicateurs de santé pertinents et utiles à la population, aux
chercheurs, aux cliniciens, aux autorités de tutelle et territoriales et aux
décideurs en santé publique de la Caraïbe.
D'après-vous, qu'apportera
votre projet au(x) DFA
concerné(s) par votre projet ?
Ce projet permettrait :
- une valorisation des données
- une valorisation de l’expertise des Registres
- la mise en place de protocole de recherche intégrant une large population
ayant des problématiques de santé comparables
- une émergence des données de la zone Française au sein de la Caraïbe
(Réseau FRANCIM), et permettre une comparaison des données Caraïbe –
Europe (Réseau EUROCIM).
D'après-vous, qu'apportera
votre projet à votre
établissement ?
- Pérennisation des équipes de Recherche
- Développement de travaux internationaux et pluridisciplinaires
- Attractivité des jeunes chercheurs scientifiques et médicaux
- Amplification de la valorisation scientifique
- Echange de savoir-faire entre les établissements de santé partenaires du
projet
D'après-vous, qu'apportera
votre projet à votre partenaire
caribéen ?
• Appui méthodologique des registres si nécessaire pour la structuration et la
mise en place de système de recueil et d’enregistrement des cas de cancer
• Echanges entre chercheurs anglophones et francophones sur des thématiques
de recherche caribéens intégrant une large population ayant des problématiques
de santé comparables
Notre projet participera au développement d’une politique de santé publique
interrégionale en matière de lutte contre le cancer dans la caraïbe.
Les retombées attendues de ces échanges seront importantes pour la zone
Caraïbe : amélioration de la connaissance de la pathologie cancéreuse:
spécificités, identification de facteurs pronostiques, étude et évaluation du
parcours de soins des patients et développement d’une stratégie Régionale de
Recherche en santé publique et cancérologie grâce aux Registres des cancers.

FICHE PRE-CIBLAGE DES PROJETS :
REALISATION DES ETUDES « HAUTE-RESOLUTION » DANS LE CADRE DE LA RECHERCHE EN
CANCEROLOGIE
ET EN SANTE PUBLIQUE AVEC LA CARAÏBE.
Items
Réponses
Etablissement :
CHU Martinique
ARS
ARS Martinique
Nom et Prénom du porteur du
projet
Groupe de Travail
Directeurs des Registres des cancers et Equipes de Recherche associées
Contact Référent
Equipe Martinique
Dr Clarisse JOACHIM, MD, MPH
Praticien Hospitalier Médecin de Santé publique et Médecine sociale
Responsable Scientifique Registre des cancers de la Martinique
UF 1441 Recherche en Cancérologie Hématologie Registre
Pôle de Cancérologie Hématologie Urologie Pathologie
Centre Hospitalier Universitaire Martinique
97261 FORT DE FRANCE CEDEX
Dr Jacqueline VERONIQUE-BAUDIN, PhD
Ingénieur Hospitalier Recherche
UF 1441 Recherche en Cancérologie Hématologie Registre
Pôle de Cancérologie Hématologie Urologie Pathologie
Centre Hospitalier Universitaire Martinique
97261 FORT DE FRANCE CEDEX
Dr Juliette Smith-Ravin PhD
Enseignant Chercheur Université des Antilles
Administrateur et Vice-présidente de l’AMREC
Université des Antilles
97233 Schœlcher
Martinique
Jonathan Macni, Ingénieur statisticien Registre des cancers de la Martinique
Association Martiniquaise pour la Recherche Epidémiologie en Cancérologie
(AMREC)
127 Route de Redoute – Les Jardins de la Mouina – 97200 Fort-de-France -
Martinique
7.12