Thèe - I.RIOUSSET

publicité
VETAGRO SUP
CAMPUS VETERINAIRE DE LYON
Année 2012 - Thèse n°
ETUDE EPIDEMIOLOGIQUE DES AVORTEMENTS
HERPETIQUES EQUINS DECLARES AU RESPE
ENTRE 2009 ET 2011
THESE
Présentée à l’UNIVERSITE CLAUDE-BERNARD - LYON I
(Médecine - Pharmacie)
et soutenue publiquement le 5 Octobre 2012
pour obtenir le grade de Docteur Vétérinaire
par
RIOUSSET Isabelle
Née le 22 Octobre 1988
à Paris (14ème)
VETAGRO SUP
CAMPUS VETERINAIRE DE LYON
Année 2012 - Thèse n°
ETUDE EPIDEMIOLOGIQUE DES AVORTEMENTS
HERPETIQUES EQUINS DECLARES AU RESPE
ENTRE 2009 ET 2011
THESE
Présentée à l’UNIVERSITE CLAUDE-BERNARD - LYON I
(Médecine - Pharmacie)
et soutenue publiquement le 5 Octobre 2012
pour obtenir le grade de Docteur Vétérinaire
par
RIOUSSET Isabelle
Née le 22 Octobre 1988
à Paris (14ème)
3
4
REMERCIEMENTS
Au président de ma thèse, monsieur le Professeur Christian CHIDIAC,
Professeur à l’université Claude Bernard,
Qui nous a fait l’honneur d’accepter la présidence de mon jury de thèse
Hommages respectueux
A madame le Professeur Agnès Leblond,
Professeur au Campus vétérinaire VetAgro Sup Lyon,
Qui m’a fait l’honneur de diriger ce travail,
Pour ses conseils avisés, son implication et son soutien,
Sincères remerciements
A monsieur le Professeur Pierre Guérin,
Professeur au Campus vétérinaire VetAgro Sup Lyon,
Qui accepté de faire partie de mon jury de thèse,
Sincères remerciements
A madame le Docteur Anne Josson,
Maître de conférences au Campus vétérinaire VetAgro Sup Lyon,
Pour son aide, sa disponibilité et sa gentillesse
Sincère reconnaissance
A madame le Docteur Christel MARCILLAUD-PITEL, à monsieur le Docteur Stéphane
CHAFFAUX et aux membres du RESPE,
Qui ont permis la réalisation de ce projet
Pour leur aide précieuse et leur motivation
Sincère gratitude
5
6
TABLE DES MATIERES
Table des matières……………………………………………………………………………………………………………7
Liste des figures………………………………………………………………………………………………………………13
Liste des tableaux………………………………………………………………………………………………………...…15
Liste des abréviations et des sigles……………………………………………………………………………...…17
Liste des annexes……………………………………………………………………………………………………………19
Introduction…………………………………………………………………………………………………………………....21
PREMIERE PARTIE :
Etude bibliographique des causes d’avortements en espèce
équine et des herpèsvirus équins de type 1 et 4
I. Diagnostic différentiel des causes d’avortement en espèce équine………………….23
A. Définition d’un avortement……………………………………………………………………..23
B. Attitude à adopter face à un avortement ………………………………………………….24
C. Etiologie des avortements équins……………………………………………………………..25
1. Avortements d’évolution aiguë ou chronique………………………….……..25
2. Causes courantes d’avortement en espèce équine………………….………25
D. Prévalence des différentes causes d’avortement en France……………………..27
II.
Présentation des Herpèsvirus Equins de type 1 et 4……………………………………..28
A. Etiologie…………………………………………………………………………………………………..…29
1. Présentation et classification des herpèsvirus équins …………………….29
2. Structure des herpèsvirus équins…………………………………………………..…29
3. Génome viral……………………………………………………………………………………..30
4. Cycle de réplication…………………………………………………………………………...31
B. Epidémiologie…………………………………………………………………………………………....34
1. Epidémiologie clinique……………………………………………………………………...34
2. Epidémiologie analytique………………………………………………………………….34
C. Pathogénie et formes cliniques…………………………………………………………………35
1. Primo-infection………………………………………………………………………………...35
2. Pathogénie des différentes formes cliniques……………………………………36
a. Forme respiratoire……………………………………………………………………36
b. Forme nerveuse………………………………………………………………………...37
c. Forme abortive et maladie néonatale………………………………………39
3. Excrétion……………………………………………………………………………………………42
4. Portage latent, réactivation et ré-excrétion……………………………………...42
5. Transmission……………………………………………………………………………………..44
6. Immunité………...…………………………………………………………………………………44
7
III.
Forme abortive et néonatale de l’herpèsvirose équine…..……………………………44
A. Expression clinique et diagnostic différentiel…………………………………………..45
B. Lésions associées à la forme abortive de l’EHV…………………………………………46
C. Diagnostic…………………………………………………………………………………………………..47
1. Diagnostic direct……………………………………………………….……………………….47
a. Immunofluorescence……………………………………….………………………..47
b. Isolement viral………………………………………………………………………….47
c. Polymérase Chain Reaction (PCR)………………….…………………………47
2. Diagnostic indirect………………………………………………….…………………………48
D. Traitement…………………………………………………………………………………………………48
E. Pronostic ………………………………………………………………………………………………...…48
F. Prophylaxie……………………………………………………………………………………………..…49
1. Prophylaxie sanitaire………………………………………………………………………..49
2. Prophylaxie médicale………………………………………………………………………..50
a. Les différents vaccins……………………………………………………………….50
b. Difficultés de mise en place d’une stratégie vaccinale……………..52
IV.
Le RESPE et le sous-réseau « Avortements » ………….…………………………………..…54
1. Présentation du RESPE………………………………………………………………………………54
2. Objectifs du RESPE……………………………………………………………….…………………….54
3. Fonctionnement du RESPE……………………………………………………………….………..56
4. Moyens de communication……………………………………………………………….………57
5. Le sous-réseau « Avortements » ……………………………………………………………….58
8
DEUXIEME PARTIE :
Etude épidémiologique des avortements herpétiques
équins en partenariat avec le RESPE
I. Motivations et objectifs de l’étude……………………………………………………………………..59
II. Sujets, matériel et méthodes……………………………………………………………………………..59
A. Définition du cadre de l’étude…………………………………………………………………...59
1. Période d’étude…………………………………………………………………………………59
2. Définition des critères d’inclusion……………………………………………………60
3. Définition des cas positifs et des cas témoins…………………………………...60
B. Déclaration des avortements…………………………………………………………………….60
1. Protocole de déclaration…………………………………………………………………..60
2. La fiche de déclaration …………………………………………………………………….61
3. La déclaration en ligne………………………………………………………………………61
C. Les prélèvements et analyses effectués…………………………………………………….61
1. Les prélèvements………………………………………………………………………………61
2. Les analyses de laboratoire……………………………………………………………….62
D. Analyse statistique de la base de données « Avortements » du RESPE……..63
1. Description de l’échantillon de l’étude……………………………………………..63
2. Etude des facteurs de risques et des caractéristiques des avortements
herpétiques équins………………………………………………………………………………..65
a. Variables qualitatives……………………………………………………………….65
b. Variables quantitatives…………………………………………………………….65
9
III.
Résultats de l’étude………………………………………………………………………………………..66
A. Description de l’échantillon de l’étude……………………………………………………...66
1. Les déclarations………………………………………………………………………………...66
a. Nombre de déclarations au cours de la période d’étude………….67
b. Vétérinaires déclarants…………………………………………………………….67
c. Provenance des déclarations……………………………………………………68
2. Les effectifs déclarants ……………………………………………………………………..70
a. Activité des effectifs………………………………………………………………….70
b. Importance des effectifs……………………………………………………………70
c. Antécédents pathologiques au sein de l’effectif ………………………71
d. Statut vaccinal des effectifs……………………………………………………….72
e. Mouvements de chevaux au sein de l’effectif……………………………72
3. Les juments concernées…………………………………………………………………….72
a. Race des juments………………………………………………………………………72
b. Age des juments………………………………………………………………………...73
c. Statut vaccinal des juments………………………………………………………74
d. Statut primipare/multipare des juments…………………………………74
e. Antécédents d’avortement des juments………………………………...…74
f. Stade de gestation des juments……………………………………………...…74
g. Statut clinique de juments……………………………………………………...…75
4. Les avortons et les annexes fœtales…………………………………………….……75
a. Rétention placentaire suite aux avortements………………………..…75
b. Mortinatalité et mortalité néonatale……………………………………..…76
c. Résultats d’autopsie……………………………………………………………….…76
5. Prévalence des maladies abortives surveillées par le RESPE…………..78
a. Prévalence des cas positifs au sein de la population étudiée..…78
b. Répartition des cas positifs sur la période d’étude…………………..80
c. Répartition géographique des cas positifs……………………………….80
d. Prévalence des autres maladies abortives surveillées par le
RESPE: Artérite Virale Equine et Leptospirose………………………...82
1. Etude des facteurs de risque intervenant dans les avortements à EHV……82
1. Etude des facteurs de risque à l’échelle des écuries…………………………82
2. Etude des facteurs de risque à l’échelle des juments………………………..83
10
TROISIEME PARTIE :
Discussion des résultats de l’étude
I. Biais susceptibles d’interférer avec l’étude……………………………………………………...…87
A. Biais d’échantillonnage……………………………………………………………………………...87
B. Biais d’observation……………………………………………………………………………............89
C. Biais d’analyse et de classification ……………………………………………………………89
D. Biais de confusion……………………………………………………………………………..............90
II.
Discussion des résultats de l’étude……………………………………………………………..…90
A. Limites de ces résultats et de leur analyse………………………………………………..90
B. Confrontation aux données de la littérature……………………………………………..90
1. Résultats de l’étude comparables aux données bibliographiques…...91
a. Prévalence des avortements à EHV…………………………………………..91
b. Age des juments ………………………………………………………………………..91
c. Activité principale des écuries déclarant un avortement………...91
d. Antécédents au sein de l’écurie………………………………………………...91
e. Vaccination contre l’EHV…………………………………………………………..92
f. Durée de gestation …………………………………………………………………...92
g. Symptômes de la jument…………………………………………………………..92
h. Rétention placentaire……………………………………………………………….92
i. Lésions pulmonaires du fœtus………………………………………………….92
2. Résultats de l’étude contraires aux données bibliographiques ou non
documentés……………………………………………………………………………......................93
a. Localisation géographique de l’élevage……………………………………93
b. Antécédent d’avortement au sein de l’élevage…………………………93
c. Race de la jument………………………………………………………………………93
d. Statut primipare/multipare……………………………………………………..93
e. Antécédent d’avortement de la jument…………………………………….93
f. Mortinatalité/mortalité néonatale…………………………………………...94
g. Vaccination contre l’EHV dans les effectifs « à risque » …………..94
C. Quelques résultats intéressants à développer………………………………………….94
1. Un cas d’épizootie au sein de la base de données « Avortements »..94
2. La répartition par race des cas positifs et des témoins : un résultat
surprenant ? ……………………………………………………………………………...................94
11
III.
Perspectives ……………………………………………………………………………...............................96
A. Perspectives pour le sous-réseau Avortements du RESPE……….……………….96
B. Vers une amélioration du questionnaire ………………………………………………….97
1. Les effectifs déclarants……………………………………………………………………...97
2. La vaccination contre l’EHV………………………………………………………………98
3. Suivi des effectifs après avortement…………………………………………………98
4. Suivi des étalons……………………………………………………………………………......98
Conclusion……………………………………………………………………………...........................................................99
Sources bibliographiques……………………………………………………………………………........................101
Annexes………………………………………………………………………………………………………………………...107
12
Liste des figures
FIGURE 1: REPARTITION DES CAUSES NON-INFECTIEUSES D’AVORTEMENT EN ESPECE EQUINE D’APRES
(LAUGIER & TAPPREST, 2012)
FIGURE 2 : REPARTITION DES CAUSES INFECTIEUSES D’AVORTEMENT EN ESPECE EQUINE D’APRES (LAUGIER
& TAPPREST, 2012)
FIGURE 3 : SCHEMA DE LA STRUCTURE D’UN HERPESVIRUS D’APRES (RESCHKE, 1994)
FIGURE 4 : SCHEMA D’UN HERPESVIRUS ET SON GENOME D’APRES (THIRY, 2006)
FIGURE 5 : GENES INTERVENANT DANS LE CYCLE REPLICATIF DES HERPESVIRUS D’APRES (BANDEL, 2007)
FIGURE 6: CYCLE DE REPLICATION DES HERPESVIRUS D’APRES (PAILLOT ET AL., 2008)
FIGURE 7 : PATHOGENIE DE LA RHINOPNEUMONIE EQUINE D’APRES (THIRY, 2006)
FIGURE 8 : PATHOGENIE DE LA MYELOENCEPHALOPATHIE A EHV D’APRES (THIRY, 2006)
FIGURE 9 : PATHOGENIE DE L’AVORTEMENT DU A L’EHV-1 ET 4 D’APRES (THIRY, 2006)
FIGURE 10 : TRANSMISSION DE L’EHV-1 DE LA JUMENT AU FŒTUS D’APRES (PAILLOT ET AL., 2008)
FIGURE 11 : REGULATION DE LA LATENCE DES HERPESVIRUS EQUINS D’APRES (BORCHERS ET AL., 2006)
FIGURE 12 : FŒTUS ISSU D’UN AVORTEMENT HERPETIQUE TARDIF D’APRES (BLANCHARD ET AL., 2007)
FIGURE 13 : DIFFERENTS TYPES DE VACCINS DISPONIBLES CONTRE L’EHV-1 ET 4 D’APRES (PAILLOT ET AL.,
2008)
FIGURE 14 : CIRCULATION DES INFORMATIONS AU SEIN DU RESPE D’APRES (WWW.RESPE.NET)
FIGURE 15: FACTEURS DE RISQUE POTENTIELS ET CARACTERISTIQUES DES AVORTEMENTS A EHV ANALYSES
DANS L’ETUDE
FIGURE 16 : PRINCIPE DE CALCUL DES ODDS RATIO (OR) ET DES INTERVALLES DE CONFIANCE A 95%
FIGURE 17 : METHODE D’ETUDE STATISTIQUE DES VARIABLES QUANTITATIVES DE L’ETUDE
FIGURE 18 : EVOLUTION DU NOMBRE DE DECLARATIONS D’AVORTEMENT RECENSEES PAR LE RESPE AU COURS
DE LA PERIODE 2009-2011
FIGURE 19 : REPARTITION GEOGRAPHIQUE DES DECLARATIONS D’AVORTEMENT RECENSEES PAR LE RESPE
ENTRE 2009 ET 2011
FIGURE 20 : REPARTITION DES DECLARATIONS RECENSEES ENTRE 2009 ET 2011 EN FONCTION DE L’ACTIVITE
PRINCIPALE DE L’EFFECTIF AYANT DECLARE L’AVORTEMENT
13
FIGURE 21 : REPARTITION DES DECLARATIONS EN FONCTION DE L’EFFECTIF DE L’ELEVAGE DECLARANT UN
AVORTEMENT
FIGURE 22: REPARTITION DES DECLARATIONS D’AVORTEMENT EN FONCTION DE LA RACE DE LA JUMENT AYANT
AVORTE
FIGURE 23 : REPARTITION DES DECLARATIONS EN FONCTION DE L’AGE DE LA JUMENT AYANT AVORTE
FIGURE 24 : REPARTITION DES DECLARATIONS EN FONCTION DE LA DUREE DE GESTATION AVANT
L’AVORTEMENT
FIGURE 25 : REPARTITION DES DECLARATIONS D’AVORTEMENT EN FONCTION DES SYMPTOMES DE LA JUMENT
FIGURE 26 : REPARTITION DES CAS DE MORTINATALITE ET DE MORTALITE NEONATALE DANS NOTRE ETUDE
FIGURE 27 : REPARTITION DES RESULTATS D’AUTOPSIE SELON QUE LES LESIONS TROUVEES AFFECTENT
PRINCIPALEMENT LE FŒTUS OU SES ANNEXES
FIGURES 28 : REPARTITION DES LESIONS AFFECTANT PRINCIPALEMENT LES ANNEXES FŒTALES
FIGURE 29 : REPARTITION DES LESIONS AFFECTANT PRINCIPALEMENT LE FŒTUS
FIGURE 30: PREVALENCE ANNUELLE DES CAS POSITIFS (EHV-1 ET EHV-4) DE NOTRE ETUDE
FIGURE 31: REPARTITION DES CAS D’EHV-1 ET EHV-4 PARMI LES 39 CAS POSITIFS DE L’ETUDE
FIGURE 32 : REPARTITION CHRONOLOGIQUE DES 39 CAS POSITIFS SUR LA PERIODE D’ETUDE
FIGURE 33 : REPARTITION GEOGRAPHIQUE DES 39 CAS POSITIFS RECENSES PAR LE RESPE ENTRE 2009 ET
2011
FIGURE 34: SCHEMA RECAPITULATIF DES RESULTATS DE L’ETUDE
FIGURE 35 : PYRAMIDE SCHEMATISANT LES OBSTACLES SUCCESSIFS A L’OBTENTION D’UNE DECLARATION
D’AVORTEMENT
FIGURE 36 : REPARTITION PAR RACE DES JUMENTS POSITIVES A L’EHV ET DES JUMENTS TEMOINS
FIGURE 37 : REPARTITION GEOGRAPHIQUE DES CHEVAUX DE COURSES - REPARTITION GEOGRAPHIQUE DES
CHEVAUX DE SPORT ET LOISIR - REPARTITION GEOGRAPHIQUE DES AVORTEMENTS HERPETIQUES DE NOTRE
ETUDE (D’APRES LE RESPE ET L’IFCE)
14
Liste des tableaux
TABLEAU 1 : PRINCIPALES ETIOLOGIES DES AVORTEMENTS EN ESPECE EQUINE D’APRES (BLANCHARD ET AL.,
2007)
TABLEAU 2 : VACCINS ACTUELLEMENT DISPONIBLES EN FRANCE CONTRE LES EHV-1 ET 4 D’APRES (PETIT,
2011)
TABLEAU 3 : LISTE DES DIFFERENTES CATEGORIES DE RACE UTILISEES DANS L’ETUDE
TABLEAU 4 : RESULTATS DE L’ETUDE DES VARIABLES QUANTITATIVES CONCERNANT LES ECURIES
TABLEAU 5: RESULTATS DE L’ETUDE DES VARIABLES QUALITATIVES CONCERNANT LES ECURIES
TABLEAU 6: RESULTATS DE L’ETUDE DES VARIABLES QUANTITATIVES CONCERNANT LES JUMENTS
TABLEAU 7 : RESULTATS DE L’ETUDE DES VARIABLES QUALITATIVES CONCERNANT LES JUMENTS
15
16
Liste des abréviations et des sigles
ADN : Acide DésoxyriboNucléique
AFSSA : Agence française de sécurité sanitaire des aliments
ANSES : Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du
travail
ARN : Acide RiboNucléique
ARNm : Acide RiboNucléique messager
AVEF : Association des Vétérinaires Equins Français
Ct : Cycle treshold
EHV : Equine HerpesVirus
Gènes IE, E, L: Gènes Immediate Early, Early, Late
IBR: Rhinotrachéite Infectieuse Bovine
IC95 : Intervalle de Confiance à 95%
IRS : Séquence de Répétition Interne
IFCE : Institut Français du Cheval et de l’Equitation
LAT : Latency Associated Transcript
LCR : Liquide Céphalo-Rachidien
LERPE : Laboratoire d’Etudes et de Recherches en Pathologie Equine
OR: Odd Ratio
PCR: Polymerase Chain Reaction
RESPE : Réseau d’Epidémio-Surveillance en Pathologie Equine
RK 13: Rabbit Kidney 13
RT-PCR: Real Time Polymerase Chain Reaction
Séquence US/UL: Séquence unique courte/unique longue
TRS: Séquence de Répétition Terminale
VHS: Virus Host Shut-off
VS: Vétérinaire Sentinelles
17
18
Liste des annexes
Annexe 1 : Conduite du vétérinaire praticien pour établir le diagnostic
étiologique d’un avortement - Fiche rédigée par le LERPE
Annexe 2 : Charte du Vétérinaire Sentinelle au RESPE
Annexe 3 : Protocole de déclaration d’un avortement au RESPE
Annexe 4 : Fiche de déclaration d’avortement au RESPE disponible jusqu’en
Décembre 2010
Annexe 5 : Fiche de déclaration d’avortement en ligne sur le site du RESPE
Annexe 6 : Carte de répartition des vétérinaires sentinelles au RESPE
Annexe 7 : Répartition des symptômes observés chez les juments positives et
chez les juments témoins
Annexe 8 : Répartition des lésions observées sur les fœtus issus d’avortements
positifs à l’EHV et sur les témoins
19
20
Introduction
L’avortement demeure une cause majeure de perte économique pour la filière équine,
avec une incidence estimée de 5 à 15% selon les auteurs et les populations de chevaux
étudiées (BLANCHARD et al., 2007 ; CHAFFAUX, 2009). La perte d’un poulain a bien sûr des
répercussions sur la productivité d’un élevage mais il faut également prendre en compte
l’aspect affectif. De nombreux propriétaires de chevaux s’investissent fortement et s’attachent
émotionnellement au poulain dès sa conception.
Les avortements en espèce équine peuvent avoir une origine infectieuse et peuvent
parfois présenter un risque de contagion au sein de l’élevage. Il apparaît alors indispensable
pour la filière équine de disposer d’un suivi épidémiologique de ces avortements. C’est dans ce
but précis que le Réseau d’Epidémio-Surveillance en Pathologie Equine (RESPE) a créé en
2008 un collège « Avortements ». Son objectif premier est la surveillance des avortements
infectieux contagieux de la Jument, présents en France et d’importance sanitaire ou
zoonotique. Par le recueil de déclarations d’avortements et de prélèvements effectués sur
l’ensemble du territoire, le réseau souhaitait pouvoir estimer la prévalence des avortements
provoqués par les Herpèsvirus Equins (EHV), le virus de l’Artérite Virale et les Leptospires.
Parmi ces trois causes, les Herpèsvirus Equins de type 1 et 4 sont largement
majoritaires (LAUGIER & TAPPREST, 2012) aussi nous avons choisi de nous y intéresser plus
particulièrement. L'infection des chevaux par ces herpèsvirus peut se manifester sous
différentes formes : une forme respiratoire (connue sous le nom de
« rhinopneumonie équine»), une forme abortive chez les juments gestantes ou une forme
nerveuse. Ces virus ont la faculté d’échapper aux défenses immunitaires et peuvent demeurer
à l’état latent chez les chevaux apparemment sains (THIRY, 2006). Aussi il est difficile de
mettre en place des mesures de prévention efficaces et la vaccination ne peut pas, à elle seule,
permettre une protection complète et durable de ces viroses (PAILLOT et al., 2008).
Dans une première partie, le but de ce travail est de présenter une synthèse des
différentes causes d’avortements chez la jument. Nous commencerons par détailler le
diagnostic différentiel d’une interruption de gestation ainsi que l’attitude à adopter par le
praticien face à une telle situation. Puis nous exposerons l’état actuel des connaissances
concernant les Herpèsvirus Equins de type 1 et 4 en s’attardant sur leur étude virologique,
épidémiologique et pathogénique. Nous développerons ensuite les caractéristiques cliniques
de la forme abortive de l’herpèsvirose ainsi que les outils diagnostiques et les différentes
méthodes de lutte qui existent actuellement. Enfin nous présenterons le RESPE, qui constitue
à ce jour le seul réseau de surveillance en pathologie équine sur le territoire et qui permet le
recueil des données concernant les avortements.
Dans une deuxième partie nous présenterons l’étude menée en collaboration avec le
RESPE entre 2009 et 2011. Après une présentation des méthodes de collecte et d’analyse des
données, nous décrirons les cas d’avortements recensés par le réseau sur cette période. Nous
nous consacrerons ensuite à l’analyse statistique des facteurs de risque et des caractéristiques
des avortements à EHV.
Dans un dernier temps nous discuterons les résultats de cette étude ainsi que les
perspectives pour le sous-réseau « Avortement » du RESPE.
21
22
PREMIERE PARTIE :
Etude bibliographique des causes d’avortements en espèce
équine et des herpèsvirus équins de type 1 et 4
Dans une première partie le but de ce travail est de présenter les différentes causes
d’avortements en espèce équine. Nous commencerons par détailler l’ensemble des étiologies
qui doivent être prises en compte lors du diagnostic différentiel en insistant sur l’attitude à
adopter face à un avortement. Puis une synthèse des connaissances actuelles concernant les
herpèsvirus équins de type 1 et 4 sera présentée. L’agent étiologique sera décrit ainsi que
l’épidémiologie et la pathogénie des différentes affections dont il est responsable. Par la suite
nous nous intéresserons plus particulièrement à la forme abortive de l’herpèsvirose équine.
Nous soulignerons ainsi les méthodes utilisées pour le diagnostic, la prophylaxie et la
surveillance des avortements herpétiques.
I.
Diagnostic différentiel des causes d’avortement en espèce équine
La jument présente une activité sexuelle saisonnière de jours longs, la saison de
reproduction s’étend du début du printemps au début de l’automne (soit de Mars à Octobre
avec une activité maximale de Mai à Août). La durée de la gestation en espèce équine est de 11
mois (305 à 370 jours, avec une moyenne de 338 à 340 jours après l'ovulation). La jument
donne généralement naissance à un seul poulain. Des cas de gémellité peuvent se produire
mais ils présentent de nombreux risques pour la santé de la jument et pour le développement
des deux jumeaux. Aussi les éleveurs et les vétérinaires mettront tout en œuvre pour éviter
ces cas de gémellité (BLANCHARD et al., 2007).
A. Définition d’un avortement
Un avortement correspond à une interruption de la gestation avant que le fœtus ne soit
capable de mener une vie libre extra-utérine (BLANCHARD et al., 2007). Afin de le distinguer
des cas de mortalité embryonnaire précoce (1 à 40 jours de gestation), il est défini comme
l’expulsion d’un fœtus mort ou non viable entre le 40ème jour et le terme de la gestation
(LAUGIER & TAPPREST, 2012). Les avortements sont d’origine infectieuse ou non infectieuse.
Les avortements à plus de quatre mois de gestation ne représentent qu’une partie des
troubles de la gestation (environ 40% des interruptions de gestation) (BLANCHARD et al.,
2007). Cependant les avortements survenant entre le 40ème jour et le 4ème mois de gestation
sont rarement remarqués car le fœtus et ses annexes sont de petite taille et passent souvent
inaperçus dans la litière ou dans les pâtures.
Par ailleurs, la plupart des avortons faisant l’objet d’une déclaration et d’un examen
nécropsique sont âgés de 6 à 11 mois (BLANCHARD et al., 2007).
23
B. Attitude à adopter face à un avortement (LAUGIER et al., 2009)
Lorsque l’avortement se produit, le placenta, les liquides fœtaux, le fœtus doivent être
considérés comme des sources potentielles de contamination pour les autres équidés jusqu’à
ce qu’une éventuelle origine contagieuse ait été éliminée. Lorsque d’autres juments gestantes
sont présentes sur les lieux, l’avortement doit être considéré comme un problème d’élevage
et traité comme tel. Etant donné qu’aucun des signes macroscopiques observés sur le fœtus
ou le placenta n’est spécifique d’un agent étiologique, le praticien doit faire appel à des
analyses de laboratoire afin d’établir la cause de l’avortement.
L’ensemble des commémoratifs doit accompagner les prélèvements expédiés au
laboratoire. Les informations suivantes doivent au minimum être recueillies et fournies :
- Les conditions de vie de la jument et son passé reproducteur (gestations avec ou
sans dystocie, avortement, affection utérine, etc…)
- Le stade de gestation auquel s’est produit l’avortement
- Le nombre de fœtus
- Si d’autres femelles gestantes sont en contact avec la jument
- Si d’autres cas d’avortement sont recensés dans l’écurie
- L’historique de l’effectif déclarant l’avortement : les protocoles de vaccination, les
antécédents pathologiques et les mouvements de chevaux
Les prélèvements doivent être réalisés et envoyés sous 24 heures au laboratoire
d’analyse afin de limiter les altérations liées au phénomène d’autolyse. Les meilleurs
échantillons sont : le fœtus et le placenta accompagnés d’un écouvillon utérin de la jument. Ils
doivent être placés dans un emballage étanche et sous régime du froid positif (+4°C). S’il n’est
pas possible d’acheminer le fœtus entier au laboratoire, une autopsie doit être réalisée sur
place et les échantillons suivants doivent être transmis : l’estomac ligaturé, le foie, les
poumons, les reins, la rate, les glandes surrénales, le placenta et les liquides présents dans
l’utérus.
L’ANNEXE 1 présente des recommandations concernant la démarche que doit suivre le
vétérinaire praticien afin d’établir le diagnostic étiologique d’un avortement. Cette fiche a été
rédigée par les membres du Laboratoire d’Etudes et de Recherches en Pathologie Equine
(LERPE-ANSES) (LAUGIER et al., 2009). La démarche décrite encadre largement le protocole
plus spécifique du RESPE qui sera décrit ultérieurement.
24
C. Etiologie des avortements équins
1.
Avortements d’évolution aiguë ou chronique
La majorité des avortements en espèce équine est liée à une altération de la fonction
placentaire. Certains avortements surviennent très brutalement, d’une manière qui pourrait
être qualifiée « d’aiguë » alors que d’autres sont moins subits et évoluent sur un mode clinique
de type « chronique » (BLANCHARD et al., 2007).
Dans la première catégorie d’évolution, peut-être cité en exemple l’avortement
provoqué par l‘herpèsvirus équin de type 1 (EHV-1) qui survient de façon aiguë sans aucun
prodrome apparent. Le deuxième type d’avortement, d’évolution plus chronique, peut être
illustré par l’exemple des gestations gémellaires ou des infections mycosiques et bactériennes.
La jument présente alors des symptômes avant la survenue de l’avortement. Dans la quasitotalité de ces cas le fœtus meurt in utero. Pour certaines affections le fœtus peut être expulsé
vivant mais il ne sera pas viable au-delà de quelques jours (BLANCHARD et al., 2007).
2. Causes courantes d’avortement en espèce équine
Il est possible d’établir un diagnostic étiologique pour environ 60% des avortements
constatés dans l’espèce équine (BLANCHARD et al., 2007). Les principales causes
d’avortements sont regroupées dans le TABLEAU 1.
25
Cause
Etiologie
Herpèsvirose
(Rhinopneumonie)
Herpèsvirus
EHV-1 ou EHV-4
Avortement équin
streptococcique
Streptococcus equi subsp.
zooepidemicus
Placentite équine à
bactéries
nocardioformes
Bactéries du genre
Nocardia
Gram +, filamenteuses
Autres avortements
bactériens
Escherichia coli
Pseudomonas aeruginosa
Aspergillus fumigatus
Allescheria boydii
Mucor spp.
Affection ascendante
primaire
Avortement
mycosique
Leptospirose
Anémie Infectieuse
Equine
Avortement à
protozoaires
(piroplasmose)
Leptospira interrogans,
sérotypes : pomona,
canicola, autumnalis
Rétrovirus
Babesia caballi
Theileria equi
Signes cliniques
Avortement tardif ou naissance d’un
poulain faible (septicémie, virémie)
Peut causer des épidémies
d’avortements (1 à 90% des juments
gestantes de l’effectif)
Sporadique
Plutôt à moins de 200 jours de gestation
Sporadique
Avortement tardif avec lésions étendues
du placenta
Symptômes fréquents (ex : lactation
prématurée)
Sporadique
Plutôt à moins de 200 jours de gestation
Sporadique
Avortement tardif
Rare
Avortement tardif
Parfois suivi de symptômes pendant 1 à
3 semaines
Rare
Avortement après 5 mois de gestation
Parfois suite à un stress marqué
Ictère prononcé et hémoglobinurie
Artérite Virale
Equine
Togavirus
Gémellité
Insuffisance placentaire
65 à 70% des jumeaux
sont mort-nés
Rares épidémies avec des formes
respiratoires, systémiques et abortives
Avortement avec des signes cliniques
modérés à absents
Plutôt après 8 mois de gestation
Œdème mammaire prématuré souvent
présent avant l’avortement
Gestation dans le
corps utérin
Insuffisance placentaire
Plutôt après 8 mois de gestation
TABLEAU 1 : PRINCIPALES ETIOLOGIES DES AVORTEMENTS EN ESPECE EQUINE.
D’APRES (BLANCHARD ET AL., 2007).
26
D. Prévalence des différentes causes d’avortement en France
Une étude réalisée au Laboratoire de pathologie équine (LERPE) de l’ANSES à Dozulé
(Calvados) entre 1986 et 2009 à partir de fœtus autopsiés a permis d’estimer la prévalence de
certaines causes d’avortement en France (LAUGIER & TAPPREST, 2012). Les principales
étiologies d’avortement chez la jument ont été étudiées à partir de 1 726 avortons et de leurs
enveloppes fœtales transmis au laboratoire pour autopsie et examens complémentaires.
L’origine de l’avortement a pu être déterminée dans 74,4 % des cas (n=1284).
Une étiologie non infectieuse a été identifiée dans 26,8 % des cas (n=462) (FIGURE 1).
Parmi les avortements d’origine non infectieuse, la torsion excessive du cordon ombilical était
l’étiologie la plus fréquente (n=276 soit 59,7 % des avortements non infectieux) et
l’hypoplasie des villosités choriales représentait la deuxième cause (17,7 %). Venaient ensuite
les malformations congénitales létales (7,1 %). Les causes d’insuffisance placentaire autres
que l’hypoplasie des villosités (gémellité, hydropisie des enveloppes, décollement prématuré
du placenta et gestation dans le corps placentaire) étaient moins fréquentes.
7%
9%
3% 2% 1,50%
Torsion du cordon
55%
Hypoplasie des villosités choriales
Malformation congénitale
Gémellité
Hydropisie des enveloppes
22,50%
Gestation dans le corps utérin
Décollement placentaire
FIGURE 1: REPARTITION DES CAUSES NON-INFECTIEUSES D’AVORTEMENT EN ESPECE EQUINE
D’APRES (LAUGIER & TAPPREST, 2012).
Les infections fœto -placentaires (n=822) représentaient 47,6 % de l’ensemble des cas
et 68,4 % des avortements d’origine déterminée . Les causes infectieuses d’avortement étaient
dominées par des infections bactériennes (79,4 % des avortements infectieux) devant les
infections virales (15,7 %) et fongiques (1,8 %). Dans 25 cas (3,0 %), aucun agent pathogène
spécifique n’a pu être identifié malgré la présence de lésions suggérant la présence d’un agent
infectieux. Dans cette étude les EHV étaient responsables de la totalité des avortements
d’origine virale identifiés.
27
2% 3%
15%
80%
Origine bactérienne
Origine virale (EHV-1 et 4)
Origine fongique
Agent pathogène non identifié
FIGURE 2 : REPARTITION DES CAUSES INFECTIEUSES D’AVORTEMENT EN ESPECE EQUINE
D’APRES (LAUGIER & TAPPREST, 2012).
L’étiologie infectieuse d’origine bactérienne est majoritaire. Les bactéries les plus
régulièrement en cause (Streptocoques et Leptospires) sont à l’origine d’avortements
sporadiques. Les avortements d’origine virale sont la deuxième cause d’avortement infectieux
en espèce équine. En revanche, les infections virales identifiées (EHV et plus rarement le virus
de l’Artérite Virale Equine) sont potentiellement très contagieuses et par conséquent peuvent
entraîner des pertes économiques majeures pour la filière équine. C’est pourquoi nous avons
choisi de mener notre étude sur l’EHV, à l’origine d’un nombre conséquent d’avortements
chez la jument.
II. Présentation des Herpèsvirus Equins de type 1 et 4
La rhinopneumonie équine est un terme général couramment utilisé pour désigner
plusieurs entités pathologiques contagieuses des équidés. Les agents responsables sont les
herpèsvirus équins de type 1 et de type 4 (EHV-1 et EHV-4).
L’infection par l’EHV-1 ou l’EHV-4 est caractérisée par une maladie primaire du tractus
respiratoire d’une gravité variable selon l’âge et le statut immunitaire de l’animal infecté.
Suite à une virémie, l’EHV peut provoquer des affections plus sévères telles que des
avortements, des mortalités périnatales ou des atteintes nerveuses (ALLEN, 2008).
28
A. Etiologie
1. Présentation et classification des herpèsvirus équins
Les herpèsvirus (Herpesviridae) sont une famille de virus à ADN responsables de
maladies affectant à la fois les humains et les animaux. Cette famille se divise en trois
groupes (α, β et γ), cette classification est faite selon leurs hôtes, leurs cycles reproductifs
et la structure de leur génome (FORTIER et al., 2009).
Ces virus sont parmi les plus anciens et les plus « adaptés » à leurs hôtes. Les équidés
peuvent être infectés par 9 herpèsvirus différents (5 chez les chevaux, 3 chez les ânes et
un chez les zèbres). Cinq herpèsvirus appartenant à deux sous-familles différentes
peuvent infecter le cheval: les alpha-herpèsvirus : EHV-1, EHV-3 et EHV-4 ; et les gammaherpèsvirus : EHV-2 et EHV-5 (PRONOST et al., 2011).
Ces cinq virus présentent des tropismes et des pouvoirs pathogènes différents :
- EHV-1 : forme abortive, forme nerveuse ou forme respiratoire de la rhinopneumonie
- EHV-2 : forme respiratoire, conjonctivite (considéré comme peu pathogène)
- EHV-3 : agent de l’exanthème coïtal (affection vénérienne)
- EHV-4 : forme respiratoire de la rhinopneumonie, et de façon plus sporadique forme
abortive et nerveuse
- EHV-5 : affection pulmonaire nodulaire profonde
Un même individu peut être infecté par plusieurs virus ce qui peut entraîner des
recombinaisons génomiques et donc l’apparition de nouvelles souches recombinantes. Des
recherches menées au Japon en 2005 ont permis d’étudier la possibilité de recombinaison
génomique entre l’EHV-1 et l’EHV-4. Il s’agit là du premier cas rapporté de recombinaison
entre Alpha-herpèsvirus infectant une même espèce (PAGAMJAV et al., 2005) .
2. Structure des herpèsvirus équins
Les herpèsvirus présentent une structure commune (FIGURE 3). Ils possèdent une
molécule d’ADN linéaire double-brin de grande taille enfermée dans une cage protéique
icosaédrique appelée capside. Cette capside est responsable des phénomènes
d’hypersensibilité et est enveloppée dans une couche protéique appelée tégument. Le
tégument contient à la fois les protéines virales et les ARNm. Ces protéines servent lors de la
primo-infection car elles apportent tout ce dont le virus a besoin, dans un premier temps,
pour se répliquer. Le tégument est bordé d’une bicouche lipidique appelée enveloppe et
l’ensemble de ces structures constitue le virion (WELLER, 2006).
29
FIGURE 3 : SCHEMA DE LA STRUCTURE D’UN HERPESVIRUS. D’APRES (RESCHKE, 1994)
L’enveloppe est de type tri-lamellaire, elle est acquise lors de la sortie des virions à la fin
du cycle lytique et provient de la membrane cellulaire. Les spicules exprimés à la surface de
l’enveloppe virale sont des glycoprotéines courtes codées par le virus, elles servent lors de la
reconnaissance de l’hôte. La fragilité de cette enveloppe limite la survie des herpèsvirus dans
l’environnement et les rend sensibles à l’action des désinfectants (BANDEL, 2007).
3. Génome viral
Le génome des herpèsvirus de type 1 et 4 se compose d’une molécule d’ADN double brin
linéaire de grande taille (140 à 150 kpb) qui présente une même structure (FIGURE 4) : une
séquence unique longue (UL) est reliée à une séquence unique courte (US) et associée à des
séquences répétées inversées (TRS/IRS) (TRS pour Séquence à Répétition Terminale/IRS
pour Séquence de Répétition Interne). Grâce à la présence des séquences TRS/IRS les
composants des génomes peuvent s'inverser les uns par rapport aux autres générant ainsi
différents isomères génomiques (VAN MAANEN, 2002).
Le génome viral code pour 76 gènes, 63 sont localisés sur la région UL, 4 sur la région US
et 9 dans les régions de répétions inverses (IRS) (THIRY, 2006).
30
FIGURE 4 : SCHEMA D’UN HERPESVIRUS ET SON GENOME
UL : SEQUENCE UNIQUE LONGUE – US : SEQUENCE UNIQUE COURTE –
IR : REPETITION INTERNE – TR : REPETITION TERMINALE.
D’APRES (THIRY, 2006)
Il existe entre 55% et 84% d’homologie entre les séquences ADN de l’EHV-1 et de l’EHV-4
selon les gènes concernés. Le plus important pourcentage d’homologie protéique a été
observé pour des protéines impliquées dans l’attachement cellulaire, l’entrée et la
dissémination de cellule en cellule (REED & TORIBIO, 2004). Il faut donc connaître ces
séquences communes et choisir des amorces spécifiques à chacun des virus pour établir un
diagnostic par PCR.
4. Cycle viral
La connaissance du cycle des herpèsvirus équins est nécessaire à la compréhension de
la pathogénie de ces virus et permet notamment d’introduire le phénomène de latence
(FIGURE 6).
Lorsque l’hôte entre en contact avec une particule virale, celle-ci se fixe et s’introduit
rapidement dans les cellules épithéliales de l’appareil respiratoire. Les glycoprotéines de
membrane virale se lient aux récepteurs de surface de la cellule hôte et permettent alors la
fusion de l’enveloppe virale et de la membrane cellulaire (REED & TORIBIO, 2004).
31
L’infection débute suite à cette fusion et le virion pénètre dans la cellule. Une fois dans le
cytoplasme, le virus est transporté vers le noyau via le cytosquelette. La capside entre alors en
contact avec la membrane nucléaire, et le génome viral est libéré. La transcription de l’ADN
débute lorsque le génome viral atteint le nucléoplasme (SPECTER et al., 2009).
Au niveau moléculaire la réplication du génome des Herpèsvirus est régulée en trois
phases (REED & TORIBIO, 2004):
- Une phase « très précoce » avec transcription des gènes IE (IE pour Immediate Early)
codant des protéines activatrices. La cellule-hôte passe alors en phase de synthèse et
apporte au virus tout ce dont il a besoin pour se répliquer et activer la seconde phase
- Une phase « précoce » avec transcription des gènes E (E pour Early) codant des
protéines enzymatiques dont une ADN polymérase virale, une thymidine kinase, des
protéines de reconnaissance et de liaison. Grâce à ces protéines le virus peut se
répliquer et activer les gènes de structure.
- Une phase « tardive » avec transcription des gènes L (L pour Late) codant des
composants protéiques de la capside et des glycoprotéines de l’enveloppe.
Le génome de ces virus interagit avec les protéines TIF et VHS (Virus Host Shut-off)
activent la transcription des gènes viraux et inhibent la synthèse des protéines propres à la
cellule hôte.
La régulation de ces gènes se fait en cascade (FIGURE 5), dès lors qu’un groupe de gènes est
activé il déclenche à son tour l’activation du groupe suivant et exerce un rétrocontrôle négatif
sur le précédent (REED & TORIBIO, 2004).
FIGURE 5 : GENES INTERVENANT DANS LE CYCLE REPLICATIF DES HERPESVIRUS
D’APRES (BANDEL, 2007)
Les premières capsides matures apparaissent en moyenne 6 heures après le début de
l’infection virale (REED & TORIBIO, 2004). La maturation des virions débute suite à
l’interaction de la capside mature avec la partie interne de la membrane cellulaire. La
formation de particules virales enveloppées résulte de cette interaction. (VAN DE WALLE et
al., 2008).
La réplication du virus permet ainsi la circulation des virions au sein de l’organisme mais
elle permet aussi à l’agent pathogène de démarrer un nouveau cycle après une période de
latence. Ce phénomène de latence sera développé ultérieurement.
32
FIGURE 6: CYCLE DE REPLICATION DES HERPESVIRUS
D’APRES (PAILLOT ET AL., 2008)
Le virus se fixe aux récepteurs (1) et
fusionne avec la membrane cellulaire ou (2) entre
par phagocytose. La nucléocapside est alors libérée
dans le cytoplasme et attient le noyau cellulaire via
les microtubules (3). L’ADN viral passe dans les
complexes de pores nucléaires. (4) Dans le noyau la
transcription de gènes IE débute. Les protéines IE
sont synthétisées dans le cytoplasme (5). Elles
déclenchent la transcription des gènes E (6) puis la
synthèse des protéines E (7), qui déclenchent à leur
tour la réplication de l’ADN viral (8). Les protéines
L sont ensuite synthétisées dans le cytoplasme (9)
et migrent dans le noyau pour former la capside
(10). Une copie de l’ADN viral est encapsidé (11).
Les protéines du tégument et la nouvelle
nucléocapside migrent vers l’extérieur du noyau
(12) puis passent la membrane cytoplasmique (13)
avant d’être libérés (14).
33
B. Epidémiologie
La rhinopneumonie équine est endémique dans les populations de chevaux
domestiques, elle est présente dans de nombreux pays (ALLEN, 2008).
1. Epidémiologie clinique
La prévalence des infections dues aux EHV-1 et 4 a été estimée dans plusieurs pays.
Une étude menée aux Etats-Unis, au sein d’une population non vaccinée, a permis de
mettre en évidence la présence d’anticorps anti EHV-1 chez 26% des juments et 12% des
poulains testés, alors que 99% des juments et des poulains présentaient des anticorps antiEHV-4 (GILKERSON et al., 1999).
Une étude menée dans un abattoir au Nord-Est de l’Angleterre a permis d’isoler l’EHV-1
par PCR à partir des nœuds lymphatiques bronchiques de 88% des 40 chevaux étudiés. La
proportion de chevaux sains porteurs de ce virus sous forme latente est estimée à plus de
60%. Ces individus seraient une source majeure de contamination pour les autres chevaux de
leur effectif (EDINGTON et al., 1994).
2. Epidémiologie analytique
Les infections à EHV-1 et EHV-4 sont ubiquistes dans la population équine. Ces deux virus
représentent les principales causes de maladies virales de l’appareil respiratoire supérieur
chez le cheval (ALLEN, 2008).
Les infections à EHV-1 et 4 présentent un caractère saisonnier et seraient plus fréquentes
en période hivernale (THIRY, 2006).
Ces virus circulent dans le monde entier avec des réservoirs générés par les cas de primoinfection chez les jeunes chevaux (sécrétions respiratoires), la réactivation et la ré-excrétion
virale chez les adultes (avortons, sécrétions respiratoires) assurant une transmission
horizontale et verticale dans les élevages (FORTIER et al., 2003).
Les poulains âgés de 30 jours peuvent présenter des taux positifs d’anticorps anti-EHV-1.
Cette découverte indique une possible infection dès les premiers jours de vie par les
sécrétions nasales de la jument. La parturition ou la lactation représentent des évènements
stressants pouvant causer la réactivation d’un virus latent chez la jument. Après infection du
poulain, l’EHV-1 peut ensuite se transmettre à d’autres poulains par contact rapproché, avant
ou après le sevrage (GILKERSON et al., 1999a).
Les jeunes chevaux sevrés sont souvent infectés par un herpèsvirus dans leur première
année de vie. Des épidémies de rhinopneumonie sont également observées chez les chevaux
de course de plus de deux ans lorsqu’ils sont rassemblés en centre d’entraînement (THIRY,
2006).
Il a été suggéré que les juments gravides et les poulains sont une population réservoir
pour le virus EHV-1. Le contrôle de l’infection par l’EHV-1 chez les poulains, dès leur plus
jeune âge, est donc un élément clé pour contrôler la maladie (GILKERSON et al., 1999b).
34
Les animaux hébergeant le virus sous sa forme latente excrètent le virus par
intermittence, contribuant ainsi à la réémergence et la dissémination de la maladie
(EDINGTON et al., 1994). Ces mécanismes sont bien connus chez l’homme (herpès simplex,
virus de la varicelle-zona) et chez d’autres espèces animales (virus IBR chez les bovins,
herpèsvirus félin intervenant dans le coryza du chat) (FORTIER et al., 2003).
C. Pathogénie du virus et formes cliniques
Chez le cheval, les virus EHV sont transmis par inhalation ou contact direct avec des
matières contaminées telles qu’un fœtus avorté ou son placenta. La propagation de l’infection
dans l’hôte implique de nombreux types cellulaires (REED & TORIBIO, 2004).
1. Primo-infection et propagation du virus
La pathogenèse de l’infection par le virus EHV est clairement décrite après infection
expérimentale. En l’absence d’anticorps au niveau des muqueuses, les cellules épithéliales des
cavités nasales et nasopharyngées sont infectées par l’EHV-1 (KYDD et al., 1994b). Les
antigènes viraux ainsi que des virus néoformés sont détectables dans l’épithélium respiratoire
et les ganglions lymphatiques sous-mandibulaires, rétropharyngés et bronchiques dans les 12
à 24 heures suivant l’infection (VAN DER MEULEN et al., 2000).
Quand les leucocytes sont infectés et la virémie établie, le virus EHV se propage
rapidement (FIGURE 7). La dissémination de l’infection se fait par trois voies : le sang, le
système nerveux et la transmission de cellule à cellule par l’intermédiaire de ponts
cytoplasmiques (mettant ainsi le virus à l’abri des systèmes de défense immunitaires
cellulaires et humoraux) (VAN DER MEULEN et al., 2006).
La circulation de leucocytes infectés à travers les systèmes sanguin et lymphatique
entraîne la dissémination du virus jusqu’à des zones distantes du site d’infection initial telles
que les voies respiratoires profondes, l’utérus gravide ou le système nerveux central (THIRY,
2006). Le virus peut alors provoquer différentes formes de la maladie. L’endothélium des
vaisseaux sanguins est infecté entre le 2ème et le 4ème jour post-infection (KYDD et al., 1994a).
35
FIGURE 7 : PATHOGENIE DE LA RHINOPNEUMONIE EQUINE
D’APRES (THIRY, 2006)
2. Pathogénie des différentes formes cliniques
Différentes formes cliniques de la rhinopneumonie peuvent survenir selon le statut de
l’animal infecté, son système immunitaire et la souche virale concernée. Trois formes
cliniques sont décrites : une forme respiratoire, une forme abortive et une forme nerveuse.
Plusieurs de ces formes peuvent être observées chez un même animal (REED & TORIBIO,
2004).
a. Forme respiratoire
Les herpèsvirus de type 1 et 4 peuvent tous deux être à l’origine d’une forme respiratoire
aigüe accompagnée d’un syndrome fébrile lors de la primo-infection. Dans la majorité des cas
ces infections sont dues à l’EHV-4 et plus rarement à l’EHV-1 (VAN MAANEN, 2002).
Les maladies respiratoires causées par les EHV-1 et 4 ne sont pas différenciables. Elles
débutent toutes deux par une infection du tractus respiratoire supérieur après une incubation
de 2 à 7 jours (REED & TORIBIO, 2004).
36
Chez les jeunes chevaux cette affection prend la forme d’une maladie respiratoire aigüe
accompagnée d’un syndrome fébrile, caractérisée par une rhinopharyngite et une
trachéobronchite qui peut rapidement se répandre dans un groupe de chevaux exposés et non
immunisés (CRABB & STUDDERT, 1995). Chez les animaux adultes l’infection respiratoire
induite par les EHV-1 et 4 est généralement légère ou subclinique (THIRY, 2006).
Dans des cas d’infections primaires sans complications, une guérison clinique complète est
observée en une à deux semaines. Une infection de ce type due à l’EHV1 ou 4 n’altère pas le
pronostic vital et sportif de l’animal. Cependant des surinfections bactériennes sont possibles.
La gravité de la maladie dépend de l’âge du cheval et du niveau d’immunité préexistant dû à
une exposition naturelle ou à une vaccination (TIMONEY, 2006).
La majorité des chevaux se remettent spontanément de l’infection en quelques semaines,
sans traitement et ne gardent aucune séquelle. Cependant la majorité d’entre eux (60 à 75%)
resteront porteurs du virus à vie, sous forme latente (ALLEN, 2006). Lors de réinfections ou
de réactivations ultérieures les symptômes sont généralement modérés et l’excrétion virale
moins importante et plus courte (VAN MAANEN, 2002).
b. Forme nerveuse
L’infection par l’EHV peut induire une maladie nerveuse sous la forme d’une
myéloencéphalopathie. Dans la plupart des cas cette maladie résulte d’une infection par
certaines souches d’EHV-1 et plus rarement par l’EHV-4 (CRABB & STUDDERT, 1995).
Lors d’une épidémie le nombre d’animaux touchés varie : d’un cas isolé jusqu’à des cas
multiples évoluant sur plusieurs semaines avec une mortalité allant jusqu’à 90% (THIRY,
2006).
Au cours de la virémie cellulaire, le virus se propage aux vaisseaux sanguins du système
nerveux central (FIGURE 8). La réplication du virus dans les cellules endothéliales, associée à
des réactions d’hypersensibilité de type III, provoquerait des lésions vasculaires et
modifieraient la perfusion du tissu nerveux (WILSON, 1997). Les foyers de nécrose seraient la
cause primaire du dysfonctionnement du tissu nerveux (PRONOST et al., 2011).
37
FIGURE 8 : PATHOGENIE DE LA MYELOENCEPHALOPATHIE A EHV
D’APRES (THIRY, 2006)
Suite à une incubation d’environ une semaine, des symptômes nerveux (parésie, ataxie,
paralysie ascendante) apparaissent brutalement. D’autres symptômes peuvent être associés
tels qu’une hypotonie de la queue, de la vulve ou du pénis et une paralysie de la vessie et du
rectum. Cette myélite s’accompagne d’une hyperthermie dans environ 50% des cas. Une
encéphalite peut se manifester par de la cécité, un port anormal de la tête et une paralysie des
nerfs crâniens (PUYALTO-MOUSSU et al., 2002).
L’évolution classique est une détérioration sur 2 à 4 jours suivie d’une phase de
stabilisation et d’une amélioration graduelle sur plusieurs semaines, voire plusieurs mois
(PUYALTO-MOUSSU et al., 2002). Les chevaux gravement atteints évoluent en quelques jours
vers une paralysie complète puis décèdent ou doivent être euthanasiés pour raisons éthiques
(THIRY, 2006).
Ces quinze dernières années une augmentation du nombre de cas de formes nerveuses
de l’EHV-1 a été observée. Après l’analyse de 109 échantillons provenant de foyers d’infection
par l’EHV-1 avec différentes origines géographiques (Amérique du Nord, Australie et Europe),
l’incidence des signes neurologiques de la maladie a été estimée à 45% (NUGENT et al., 2006).
L’émergence de souches neuropathogènes de l’EHV-1 a conduit à l’étude de l’origine
génétique de la neuro-pathogénicité de ces souches.
38
Une enquête épidémiologique plus récente menée en France entre 2002 et 2009
démontre clairement que, contrairement à ce que les travaux précédents laissaient supposer,
le déterminisme génétique moléculaire du pouvoir pathogène neurologique du virus
EHV-1, n’est pas simple. Plusieurs facteurs doivent être pris en considération et d’autres
études doivent être entreprises pour expliquer le phénotype neuropathogène ou non, du
virus EHV-1 (PRONOST et al., 2010).
La prise en charge des chevaux atteints d’encéphalomyélite est basée sur des mesures
d’isolement, sur un environnement sain et sur l’apport de soins palliatifs (PUYALTO-MOUSSU
et al., 2002).
Lors de suspicion d’une forme nerveuse de la rhinopneumonie au sein d’un élevage, il est
primordial d’isoler l’animal et de respecter des mesures d’hygiène strictes afin de limiter le
risque d’avortement herpétique pour les poulinières de l’élevage.
c. Forme abortive et maladie néonatale
L’incidence des cas d’avortement liés à l’EHV-1 est bien documentée pour le Royaume-Uni.
Entre 1988 et 1997, les avortements à EHV-1 ou 4 représentaient 6,5% des avortements
équins recensés par les laboratoires (SMITH et al., 2003). Entre 2006 et 2010 les avortements
à EHV représentaient en moyenne 13,5% (8 à 19%) des avortements équins recensés par les
laboratoires anglais (BUTLER et al., 2011).
Les formes abortives de l’EHV représentent des pertes économiques notables pour la
filière de l’élevage. Ces avortements peuvent être sporadiques ou dans certains cas,
épizootiques. L’infection peut avoir pour origine la réactivation d’un virus latent hébergé par
la jument ou la contamination respiratoire à partir d’un autre animal de l’effectif ou d’un
fœtus contaminé (MUMFORD et al., 1994).
Le virus est transporté vers le tractus génital lors de la virémie (FIGURE 9). Une fois que
le virus atteint l’utérus il infecte les cellules endothéliales des vaisseaux utérins provoquant
alors une sévère vascularite endométriale. Cette vascularite est à l’origine de thromboses
multifocales et de zones d’infarcissement des cotylédons placentaires (FIGURE 10). Ces lésions
entraînent la séparation prématurée du placenta provoquant la mort du fœtus par anoxie.
(ALLEN et al., 1999). Le virus peut être transmis au fœtus induisant alors de multiples lésions
macroscopiques et microscopiques (ALLEN et al., 1999).
39
FIGURE 9 : PATHOGENIE DE L’AVORTEMENT DU A L’EHV-1 ET 4
D’APRES (THIRY, 2006)
L’avortement peut survenir 9 à 120 jours après l’infection (DOLL & BRYANS, 1962).
L’expulsion du fœtus et de ses annexes s’effectue, en général, sans que la jument ne présente
de symptômes (THIRY, 2006).
La majorité des avortements dus aux herpèsvirus équins se produisent entre le 7ème et
le 11ème mois de gestation (ALLEN et al., 1999). Cependant certaines juments infectées très
tardivement lors de leur gestation n’avortent pas. Elles donnent alors naissance à un poulain
vivant infecté in utéro et présentant généralement une pneumonie diffuse d’origine virale. La
sévérité de cette atteinte et les infections bactériennes secondaires provoquent une détresse
respiratoire sévère en quelques jours (CRABB & STUDDERT, 1995). A ce jour aucun
traitement n’a permis d’éviter l’issue fatale de l’infection du fœtus par l’EHV (OSTLUND,
1993).
40
FIGURE 10 : TRANSMISSION DE L’EHV-1 DE LA JUMENT AU FŒTUS – D’APRES (PAILLOT ET AL., 2008).
1 : DISSEMINATION DE L’EHV-1 DEPUIS LES LYMPHOCYTES MATERNELS JUSQU’A L’INTERFACE UTERO
PLACENTAIRE ET CONTAMINATION DES LYMPHOCYTES FŒTAUX – 2 : DISSEMINATION SANGUINE DE L’EHV-1
JUSQU’A L’ENDOMETRE INDUISANT LESIONS DE VASCULARITE. L’ANOXIE PROVOQUE UNE SEPARATION
PREMATUREE DU PLACENTA.
La plupart des avortements à EHV-1 et 4 sont des cas isolés, cependant ces virus sont
régulièrement mis en cause dans des cas d’avortements multiples (« abortion storm »). Dans
ces épizooties plusieurs juments sont touchées et il s’agit la plupart du temps des primipares
(DENNIS, 1997).
Les antigènes viraux ne sont plus décelables chez la jument 48 heures après son
avortement (CRABB & STUDDERT, 1995).
41
3. Excrétion
Le virus EHV infecte en premier lieu les voies respiratoires supérieures puis il se
multiplie dans les cellules de la muqueuse et du tissu lymphatique du tractus respiratoire
provoquant ainsi leur nécrose. La multiplication intense du virus est accompagnée d’un jetage
nasal et d’une sécrétion virale abondante pendant trois semaines (CRABB & STUDDERT,
1995). Une érosion tissulaire résultant de la nécrose cellulaire et de la réponse inflammatoire
apparaît au cours de la première semaine suivant l’infection et entraîne l’excrétion du virus
(REED & TORIBIO, 2004).
Les chevaux sont contagieux pour toutes les formes, aussi bien la forme respiratoire,
abortive que nerveuse. La contamination se fait par contact direct entre les chevaux, à partir
de sécrétions nasales, des lochies, du placenta, de l’avorton et par voie indirecte à partir des
personnes, des équipements et des matériaux contaminés (FRIDAY et al., 2000). Les animaux
atteints sont d’avantage contagieux pendant la première semaine post-infection. La
transmission virale par aérosols reste possible pendant 14 jours pour un animal naïf
(TIMONEY, 2006).
4. Portage latent, réactivation et ré-excrétion
Après une infection primaire ou une réinfection, les herpèsvirus sont capables de
persister à l’état latent (sous forme d’ADN circulaire non intégré dans les cellules qu’ils ont
infectées). Cette phase est stratégique pour la survie du virus dans l’organisme. Les sites de
latence des EHV sont les ganglions trigéminaux et les tissus lymphoïdes associés à l’appareil
respiratoire (SLATER et al., 1994).
La persistance du virus chez des chevaux infectés en l’absence de signes cliniques
constitue un réel risque pour l’élevage. La réactivation du virus à l’état latent peut être à
l’origine de maladie pour l’animal porteur mais également pour les animaux qui sont en
contact (THIRY, 2006).
Suite à une réactivation le virus, qui se trouvait à l’état latent, peut débuter de nouveaux
cycles de multiplication dans les cellules épithéliales des voies respiratoires (FIGURE 11). La
réactivation peut induire tous les signes cliniques de la maladie, incluant une forme
respiratoire ou nerveuse, un avortement et une séroconversion (SLATER et al., 1994). La
réactivation d’un herpèsvirus latent chez une jument gestante peut provoquer un avortement
tardif chez cette même jument ou chez d’autres juments gestantes se trouvant en contact à ce
moment-là (TIMONEY, 2006).
42
Cette réactivation peut être provoquée par différents stimuli tels qu’un traitement
immunosuppresseur, une maladie intercurrente, le sevrage, la castration, un transport ou un
changement d’environnement (TAOUJI et al., 2002). Expérimentalement la réactivation peut
être produite par l’injection de fortes doses de glucocorticoïdes (EDINGTON et al., 1985) ou de
cyclophosphamide (AZMI, 1995).
Entre deux épisodes de réactivation, les leucocytes infectés par des virus latents ne sont
pas reconnus par le système de défense immunitaire. Aucun virus infectieux ne peut alors être
isolé et aucun antigène viral n’est exprimé dans les cellules infectées par un virus latent
(PRONOST et al., 2011). Seul l’ARN viral LAT (latent-associated transcript) est transcrit à
partir du gène IE. La fonction exacte des LATs n’est pas encore bien comprise (PRONOST et al.,
2011).
FIGURE 11 : REGULATION DE LA LATENCE DES HERPESVIRUS EQUINS
D’APRES (BORCHERS ET AL., 2006)
43
5. Transmission
Les infections dues aux EHV peuvent se répandre très rapidement dans un effectif de
chevaux. La transmission par les aérosols est importante, elle est dépendante de la quantité
de virus excrétée et des conditions climatiques.
La réactivation d’un EHV-1 latent chez la jument est maintenant considérée comme une
des explications des avortements herpétiques. Le virus peut ensuite être transmis à d’autres
juments en contact avec le fœtus, les membranes, les fluides fœtaux, du matériel ou des
personnes contaminées (CRABB & STUDDERT, 1995).
6. Immunité
La compréhension de la réponse immunitaire spécifique du virus joue un rôle essentiel
dans le diagnostic de la maladie et dans l’évaluation des nouvelles stratégies de vaccination.
L’immunité induite après une infection par un EHV est de courte durée et une infection
peut se produire tous les 3 à 6 mois dans la vie d’un cheval. Une faible immunité par réaction
croisée entre les deux types d’EHV se met en place après une infection primaire. Cette
protection croisée augmente significativement au fur et à mesure des réinfections. Les
anticorps neutralisants diminuent de manière significative la durée et l’importance de
l’excrétion virale depuis les voies respiratoires (ALLEN & BRYANS, 1986).
Malgré la présence d’un titre élevé en anticorps après des vaccinations répétées, les
juments gestantes peuvent développer une virémie et avorter suite à une infection par un
EHV (SMITH et al., 1992).
L’immunité développée par les juments suite à un avortement semble être de plus longue
durée que celle développée suite à une forme respiratoire. Sur le terrain il est rare d’observer
plusieurs avortements herpétiques consécutifs sur une même jument. Aucun lien n’a pu être
fait entre le stade de gestation ou le taux d’anticorps neutralisants et l’incidence des
avortements induit par le virus (WILSON & PUSTERLA, 2010).
III. Forme abortive et néonatale de l’herpèsvirose équine
Dans cette partie, nous nous intéresserons plus particulièrement à la forme abortive et
néonatale de l’herpèsvirose équine que nous avons choisi d’étudier au sein de la population
Française. Les caractéristiques des avortements herpétiques seront rappelées avant de
détailler les méthodes diagnostiques et prophylactiques utilisées.
A. Expression clinique et diagnostic différentiel
44
A RETENIR
Les avortements herpétiques équins:
- sont provoqués suite à une infection ou une réactivation d’un EHV-1 ou 4
- surviennent entre une semaine et quatre mois après l’infection
- se produisent tardivement dans la gestation (entre le 7ème et le 11ème mois)
- ne sont généralement pas accompagnés de symptômes avant l’avortement ni de
complications
- donnent naissance à un fœtus mort ou à un poulain faible qui ne survit pas au-delà des
premiers jours
- sont potentiellement contagieux pour les autres équidés de l’élevage
Les avortements herpétiques équins ne présentent donc pas des caractéristiques
permettant de les différencier facilement des autres causes d’avortement en espèce équine.
Lors d’un avortement tardif il faudra donc établir un diagnostic différentiel entre
différentes causes d’avortements pouvant affecter l’espèce équine (EVANS, 2008).
Parmi les causes non-infectieuses d’avortement tardif il faudra considérer les causes
suivantes :
- Défaut placentaire
- Stress maternel
- Gémellité
Parmi les causes infectieuses d’avortement tardif il faudra considérer les agents suivants:
- Streptococcus equi subsp. zooepidemicus
- Escherichia coli
- Staphylococcus aureus
- Pseudomonas spp
- Artérite Virale Equine
- Infection fongique
- EHV-1 ou 4
Lorsqu’une jument donne naissance à un poulain faible présentant des signes
d’atteintes respiratoires il faudra établir un diagnostic différentiel entre les causes suivantes :
- Septicémie
- Syndrome de détresse respiratoire aigüe
- Syndrome de malajustement néonatal
- Isoérythrolyse néonatale
- Dysmaturité
- Malformation fœtale
- Forme néonatale de l’herpèsvirose équine
B. Lésions associées à la forme abortive de l’EHV
45
Certaines lésions observées lors d’avortements herpétiques permettent parfois d’orienter
le diagnostic du praticien en l’absence d’analyse sérologique ou PCR.
Des lésions de thrombose et des foyers de nécrose de l’endomètre sont fréquemment
observés lors d’avortement herpétiques. Les annexes fœtales sont souvent œdématiées et
ictériques. Le chorion présente des plaques de villosités surélevées de couleur rouge-brune et
le liquide amniotique est de couleur jaune paille. Le fœtus présente souvent un ictère modéré
et des pétéchies multiples sur les muqueuses (SMITH et al., 2004).
Les avortements précoces (survenant à moins de 6 mois de gestation) sont caractérisés
par une autolyse fœtale sévère. Dans les cas d’avortements tardifs plusieurs types de lésions
macroscopiques sont observés : de l’œdème sous-cutané, un excès de liquide pleural, de
l’œdème pulmonaire, une splénomégalie, des nécroses hépatiques multifocales. Les lésions
histopathologiques sont surtout caractérisées par une nécrose des bronchioles et une hépatite
associée à des corps d’inclusions intranucléaires acidophiles (VAN MAANEN, 2002).
FIGURE 12 : FŒTUS ISSU D’UN AVORTEMENT HERPETIQUE TARDIF
D’APRES (BLANCHARD ET AL., 2007)
Les poulains infectés par l’EHV qui naissent vivants sont faibles et léthargiques. Ils
présentent le plus souvent une lymphopénie, une hypoxémie et une détresse respiratoire
sévère (ALLEN, 2003).
Dans les cas de mortalité néonatale, les lésions concernent principalement le système
respiratoire avec de l’atélectasie, une pneumonie interstitielle et de l’œdème pulmonaire. Des
zones de nécrose diffuse du thymus sont parfois observées, elles sont associées à une
raréfaction des lymphocytes thymiques et spléniques (VAN MAANEN, 2002).
46
C. Diagnostic
Les lésions décrites précédemment peuvent permettre d’orienter le diagnostic mais
aucune d’entre elles n’est spécifique des avortements herpétiques. Le diagnostic est d’abord
clinique et épidémiologique puis il doit être confirmé par des examens de laboratoire.
1. Diagnostic direct
Le virus ou ses constituants (antigènes, génome) peuvent être recherchés dans les
sécrétions, les tissus infectés et les leucocytes.
a. Immunofluorescence
Cette technique est réalisée sur des coupes d’organes congelés, cet examen est donc
indiqué lors des nécropsies. Les tissus sont mis en contact avec des anticorps marqués à la
fluorescéine qui vont reconnaitre spécifiquement les antigènes viraux et s’y fixer. La
fluorescence de l’échantillon révèle donc la présence d’antigènes viraux (BANDEL, 2007).
b. Isolement viral
L’isolement viral par mise en culture cellulaire (à partir d’organes, de LCR ou de sang) est
la méthode de référence, mais le délai de réponse est long. L’isolement et l’identification du
virus se font par culture cellulaire. La lignée cellulaire RK-13 (pour Rabbit Kidney) est
fréquemment utilisée pour l’EHV-1 (BANDEL, 2007).
c. Polymérase Chain Reaction (PCR)
Il existe de nombreuses variantes de la technique d’amplification génique mais le
principe de la méthode reste le même. Il consiste à amplifier un acide nucléique cible à l’aide
d’amorces (petits brins d’ADN spécifiques du virus recherché). Cette réaction de synthèse
d’ADN in vitro est rendue possible par l’utilisation d’une enzyme spécifique : la polymérase
(PRONOST et al., 2011).
La détection des EHV-1 et 4 peut être réalisée de façon simultanée et sur tous types de
prélèvements (PRONOST et al., 2011). Les techniques de PCR assurent une détection des virus
en 24 à 48 heures, plus rapide que les quatre à huit jours requis par les techniques de culture
cellulaire. Leur sensibilité, leur spécificité et leur rapidité ont été aussi améliorées (DIALLE et
al., 2007).
Les herpèsvirus constituent un cas particulier du fait de leur possible état de latence et
plusieurs tests de PCR (PCR ciblant l’ADN et RT-PCR ciblant les LATs) sont nécessaires pour
caractériser l’état infectieux ou latent du virus (PRONOST et al., 2011).
47
2. Diagnostic indirect
Il s’agit de tests sérologiques visant à détecter la présence d’anticorps spécifiques par
différentes méthodes : ELISA, Fixation du complément ou Neutralisation virale. Ces
techniques reposent sur l’augmentation significative du taux d’anticorps dans le sérum entre
les phases d’infection et de convalescence (ALLEN, 2008).
Les anticorps fixant le complément apparaissent rapidement (1 à 4 semaines postinfection) et persistent 3 à 4 mois. Les anticorps séro-neutralisants apparaissent plus
tardivement et peuvent persister jusqu’à un an après l’infection. Les anticorps vaccinaux ne
sont pas différentiables des anticorps liés à une infection. De ce fait seule la séroconversion
(augmentation des titres viraux sur des sérums prélevés à 15 jours d’intervalle) permet
réellement de conclure à une infection virale (PUYALTO-MOUSSU et al., 2002).
D. Traitement
Les avortements provoqués par l’EHV se produisent généralement avec une expulsion
rapide et complète du fœtus et du placenta. Seuls quelques rares cas de rétention placentaire
ou d’endométrite ont été rapportés. La plupart du temps, aucun traitement de la jument n’est
nécessaire. Cependant il est recommandé de laver la queue et les membres pelviens à l’aide de
désinfectants afin de détruire les éventuels virus présents dans cette région (VAN MAANEN,
2002).
Les poulains atteints doivent recevoir des soins de nursing habituels tels que la mise en
place de mesures de réchauffement, l’apport d’une nourriture et de médicaments appropriés.
Il n’existe pas de traitement spécifique. Seul un traitement symptomatique doit être
préconisé. En dépit de toutes les mesures entreprises, le traitement des poulains s’avère
infructueux dans la majorité des cas. Du fait des atteintes étendues des organes
parenchymateux et lymphoïdes et des surinfections bactériennes fréquentes, ces poulains
sont souvent condamnés en quelques jours (ALLEN & BRYANS, 1986).
E. Pronostic
Chez les juments ayant avorté, le virus est rapidement éliminé du tractus génital. Dans des
cas d’infections simples, sans complications associées, la fertilité des juments infectées ne
semble pas modifiée. Les juments ayant avorté suite à une herpèsvirose ne sont pas
immunisées contre un éventuel avortement herpétique lors des gestations suivantes
(OSTLUND, 1993). Cependant les récidives sont rares (CRABB & STUDDERT, 1995).
Une excrétion nasale du virus est possible dans de tels cas d’avortement aussi il est
déconseillé de mettre les juments à la saillie pendant les 30 jours suivant l’avortement
(OSTLUND, 1993).
48
Le pronostic vital des poulains infectés in utero par le virus est très sombre. Aucun
traitement ne semble pouvoir améliorer ce pronostic (OSTLUND, 1993).
F. Prophylaxie
Différents vaccins contre l’EHV-1 et l’EHV-4 sont utilisés depuis plus de 40 ans. Bien que
les populations de chevaux aient été vaccinées durant des dizaines d’années, des épidémies
d’avortement infectieux liées aux EHV sont toujours observées à travers le monde (VAN
MAANEN et al., 2001).
Ces virus ont la faculté d’échapper aux défenses immunitaires et de demeurer à l’état
latent, la vaccination ne peut donc pas assurer une protection complète et durable de ces
viroses. Aussi, en l’absence d’une vaccination efficace, la prophylaxie sanitaire demeure le
meilleur moyen de protection contre la maladie. La mise en place de mesures de défenses
sanitaires permet d’assurer un contrôle satisfaisant de ces viroses et a permis une réduction
significative des troubles cliniques, et en particulier de l’incidence des avortements
(PRONOST et al., 2011).
1. Prophylaxie sanitaire
Dans les cas d’épizootie de forme respiratoire de la rhinopneumonie des mesures strictes
doivent impérativement être mises en place pour diminuer le risque d’apparition de formes
nerveuses ou abortives. Les animaux touchés doivent être isolés et aucun cheval ne doit
quitter l’élevage jusqu’à trois semaines après la disparition des derniers symptômes. Les
écuries doivent être correctement nettoyées et le matériel désinfecté (WILSON & PUSTERLA,
2010).
Les mesures zootechniques et sanitaires mises en place consistent principalement à
contrôler les effectifs entrants (examen vétérinaire lors d’introduction, quarantaine,
séparation des classes d’âges…) et à juguler et circonscrire rapidement tout début de foyer.
Il faut rappeler à ce sujet que les fœtus issus d’un avortement herpétiques constituent de
véritables « bombes » infectieuses dans les élevages et qu’il faudra prendre des mesures
strictes vis à vis des locaux (box de poulinage), du matériel et du personnel et pratiquer
rapidement un isolement de la jument ayant avorté.
49
2. Prophylaxie médicale
a. Les différents vaccins
Différents types de vaccins contre les EHV existent (FIGURE 13) : les vaccins vivants
atténués, les vaccins inactivés, les vaccins sous-unité et les vaccins obtenus par génie
génétique.
FIGURE 13 : DIFFERENTS TYPES DE VACCINS DISPONIBLES CONTRE L’EHV-1 ET 4
(D’APRES PAILLOT ET AL., 2008)
1-VACCIN ATTENUE 2- VACCIN INACTIVE 3- VACCIN SOUS-UNITES
4-VACCIN OBTENU PAR GENIE GENETIQUE
- Vaccins vivants atténués
Les premiers vaccins atténués étaient préparés à partir d’une souche virale d’EHV-1
atténuée sur culture cellulaire de hamster et administrés par voie intranasale. Ces vaccins,
utilisés jusqu’en 1979, diminuaient l’incidence des avortements mais s’avérèrent incapables
de diminuer l’incidence globale de la maladie. De plus la souche vaccinale était susceptible de
provoquer des avortements dans certains cas (FAYET, 2000).
Bien que les vaccins vivants atténués soient susceptibles de développer une meilleure
réponse immune de type cellulaire que les vaccins inactivés, leur utilisation demeure limitée
ou interdite dans de nombreux pays (dont la France) du fait des risques élevés de retour à la
virulence (FAYET, 2000).
50
- Vaccins inactivés
Les premiers vaccins à base d’EHV-1 tués ont été introduits dans les années 1950-1960, ils
étaient préparés à partir de tissus provenant de poulains ou de hamsters infectés. Ces
préparations étaient inappropriées à la vaccination en raison d’une faible immunogénicité et
de forte incidence de réactions secondaires (DOLL & BRYANS, 1963).
Aujourd’hui, les vaccins à base de virus EHV-1 complets inactivés sont largement utilisés
(TABLEAU 2). Ces vaccins provoquent une augmentation des taux d’anticorps chez les poulains
et les juments gravides après 1 ou 2 immunisations. Au cours d’une étude plus récente, le
développement d’une réponse humorale après 1 ou 2 immunisations avec un vaccin
conventionnel à base de virus EHV-1 et 4 complets inactivés a été confirmé. Une durée
d’immunité de 6 mois contre les signes cliniques respiratoires de la maladie a été rapportée
après vaccination avec ce type de vaccin (MINKE et al., 1999).
La réalité sur le terrain est beaucoup moins optimiste. Une étude réalisée en Australie a
porté sur la séroconversion de 159 juments et de 101 poulains après 3 vaccinations avec un
vaccin EHV-1 et 4 inactivés. Moins de 30% des juments et 50% des poulains ont répondu à la
vaccination (FOOTE et al., 2002).
- Vaccins sous-unités
Les glycoprotéines du virus EHV-1 sont essentielles pour la reconnaissance des récepteurs
du virus à la surface de la cellule cible ainsi que l’infection de ces cellules. Ces protéines sont
donc des candidats naturels pour la fabrication de vaccins sous-unitaires contre ce virus
(ALLEN et al., 1992).
L’isolement de ces glycoprotéines a permis le développement de nouveaux vaccins mieux
tolérés et entraînant une réponse sérologique plus importante. Cependant ces vaccins, tout en
diminuant l’excrétion virale après épreuve, ne peuvent empêcher la virémie (HANNANT et al.,
1993).
51
- Vaccins obtenus par génie génétique
En 1989, Guo et al. incluent les gènes codant les glycoprotéines gP13 et gP14 dans un
Poxvirus. Testé sur un modèle hamster, ce vaccin induit une séroconversion et une protection
vis-à-vis d’une épreuve virulente (GUO et al., 1989).
Dans un modèle murin, l’injection d’un plasmide ADN codant la glycoprotéine D et d’un
Baculovirus renfermant le gène codant cette même glycoprotéine de l’EHV-1, a entraîné une
protection clinique vis-à-vis d’une épreuve virulente (RUITENBERG et al., 2000).
La vaccination ADN stimule efficacement une réponse à base d’anticorps chez le cheval, la
réponse à médiation cellulaire n’a pas encore été étudiée dans ce contexte de vaccination. La
protection conférée par ce type de vaccin nécessite une étude plus approfondie (PAILLOT,
2007).
Nom déposé
Valence(s)
Pneumequine ®
EHV-1
Equiffa ®
EHV-1
Grippe équine
EHV-1
EHV-4
Duvaxyn 1,4 ®
Type de
vaccin
Inactivé
Usage indiqué
par le fabricant
Forme respiratoire
Laboratoire
Mérial
Inactivé
Forme respiratoire
Mérial
Inactivé
Forme respiratoire
et avortements
Fort Dodge
TABLEAU 2 : VACCINS ACTUELLEMENT DISPONIBLES EN FRANCE CONTRE LES EHV-1 ET 4
D’APRES (PETIT, 2011)
b. Difficultés de mise en place d’une stratégie vaccinale
Au sein des élevages l’objectif est d’éviter la première contamination des chevaux et de
limiter ainsi les risques de portage latent et de réactivation lors de situations stressantes. Il
est donc recommandé de vacciner les poulains dès l’âge de 6 mois et de renouveler ces
vaccinations tous les 6 mois en moyenne (ALLEN, 2003).
Aucun vaccin actuel n’est en mesure d’inhiber totalement la virémie, d’empêcher le
phénomène de latence ni l’excrétion virale (VAN DER MEULEN, 2006). Néanmoins, la
vaccination régulière des effectifs permet de limiter la durée, la gravité des symptômes et les
complications (FORTIER et al., 2003). Chez la jument gestante, le but de la vaccination est de
limiter au maximum la virémie afin d’empêcher le virus d’atteindre les enveloppes fœtales et
d’induire des lésions vasculaires responsables d’avortement (FAYET, 2000).
52
Une stratégie vaccinale intéressante consiste à primo-vacciner les juments avant leur
première saillie (deux injections à un mois d’intervalle), puis d’effectuer des rappels au 5-7 et
9ème mois de gestation (ZIENTARA, 1993). La vaccination régulière de l’ensemble de l’effectif,
incluant les étalons et les jeunes chevaux, est également à recommander. Les programmes
vaccinaux ne constituent qu’un complément aux mesures de prophylaxie sanitaire.
En matière de troubles respiratoires, la vaccination réduit la sévérité des troubles
cliniques ainsi que la durée et l’intensité de l’excrétion virale. En matière de protection contre
l’avortement à EHV on ne peut escompter une protection strictement individuelle mais une
réduction importante du nombre d’avortements. Une étude menée sur deux groupes de
juments gestantes montre que l’incidence des cas d’avortement est significativement réduite
chez les juments vaccinées (1 cas sur 5 juments) par rapport au groupe contrôle (4 cas sur 4
juments) (HELDENS et al., 2001).
En France, comme dans beaucoup d’autres pays, la vaccination contre la rhinopneumonie
n’est pas systématique. Si la vaccination des juments gestantes est effectuée régulièrement
dans la quasi-totalité des grands haras, cette vaccination est encore peu pratiquée chez les
chevaux de course et pratiquement pas dans les centres équestres. Les raisons de ce peu
d’intérêt pour la vaccination contre l’herpèsvirose sont multiples : aucune obligation
règlementaire, une efficacité souvent limitée, un coût supplémentaire et des rappels
fréquents.
Les éleveurs s’interrogent souvent sur l’innocuité des vaccins utilisés. Les vaccins
inactivés n’ont pas d’effets indésirables sur la gestation et peuvent donc être utilisés à tout
moment de la gestation (sauf dans les 3-4 semaines suivant la fécondation en raison du stress
lié à l’acte vaccinal).
Cette étude des moyens de prophylaxie disponibles à ce jour nous rappelle que la
vaccination est une aide nécessaire pour lutter contre les avortements herpétiques mais elle
n’est pas suffisante pour assurer une protection efficace et durable. Des mesures de
prévention sanitaires doivent être mises en œuvre dans les élevages en plus de la vaccination
afin de limiter le risque d’épizootie d’avortement. Une surveillance à l’échelle nationale est
également nécessaire afin de suivre la progression de ces avortements. Un réseau d’épidémiosurveillance (le RESPE) a été créé en France afin de répondre à cette demande.
53
IV. Le RESPE et le sous-réseau « Avortements »
Dans cette partie nous parlerons du RESPE et de son fonctionnement afin de présenter
les moyens de surveillance mis en place pour l’étude des avortements équins sur le territoire
français. Les données de ce réseau sont la base de l’étude épidémiologique menée sur les
avortements à EHV.
A. Présentation du RESPE
Le RESPE, « Réseau d’Epidémio-Surveillance en Pathologie Equine » est le premier
réseau de ce type en Europe. Il repose sur un réseau de plus de 400 vétérinaires sentinelles
répartis sur le territoire français. Issu du travail bénévole de la commission « Maladies
Infectieuses et parasitaires » de l’Association Vétérinaire Equine Française (AVEF) et actif
depuis 1999, ce réseau a permis certaines avancées scientifiques et de terrain, mais à l’époque
ses moyens ne lui permettaient pas de répondre suffisamment rapidement et efficacement
aux attentes croissantes de la filière équine. L'épizootie d’artérite virale équine au cours de
l'été 2007 a démontré la nécessité de disposer d'informations fiables, chiffrées et
disponibles très rapidement. Il était alors important de développer une structure réactive
capable de suivre, d'illustrer et d'éditer des comptes-rendus de l'évolution des situations
épidémiologiques (CHAFFAUX, 2009).
L’intérêt du RESPE est reconnu, tant au niveau local pour les vétérinaires praticiens,
qu’au niveau régional, national et international pour tous les acteurs de la filière équine et
pour les responsables en charge de missions sanitaires dans cette espèce. Cependant, son
identité était parfois mal perçue. C’est pourquoi le RESPE est devenu le 08 avril 2008, un
réseau indépendant (association loi 1901) de veille et d'alerte sanitaire en pathologie équine,
au service de l'ensemble de la filière (CHAFFAUX, 2009).
B. Objectifs du RESPE
Ce réseau a un quadruple objectif (CHAFFAUX, 2009):
1) Assurer une veille sanitaire des maladies équines en particulier celles
présentant une contagiosité importante, occasionnant des pertes économiques
majeures ou présentant un risque en santé publique.
54
Cette veille sanitaire est assurée au travers de cinq sous réseaux :
- le réseau « Syndrome respiratoire aigu » (créé en 1999 – suivi de la grippe
équine, de la rhinopneumonie forme respiratoire et de l’artérite virale forme
respiratoire)
- le réseau « Myopathie atypique » (créé en 2002)
- le réseau « Syndrome nerveux » (créé en 2003 – suivi de la rhinopneumonie forme
nerveuse, de la maladie de West Nile et de la maladie de Borna)
- le réseau « Gourme » (créé en 2006)
- le réseau « Avortements » (créé en 2009 – suivi de l’artérite virale équine, de
la rhinopneumonie sous sa forme abortive et de la leptospirose)
2) Développer un réseau de compétences vétérinaires permettant une collecte
rapide d’informations épidémiologiques
3) Alerter les autorités sanitaires, les socioprofessionnels et les pouvoirs publics le
cas échéant
4) Gérer les crises sanitaires hors maladies réglementées grâce à un réseau
d’alerte et la constitution d’une cellule de crise.
Le réseau est une aide pour les praticiens et leurs clients par le diagnostic et la
gestion des affections surveillées, notamment par la prise en charge des analyses de
laboratoire. Il devrait permettre, grâce aux études de prévalence et d’incidence, la mise en
place et le contrôle de prophylaxies sanitaires et médicales raisonnées.
La représentativité des données du RESPE et leur intérêt pour l’ensemble de la filière
passent par une sensibilisation et une participation renforcée des différents acteurs de ce
réseau. Une sensibilisation des vétérinaires est indispensable afin de rappeler la nécessité de
développer le réseau des vétérinaires- sentinelles sur l’ensemble du territoire (CHAFFAUX,
2009).
En effet le RESPE fonctionne grâce à plus de 400 vétérinaires sentinelles répartis sur 87
départements mais il existe une hétérogénéité importante concernant la couverture
géographique du réseau. Par exemple certains départements, comme l’Ardèche ou la Haute
Marne, ne compte pas de vétérinaires sentinelles alors que d’autres, comme le Calvados,
l’Orne et la Manche, possèdent de nombreux vétérinaires sentinelles. De plus, le réseau couvre
uniquement 40% de la population équine recensée sur le territoire français (DAIX, 2012).
Pour pallier ces limites, le RESPE s’est fixé deux objectifs :
1) évoluer vers une meilleure répartition des vétérinaires sentinelles sur le territoire
2) améliorer l’épidémio-surveillance et assurer une meilleure représentativité
55
C. Fonctionnement du RESPE (VALON, 1999)
Depuis 2008, l'organisation du RESPE répond à celle d'une association classique. Il
existe un conseil d’administration comportant 7 sièges vétérinaires et 6 sièges
socioprofessionnels, secondé par un bureau constitué de 2 représentants vétérinaires
(Association des Vétérinaires Equins Français : AVEF) et 2 représentants socioprofessionnels
(Fédération Nationale du Cheval et Syndicat des Éleveurs de Pur-Sang). Cette parité souhaitée
entre vétérinaires et socioprofessionnels permet des prises de décisions aux bénéfices de
l'ensemble de la filière.
L'association possède également un conseil scientifique et technique. Il se compose de
personnes ayant des compétences en pathologie équine ou en épidémiologie. Sa mission est
de veiller à la cohérence de la politique scientifique de l’association.
La majorité des analyses biologiques sont effectuées dans le cadre du réseau par le
laboratoire partenaire, le laboratoire Frank Duncombe (Calvados).
Les Ecoles Vétérinaires, ainsi que certaines universités, participent également au
fonctionnement du réseau (investigations complémentaires sur des cas identifiés par les
vétérinaires sentinelles, examens nécropsiques, analyses épidémiologiques…) en fonction des
compétences et des spécialités de chacun.
Les vétérinaires sentinelles sont le cœur du système en assurant la collecte des
informations. Les données épidémiologiques sont collectées grâce à l’activité de plus de 400
vétérinaires sentinelles (VS) qui sont des vétérinaires praticiens et volontaires. Tout
vétérinaire peut devenir sentinelle, en signant pour cela la charte d’adhésion (ANNEXE 2).
Enfin, la forte implication des socioprofessionnels de toutes les filières dans le RESPE
devrait permettre de sensibiliser les propriétaires et les détenteurs de chevaux à une
démarche de prévention fondée sur ce réseau d’épidémio-surveillance.
56
D. Moyens de communication
Lors de suspicion, les vétérinaires sentinelles préviennent le RESPE par le biais d’une
fiche de déclaration. Ils effectuent alors des prélèvements selon un protocole clairement établi
et diffusé par le RESPE. Ces derniers sont adressés à un laboratoire compétent avec une fiche
de commémoratifs standardisée disponible sur le réseau du RESPE. Depuis 2011, la
«Déclaration en ligne » est obligatoire et s'effectue sur le site Internet du RESPE. Chaque
vétérinaire dispose pour ce faire d'un identifiant et d'un mot de passe personnels. Le RESPE
assure donc la centralisation des informations épidémiologiques et la diffusion de
l’information aux membres du réseau (FIGURE 14).
Les laboratoires analysent les prélèvements et restituent ensuite les résultats au
RESPE ainsi qu'aux vétérinaires sentinelles. La diffusion des informations épidémiologiques
du RESPE est effectuée par l’envoi d’un bulletin électronique régulier à tous les vétérinaires
sentinelles ainsi qu’aux autres membres.
Le site Internet du RESPE (www.respe.net) permet un accès aux informations
épidémiologiques (éditées dans les bulletins, communiqués, actualité nationale et
internationale et bilans annuels) ainsi qu’un accès aux conseils pratiques (modalités de
prélèvement des échantillons, l’information des propriétaires) (VALON, 1999).
De plus, les praticiens peuvent consulter des fiches informatives concernant d’autres
affections équines telles que les maladies virales, bactériennes, métaboliques ou toxiques
(CHAFFAUX, 2009).
FIGURE 14 : CIRCULATION DES INFORMATIONS AU SEIN DU RESPE
(D’APRES WWW.RESPE.NET)
57
E. Le sous-réseau « Avortements »
Une enquête conduite en 2008 par le réseau REFErences (associant l’Institut de
l’élevage et les Haras nationaux) a fait ressortir une faible productivité des élevages équins
français malgré des taux de fécondation satisfaisants chez les juments mises à la reproduction
(permis par les avancées techniques de la gynécologie équine). Ces résultats sont
malheureusement « détériorés » par des taux d’avortement importants (en moyenne 7,5%)
ainsi que par des taux de mortalité néonatale élevés (en moyenne 5%). Des taux similaires
sont rapportés par les enquêtes conduites à l’étranger. Pour améliorer la productivité des
élevages français il fallait donc diminuer ces pertes durant la gestation et les premiers jours
de vie (CHAFFAUX, 2009).
Comme le montre le bilan des causes d’avortement établi par le Dr J.Tapprest, à partir
des fœtus autopsiés au LERPE (ANSES-Dozulé), l’étiologie infectieuse d’origine bactérienne
est majoritaire (LAUGIRE & TAPPREST, 2012). Les bactéries les plus régulièrement en cause
sont à l’origine d’avortements sporadiques. En revanche, les infections virales identifiées
(virus de la rhinopneumonie et de l’artérite équine) sont potentiellement très contagieuses et
par conséquent peuvent entraîner des pertes économiques majeures pour la filière. Cette
situation normande semble identique à celle décrite dans d’autres pays et ne semble pas
évoluer (CHAFFAUX, 2009).
C’est dans ce contexte que le collège « Avortement » a vu le jour en 2008 au sein du
RESPE. Le premier objectif que s’est fixé le sous-réseau est la surveillance des avortements
infectieux contagieux de la Jument d’importance sanitaire, économique et/ou: c’est-à-dire la
rhinopneumonie sous sa forme abortive (EHV-1 et EHV-4), l’Artérite virale et la Leptospirose,
zoonose considérée comme maladie émergente (TRUFFERT, 2009).
Le but était alors de pouvoir évaluer l’incidence et la répartition géographique sur le
territoire national, de ces trois infections abortives. Par ailleurs, la récolte des informations
épidémiologiques et cliniques devait permettre de préciser certains facteurs de risque de ces
pathologies. L’ensemble des données collectées serait une aide déterminante pour la gestion
des crises et pour la prise de décision, en cas d’épizootie (CHAFFAUX, 1999).
58
DEUXIEME PARTIE :
Enquête épidémiologique des avortements herpétiques
équins en partenariat avec le RESPE
I. Motivations et objectifs de l’étude
La rhinopneumonie est une maladie répandue en France, fréquemment rencontrée
par les vétérinaires et bien connue des éleveurs. Les cas de forme respiratoire de la
rhinopneumonie sont surveillés par le réseau SRA (Syndrome Respiratoire Aigu) du RESPE
depuis 1999. Les formes nerveuses, quant à elles, font partie des affections suivies par le
réseau « Syndrome nerveux».
Cependant jusqu’en 2008 il n’existait pas de réseau de surveillance s’intéressant aux
avortements équins, il existait donc peu de données épidémiologiques concernant les formes
abortives de l’herpèsvirose. Or la prévention de nouvelles épizooties est un point clé de la
lutte contre l’affection et passe par une meilleure connaissance de la situation
épidémiologique sur le territoire. Cette amélioration des connaissances n’est possible que si
toutes les informations sont centralisées et analysées à l’échelle nationale. Dans ce but, le
réseau « Avortements » a été créé au sein du RESPE.
Ce travail s’appuie sur les données du sous-réseau « Avortements », il a pour objectif
d’estimer la prévalence des avortements herpétiques équins dans les élevages français et de
mettre en évidence des facteurs de risque des avortements à EHV.
Après une présentation du cadre de l’étude, des méthodes de collecte et d’analyse des
données, nous présenterons une étude descriptive des cas d’avortements recensées par le
réseau sur cette période. Les résultats de l’analyse statistique des facteurs de risque et des
facteurs protecteurs vis-à-vis des avortements à EHV seront ensuite présentés et discutés.
II. Sujets, matériels et méthodes
A. Définition du cadre de l’étude
1. Durée de l’étude
Dans le cadre de cette thèse, et du partenariat avec le RESPE, nous avons exploité les
données recueillies entre le 1er Janvier 2009 et le 31 Décembre 2011 par le sous-réseau
« Avortements ».
Nous avons choisi de nous intéresser à la plus longue période possible : les premières
données ont été recueillies fin 2008, nous avons considéré que les premières semaines de
l’étude correspondaient à une période de test avant la finalisation du protocole et un
fonctionnement optimal du réseau. Aussi nous avons décidé de commencer notre étude début
2009. La fin de la période d’étude a été fixée au 31 Décembre 2011 afin de pouvoir travailler
sur trois années complètes et de pouvoir en déduire des statistiques annuelles.
59
2. Définition des critères d’inclusion
Les cas pris en compte dans cette étude correspondent aux avortements déclarés au
RESPE entre 2009 et 2011 et pouvant être inclus dans le protocole « Avortement » (cf. ANNEXE
3). Il s’agit, pour cette étude, des juments ayant avorté après 45 jours de gestation ou ayant
donné naissance à un poulain étant décédé dans les 3 premiers jours de vie. Le fœtus et/ou le
placenta et/ou des lochies utérines doivent avoir été prélevés pour que le cas soit intégré
dans la base de données et la fiche de déclaration doit être complétée par le vétérinaire
praticien.
3. Définition des cas positifs et des cas témoins
Dans le cadre de cette étude des avortements herpétiques équins les cas positifs et les
cas témoins sont définis selon les critères suivants :
- un groupe « positif » : qui regroupe toutes les juments déclarées au RESPE, ayant avorté
entre 2009 et 2011 et pour lesquelles au moins un prélèvement est positif (faiblement à
fortement) à l’analyse PCR EHV-1 ou EHV-4. Ce résultat d’analyse peut avoir été obtenu à
partir du fœtus, du placenta ou de l’écouvillon utérin.
- un groupe « témoin » : qui regroupe toutes les juments déclarées au RESPE, ayant avorté
pendant cette période et pour lesquelles tous les prélèvements disponibles sont négatifs aux
analyses PCR EHV-1 et EHV-4.
B. Déclaration des avortements
Les déclarations d’avortement sont des documents renseignés par les vétérinaires
sentinelles qui travaillent sur le terrain et transmettent les informations au RESPE.
1. Protocole de déclaration (ANNEXE 3)
Le protocole « Avortement » rappelle les critères d’inclusion du sous-réseau. Les cas de
mortalité embryonnaire précoce ne sont pas pris en compte. Les poulains vivants à la
naissance mais présentant des malformations congénitales graves connues comme létales
sont également exclus de cette étude. Les interruptions de gestation pour lesquelles ni le
fœtus, ni les annexes ne sont retrouvés ne peuvent pas être pris en considération, cependant
la présence de lochies au col de la jument peut suffire à l’inclusion du cas.
Lors du recueil d’un cas la fiche de déclaration et les prélèvements standardisés doivent
être transmis en vue d’une analyse.
60
2. La fiche de déclaration (ANNEXE 4)
La fiche de déclaration comporte une première partie consacrée à l’identification du
praticien, du propriétaire et de la jument. La seconde partie permet de caractériser le foyer et
l’effectif global (type d’utilisation des équidés, antécédents pathologiques au sein de l’effectif,
mouvements de chevaux, etc…). Une troisième partie est dédiée à la jument ayant avorté, elle
permet de décrire les signes cliniques observés ainsi que les antécédents médicaux et
reproducteurs de la jument. Enfin une dernière partie est consacrée à l’avorton et aux
prélèvements effectués : nombre, nature et observations.
3. La déclaration en ligne (ANNEXE 5)
Depuis 2011 les déclarations d’avortement sont effectuées en ligne sur le site
« www.respe.net. » et seuls les vétérinaires sentinelles sont autorisés à déclarer un cas. Le
formulaire de déclaration a été légèrement modifié lors de sa mise en ligne. Par exemple le
nouveau questionnaire ne demande pas de renseignements concernant la vaccination de
l’ensemble de l’effectif. Il est également moins détaillé pour les signes cliniques de la jument et
de son passé reproducteur.
Lorsque les déclarations étaient transmises par écrit un grand nombre d’informations
n’étaient pas renseignées. L’utilisation d’un formulaire de déclaration en ligne permet
maintenant de faciliter la procédure pour les praticiens mais elle permet également de rendre
un certain nombre de réponses obligatoires. Le but est de réduire ainsi le nombre de données
manquantes.
C. Les prélèvements et analyses effectués
1. Les prélèvements
Différents prélèvements peuvent être effectués sur la jument : le placenta, un écouvillon
utérin (pour un avortement récent) et le sérum ou sang prélevé sur tube sec. Des
prélèvements du fœtus sont également exploités. Il s’agit des reins, du foie, des poumons et du
thymus. Le fœtus entier peut aussi être prélevé pour autopsie (ANNEXE 3).
Les autres chevaux de l’effectif ne sont pas prélevés (sauf dans le cas d’un autre
avortement pouvant être inclus dans l’étude).
61
2. Les analyses de laboratoire
Les prélèvements doivent être envoyés rapidement et sous régime du froid positif
(+4°C) pour les recherches par PCR. En cas d’envoi différé, les prélèvements d’organes et de
tissus doivent être congelés. Le prélèvement intra utérin est réalisé au moyen d’un écouvillon
placé dans un tube stérile sans milieu de transport mais humidifié (NaCl) si besoin.
Les prélèvements réalisés sont transmis au laboratoire accompagnés d’une fiche de
renseignements. Les colis sont envoyés par le praticien au LFD (Laboratoire Frank Duncombe
– Calvados) qui effectue la totalité des analyses prévues dans le protocole.
Les examens suivants sont proposés et pris en charge systématiquement par le RESPE
dans la mesure où le protocole est respecté. Ces examens sont :
- La recherche par technique PCR des deux virus responsables des avortements
contagieux : l’Herpèsvirus équin (EHV-1 et EHV-4) et le virus de l’Artérite Virale
Equine, sur le fœtus, son placenta et un écouvillon utérin
- La sérologie leptospirose sur le sang de la jument avortée
- La recherche par technique PCR de la leptospirose sur le fœtus et son placenta, si une
sérologie leptospirose a été effectuée sur le sang de la jument et que son taux est
supérieur ou égal à 1/800 (ANNEXE 3).
Pour le diagnostic par PCR des EHV-1 et 4, l’ADN est extrait à partir des différents
échantillons à l’aide des kits QIAamp® DNA mini kit conformément aux instructions du
fabricant (Qiagen, Coutaboeuf, France). Les amorces utilisées pour l’amplification de l’ADN
correspondent à des séquences spécifiques codant les glycoprotéines B des EHV-1 et 4
synthétisées par Proligo (Australie). La solution de travail (TaqMan Universal PCR Master Mix,
Applied Biosystems, France) et les amorces spécifiques aux EHV-1 et 4 sont ajoutées au
mélange réactionnel avant de procéder à l’amplification. Un cycle seuil est établi pour cette
méthode (Ct = 30.5 ± 1) et la limite de détection est estimée à huit copies par réaction
(PRONOST et al., 2012).
Les autres analyses effectuées sur demande du vétérinaire sentinelle en vue de la
recherche d’une autre cause, infectieuse ou non, de l’avortement ne sont pas prises en charge
par le RESPE mais les résultats sont intégrés à la base de données. Il s’agit de :
-
L’autopsie du fœtus ou du poulain
La bactériologie réalisée sur les organes du fœtus et le placenta
62
Les analyses effectuées n’étant pas prises en charge par le RESPE peuvent être confiées
à d’autres laboratoires (entre autres les Laboratoires Vétérinaires Départementaux et
l’ANSES) en spécifiant la demande de transfert au LFD du résultat des analyses prévues par le
protocole (EHV, artérite virale équine et leptospirose). Dans ce cas une copie de la fiche de
déclaration d’avortement doit accompagner les prélèvements.
D.
Analyse statistique de la base de données « Avortements » du RESPE
1. Description de l’échantillon de l’étude
L’ensemble des déclarations recensées entre 2009 et 2011 ont été saisies sur le logiciel
Microsoft Excel® afin de constituer une base de données. Dans un premier temps l’étude sera
consacrée à la description des résultats recueillis au cours de ces trois années. Elle visera à
décrire et caractériser la population des juments ayant avorté ainsi que les effectifs auxquels
elles appartiennent. La prévalence annuelle des trois étiologies contagieuses suivies par le
réseau « Avortements » sera calculée (Herpèsvirose, Artérite Virale et Leptospirose).
La prévalence annuelle est définie par le nombre de cas positifs recensés en une année
au sein de l’échantillon.
2. Etude des facteurs de risques et des caractéristiques des
avortements herpétiques équins
L’étude analytique a été menée à partir de la base de données « Avortements ». Les
analyses statistiques ont ensuite été réalisées en utilisant le logiciel SAS/STAT Software®
produit par SAS Analytics® (Statistical Analysis Software).
Les facteurs de risque pouvant intervenir dans l’apparition d’un avortement herpétique
ont été étudiés. Certaines caractéristiques cliniques et lésionnelles de ces avortements ont
également été analysées (FIGURE 15). Les variables qualitatives et quantitatives sont traitées
différemment.
63
64
FIGURE 15 : FACTEURS DE RISQUES POTENTIELS ET CARACTERISTIQUES DES AVORTEMENTS A EHV ANALYSES DANS L’ETUDE
Remarque : Au cours de nos analyses nous avons choisis de définir des effectifs « à risque »
(FIGURE 15). Ces effectifs correspondent aux 148 écuries ayant déclaré un autre avortement ou
un cheval malade. Ce critère a été défini afin de pouvoir comparer l’efficacité de la vaccination
contre l’EHV dans les effectifs « à risque » avec l’efficacité de la vaccination dans l’ensemble des
élevages.
a. Analyse des variables qualitatives
Pour vérifier si une exposition à un facteur qualitatif donné influe ou non sur le risque
d’apparition de la maladie. L’Odds Ratio (OR) est calculé, il correspond au ratio des cotes, les
cotes étant les rapports de probabilités d’exposition chez les malades et les témoins (FIGURE
16).
En se basant sur un risque de première espèce α égal à 0,05, l’intervalle de confiance à
95% permet de déterminer la significativité d’un OR. Si la valeur 1 est incluse dans cet
intervalle de confiance alors la différence entre les deux groupes (positifs et témoins) n’est
pas significative. S’il ne contient pas la valeur 1 alors il s’agit soit d’un facteur de risque
(OR>1), soit d’un facteur protecteur (OR <1).
FIGURE 16 : PRINCIPE DE CALCUL DES ODDS RATIO (OR) ET DES INTERVALLES DE CONFIANCE A 95%
b. Analyse des variables qualitatives
Un certain nombre des paramètres choisis correspondent à des variables quantitatives.
Ces variables donnent lieu à des séries dans notre base de données et ne seront donc pas
traitées selon la méthode présentée précédemment.
Pour ces variables nous utiliserons des tests de comparaison des moyennes pouvant
être appliqués à des séries indépendantes. Pour ce faire nous appliquons la méthode exposée
dans le schéma suivant (FIGURE 17).
65
FIGURE 17 : METHODE D’ETUDE STATISTIQUE DES VARIABLES QUANTITATIVES DE L’ETUDE
Ces tests permettent de savoir si la distribution et les moyennes de nos deux lots sont
significativement différentes.
III. Résultats de l’étude
A. Description de l’échantillon de l’étude
L’ensemble des déclarations d’avortement recensées entre 2000 et 2011 sont décrites
selon leurs origines, les caractéristiques des effectifs déclarants et de la jument ayant avorté.
1. Les déclarations
Pendant la période d’étude 732 déclarations d’avortements ont été enregistrées par le
sous-réseau Avortements du RESPE (format papier ou bien en ligne via Internet).
66
a. Nombre de déclarations au cours de la période d’étude
Nombre de déclarations
recensées par le RESPE
300
276
250
247
200
209
150
100
50
0
2009
2010
2011
Année
FIGURE 18 : EVOLUTION DU NOMBRE DE DECLARATIONS D’AVORTEMENT RECENSEES PAR LE RESPE AU
COURS DE LA PERIODE 2009-2011
De façon générale, le nombre de déclarations augmente régulièrement au cours de ces
trois années d’étude. Ce nombre de déclarations augmente de 18% entre 2009 et 2010 puis de
12% entre 2010 et 2011 (FIGURE 18).
b. Vétérinaires déclarants
Au cours de la période d’étude, sur les 418 vétérinaires sentinelles (VS) recensés, 189
ont réalisé au moins une déclaration d’avortement soit environ 45% de l’effectif des VS
enregistrés. Les déclarations faites par des VS représentent 92% des déclarations recensées
entre 2009 et 2011.
D’autre part, 30 vétérinaires n’étant pas vétérinaires-sentinelles du RESPE ont
également effectué des déclarations d’avortement entre 2009 et 2010. Ils représentent 8%
des déclarations recensées par le RESPE (soit 30 déclarations rédigées par 30 vétérinaires
différents). A partir de 2011 les déclarations d’avortement sont faites uniquement en ligne et
par des vétérinaires sentinelles.
67
Le nombre d’avortements déclaré par vétérinaire varie entre 1 et 61 au cours de la
période étudiée (Q1=1,2 ; médiane=6,9 ; Q3=11,3). Globalement, un petit nombre de
vétérinaires déclarent un grand nombre d’avortements tandis qu’un nombre élevé de
vétérinaires ne déclarent chacun que peu d’avortements.
-
30 vétérinaires sentinelles ont déclaré plus de 5 avortements en 3 ans
79 vétérinaires sentinelles ont déclaré entre 2 et 5 avortements.
80 vétérinaires sentinelles ont déclaré un seul avortement et les 30 vétérinaires non
sentinelles ont également déclaré un seul avortement chacun en 3 ans.
Les cinq vétérinaires sentinelles ayant déclaré le plus d’avortement entre 2009 et
2011 ont déclaré à eux seuls 20% des avortements recensés. L’un d’entre eux a déclaré
jusqu’à 61 avortements sur cette période. Il est à noter que ces vétérinaires sont tous
localisés en Basse-Normandie, dans le Calvados. De plus ils travaillent avec l’ANSES qui
fournit plus de 65% des déclarations du sous-réseau « Avortements » du RESPE.
c. Provenance des déclarations
La répartition géographique des 732 déclarations d’avortement a été étudiée. Les
résultats sont présentés sur la carte ci-après (FIGURE 19).
68
FIGURE 19 : REPARTITION GEOGRAPHIQUE DES DECLARATIONS D’AVORTEMENT
RECENSEES PAR LE RESPE ENTRE 2009 ET 2011
Les déclarations d’avortement proviennent très majoritairement des départements de
l’Orne (61), du Calvados (14) et de la Manche (50) qui composent la région Basse Normandie.
Cette région totalise 459 déclarations soit environ 63% des déclarations. Les régions des Pays
de Loire et la Bretagne sont en seconde position et représentent 5,6% des déclarations
chacune, soit 40 déclarations en trois ans.
Cette répartition des déclarations d’avortements se superpose à la répartition des
vétérinaires-sentinelles du RESPE sur le territoire Français (ANNEXE 6).
69
2. Les élevages déclarants
a. Activité des effectifs
Les effectifs déclarant un avortement sont classés en 5 catégories selon leur type
d’activité : élevage, centre équestre, centre d’entrainement, sport et autre (qui rassemble
essentiellement les chevaux de loisirs).
5%
3% 1% 1%
Elevage
Centre équestre
Entrainement
Sport
Autre
90%
FIGURE 20 : REPARTITION DES DECLARATIONS RECENSEES ENTRE 2009 ET 2011 EN FONCTION DE
L’ACTIVITE PRINCIPALE DE L’EFFECTIF AYANT DECLARE L’AVORTEMENT.
La répartition des déclarations reste inchangée au cours des trois années de la période
étudiée (FIGURE 20). La grande majorité des déclarations, soit en moyenne 90% (89% à 92%)
de ces déclarations, proviennent des élevages. Les avortements concernent donc
principalement des juments utilisées uniquement en tant que poulinières pour la
reproduction.
La répartition des poulinières en France permet d’expliquer ce résultat : en effet les
juments reproductrices sont généralement regroupées dans les élevages et la proportion de
juments gestantes suivies dans des centres équestres ou des écuries de compétition est
anecdotique.
b. Importance des effectifs
Le nombre d’équidés présents sur le lieu d’élevage au moment de l’avortement est
renseigné dans 63% des déclarations.
70
2%
14%
37%
1 à 15
16 à 30
14%
31 à 50
51 à 100
16%
17%
101 à 200
201 à 269
FIGURE 21 : REPARTITION DES DECLARATIONS EN FONCTION DE L’EFFECTIF
DE L’ELEVAGE DECLARANT UN AVORTEMENT
Dans plus de 50% des cas les avortements surviennent dans des effectifs de moins de
30 chevaux (FIGURE 21).
c. Antécédents pathologiques au sein de l’effectif
Pour 37% des cas enregistrés le praticien a signalé la présence d’au moins un cheval
malade dans l’effectif. Dans 26% des cas un seul cheval est déclaré comme étant malade. Dans
11% des cas plusieurs chevaux de l’effectif sont malades, ce nombre varie entre 2 et 10
équidés malades.
Seuls 12% des déclarations contiennent une réponse à la question : « nombre de
chevaux morts au sein de l’effectif ». Nous pouvons cependant supposer que lorsqu’un (ou
plusieurs) cas mortel survient au sein d’un effectif il est systématiquement signalé dans la
déclaration. En effet les éleveurs ne manquent pas de communiquer ce type d’information à
leur vétérinaire. Au total 25 chevaux répartis dans 14 effectifs différents ont été déclarés
morts au cours de ces trois années. Le nombre de chevaux décédés varie entre 1 et 3 selon les
élevages.
Les propriétaires signalant au moins un autre cas d’avortement dans leur effectif
représentent 13,5% des déclarations. Le nombre d’avortement survenus au sein d’un même
élevage varie entre 1 et 3.
Un ensemble de déclarations se démarque des autres dans la base de données : il s’agit
de 6 déclarations d’avortement en provenance d’un même effectif de chevaux de trait. Ces cas
ont tous été déclarés dans un intervalle d’un mois, début 2011. Dans cet effectif 93 chevaux
sont déclarés malades sur un effectif de 160 équidés, 8 sont décédés et 6 avortements ont été
déclarés. Le cas de cette épizootie sera abordé dans la discussion (partie III). Lors de l’étude
descriptive des données recueillies nous avons choisi d’écarter ces déclarations qui faussaient
les résultats statistiques de par leur taux de morbidité et de mortalité particulièrement élevé.
71
d. Statut vaccinal des effectifs
Le questionnaire utilisé à ce jour ne permet pas d’obtenir des renseignements
concernant la vaccination des autres équidés de l’effectif et les protocoles utilisés.
e. Mouvements de chevaux au sein de l’effectif
Nous avons considéré des « mouvements de chevaux » dans l’effectif à partir du moment
où le propriétaire a répondu « Oui » à au moins une des deux questions suivantes :
- Déplacement de chevaux de l’effectif : oui-non?
- Introduction de nouveaux chevaux : oui-non ?
Pour 20% des déclarations, des mouvements d’équidés sont rapportés au sein de
l’effectif. Cependant il faut prendre en compte que le taux de non-réponse à cette question est
de 45%.
3. Les juments concernées
a. Race des juments
Pour une meilleure lisibilité, les races ont été regroupées dans les catégories suivantes
(TABLEAU 3) :
Races
Catégories
Pur-Sang + Autre Que Pur-Sang (AQPS)
Trotteur Français + Trotteur Etranger
Autres Poneys, Connemara, Haflinger,
Highland, Shetland, Pottok, Welsh, Poney
Français de Selle
SANG
Holsteiner, Anglo-Arabe, Arabe, Akhal-Teke,
Pur-Sang Arabe, BWP, KWPN
SPECTACLE
Lusitanien, Brumby, Paint Horse, Pur Race
Espagnol, Quarter Horse
LOURD ou ANE
Mérens, Anes, Percheron, Trait, Shire, Cob
CHEVAL DE SELLE
Selle Français et Cheval de Selle
ONS (Origine Non Spécifiée)
Origine Inconnue,
Origine non constatée,
Origine constatée
TABLEAU 3 : LISTE DES DIFFERENTES CATEGORIES DE RACE UTILISEES DANS L’ETUDE
PUR SANG
TROTTEUR
PONEY
72
2% 2%
5%
PS
4%
TROTTEUR
5%
35%
CS
PONEY
17%
LOURD - ANE
SANG
ONS
30%
SPECTACLE
FIGURE 22: REPARTITION DES DECLARATIONS D’AVORTEMENT EN FONCTION
DE LA RACE DE LA JUMENT AYANT AVORTE
Les proportions des différentes races restent les mêmes au cours des trois années de la
période étudiée (FIGURE 22). Trois races se démarquent systématiquement: il s’agit des PurSang, des Trotteurs et des Chevaux de Selle.
b. Age des juments
FIGURE 23 : REPARTITION DES DECLARATIONS EN FONCTION DE L’AGE DE LA JUMENT AYANT AVORTE
Pour cette population, l’âge moyen est d’environ 10,8 ans. Les valeurs extrêmes de
cette population sont de 2 ans pour l’âge minimal et 34 ans pour l’âge maximal (FIGURE 23). Ce
dernier individu peut correspondre à une valeur atypique dans cette population. Il est
recensé en 2010.
73
c. Statut vaccinal des juments
Nous avons choisi de considérer que les juments sont « correctement
vaccinées » lorsque le dernier rappel vaccinal a été effectué dans les douze derniers mois. Les
juments ayant avorté sont, dans la grande majorité des cas, correctement vaccinées contre le
tétanos et la grippe équine (respectivement 90 et 94% des juments).
En ce qui concerne la vaccination contre l’herpèsvirus équin, 62% des juments ayant
fait l’objet d’une déclaration d’avortement sont correctement vaccinées contre l’herpèsvirus
équin.
Une minorité de juments est vaccinée contre le virus de West-Nile (2 parmi les 130
ayant répondu à cette question). Une jument est également vaccinée contre le virus de la Rage
et deux ont reçu des injections d’auto-vaccin contre la Rhodococcose.
d. Statut primipare/multipare des juments
Pour l’ensemble des déclarations des trois années étudiées, l’information jument
primipare/multipare n’est pas renseignée dans 34% des cas. Au sein de cette population 17%
des juments sont des primipares.
e. Antécédents d’avortement des juments
12% des juments faisant l’objet d’une déclaration ont déjà avorté auparavant. Cependant
cette valeur est à interpréter avec précautions car seuls 36% des questionnaires contiennent
une réponse à cette question.
f. Stade de gestation des juments
Durée de gestation des juments
avant l'avortement
Effectif
140
120
100
80
60
40
20
0
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Mois
FIGURE 24 : REPARTITION DES DECLARATIONS EN FONCTION
DE LA DUREE DE GESTATION AVANT L’AVORTEMENT
74
Les juments de l’échantillon ont avorté entre 3 et 13 mois de gestation (FIGURE 24). Le
stade de gestation moyen au moment de l’avortement est de 8 mois et 2 semaines pour la
population étudiée, avec un pic d’avortement à 9 mois de gestation.
g. Statut clinique de juments
Pour 262 juments au moins une anomalie est signalée lors de l’examen clinique, soit
36% des déclarations (FIGURE 25).
asymptomatique
7%
hyperthermie
15%
hypothermie
3%
2%
5%
0%
ictère
57%
pétéchies
œdème des membres
11%
pertes vulvaires
autre
FIGURE 25 : REPARTITION DES DECLARATIONS D’AVORTEMENT EN FONCTION
DES SYMPTOMES DE LA JUMENT
La catégorie « Autre » regroupe des symptômes très divers : coliques, boiteries, pieds
chauds, pouls digités, faiblesse, ataxie, muqueuses pâles, uvéite fulgurante, torsion utérine,
jetage et polydipsie sévère.
Des sécrétions mammaires sont observées dans 12% des cas.
4. Les avortons et les annexes fœtales
a. Rétention placentaire suite aux avortements
Dans 9,4% des cas une rétention placentaire est constatée. Cependant 50% des
déclarations ne contiennent pas de réponse à cette question.
75
b. Mortinatalité et mortalité néonatale
Pour cette étude la mortinatalité est définie comme un avortement « vrai » c’est-à-dire
l’expulsion par la jument d’un fœtus mort, à terme ou non. Elle représente 75% des cas de
notre étude (FIGURE 26). La mortalité néonatale est définie comme la mortalité précoce (dans
les trois premiers jours de vie) d’un poulain né-vivant. Elle représente 15% des cas de notre
étude.
10%
Fœtus mort
15%
Fœtus vivant
75%
Pas d'information
FIGURE 26 : REPARTITION DES CAS DE MORTINATALITE ET DE MORTALITE NEONATALE DANS NOTRE ETUDE
c. Résultats de l’autopsie
Une autopsie du fœtus et/ou des annexes fœtales a pu être réalisée dans 74% des 732
cas d’avortements recensés en France entre 2009 et 2011. Parmi les 540 autopsies réalisées,
340 (63%) ont permis de mettre une évidence au moins une anomalie sur le fœtus et/ou les
annexes fœtales.
Pour les cas présentant au moins une anomalie à l’autopsie, les conclusions du
laboratoire ont été répertoriées et classées selon plusieurs critères. Les cas ont tout d’abord
été séparés en deux catégories selon que les lésions observées affectaient principalement le
fœtus (FIGURE 27) ou ses annexes (FIGURE 28). Pour de nombreux cas seul un de ces deux
éléments a été transmis au laboratoire.
76
92
27%
Présence d'une anomalie affectant
principalement les annexes foetales
Présence d'une anomalie affectant
principalement le fœtus
248
73%
FIGURE 27 : REPARTITION DES RESULTATS D’AUTOPSIE SELON QUE LES LESIONS TROUVEES AFFECTENT
PRINCIPALEMENT LE FŒTUS OU SES ANNEXES
Pour les 92 cas où les anomalies affectent principalement les annexes fœtales, les lésions ont
été classées en 3 catégories :
- Lésions de placentite
- Anomalies du cordon ombilical (torsion, striction, anomalie de longueur ou d’épaisseur,
hématome, signes d’inflammation marquée, etc…)
- Divers : catégorie regroupant des lésions plus anecdotiques telles qu’un épaississement
sous allantoïdien ou la présence de kystes sur la membrane amniotique
7
8%
47
51%
DIVERS
38
41%
CORDON
PLACENTITE
FIGURES 28 : REPARTITION DES LESIONS AFFECTANT PRINCIPALEMENT LES ANNEXES FŒTALES
Pour les 248 cas où lésions affectent principalement le fœtus, les lésions ont été
regroupées en 10 catégories :
- Autolyse
- Lésions inflammatoires
- Lésions compatibles avec une infection
- Lésions hémorragiques
- Malformation congénitale
- Atteinte pulmonaire
- Atteinte hépatique
- Œdème localisé ou généralisé
- Ictère
- Divers : autres lésions
77
7
3%
8
3%
10
4%
89
36%
HEMORRAGIE
14
6%
14
6%
ICTERE
ATTEINTE HEPATIQUE
MALFORMATIONS CONGENITALES
20
8%
20
8%
OEDEME
ATTEINTE PULMONAIRE
AUTOLYSE
DIVERS
INFECTIEUX
41
16%
25
10%
INFLAMMATION
FIGURE 29 : REPARTITION DES LESIONS AFFECTANT PRINCIPALEMENT LE FŒTUS
Les signes d’inflammation généralisée du fœtus prédominent largement (36%), viennent
ensuite les signes d’infection qui représentent 16% des anomalies observées sur les fœtus
(FIGURE 29).
5. Prévalence des maladies abortives surveillées par le RESPE
a. Prévalence des cas positifs au sein de la population étudiée
Rappel : Un avortement est considéré comme un cas positif à partir du moment où l’EHV-1
ou 4 a été identifié par PCR à partir d’un des prélèvements transmis (fœtus, placenta ou
écouvillon utérin).
39 cas positifs à ont été mis en évidence durant cette période.
78
300
258
239
250
196
200
Positifs
150
Négatifs
100
6,2%
3,2%
13
8
2009
2010
6,5%
50
18
0
2011
FIGURE 30: PREVALENCE ANNUELLE DES CAS POSITIFS
(EHV-1 ET EHV-4) DE NOTRE ETUDE
La prévalence annuelle moyenne des cas d’avortements à EHV est de 5,3% (3,2% à
6,5%) au cours de la période d’étude (FIGURE 30).
Répartition des cas d'EHV-1 et EHV-4 parmi les positifs
18
18
16
14
12
10
8
6
Positifs EHV-1
8
5
Positifs EHV-4
6
4
2
2
0
0
2009
2010
2011
FIGURE 31: REPARTITION DES CAS D’EHV-1 ET EHV-4 PARMI LES 39 CAS POSITIFS DE L’ETUDE
Parmi les 39 cas positifs de notre étude, 29 sont positifs pour l’EHV-1 (4,0% des
avortements) et 10 sont positifs pour l’EHV-4 (1,4%) (FIGURE 31).
79
En 2011 le nombre d’avortements à EHV-1 est multiplié par 3 par rapport aux années
précédentes. Cette valeur élevée peut-être expliquée par l’apparition d’un foyer
d’avortements à EHV-1 début 2011 survenue au printemps 2011 dans le département de l’Orne
(61) où 9 avortements ont été diagnostiqués positifs à l’EHV-1.
b. Répartition des cas positifs sur la période d’étude
FIGURE 32 : REPARTITION CHRONOLOGIQUE DES 39 CAS POSITIFS SUR LA PERIODE D’ETUDE
Les déclarations positives sont recensées entre Janvier et Mai de chaque année (à une
exception près) avec un effectif plus important en 2011 (FIGURE 32). De façon générale, les
déclarations positives sont régulièrement diagnostiquées au cours des hivers et printemps de
chaque année.
c. Répartition géographique des cas positifs
La carte ci-dessous illustre la répartition géographique des 39 cas d’avortements
positifs à l’EHV-1 ou EHV-4 déclarés au RESPE entre 2009 et 2011 (FIGURE 33).
80
FIGURE 33 : REPARTITION GEOGRAPHIQUE DES 39 CAS POSITIFS
RECENSES PAR LE RESPE ENTRE 2009 ET 2011
La majorité des déclarations positives à l’EHV sont issues de la région Basse
Normandie (Départements du Calvados et de l’Orne surtout). La seconde région mise en
évidence est la région Rhône-Alpes avec le département de l’Ain. La Haute Normandie et les
Pays de la Loire sont en troisième et cinquième position.
81
d. Prévalence des autres maladies abortives surveillées par le
RESPE: Artérite Virale Equine et Leptospirose
Pendant cette période aucun cas d’avortement positif à la Leptospirose n’a été mis en
évidence. Les leptospires sont suspectés d’être responsables de l’avortement lorsque les
anticorps sont détectables, pour au moins un sérovar, à une dilution égale ou supérieure à 1/1
600. Parmi les 309 résultats sérologiques, 25 (soit 8 %) sont positifs pour au moins un
sérovar, à une dilution égale ou supérieure à 1/1 600. Mais ces suspicions n’ont jamais été
confirmées par PCR (LAUGIER & TAPPREST, 2012).
Durant ces trois années, 4 cas positifs à l’artérite virale ont été mis en évidence. Le
premier, survenu en 2009, concerne une jument positive à la fois à l’EHV-4 et l’artérite virale.
Les trois autres cas sont survenus en 2010, à quelques semaines d’écart et dans la même zone
géographique. Ces trois avortements se sont révélés être positifs pour l’artérite virale
uniquement.
B. Etude des facteurs de risque et des caractéristiques des avortements à EHV
Un certain nombre de paramètres ont été testés dans cette étude afin d’étudier les
différents facteurs de risque pouvant intervenir dans les avortements à EHV. Ces facteurs ont
été présentés dans la FIGURE 14. Les résultats de l’étude des facteurs de risque relatifs aux
écuries seront présentés dans un premier temps. Puis nous présenterons l’étude des facteurs
de risque relatifs aux juments et quelques caractéristiques des avortements à EHV.
1. Etude des facteurs de risque relatifs à l’écurie
Les variables relatives aux écuries concernent principalement l’environnement des
juments, le fonctionnement et la gestion de l’élevage (TABLEAUX 4 ET 5).
Variable quantitative étudiée
Localisation géographique
(par département)
Activité principale de l’écurie
Valeur de p
p=0,68 (>0,05)
Significativité
Non significatif
p=0,71 (>0,05)
Non significatif
TABLEAU 4 : RESULTATS DE L’ETUDE DES VARIABLES QUANTITATIVES CONCERNANT LES ECURIES
82
Variable qualitative étudiée
Mouvements de chevaux
Présence de chevaux
malades dans l’effectif
Autre avortement dans
l’effectif
Décès dans l’effectif
Proportion
parmi les cas
positifs
8,5%
Proportion
parmi les
cas témoins
7,6%
Odds Ratio
7,8%
3,9%
2,11
25,8%
15,1%
1,71
10,3%
1,4%
7,80
IC 95%
Significativité
1,12
[0,54-2,35]
Non significatif
[1,10-4,03]
Significatif
[0,76-3,83]
Non significatif
[2,33-26,13]
Significatif
TABLEAU 5: RESULTATS DE L’ETUDE DES VARIABLES QUALITATIVES
CONCERNANT LES ECURIES (ODDS RATIO)
2. Etude des facteurs de risque relatifs aux juments et des
caractéristiques des avortements à EHV
Les variables relatives aux juments concernent principalement la gestion des juments,
leurs antécédents et l’avortement en lui-même (TABLEAUX 6 ET 7).
Variable quantitative étudiée
Age des juments
Race des juments
Durée de gestation avant
l’avortement
Moyenne
« positifs »
10,6
*
9,32
Moyenne
« témoins »
10,8
*
8,35
Significativité
Non significatif p=0,89
Significatif p=0,002
Significatif p=0,001
TABLEAU 6: RESULTATS DE L’ETUDE DES VARIABLES QUANTITATIVES CONCERNANT LES JUMENTS
* Les chevaux de Selle sont significativement plus touchés que les autres races par les
avortements herpétiques. Les Trotteurs français sont significativement moins touchés que les
autres races.
83
Variable qualitative étudiée
Proportion
parmi les cas
positifs
16,1%
Proportion
parmi les
cas témoins
17,4%
Odds Ratio
Antécédent d’avortement
14,3%
36,9%
0,28
Vaccination contre l’EHV
46,2%
63,6%
0,49
Vaccination contre l’EHV
(dans les effectifs « à risque »)
Absence de symptômes au
moment de l’avortement
Rétention placentaire
23,4%
61,4%
0,20
82,8%
54,1%
4,08
10,3%
19,9%
0,46
15,6%
17,3%
0 ,89
61,5%
63,0%
0,94
38,5%
6,4%
9,17
Statut primipare
Mortalité néonatale (poulain
né vivant)
Lésions sur le fœtus et/ou les
annexes fœtales
Lésions pulmonaires sur le
fœtus
0,91
IC 95%
Significativité
[0,34-2,44]
Non significatif
[0,09-0,85]
Significatif
[0,26-0,94]
Significatif
[0,07-0,57]
Significatif
[1,50-11,1]
Significatif
[0,16-1,64]
Non significatif
[0,32-2,39]
Non significatif
[0,42-2,11]
Non significatif
[2,67-31,9]
Significatif
TABLEAU 7 : RESULTATS DE L’ETUDE DES VARIABLES QUALITATIVES
CONCERNANT LES JUMENTS (ODDS RATIO)
Les résultats de l’étude sont synthétisés dans le schéma suivant (FIGURE 34).
84
85
FIGURE 34: SCHEMA RECAPITULATIF DES RESULTATS DE L’ETUDE
ROUGE: FACTEURS DE RISQUE DES AVORTEMENTS A EHV CONFIRMES PAR L’ETUDE
VERT : FACTEURS PROTECTEURS
JAUNE : CARACTERISTIQUES SIGNIFICATIVES DES AVORTEMENTS A EHV
BLANC : RESULTATS NON SIGNIFICATIFS POUR CETTE ETUDE
86
TROISIEME PARTIE :
Discussion des résultats de l’étude
Avant de discuter les résultats de l’étude analytique, nous nous attarderons sur les
différents biais pouvant interférer avec cette étude et sur l’influence qu’ils peuvent avoir sur
les résultats.
L’ensemble des résultats présentés seront ensuite discutés et comparés aux données de
la bibliographie.
Enfin quelques suggestions seront faites en vue de la rédaction d’une nouvelle fiche de
déclaration, adaptée à la situation épidémiologique actuelle.
I. Biais susceptibles d’interférer avec l’étude
Plusieurs biais peuvent interférer avec l’étude et influencer nos conclusions. Ces biais
seront présentés dans une première partie et nous en tiendrons compte lors de l’analyse
de nos résultats.
Un biais correspond, par définition, à une erreur non aléatoire, c’est-à-dire à une
différence par rapport à la réalité que l’on retrouve de manière systématique dans une
étude. Comme toute erreur, un biais a pour conséquence une image différente de la réalité
(TOMA et al., 2001).
Des biais peuvent survenir à chaque étape de l’étude. Ils sont regroupés en quatre
grandes catégories :
- Les biais d’échantillonnage ou de sélection
- Les biais d’observation
- Les biais d’analyse
- Les biais de confusion
A. Biais d’échantillonnage ou de sélection
Ces biais sont fréquents et sont à l’origine d’un manque de représentativité des
échantillons. Dans ce cas précis ils sont dus à plusieurs facteurs.
La constitution d’une base de données sur la base du volontariat et sans tirage au sort
aléatoire correspond au premier biais de cette étude. En effet, en France, la déclaration des
avortements en espèce équine n’est pas une obligation, elle est faite sur demande de l’éleveur
et sous réserve que le praticien soit un vétérinaire sentinelle du RESPE.
87
Le recrutement des cas sur la base du volontariat implique que seuls les avortements
ayant été signalés spontanément par les éleveurs à leur vétérinaire sont pris en compte. Il est
certain que tous les avortements ne sont pas déclarés (FIGURE 35). Par exemple une jument
âgée peu fertile avortant seule au milieu des pâtures ne sera probablement pas
immédiatement remarquée ni signalée. Tandis que pour une jument ayant un potentiel
génétique intéressant et avortant de manière inexpliquée (pas d’antécédent médical, de
traumatisme ou de problème sanitaire dans l’élevage) l’éleveur prendra le temps de contacter
son vétérinaire et investira dans des analyses. De la même façon lorsque plusieurs
avortements surviennent au cours de la même saison, les éleveurs redoutent une épidémie
virale abortive et souhaitent obtenir un diagnostic au plus vite pour anticiper une éventuelle
crise.
FIGURE 35 : PYRAMIDE SCHEMATISANT LES OBSTACLES SUCCESSIFS A L’OBTENTION D’UNE
DECLARATION D’AVORTEMENT
Ces biais sont connus et ont été acceptés dès le début de l’enquête dans la mesure où il
n’est pas facile d’obtenir l’implication de tous les éleveurs et tous les praticiens.
Des études de représentativité ont été menées au sein du RESPE en 2005 et 2011 afin
d’estimer la couverture du réseau. La détermination de la couverture du réseau a été faite par
comparaison du nombre de chevaux suivis par les vétérinaires sentinelle en France et au
nombre d’équidés recensés dans le pays (données nationales IFCE) (DAIX, 2012).
La couverture du RESPE en 2005 était estimée à 30%, correspondant à environ 137
000 chevaux suivis par les VS pour un effectif national recensé de près de 460 000 équidés. En
2011, la représentativité estimée est de 40% soit environ 274 000 équidés suivis pour
685 000 équidés à l'échelle nationale. Cependant aucune donnée n’est disponible concernant
le nombre d’avortements survenant chaque année sur le territoire.
L’étude de la couverture du RESPE montre une évolution positive du suivi réalisé par le
réseau à l'échelle nationale. Le RESPE espère encore s'améliorer dans les années à venir.
88
B. Biais d’observation
Ils ont pour conséquences des réponses erronées ou incomplètes. Ils peuvent avoir
différentes origines : le questionnaire, l’éleveur ou le vétérinaire déclarant. La subjectivité, la
méfiance, le manque de motivation et la mémoire peuvent également induire des réponses
biaisées.
Dans l’analyse de nos résultats le taux élevé de non-réponse est apparu comme étant le
principal défaut de notre étude. En effet les données manquantes sont très fréquentes et
rendent nos interprétations difficiles.
La mise en place des déclarations en ligne systématiques depuis 2011 a permis de
réduire le taux de non-réponse en rendant obligatoire la réponse à certaines questions.
Le questionnaire en lui-même peut également représenter un biais. En effet il ne nous
permet pas toujours de préciser le contexte dans lequel l’avortement est survenu. De ce fait il
est difficile d’interpréter certains de nos résultats. Il serait par exemple intéressant de savoir
comment l’élevage est géré (vaccination, hygiène, séparation des classes d’âge, etc..).
C. Biais d’analyse et de classification
Les biais d’analyse peuvent être liés à un défaut du prélèvement ou de la méthode
d’analyse proprement dite. Dans cette étude il peut exister des erreurs dues à la qualité des
prélèvements (qualité de réalisation, de conservation, de transport) ou à la sensibilité et la
spécificité des analyses.
La diversité des prélèvements fournis est également un important biais d’analyse. En
effet comme nous avons pu le voir dans l’étude bibliographique les résultats obtenus sur les
différents prélèvements ne sont pas toujours les mêmes. Considérons une jument ayant
avorté et pour laquelle seul le fœtus est transmis au laboratoire. Si le prélèvement est négatif
et la jument sera classée dans le lot témoin. Or il est possible qu’en réalité l’avortement soit
causé par un EHV et que seul le placenta soit positif à l’EHV (SMITH et al., 1992). De tels cas
sont à l’origine de faux négatifs dans notre étude.
Le RESPE recommande dans son protocole de transmettre les trois types de
prélèvements (placenta, écouvillon utérin et fœtus). Ces trois prélèvements sont transmis
dans 366 cas (50%) seulement, l’incidence des herpèsvirus dans notre étude est donc
probablement sous-estimée.
89
D. Biais de confusion
Un facteur de confusion est un facteur réellement responsable de la différence (ou
d’une partie de la différence) entre deux groupes, attribuée par erreur, à un autre élément
(TOMA et al., 2001).
Au sein de notre étude, la répartition des élevages équins sur le territoire peut
apparaître comme étant un facteur de confusion. En effet dans notre étude la race des
Chevaux de Selle est significativement plus touchée que les autres races par les avortements à
EHV (35% de CS dans le lot positif, 17% dans le lot témoin, p=0,002). Pourtant il est peu
probable que cette race soit plus sensible aux avortements herpétiques que les autres. Les cas
positifs sont recensés dans des régions où les Chevaux de Selle sont nombreux (BasseNormandie) voire majoritaires (Rhône). La répartition très hétérogène des cas positifs sur le
territoire est donc à l’origine d’un biais de confusion concernant les races. Cette hypothèse
sera développée dans le paragraphe IV.C. 2.
Ces biais sont inéluctables mais il est possible de les identifier et d’en tenir compte lors
de l’interprétation de nos résultats.
II. Discussion des résultats de l’étude
L’ensemble des résultats de notre étude ont été comparés avec les données de la
bibliographie. Par la suite nous discuterons certains résultats qui nous semblaient
intéressants de développer. Enfin quelques suggestions seront faites en vue d’améliorer la
fiche de déclaration et de l’adapter au mieux à la situation épidémiologique actuelle.
A. Limites de ces résultats et de leur interprétation
Avant toute chose il est essentiel de rappeler les limites de cette étude afin
d’interpréter les résultats avec précautions. En effet les conclusions qui vont être présentées
sont propres à cette étude rétrospective et à la base de données « Avortement » du RESPE
pour la période 2009-2011. La population étudiée ici n’est qu’un échantillon du cheptel équin
français et il est important de bien tenir compte des différents biais exposés précédemment.
Aussi la portée de cette étude peut paraître limitée, mais elle a le mérite de présenter un
premier bilan du statut actuel des avortements herpétiques équins en France.
90
B. Comparaison des résultats de l’étude avec la bibliographie
1. Résultats de l’étude comparables aux données bibliographiques
a. Prévalence des avortements à EHV
Dans notre étude la prévalence annuelle des avortements à EHV varie entre 3,2 et 6,5%
pour l’ensemble des deux virus EHV-1 et EHV-4. En Angleterre la prévalence annuelle des
avortements à EHV varie entre 2 et 18 % des avortements équins recensés par les
laboratoires, avec une moyenne de 6,5% entre 1988 et 1997 (SMITH et al., 2003) et une
moyenne de 13,5% entre 2006 et 2010 (BUTLER et al., 2011). La prévalence annuelle
Française semble donc inférieure.
Les avortements à EHV-1 représentent 4,0% des avortements sur notre période
d’étude tandis que les avortements à EHV-4 représentent 1,4%. Une étude menée au Kentucky
entre 1983 et 1992 a permis de montrer que l’EHV-4 est une cause moins fréquente
d’avortement que l’EHV-1. L’EHV-4 représente moins d’1% des avortements dans cette étude
(OSTLUND, 1993).
b. Age des juments
Dans notre étude l’âge de la jument n’est pas un facteur de risque des avortements à
EHV. Les données bibliographiques confirment que les avortements herpétiques surviennent
chez des juments de tout âge (REED & TORIBIO, 2004).
c. Activité principale des écuries déclarant un avortement
Dans notre étude les avortements à EHV ne surviennent pas significativement plus
souvent dans les élevages, les centres d’entrainement ou les centres équestres. L’activité de
l’écurie n’est donc pas un facteur de risque des avortements à EHV. Les données
bibliographiques confirment que les avortements herpétiques surviennent chez des juments
de toute discipline (REED & TORIBIO, 2004).
d. Antécédents au sein de l’écurie
La présence d’un cheval malade et la survenue d’un décès récent au sein de l’effectif
représentent des facteurs de risque des avortements à EHV.
Le déplacement ou l’introduction d’un nouveau cheval dans l’effectif ne représente pas
un facteur de risque des avortements à EHV.
91
e. Vaccination contre l’EHV
Dans notre étude les juments « correctement vaccinées » contre l’EHV ont
significativement moins de risque d’avorter suite à une infection par un EHV. La vaccination
est donc bien un facteur protecteur vis-à-vis des avortements à EHV.
f. Durée de gestation
Dans notre étude les avortements à EHV sont significativement plus tardifs que les
autres. Ce résultat est confirmé par les données bibliographiques (BLANCHARD et al., 2007).
g. Symptômes de la jument
Dans notre étude les juments positives à l’EHV présentent significativement moins de
symptômes que les autres (ANNEXE 7). Les avortements herpétiques se produisent
généralement sans aucun signe annonciateur (BLANCHARD et al., 2007) et sans symptômes
cliniques de la jument. (REED & TORIBIO., 20004).
h. Rétention placentaire
Dans notre étude il n’existe pas de corrélation entre les avortements positifs à l’EHV et
le risque de rétention placentaire. Les données bibliographiques affirment que les
avortements à EHV se produisent généralement sans complications et le virus est rapidement
éliminé du tractus génital de la jument (OSTLUND, 1993).
i. Lésions pulmonaires du fœtus
Dans notre étude il existe une corrélation positive entre les avortements à EHV et la
présence de lésions pulmonaires sur le fœtus (ANNEXE 8). Les données de la bibliographie
décrivent, dans les cas d’avortements à EHV tardifs, plusieurs types de lésions
macroscopiques pulmonaires : un excès de liquide pleural, de l’œdème pulmonaire, une
nécrose des bronchioles, etc… (VAN MAANEN, 2002).
92
2. Résultats de l’étude contraires aux données bibliographiques ou non
documentés
a. Localisation géographique de l’élevage
Dans notre étude la localisation géographique de l’élevage n’est pas un facteur de risque
des avortements à EHV. Lors des études menées par le RESPE sur les formes nerveuses et
respiratoires de la rhinopneumonie la localisation de l’élevage apparaissait comme un facteur
de risque de la maladie (TRITZ et al., 2007 ; MARCILLAUD-PITEL et al., 2008). Ce résultat est
donc plutôt inattendu.
b. Antécédent d’avortement au sein de l’élevage
Dans notre étude la survenue d’un autre avortement au sein de l’élevage et au cours de
la saison n’est pas un facteur de risque des avortements à EHV. Ce résultat n’est pas confirmé
par la bibliographie qui décrit des cas d’épidémie d’avortements à EHV (BLANCHARD et al.,
2007). Aussi il est surprenant de constater que, dans notre étude, lorsque plusieurs
avortements surviennent au sein d’un même effectif ils ne sont généralement pas causés par
l’une des 3 causes infectieuses suivies par le RESPE.
c. Race de la jument
La race des juments apparaît comme étant un facteur de risque des avortements à EHV
dans cette étude. Or les données de la bibliographie rappellent que les avortements à EHV
surviennent chez des juments de toutes races, sans aucune prédisposition (REED & TORIBIO,
2004). Une hypothèse sera proposée pour expliquer ce résultat dans la partie suivante.
d. Statut primipare/multipare
Le statut primipare ou multipare de la jument n’est pas un facteur de risque dans notre
étude. Ce résultat contredit les données bibliographiques selon lesquelles les avortements à
EHV surviennent la plupart du temps chez des primipares (DENNIS, 1997).
e. Antécédent d’avortement de la jument
Dans notre étude les juments ayant déjà avorté auparavant sont significativement
moins touchées par les avortements à EHV. Aussi la survenue d’un avortement lors des
précédentes gestations peut être considérée comme un facteur protecteur. Ce résultat paraît
surprenant. En effet, les juments ayant avorté suite à une herpèsvirose ne sont pas
immunisées contre un éventuel avortement herpétique lors des gestations suivantes
(OSTLUND, 1993).
93
f. Mortinatalité/mortalité néonatale
En ce qui concerne la proportion de cas de mortinatalité et de mortalité néonatale, il
n’existe pas de différence significative dans notre étude entre les juments positives et les
juments témoins. Ce résultat n’est pas documenté dans la bibliographie vétérinaire.
g. Vaccination contre l’EHV dans les effectifs « à risque »
La vaccination contre l’EHV est un facteur protecteur plus efficace dans les effectifs « à
risque » (OR=0,20 - IC95=[0,07-0,57]) que dans l’ensemble des élevages (OR=0,49 –
IC95=[0,26-0,94]). Ce résultat n’est pas documenté dans la bibliographie vétérinaire.
C. Quelques résultats intéressants à développer
1. Un cas d’épizootie au sein de la base de données « Avortements »
Lors de la description de l’échantillon (partie II), un ensemble de déclarations se
démarquait des autres dans la base de données. Dans cet effectif 93 chevaux sont déclarés
malades sur un effectif de 160 équidés, 8 sont décédés et 6 avortements ont été déclarés. Ces
cas ont tous été déclarés dans un intervalle d’un mois, début 2011.
Il s’agit en réalité d’une importante épidémie de Grippe Equine survenue en BasseNormandie dans un effectif de chevaux de trait non-vaccinés (contre le Grippe Equine) après
introduction d’un nouvel individu malade. Cet exemple tragique illustre la contagiosité de
cette maladie ainsi que les différentes formes qu’elle peut prendre au sein d’un élevage
(atteinte respiratoire pouvant évoluer vers la mort et provoquer des avortements). Cela nous
rappelle également l’intérêt d’assurer une prévention efficace contre les épizooties par le biais
de la vaccination, de la quarantaine et des alertes sanitaires (via un réseau tel que le RESPE
par exemple).
2. La répartition par race des cas positifs et des témoins : un résultat
surprenant ?
Il existe une différence significative dans la répartition par race des cas positifs et des
cas témoins (FIGURE 36). Ce résultat paraît surprenant et propre à cette étude.
94
FIGURE 36 : REPARTITION PAR RACE DES JUMENTS POSITIVES A L’EHV (A GAUCHE) ET DES
JUMENTS TEMOINS (A DROITE)
Comment expliquer cette prépondérance des Chevaux de Selle et cette faible
proportion de Trotteurs parmi les positifs?
Ces différences sont à mettre en lien avec la répartition géographique des cas de
formes abortives de l’EHV. En effet voici la répartition des cas d’avortements à EHV et la
répartition des cheptels de chevaux de courses et des chevaux de sport et loisirs en France
selon l’IFCE (Institut Français du Cheval et de l’Equitation) (FIGURE 37).
FIGURE 37 : REPARTITION GEOGRAPHIQUE DES CHEVAUX DE COURSES (A GAUCHE)ET DES CHEVAUX DE
SPORT ET LOISIR (AU MILIEU) SELON L’IFCE. REPARTITION GEOGRAPHIQUE DES AVORTEMENTS
HERPETIQUES DE NOTRE ETUDE (A DROITE)
Les deux régions les plus touchées par les avortements EHV sont : la Basse-Normandie
et le Rhône-Alpes. Ces deux régions totalisent à elles-seules près de 77000 chevaux de sport et
loisir (parmi lesquels les Chevaux de Selle sont largement majoritaires) et près de 37000
95
chevaux de course (Trotteurs et Pur-sang). La race la plus représentée dans les régions
touchées par les avortements à EHV est donc celle des Chevaux de Selle, ce qui pourrait
expliquer cette prépondérance des Chevaux de Selle et cette faible proportion de Trotteurs
parmi les cas positifs.
Ainsi la répartition géographique des cas d’avortements à EHV pourrait expliquer que
certaines races semblent significativement plus touchées que d’autres par les avortements à
EHV. Il s’agirait donc d’un biais de confusion de cette étude. Une étude multivariée pourrait
être réalisée pour confirmer ce biais.
III.
Perspectives
Les résultats obtenus à partir de la base de données du RESPE ont permis d’établir un
premier bilan de la situation épidémiologique des avortements équins en France. Il est
essentiel d’essayer d’adapter au mieux le suivi des avortements pour les années à venir.
A. Perspectives pour le sous-réseau Avortements du RESPE
Au cours de ce travail nous avons pu nous rendre compte qu’il est essentiel pour les
praticiens et les éleveurs d’avoir accès à un réseau d’épidémio-surveillance accessible, réactif
et adapté à la situation épidémiologique. En effet la réussite des mesures de prévention est
conditionnée par une appréciation correcte du contexte épidémiologique.
Afin d’apprécier au mieux la prévalence des avortements sur le territoire il est
nécessaire d’améliorer la couverture du réseau des vétérinaires-sentinelles. Il est donc
essentiel de sensibiliser les praticiens et d’inciter les éleveurs à déclarer systématiquement
les avortements survenus dans leurs effectifs.
Il pourrait également être intéressant d’établir des liens entre différents sous-réseaux
du RESPE : le réseau SRA (Syndrome Respiratoire Aigu) et le réseau Syndrome nerveux qui
suivent les formes respiratoires et nerveuses de la rhinopneumonie.
Comme nous avons pu le voir lors de l’étude de la forme abortive, nous manquons
souvent d’informations concernant les antécédents et les affections du reste de l’effectif. Il est
donc difficile d’émettre des hypothèses quant à l’origine de l’infection virale. Dans certains cas
il pourrait s’agir d’un avortement herpétique survenu dans un contexte d’épidémie de forme
respiratoire (accompagnée ou non de cas sporadiques de forme nerveuse). Dans d’autres cas
il pourrait s’agir d’un avortement isolé à EHV. Cependant il est difficile d’émettre de telles
hypothèses en l’absence de renseignements suffisants concernant le reste de l’effectif. Il serait
alors intéressant de contacter les éleveurs (ou les vétérinaires) afin d’en savoir plus sur le
statut clinique de leurs élevages. Néanmoins cela pourrait entraîner quelques réticences pour
des raisons de confidentialité des données. Une autre possibilité serait d’adapter au mieux le
questionnaire.
96
B. Vers une amélioration du questionnaire ?
Au cours de nos analyses nous avons identifié un certain nombre d’informations qu’il
pourrait être intéressant d’ajouter au questionnaire afin de mieux évaluer les facteurs de
risque des avortements herpétiques sur le territoire.
1. Les élevages déclarants
Il serait intéressant d’obtenir d’avantage de précisions concernant les antécédents
pathologiques de l’effectif. Aussi lorsqu’un autre équidé malade est déclaré il serait utile de
compléter de manière succincte la nature des symptômes observés (respiratoire, nerveux,
coliques, plaie, etc…) afin d’établir s’il peut exister un lien entre l’individu malade et
l’avortement survenu dans l’élevage..
De la même façon il serait intéressant d’obtenir des détails lorsqu’un autre avortement
est survenu au sein de l’effectif et qu’il n’a pas été déclaré au RESPE.
- Dans quel contexte est-il survenu ?
- Quel était l’âge de la jument ?
- A quel stade de gestation l’avortement est survenu ?
- La jument présentait-t ’elle des symptômes ?
- Le fœtus présentait-t’ il des anomalies ?
- Des analyses ont-elles été réalisées ?
- Des mesures sanitaires ont-elles été mises en place suite au premier avortement ?
Il serait tout aussi utile d’avoir des renseignements sur les décès survenus au sein
de l’effectif. Afin d’estimer s’il pourrait s’agir d’une mort suspecte pouvant impliquer une
cause infectieuse.
Au cours de nos analyses nous nous sommes souvent interrogés sur la gestion des
élevages. Il pourrait être demandé aux éleveurs de préciser si :
- Les poulinières sont séparées des autres chevaux de l’effectifs
- Les mères suitées sont en contact avec les poulinières gestantes ou avec le
placenta/fœtus des juments ayant avorté
- Les poulains de différentes classes d’âge sont séparés
- Une quarantaine est respectée lors de l’introduction d’un nouvel individu dans
l’élevage
Les informations qui pourraient être utiles sont nombreuses et ne peuvent
malheureusement pas toutes être incluses dans le questionnaire. Mais si quelques-unes
peuvent être ajoutées il serait judicieux de choisir en premier lieu les questions concernant la
vaccination.
97
2. La vaccination contre l’EHV
Le questionnaire mis à disposition ne permet pas de renseigner toutes les informations
qui seraient utiles afin de juger de l’efficacité des différents protocoles vaccinaux. Dans le
questionnaire actuel les propriétaires peuvent simplement indiquer si la jument est vaccinée
contre l‘EHV (Oui/Non) et éventuellement y ajouter la date du dernier rappel.
Pourtant, afin d’évaluer au juger l’effet protecteur de la vaccination, il serait pertinent
de savoir:
- Si la primo-vaccination a été correctement réalisée
- Si la jument a toujours été à jour dans ses rappels
- Depuis combien d’années la jument est vaccinée contre l’EHV
- A quelle fréquence la jument est vaccinée contre l’EHV (annuel/biannuel)
- Si la jument a ou n’a pas bénéficié d’un protocole de vaccination renforcé
(vaccination mise à jour avant la saillie, puis rappel à 5, 7 et 9 mois de gestation
- Quel type de vaccin a été utilisé (EHV-1 seul/EHV-4 seul/EHV-1 et 4)
- Quel est le protocole de vaccination du reste de l’effectif
3. Suivi des effectifs après avortement
Il pourrait être intéressant de suivre les effectifs ayant déclaré un cas positif à l’EHV un
mois après la survenue de l’avortement par exemple. Ce suivi pourrait se faire par le biais
d’une fiche demandant au propriétaire si des symptômes respiratoires ou nerveux sont
apparus sur les autres chevaux de l’effectif pouvant alors évoquer un foyer de
rhinopneumonie. Ces informations permettraient de mieux cerner l’épidémiologie des
avortements herpétiques sur le territoire.
Il serait alors possible de juger si la vaccination des juments, accompagnée de mesures
sanitaires adéquates, suffit réellement à limiter la propagation du virus au sein d’un élevage.
4. Suivi des étalons
Le virus EHV est, entre autre, excrété dans le sperme des étalons. Une étude menée en
2009 a révélé la présence d’ADN viral d’EHV-1 dans 13% des 390 échantillons testés. La
transmission horizontale à la jument n’est à ce jour pas établie en espèce équine mais elle est
bien connue pour d’autres espèces (HEBIA-FELLA et al., 2009). Le risque d’avortement suite à
une contamination par l’EHV lors de la saillie n’est également pas étudié.
Aussi il serait intéressant de connaître les étalons ayant été utilisés pour chacune des
juments ayant avorté ainsi que la technique utilisée (monte naturelle, insémination à partir de
semence réfrigérée/congelée ou transfert d’embryon). Ces informations pourraient permettre
d’évaluer la part de risque provenant de l’étalon.
98
99
100
Sources bibliographiques
ALLEN.G.P. (2003). Respiratory infections by equine herpesvirus type 1 and 4 In Equine Respiratory
Diseases (ed. Lekeux.P), pp. 2-11: International Veterinary Information Service.
ALLEN.G.P. (2006). Antemortem detection of latent infection with neuropathogenic strains of
equine herpesvirus-1 in horses. In American Journal of Veterinary Research, vol. 67 (8), pp.
1401-1405.
ALLEN.G.P & BRYANS.J.T. (1986). Molecular epizootiology, pathogenesis and prophylaxis of equine
herpesvirus-1 infections. In Progress in veterinary microbiology and immunology, vol. 2, pp.
78-144.
ALLEN.G.P, COOGLE.L.D, OSTLUND.E.N & YEARGAN.M. (1992). Molecular dissection of two major
equid herpesvirus-1glycoprotein antigens (gB and gC) that elicit humoral immune response
in the horse In Equine Infectious Diseases VI - Proceedings of the Sixth International
Conference - 7 au 11 Juillet 1991 eds. Plowright.W, Rossdale.P.D and Wade.J.F), pp. 181193: R & W Publications, Newmarket, UK.
ALLEN.G.P, KYDD.J.H, SLATTER.J.D & SMITH.K.C. (1999). Advances in understanding of the
pathogenis, epidemiology and immunological control of equine herpesvirus abortion. In
Equine Infectious Diseases VIII: Proceedings of the Eighth International Conference on
Equine Infectious Diseases, Dubai, 23- 26 Mars 1998, pp. 129-146: R & W Publications,
Newmarket, UK.
ALLEN.GP. (2008). Equine rhinopneumonitis. In OIE Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for
Terrestrial Animals - 5th Edition (ed. OIE), pp. 979.989.
AZMI.M. (1995). Immunosuppressive effects induced by cyclophosphamide and cyclosporine A in
mice infected with equine herpesvirus type-1 (EHV-1). In Jurnal Veterinar Malaysia, vol. 7,
pp. 61-66.
BANDEL.A. (2007). Point sur la Rhinopneumonie chez le cheval: Bilan du séminaire de l'AVEF 2006.
Thèse de doctorat vétérinaire - Ecole Nationale Vétérinaire de Nantes, pp103.
BLANCHARD.T.L, VARNER.D.D, SCHUMACHER.J, LOVE.C.H.C, BRINSKO.S.P & RIGBY.S.L. (2007).
Pregnancy loss. In Manual of equine reproduction, pp. 94-113: Elsevier.
BORCHERS.K, THEIN.P & STERNER-KOCK.A. (2006). Pathogenesis of equine herpesvirus-associated
neurological disease: a revised explanation. In Equine Veterinary Journal, vol. 38, pp. 283287.
BRYANS.J.T & ALLEN.G.P. (1989). Herpesviral diseases of the horse. In Herpesvirus diseases of
cattle, horses and pigs (ed. Wittmann.G), pp. 176-229.
BUTLER.C, WERNERS.A & NEWTON.R. (2011). Surveillance of viral, bacterial and other causes of
equine abortion in the United Kingdom: 2006-2011. In AHT / BEVA / DEFRA- Equine
Quarterly Disease Surveillance Report, vol. 7 (1), pp. 12-15.
CHAFFAUX.S. (2009). Collège avortement du RESPE. In Bulletin du RESPE, vol. 25, pp. 1-2.
CRABB.B.S & STUDDERT.M.J. (1995). Equine Herpesvirus 4 (Equine Rhinopneumonitis virus) and 1
(Equine Abortion virus). In Advances in virus research, vol. 45, pp. 153-190.
CULLINANE.A. (1997). Viral respiratory diseases. In Current therapy in equine medicine - 4th
Edition (ed. Robinson.N.E), pp. 443-448: WB Saunders, Philadelphia, USA.
DAIX.C. (2012). Représentativité du RESPE : Comparaison et évolution entre 2005 et 2011. In
Bulletin du RESPE, vol. 30, pp. 2.
DENNIS.S.M. (1997). Equine Herpesvirus Infection. In Current Therapy in Large Animal
Theriogenology - 1st Edition (ed. Youngquist.R.S), pp. 186-190: WB Saunders, Philadelphia,
USA
101
DIALLO.I.S, HEWITSON.G, WRIGHT.L.L, KELLY.M.A, RODWELL.B.J & CORNEY.B.G. (2007). Multiplex
real-time PCR for the detection and differentiation of equid herpesvirus 1 (EHV-1) and
equid herpesvirus 4 (EHV-4). In Veterinary Microbiology, vol. 123, pp. 93-103.
DOCKRELL.D.H. (2003). Human herpesvirus 6: molecular biology and clinical features. In Journal of
Medical Microbiology, vol. 52, pp. 5-18.
DOLL.E.R & BRYANS.J.T. (1962). Incubation period for abortion in equine viral rhinopneumonitis. In
Journal of the American Veterinary Medical Association, vol. 140, pp. 351-354.
DOLL.E.R & BRYANS.J.T. (1963). Immunization of young horses against viral rhinopneumonitis. In
The Cornell Veterinarian, vol. 53, pp. 24-41.
EDINGTON.N, BRIDGES.C.G & HUCKLE.A. (1985). Experimental reactivation of equid herpesvirus 1
(EHV 1) following the administration of corticosteroids. In Equine Veterinary Journal, vol.
17(5), pp. 369-372.
EDINGTON.N, BRIDGES.C.G & PATEL.J.R. (1986). Endothelial cell infectionand thrombosis in
paralysis caused byequid herpesvirus-1: equine stroke. In Archives of Virology, vol. 90, pp.
111-124.
EDINGTON.N, WELCH.H.M & GRIFFITHS.L. (1994). The prevalence of latent Equid herpesviruses in
the tissues of 40 abattoir horses. In Equine Veterinary Journal, vol. 26 (2), pp. 140-142.
EVANS.T.J. (2008). Abortion spontaneous infectious. In Blackwell's Five-Minute Veterinary Consult:
Equine - Second Edition (ed. Carleton.C.L), pp. 14-17: Wiley-Blackwell.
FAYET.G. (2000). Herpesvirose Equine - Immunité, gestation, vaccination. In Immunité et
gestation- Journée de l'AERA (Association pour l'Etude de la Reproduction Animale) - 5
Décembre 2000, Paris, France (ed. AERA), pp. 71-75.
FOOTE.C.E, LOVE.D.N, GILKERSON.J.R & WHALLEY.J.M. (2002). Serological responses of mares and
weanlings following vaccination with an inactivated whole virus equine herpesvirus 1 and
equine herpesvirus 4 vaccine. In Veterinary Microbiology, vol. 88, pp. 13-25.
FORTIER.G, LEGRAND.L, PRONOST.S, PITEL.P.H, LEKEUX.P & THIRY.E. (2009). Herpèsvirus équin de
type 2 et 5: que faut-il en penser? In Maladies récurrentes infectieuses et émergentes, pp.
58-65.
FORTIER.G, PITEL.P.H, MAILLARD.K & PRONOST.S. (2003). Herpès virus en pathologie équine :
connaissances actuelles et perspectives. In Bulletin de l'Académie Vétérinaire- France, vol.
156 (2), pp. 13-24.
FRIDAY.P.A, SCARRATT.W.K, ELVINGER.F, TIMONEY.P.J & BONDA.A. (2000). Ataxia and paresis with
equine herpesvirus type 1 infection in a herd of riding school horses. In Journal of
Veterinary Internal Medecine, vol. 14 (2), pp. 197-201.
GILKERSON.J.R, WHALLEY.J.M, DRUMMER.H.E, STUDDERT.M.J & LOVE.D.N. (1999a).
Epidemiological studies of equine herpesvirus 1 (EHV-1) in Thoroughbred foals: a review of
studies conducted in the Hunter Valley of New South Wales between 1995 and 1997. In
Veterinary Microbiology, vol. 68, pp. 15-25.
GILKERSON.J.R, WHALLEY.J.M, DRUMMER.H.E, STUDDERT.M.J & LOVE.D.N. (1999b). Epidemiology
of EHV-1 and EHV-4 in the mare and foal populations on a Hunter Valley stud farm: are
mares the source of EHV-1 for unweaned foals. In Veterinary Microbiology, vol. 68, pp. 2734.
GUO.P, GOEBEL.S, DAVID.S, PERKUS.M.E, LANGUET.B, DESMETTRE.P, ALLEN.G.P & PAOLETTI.E.
(1989). Expression in recombinant vaccinia virus of the equine herpesvirus 1 gene encoding
glycoprotein Gp13 and protection of immunized animals. In Journal of Virology, vol. 63, pp.
4189-4198.
102
HANNANT.D, JESSETT.D.M, O'NEILL.T, DOLBY.C.A, COOK.R.F & MUMFORD.J.A. (1993). Responses
of ponies to equid herpesvirus-1 ISCOM vaccination and challenge with virus of the
homologous strain. In Research in Veterinary Science, vol. 4 (3), pp. 299-305.
HEBIA-FELLAH.I, LÉAUTÉ.A, FIÉNI.F, ZIENTARA.S, IMBERT-MARCILLE.B.M, BESSE.B, FORTIER.G,
PRONOST.S, MISZCZAK.F, FERRY.B, THORIN.C, PELLERIN.J.L, BRUYAS.J.F (2009). Evaluation
of the presence of equine viral herpesvirus 1 (EHV-1) and equine viral herpesvirus 4 (EHV4) DNA in stallion semen using polymerase chain reaction (PCR). In Theriogenology, vol. 71
(9), pp. 1381-1389.
HELDENS.J.G, HANNANT.D, CULLINANE.A, PRENDERGAST.M.J, MUMFORD.J.A, NELLY.M, KYDD.J.H,
WESTSTRATE.M.W & VAN DENHOVEN.R. (2001). Clinical and virological evaluation of the
efficacy of an inactivated EHV1 and EHV4 whole virus vaccine (Duvaxyn EHV1,4).
Vaccination/challenge experiments in foals and pregnant mares. In Vaccine, vol. 19 (30),
pp. 4307-4317.
KYDD.J.H, SMITH.K.C, HANNANT.D, LIVESAY.G.J & MUMFORD.J.A. (1994a). Distribution of Equid
herpesvirus-1 (EHV-1) in the respiratory tract of ponies: implications for vaccination
strategies. In Equine Veterinary Journal, vol. 26 (6), pp. 466-469.
KYDD.J.H, SMITH.K.C, HANNANT.D, LIVESAY.G.J & MUMFORD.J.A. (1994b). Distribution of equid
herpesvirus-1 (EHV-1) in respiratory tract associated lymphoid tissue: implications for
cellular immunity. In Equine Veterinary Journal, vol. 26 (6), pp. 470-473.
LAUGIER.C, FOUCHER.N, SEVIN.C, GUIX.E, HANS.A & TAPPREST.J. (2009). Conduite pour établir le
diagnostic étiologique d'un avortement. In Bulletin du RESPE, vol. 25, pp. 3-6.
LAUGIER.C & TAPPREST.J. (2012). Retrospective study of the main causes of abortion in mares
based on 1 726 autopsied foetuses. In Bulletin épidémiologique Santé animale et
Alimentation - ANSES, vol. 49, pp. 8.
LÉON.A, FORTIER.G, FORTIER.C, FREYMUTH.F, TAPPREST.J, LECLERCQ.R & PRONOST.S. (2008).
Detection of equine herpesviruses in aborted foetuses by consensus PCR. In Veterinary
Microbiology, vol. 126 (1-3), pp. 20-29.
LUNN.D.P, DAVIS-POYNTER.N, FLAMINIO.M.J.B.F, HOROHOV.D.W, OSTERRIEDER.K, PUSTERLA.N &
TOWNSEND.H.G.G. (2009). EHV-1 Consensus statement. In Journal of Veterinary Internal
Medicine, vol. 23, pp. 450-461.
LUTZ.S, GOEHRING.L & LUNN-.D.P. (2008). Equine herpesvirus myeloencephalopathy. In Current
therapy in equine medicine - 6th Edition (ed. S. K. Robinson.N.E), pp. 177-181: WB
Saunders, Philadelphia, USA.
MAANEN.C, V. (2002). Equine herpesvirus 1 and 4 infections: an update. In Veterinary Quarterly,
vol. 24(2), pp. 58-78.
MAANEN.C, V., SLOETANOLDRUITENBORGH-OOSTERBAAN.M.M, DAMEN.E.A & DERKSEN.A.G.
(2001). Neurological disease associated with EHV-1 infection in a riding school: clinical and
virological characteristics. In Equine Veterinary Journal, vol. 33 (2), pp. 191-196.
MARCILLAUD-PITEL.C, FORTIER.G, VALON.F & LEBLOND.A. (2008). Epidemiological study of acute
respiratory syndromes in horses in France (2003-2006). In Proceedings of the 10TH WEVA
Congress, Moscow, January 28th -February 1st.
MINKE.J.M, FLORE.P.H, VAARTEN.J, VAN DE HOEK.J & WESTSTRATE.M.W. (1999). An inactivated
EHV-1 and EHV-4 containing vaccine reduces clinical signs in horses infected experimentally
with EHV-1 or EHV-4 six months after a single vaccination. In Equine Infectious Diseases
VIII: Proceedings of the Eighth International Conference on Equine Infectious Diseases,
Dubai, 23- 26 Mars 1998 (ed. J. F. W. U.Wernery, J.A.Mumford and O-R.Kaaden), pp. 564565: R&W Publications, Newmarket,, UK.
103
MUMFORD.J.A, HANNANT.D, JESSETT.D.M, O'NEILL.T & SMITH.K.C. (1994). Abortigenic and
neurological disease caused by experimental infection with equid herpesvirus-1. In Equine
Infectious Diseases VII: Proceedings of the Seventh International Conference, Tokyo, Japan
8th-11th June 1994, pp. 261-276: R&W Publications, Newmarket, UK.
NUGENT.J, BIRCH-MACHIN.I, SMITH.K.C, MUMFORD.J.A, SWANN.Z, NEWTON.J.R, BOWDEN.R.J,
ALLEN.G.P & DAVIS-POYNTER.N. (2006). Analysis of equine herpesvirus type 1 strain
variation reveals a point mutation of the DNA polymerase strongly associated with neuropathogenic versus non-neuropathogenic disease outbreaks. In Journal of Virology, vol. 80
(8), pp. 4047–4060.
OSTLUND.E.N. (1993). The Equine Herpesviruses. In Update on infectious diseases, vol. 9, pp. 283294. Veterinary Clinics of North American, Equine Practice.
PAGAMJAV.O, SAKATA.T, MATSUMURA.T, YAMAGUCHI.T & FUKUSHI.H. (2005). Natural
recombinant between equine herpesviruses 1 and 4 in the ICP4 gene. In Microbiology and
Immunology, vol. 49, pp. 167-179.
PAILLOT.R. (2007). Développement et application des méthodes de mesure et caractérisation de
l'immunité à médiation cellulaire induite pas les virus respiratoires équins. Doctorat de
l’Ecole Pratique des Hautes Etudes - Sciences de la Vie et de la Terre, pp59 - Banque de
monographie SVT - www.ephe.sorbonne.fr.
PAILLOT.R, CASE.R, ROSS.J, NEWTON.R & NUGENT.J. (2008). Equine Herpesvirus-1: Virus, immunity
and vaccines. In The Open Veterinary Science Journal, vol. 2, pp. 68-91.
PETIT.S. (2011). Dictionnaire des medicaments véterinaires et des produits de Santé Animale
commercialisés en France - 16ème Edition, pp1820, Le Point Vétérinaire edition.
PRONOST.S, HUE.E, LEGRAND.L, PITEL.P.H & FORTIER.G. (2011). Herpèsviroses des équidés:
Intérêts et limites des outils de génétique moléculaire. In Bulletin de l'Académie
Vétérinaire- France, vol. 164 (4), pp. 305-316.
PRONOST.S, LEGRAND.L, PITEL.P.H, WEGGE.B, LISSENS.J, FREYMUTH.F, RICHARD.E & FORTIER.G.
(2012). Outbreak of equine herpesvirus myeloencephalopathy in France: a clinical and
molecular investigation. In Transboundary and Emerging Diseases, vol. 59 (3), pp. 256-263.
PRONOST.S, LÉON.A, LEGRAND.L, .C, F., MISZCZAK.F, FREYMUTH.F & FORTIER.G. (2010a).
Neuropathogenic and non-neuropathogenic variants of equine herpesvirus 1 in France. In
Veterinary Microbiology, vol. 145 (3-4), pp. 329-333.
PRONOST.S, PITEL.P.H, MISZCZAK.F, LEGRAND.L, MARCILLAUD-PITEL.C, HAMONS.M, TAPPREST.J,
BALASURIYA.U.B.R, FREYMUTH.F & FORTIER.G. (2010b). Description of the first recorded
major occurrence of equine viral arteritis in France. In Equine Veterinary Journal, vol. 42
(8), pp. 713-720.
PUSTERLA.N, WILSON.W.D, MADIGAN.J.E & FERRARO.G.L. (2009). Equine herpesvirus-1
myeloencephalopathy: A review of recent developments. In The Veterinary Journal, vol.
180, pp. 279–289.
PUYALTO-MOUSSU.C, PITEL.P.H, SAISON.A, FORTIER.G & TAOUJI.S. (2002). Ataxies et parésies
induites par l’herpesvirus équin de type 1 (Rhinopneumonie. In Pratique Vétérinaire
Equine, vol. 34 (136), pp. 9-15.
REED.S.M & TORIBIO.R.E. (2004). Equine herpesvirus 1 and 4. In Veterinary Clinics of North
American Equine Practitioners, vol. 20, pp. 631-642.
RUITENBERG.K.M, WALKER.C, LOVE.D.N, WELLINGTON.J.E & WHALLEY.J.M. (2000). A prime-boost
immunization strategy with DNA and recombinant baculovirus-expressed protein enhances
protective immunogenicity of glycoprotein D of equine herpesvirus 1 in naïve and
infection-primed mice. In Vaccine, vol. 18, pp. 1367-1373: Elsevier.
104
SLATER.J.D, BORCHERS.K, THACKRAY.A.M & FIELD.H.J. (1994). The trigeminal ganglion is a location
for Equine Herpesvirus-1 latency and reactivation in the horse. In The Journal of General
Virology, vol. 75 (8), pp. 2007-2016.
SMITH.K.C, BLUNDEN.A.S, WHITWELL.K.E, DUNN.K.A & WALES.A.D. (2003). A Survey of Equine
Abortion, Stillbirth and Neonatal Death in the UK from 1988 to 1997. In Equine Veterinary
Journal, vol. 35, pp. 496-501.
SMITH.K.C, WHITWELL.K.E, BLUNDEN.A.S, BESTBIER.M.E, SCASE.T.J, GERAGHTY.R.J, NUGENT.J,
DAVIS-POYNTER.N.J & CARDWELL.J.M. (2004). Equine herpesvirus-1 abortion: atypical
cases with lesions largely or wholly restricted to the placenta. In Equine Veterinary Journal,
vol. 36 (1), pp. 79-82.
SMITH.K.C, WHITWELL.K.E, DOLBY.C.A, HANNANT.D & MUMFORD.J.A. (1992). Abortion of
virologically negative foetuses following experimental challenge of pregnant pony mares
with Equid herpesvirus 1 In Equine Veterinary Journal, vol. 24 (4), pp. 256-259.
SPECTER.S, HODINKA.R.L, YOUNG.S.A & WIEDBRAUK.D.L. (2009). Herpes Simplex Viruses. In
Clinical virology manual, 4th ed., pp. 424-453: ASM Press.
TAOUJI.S, COLLOBERT.C, GICQUEL.B, SAILLEAU.C, BRISSEAU.N, MOUSSU.C, BREUIL.M.F,
PRONOST.S, BORCHERS.K & ZIENTARA.S. (2002). Detection and isolation of equine
herpesviruses 1 and 4 from horses in Normandy: autopsy study of tissue distribution in
relation to vaccination status. In Journal of Veterinary Medecine, Séries B, vol. 49 (8), pp.
394-399.
THIRY.E. (2006). Maladies Virales de la Reproduction et du Nouveau-né. In Virologie Clinique des
équidés (ed. E. d. P. Vétérinaire), pp. 58-61: Wolters Kluwer, France.
TIMONEY.P.J. (2006). Equine rhinopneumonitis: pathogenic, clinical and epidemiological features
of a multisyndromic disease. In Equine Rhinopneumonitis Workshop/AVEF, 11-14 Octobre
2006. AVEF, Versailles-France.
TOMA.B, DUFOUR.B, SANAA.M, BÉNET.J.J, SHAW.A, MOUTOU.F & LOUZA.A. (2001). Les enquêtes
en épidémiologie descriptive. In Epidémiologie appliqué à la lutte collective contre les
maladies animales transmissibles majeures - 2ème Edition (ed. AEEMA), pp. 103-194:
Jouve.
TRITZ.P, PITEL.P.H & LEBLOND.A. (2007). Le réseau d’épidémiosurveillance des affections
nerveuses du RESPE : bilan préliminaire et perspectives. In Pratique Vétérinaire Equine, vol.
39 (153).
TRUFFERT.M. (2009). Avortement chez la jument : la leptospirose, maladie émergente? In La
dépêche vétérinaire, vol. 1022, pp. 9-10.
VALON.F. (1999). Fonctionnement du RESPE. In Bulletin du RESPE, vol. 1, pp. 1-2.
VAN DER MEULEN.K.M. (2006). Equine herpesvirus 1 and vaccination in Belgium: a retrospect on
the past eight years. In Equine Rhinopneumonitis Workshop/AVEF, 11-14 Octobre 2006.
AVEF, Versailles - France.
VAN DER MEULEN.K.M, FAVOREEL.H.W, NAUWYNCK.H.J & PENSAERT.M.B. (2006). Immune escape
of equine herpesvirus-1 and other herpesviruses of veterinary importance. In Veterinary
Immunology and Immunopathology, vol. 111, pp. 31-40, 2006.
VAN DER MEULEN.K.M, NAUWYNCK.H.J, BUDDAERT.W & PENSAERT.M.B. (2000). Replication of
equine herpesvirus 1 in freshly isolated equine peripheral blood mononuclear cells and
changes in suceptibility following mitogen stimulation. In Journal of General Virology, vol.
81 (1), pp. 21-25.
VAN DE WALLE.G.R, PETERS.S.T, VAN DERVEN.B.C, O'CALLAGHAN.D.J & OSTERRIEDER.N. (2008).
Equine herpesvirus 1 entry via endocytosis is facilitated by alphaV integrins and an RSD
motif in glycoprotein D. In Journal of Virology, vol. 82(23), pp. 11859-11868.
105
WELLER.S.K. (2006). HSV-1 DNA Replication In Alpha Herpesviruses: Molecular and cellular biology
(ed. Sandri-Goldin.R.M), pp. pp 162-183: Caister Academic Press.
WILSON.W.D. (1997). Equine Herpesvirus 1 Myeloencephalopathy. In Veterinary Clinics of North
American Equine Practitioners, vol. 13 (1), pp. 53-72.
WILSON.W.D & PUSTERLA.N. (2010). Equine Herpesvirus-1 myeloencephalopathy. In Equine
Internal Medecine, 3rd Edition (ed. B. W. M. Reed.S.M, Sellon.D.C), pp. 615-622: WB
Saunders, Philadelphia.
ZIENTARA.S. (1993). La Rhinopneumonie Equine: épidémiologie moléculaire, diagnostic et
prophylaxie. In Le point Vétérinaire, vol. 24, pp. 737-742.
106
Annexe 1 : Conduite du vétérinaire praticien pour établir le diagnostic
étiologique d’un avortement - Fiche rédigée par le LERPE
107
108
Annexe 2 : Charte du Vétérinaire Sentinelle au RESPE
109
110
Annexe 3 : Protocole de déclaration d’un avortement au RESPE
111
112
Annexe 4 : Fiche de déclaration d’avortement au RESPE disponible jusqu’en
Décembre 2010
113
114
Annexe 5 : Fiche de déclaration d’avortement en ligne sur le site du RESPE
115
116
Annexe 6 : Carte de répartition des vétérinaires sentinelles au RESPE
117
118
Annexe 7 : Répartition des symptômes observés chez les juments positives et
chez les juments témoins
Répartition des symptômes parmi les juments
positives à l'EHV
asymptomatique
10%
hyperthermie
7%
hypothermie
ictère
pétéchies
œdème des membres
83%
pertes vulvaires
autre
Répartition des symptômes parmi les juments
témoins
asymptomatique
7%
hyperthermie
16%
hypothermie
ictère
4%
54%
2%
5%
œdème des membres
12%
0%
pétéchies
pertes vulvaires
autre
119
120
Annexe 8 : Répartition des lésions observés sur les fœtus issus d’avortements positifs à
l’EHV et sur les témoins
Répartition des lésions fœtales pour les
avortements positifs
HEMORRAGIE
ICTERE
9%
9%
37%
ATTEINTE HEPATIQUE
MALFORMATIONS CONGENITALES
18%
OEDEME
ATTEINTE PULMONAIRE
AUTOLYSE
9%
18%
SIGNES INFECTIEUX
SIGNES INFLAMMATOIRES
DIVERS
Répartition des lésions fœtales pour les
avortements témoins
3%
3%
4%
HEMORRAGIE
11%
6%
ICTERE
5%
ATTEINTE HEPATIQUE
8%
36%
8%
16%
MALFORMATIONS CONGENITALES
OEDEME
ATTEINTE PULMONAIRE
AUTOLYSE
SIGNES INFECTIEUX
SIGNES INFLAMMATOIRES
DIVERS
121
RIOUSSET ISABELLE
ETUDE EPIDEMIOLOGIQUE DES AVORTEMENTS HERPETIQUES EQUINS
DECLARES AU RESPE ENTRE 2009 ET 2011
Thèse d’Etat de Doctorat Vétérinaire : Lyon, 05 Octobre 2012
RESUME :
La rhinopneumonie est une maladie infectieuse due aux herpèsvirus EHV-1 et -4 et peut
entraîner des signes respiratoires, neurologiques et/ou des avortements chez les chevaux infectés.
Les infections à herpèsvirus sont d’importance économique majeure dans la filière équine du fait de
leur contagiosité. Un réseau de surveillance a été développé en France depuis 2008 par le RESPE
(Réseau d’EpidémioSurveillance en Pathologie Equine) afin de mieux connaître la prévalence des
avortements herpétiques et leurs facteurs de risque, et donc de proposer des mesures de prévention
et de contrôle adaptées.
Sept cent trente-deux déclarations d’avortement ont été enregistrées par le réseau de 2009 à
2011 et l’un des virus EHV-1 ou -4 a été mis en évidence dans 39 cas. La prévalence des
avortements herpétiques est de 5,3% et est comparable à celle des autres régions du monde. Malgré
les biais influençant l’analyse des données, cette étude nous a permis d’établir un premier bilan de
la situation actuelle des avortements à EHV sur le territoire. L’exploitation de ces données a mis en
évidence un certain nombre de facteurs de risque (race de la jument, présence d’un cheval malade
ou d’un décès dans l’effectif) et de facteurs protecteurs (vaccination contre l’EHV et antécédent
d’avortement de la jument) vis-à-vis de cette affection. Si la plupart des conclusions issues de cette
étude sont en accord avec la littérature vétérinaire, un certain nombre d’entre elles restent
néanmoins plus surprenantes ou inédites.
MOTS CLES :
- CHEVAL
- HERPESVIRIDAE
- AVORTEMENT
- EPIDEMIOLOGIE VETERINAIRE
JURY :
Président :
Monsieur le Professeur Christian CHIDIAC
1er Assesseur : Madame le Professeur Agnès LEBLOND
2ème Assesseur : Monsieur le Professeur Pierre GUERIN
DATE DE SOUTENANCE : 5 OCTOBRE 2012
ADRESSE DE L’AUTEUR :
72 RUE MAURICE ARNOUX
92120 MONTROUGE
Téléchargement