LA SOUMISSION AUX PUISSANCES - Grèce-sur

R. MANTHOULIS
UNE COURTE HISTOIRE DE LA JEUNE GRECE
 !"#$#%"&$#$'("'()*$+!'%,$"$-+++!##.#",$#"%')%
%/$#$#%!#$%!$#"0"##1%'##* #)#2 #'3,%!"%'$+%$-))$
*/$#$# !-$#(!',,+1%$!#0%'#$'$#%'$0,)4!*$#)
!',,$!#$'2+'#$'%!'#$#.$#$#)!'%#$$#"/$!#$))!',,!#
*"$!$-$#-$%!'$#,'%56#7+-'3($#'-#-.#",$#"%"%$#"
#$"#/$$#%!''$8#!9#%)3!',,#$:;!:)(#<$%'%+
,3#*%=*"$!$))"')>," #3,/'$.#$'%,'%!$-$$"%$
- !:)3%#+'-.)$'-#$-!<'%#$'%,)$',$+ !
<)#$&,#%$'$#%!#,)$$%-$%?3@!*"$"'!'$'+
#('$,$($.#(#',#?3@!'#!'%$#%$6%"<$#%-###%
##',-%$#$,$"#0#,)+!% !#%#"($'$,$#')*1$,$:
A(3)#:!''$(!%'$2#'#',$.-*$##',)%#B$ !#=6
"-'#$'%:"')' +
$$:)'),$ <'$%'*$#'$ !#),#)!("'()*$#!#,$$
"##+1))#%:$/%$"$6"$!$#"0"##%#$%"##0#$'2
)#%,%!',,#"##)#.$#-:#.:<'!#$'$+#!%'-
 !)%#'(#,)+'#$'#+)4#$("-!)3$!*%')'!!$%#+)4#
!*("%'%!'%$#$'+-##'#:',$$'#'#)3$)4#+#:/$#%:-!%<$$#
&!$ #"!'',$"- +
.,)C%!D!*#$-"%)"$'%E0E+('-,#(!%,%)4#6(#:'
$"+'<$<!./'$%(-!$+)4#$#<")'3%'(+#04#)')
$6#$'-!F,:'-)#'%$-!%?#(-$#%$(%!!'%
"!'',$1)'%"!'())'!*,#%F,-!$2+$$:,$$#(!%&!'#'))%D$:
)'<$<!$G#$'$%'$#%"-%!*,+$$,4,),'3)'!*#%))$#$,)$,
'-./$#%/+%"!$%%'!%!')/$#.$##%.H
)'$#$'##"($% !##'$!'#$#:#,#%.%"#'$#1%#%@2
%!$/%#'#$#-#$'"#( +#'#)!%)$'$%")%!1IJ24#%
%,%%)4#65)'#!#7:(##;!'#,,#+-'$!$%'(*$#'$C
I  .!!'%%'%: I:5%$!7$,)'# ")/$(! "($,
,'!*$+$!##'%?-$ #!*'$$)K%$!L!',,),$'$%)3#$$-
 !II+
IIMN  (%##'+"##(!##$,#%,$$#")!'$,%$!',)'#!'
%##'+##'#!'/%''# !) "-'#$')')$$%,%$#'#$##$'+1!%
'#$##$'6#* :%-#,#M!$)$%'$0)$'',6!,',#062+#$,)'##%
'#)%#!##)"$'%#'$)#$)'$#$)$,)'##'#',,C)#$($:)#$<O$
#)#$PH
N"/#% (%%3#$%'$!D/(5%$!7$,)'# !:)',)!
##':%,%')$$'%))(!+

EQ"!'0#:%"<$#%,"(!*$+'R!$<O$#$#,"(!:%
'R!$,%#$#,"#+
E0EB/D$+ !:/$#?($%$)##"($'(!'!'$/""%
'!!)#$'#+?$,!D!''(5!-#71##/$#$#!"%'$(!2+
E #$)'&#%S$#/$$#"%%0#%S'))'%"!(6$:-*$$/3
1#$#'$%S,)$'##',2#-'%"! 18(!'!!)"!')$2+",
'-"#):#)#04#%$ : %)"$'%',,"5T#$'%$#7#%$#%$'#$'
##%%,)$'##',+
EB0E  ,$    '%$+ $#$"%,(+ 'R!$,%%*#(
!',,%#,"#+EU:($$#%'!!)%!! +')"#$'UJ+JJJ
-$!#$,),$*',,%!').)"%$#$'$/$#$+
##'%$1$!('0<!'0%"/#:('0<!'0$#$)$#2<$#)$' !)'
S'#(6!9#"!'#$!#1,(0#$!*2+'$(!1%'#")'#V
%F$,%2#<'!)'$#$'3$#<#+),$,$$#:W$@"':<-%##:#
'/$("%%",$$'+$#"%,"$'#6*'$#$'#&% 6W$@"''))''#
('-,#%#* :$%"!'###% !%'%#$,##'#.!9#"%<'!%##
$'-#<'#)'#'))$-$'%#'),%-$#6$%%#,!#
!"%'$+1%$)X!"%'$(!:!$3!"%'$:!$<$#)#$%S#$#%#$'
(!2+    EQ:  %#')% ##%"/#6 #* : .)#  '$ 6  "#( #  -'$#  
('-,##)'$#$'3$#.$:'+('-,#%W$@"'%!%%*'$)'
$#6#* + !%"!,$##'R!$,#(6,(#$+
EW$!#'$%##+
EEJ:W$@"')%"!#$':'$-$# !:'-('-,#'3$#-'$%#')%
!',/#$$+ "!'0#+%%"<$#% !+IJJ+JJJ!'#,!"##'#
)')#$'(!$-$-$#$1+JJJ+JJJ-$'2#!*")F,+,$$'#%,$%<($(!
$-#'(!1*/$#")B,$$'2%)!%'I='+?!')'#'3"%("1!',,
='%S*$<($"3$2+$"% !)'#'#!$%:$,$$#$)%#($!$-$+
'##$%"('!$-!F,!*<%'-$#,%!'/'#$'"!'',$+"-'#$'
 !:,")%)'-'$:'$#!*"#('-,#'3$##=("!'#,#$+'%,"6
,'#:$.%S#.'#."!#"+
EI!',$#"$##$'#!*("%#!<'#$ # !#/$+(""$#$,,/%
!',$#"#$")/$:'$$!!!:$%,%")#$'%)$,$$'%$%'+
!<#G'##$#$'!!)'<'+!)$'#)'8)$4#$/""+
EIN$!##%#.+$#%!')%A##'3$#:'$'(-$#%'%:$%$'#),##
$#"##%$!##'$#'R!$,#<!$#-!#4#(""#.+
)"$'%EIU0EIN:$3)$!!'%#(##,(@$!'!#!"#$'')
%/(%)3#$!',,$#)'<!6"-#5.)'##$'%!',,$,'-$"#$7+"=6%
5<'#)')$7'#)))(:;!#%!!'%%!'/'#$'#)#$!',,$##
)#$-"$@"$#%$/".: !+
(##,('#,$%!!'%'#%.)'##$'%)'%$#($!'(!#$,)'##$'
%/$$%#$/$#$#,%+'$"#$#(#($ !##.Y(#,%+
E I E"/#%.$ ,'%$+##,)#$-*$/$+ !%"!$%%(%#$#"+
"#.:$#%#'#<O'(,')*$1$-$#<$#"#%,$$#$,(2-$#$("%!!'%6!
-!%')*Z$#+

EBJ'##:!#'/:#$%'$$## !)<'#$ -!/$+#')$#$'#
)'"+
EB*!*$%,%6#.),$$'%S-'3 !!').)"%$#$'$)'"$#6$-$'
,%%%0#%S'):-'$ !:%'#8: #:#'-<!6S(3)##6$/3%'[
,%)")#')"#$'-$#%@+#.<:$,#/$#,##)%'.,##
!').)"%$#$'$/$#$$- !+
-$:,(## !)<'#$ -!\'('-$+!"$##)%#,'$:-!$%
%!').)"%$#$'$($+($$### !-!'$#'('-,#+ !#'!!)")
#'),%:$#$#/(1$"%S,(2+
$,)'##"$#!%(!*'($%,'#(#%-$+1!%"##$#%$!###
(,')*$#.$$'$(')*$!!S"#$#$$-$#$#"%$!##<!$#-!#.6#4#2+
EBBB)#%:'#'),%'#!'$!" !:6!%-!)$%-%
%,":!!'%!##$(6$/'#($#,%+!#'/:#'),%
(%'#)'##"')'#%#* #%'$=6$-"%#')/$#$)'
)#$%(!*)#)'-'$%!-$+#% S$-#($:$!'%$'#UJ+JJJ
#'),%%S'!!)#$'X<3X#$%'%1$##,$%,%2+$/"#$':
?$#$'/$('#<'!%"$#!6%,:!$%"!!*!'G$#,"+-$#$'
/$#$##D<'##+
EBU0EBE#'$,/!:%,$$%$#%)#$%!*'/$(#"$##%((
,'#(+
$-$!',,!+:&% .!!'%%'!'#%\#-!($<##'#$%.
)#$(!+
EBQ:X'!#$,X#%"!"+$%,$$#$,$-,"$!$"$#6,##&6(!$-$+
 !='$#:'"!'',$:)'$#$.#"$#"!#$''#%$$(")!*<%*
$#" !+
ENQ0EQB -#%(%-'$-$!#'$"!#'%)#$'!$$#,"$!$)'-'#!')%"##
%$$(")%!''(!,,/%+%$!##%''!4#")#)#%)5&!'
%*3)7C'!!)#$'%)#$'%%8),"#+
EQU'-('-,#%%'$#%,%#"% !%',,#"')"+#%:
('-,#%!#0(!*%,%#"% !%!',,#"%'+ 1 !#-*$
$#9#)%),!*"<O$#,%P2+
I ),$ %##+ !-$#%4#%"!""##$/+&!'#@"'+%6(#)'
%,%),$)4#P-',$%%##CJJ+JJJ%$-#$(:-!#%BJ])'$#"4##
#%")+
U'-%##%,$$'%$-:6'%+
II ##%NJ,$$'%;!;O$)? '#*!*$%+J,$$''##)'$#"4###
-$!%%##+
0E%#)"$'%%('-,#$!')$%##)/$#%'/"+
EJ0EBB%##%U+IB+JJJ;!

E##%E,$$'%;!)',##6/$(/D$EB0EI+%##%JJ#BJ,$$'
,(#%
EB0EIE'-%##+%###'#.#"$#,$##6EE+EEB+;!+
EB0EBB ('-,#(! )'0,% )4#1'26,",%+ ,(  %='%*$ 
!'8#)!##%##+
ENN%##.#"$#6BIU+QB+JUI'+
ENQ0EQB%#%$!##%''%##.#"$"#"#$)"+
EQB0JJ %##)/$"#",#$)$")U+<#='###$'#'!!)",$$#$,# !
)%#B:!'% ,(,'%$:'#=,$)3"%")#$'6 !$'#'!!)"#
.)'$#"6<'%)%##:$#%$ .)%,$$'%,'#+
")#$'%#'='#'#6 !:)'!$,%#'),%1S'.)#$"6?$:)'%$#
($!'-'"#.)"%$"6S<$DF')%',,#.")$!$%S,()%#B"%S'!!)#$':
<$":$"#NJJ+JJJ,'#)<,$2$-6%',,#'',$:%'#,'##%")%%
,'%%!!,$%")(,#%##!#%S"##(!+
; CQ:BI:EI:EI+E:'#';$!$##$'+
+?+%#:!*$^#%#%$-)'-$#%$-%'$%5##.#"$7+
TTZ;;Z
0*9,("CIJ]_!*9,(),$=CUU]+
0!'"#:BJ]%<,$1%6B,,/2%'$-#-$--!-%UJJ'),'$+
0#$%/'#$:*'!#0-$:'#<,"%"&$#$-,#+6-'$'.<,"%#'#
+
0$-)6''6-%))#,#)')')$"#$#)'##'/$("%)3%#.+1
"#()'&##)'!*#))#,#6#* )'IJ+JJJ'UJ+JJJ%S'%'#--#!$"#$#
%UJ+JJJ'2+
0',/%$!$%!'$%"/,#(,#"_'!'8#,4,%!%, %<,$$=###%
/!'-!)#$#<#+
0 !1%)')#$'%J,$$'2-$-#%)$",$$'%S"#(:'-#))$:
$'#-%/$:%?($:%<$:%D$#%?$"'$+)$S"%$ :%
!#$%,$$%"<($"$-$#)$!$),#%"($'!'G$#13$:D:<(*$#:D$#:P2'#
#$#") !)'##$%S')'!!$%#+(%',/1)%UJJJJ2S3#'-#='%S*$/'":
$#6<,#%<'#$ %)3-'$$#%"!$$'%',,#"')"+