Quand la religion chrétienne et la génétique se rencontrent:

Quand la religion chrétienne
et la génétique se rencontrent:
un programme pratique pour groupes

ISBN: 978-0-9784498-9-6
Copyright © 2012 Le Conseil canadien des Églises
Tous droits reserves.
Le Conseil canadien des Églises
47 Queen’s Park Crescent East
Toronto, Ontario
M5S 2C3

i
Le Conseil canadien des Églises
Fondé en 1944, le Conseil canadien des Églises est le plus vaste organisme œcuménique
au Canada; il représente en effet 24 Églises, de traditions anglicane, évangélique, de
l’Église libre, orthodoxe de l’Est et orthodoxe orientale, protestante et catholique. Nous
sommes l’un des quelques organismes du monde à représenter un tel éventail d’Églises
chrétiennes. Les dirigeants et le personnel du Conseil proviennent de la diversité entière
des traditions représentées par les Églises qui en sont membres.
Ces Églises confessent le Seigneur Jésus-Christ comme Dieu et Sauveur selon les
Écritures et s’efforcent de suivre ensemble une même vocation pour la gloire du seul
Dieu, Père, Fils et Saint-Esprit.
Groupe consultatif sur la biotechnologie
Le Groupe consultatif sur la biotechnologie (GCB) fut constitué en 1999 par le Conseil
canadien des Églises comme centre destiné à recueillir et à échanger l’information sur la
biotechnologie. La Commission Foi et Témoignage et la Commission Justice et Paix sont
toutes deux représentées dans le Groupe consultatif sur la biotechnologie, dont elles
considèrent le travail comme le leur propre.
Objectifs du Groupe sur la biotechnologie
Recueillir l’information provenant des Églises, des organisations œcuméniques
sœurs, mettant à contribution les compétences existantes.
Partager généreusement l’information.
Réduire le double emploi du travail des Églises, des organisations sœurs et des
autres organisations connexes.
Encourager un groupe de discussion voué à la réflexion théologique et éthique.
Aider à l’éducation des Églises sur ces questions en leur indiquant, par exemple,
des sources de recherche ainsi que d’autres publications.
Rassembler les représentants des Églises qui travaillent sur les mêmes sujets.

ii
Remerciements
Ce présent programme éducatif a d’abord retenu l’attention du Groupe consultatif sur la
biotechnologie (GCB) du Conseil canadien des Églises (CCE) en décembre 2007, lors de
la consultation dite Global Consultation on Genetics and New Biotechnologies and the
Ministry of the Church tenue à Johannesburg, en Afrique du Sud. La conférence
réunissait des représentants des Églises et des conseils ecclésiaux du monde entier,
venus discuter des pressantes questions éthiques, sociales et théologiques suscitées par
les nouvelles technologies génétiques. Le membre de la GCB Jim Rusthoven y a entamé
une discussion avec David Lesley, représentant du National Council of Churches in the
United States. Ce dernier présentait, en sa qualité de directeur des Oregon Ecumenical
Ministries (OEM), un programme éducatif sur les technologies génétiques récemment
testé dans de nombreuses confessions représentées auprès de l’OEM. Le programme
éducatif fut d’abord une idée de Marc Marenco et de Lisa Sardinia, respectivement
professeurs de philosophie et de biologie à la Pacific University, de Forest Grove,
Oregon. Tous deux voyaient le besoin de mieux enseigner aux membres du corps du
Christ les nouvelles technologies génétiques qui commencent à avoir des répercussions
sur un nombre croissant de vies. Il émerge actuellement des questions morales,
théologiques et sociales qui inquiètent aussi bien des chrétiens que des non chrétiens.
Le besoin d’un tel programme éducatif a d’abord été soulevé par des pasteurs locaux à
qui des paroissiens demandaient conseil au sujet des questions éthiques et
théologiques suscitées par les nouvelles biotechnologies. Avec le temps, Marc et Lisa
ont concentré leur travail sur l’élaboration du programme éducatif à l’usage des
paroissiens eux-mêmes.
Marc et Lisa ont pu obtenir des ressources de la Pacific University et des National
Institutes of Health pour concevoir une première version de ce programme éducatif. Ils
y sont parvenus grâce à l’aide de divers consultants externes tels qu’Allen Verhey,
Audrey Chapman, Ted Peters et Ronald Green. Ils ont recruté David et l’OEM pour
persuader leurs Églises de participer à un essai pilote du programme éducatif. On avait
déjà obtenu de la rétroaction lorsqu’on a présenté le programme éducatif à la réunion
de Johannesburg. David a eu l’amabilité de permettre à Jim de rapporter au Canada
une copie papier du programme éducatif, dont le GCB a discuté des avantages
éventuels dans le cadre œcuménique canadien. Après des discussions avec Marc
Marenco, dont une visite personnelle à une réunion du GCB, il fut clairement établi que,
dans la mesure où on ne prévoyait pas de profit commercial, le GCB pourrait se servir de
la version initiale du programme éducatif pour aller de l’avant avec ses propres révisions
et avec la phase d’essai pilote sans violer le droit d’auteur. Le GCB a convenu de
reconnaître pleinement le travail antérieur du groupe américain et de ses