DOC - CDEM

Camp Entrepreneur : règlements
1. En apposant ma signature ci-dessous, je consens à ce que mon enfant participe aux activités du Camp
Entrepreneur du CDEM. J’accepte de l’exposer aux risques et dangers inhérents du Camp Entrepreneur. Je
comprends aussi que toutes précautions et mesures de sécurité raisonnables seront prises par le
personnel du camp. J’accepte de libérer et indemniser le Camp Entrepreneur, ses employés et bénévoles
pour toute perte, blessure ou maladie résultant de la participation de mon enfant, quelle que soit
l’activité.
2. Les chèques doivent être libellés : CDEM, 200 - 614, rue Des Meurons, Winnipeg (Manitoba) R2H 2P9.
3. Services médicaux : En cas d'urgence ou de maladie, tous les efforts seront déployés pour contacter les
parents ou gardiens. Toutefois, si cela n’est pas possible, je consens à ce qu’un personnel médical qualifié
assiste mon enfant et j’assume les frais médicaux que cela peut entrainer.
4. Politique de santé : Aucun médicament ne sera administré à mon enfant sauf dans le cas d’une urgence
qui exige l’administration d’un médicament tel que le Ventalin ou l’EpiPen. Les médicaments d'urgence
doivent être clairement étiquetés et remis dans le contenant d'origine au superviseur en chef du camp.
5. Permission de diffusion de photo : Je donne permission au Camp Entrepreneur de prendre et de
publier des photos et des vidéos de mon enfant pour des fins de publicité. Elles appartiendront
exclusivement au Camp Entrepreneur sans aucune compensation aux parents.
6. Permission de voyage : Je comprends que ce programme peut inclure des sorties à l’extérieur (parcs,
terrains de jeu, etc.). Je permets à mon enfant de s’y rendre à pied.
7. L’horaire du camp : Le camp se déroule de 9 h à 16 h, du lundi au vendredi. Les parents ou gardiens
sont priés de ne pas déposer ou laisser leurs enfants sans surveillance. Une feuille sera signée à l’arrivée
et au départ des enfants. On demande que les enfants arrivent à temps pour le début du camp afin de
permettre aux dirigeants de mieux planifier leurs activités. Chaque campeur doit apporter un sac pour
transporter ses biens y inclus une bouteille d'eau, de l’écran solaire, du chasse-moustique et des
vêtements appropriés.
8. Les enfants souffrant des conditions suivantes ne devraient pas se présenter au camp :
- Une maladie qui les empêche de participer confortablement aux activités.
- De la fièvre ou des symptômes comme la léthargie, de la difficulté à respirer, la diarrhée ou des
vomissements.
Si un enfant malade participe à un camp ou tombe malade après son arrivée, les parents seront contactés
pour qu’ils viennent le chercher.
9. Les participants qui annulent plus d’une semaine avant le camp seront remboursés le plein montant de
l’inscription. Aucune inscription ne sera remboursée à moins d’une semaine de la session choisie.
10. Je comprends que mes renseignements personnels et toute information médicale, y compris mon
numéro d’assurance maladie, sont confidentiels et pour l'utilisation du Camp Entrepreneur seulement et
ne seront partagés qu’avec mon consentement.
J'ai lu, je comprends et j’accepte les politiques ci-dessus.
Signature du parent ou gardien
Nom du parent ou gardien (en lettres moulées)
Nom du participant
Lieu du camp