fiche lecture L`Atelier volant.pub

Contact : La Maison du Théâtre 02 98 47 33 42 Source : www.lamaisondutheatre.com
Comité de lecture théâtre
Titre : L’Atelier volant
Auteur : Valère Novarina
Editions : POL
Résumé
Huit employés, tellement privés d'identité qu'ils sont appelés dans la pièce par les let-
tres de l'alphabet, vivent sous la parfaite domination des époux Boucot, couple ubues-
que et sans scrupules. Les patrons sont obsédés par la peur d'une révolte des travail-
leurs et élaborent divers stratagèmes pour contrôler tous les aspects de leur vie et
principalement le langage.
Analyse
Dans ce texte, la parole, insoumise et rebelle, est une arme pour combattre la loi, l’ordre im-
mobile. La luttes des langues (argot, patois, néologie) métaphorise la lutte des classes. On voit
comment, par le truchement de la langue, l’auteur traite des questions de travail et de l’aliéna-
tion.
L’Auteur
Né en 1947, Valère Novarina passe sa jeunesse au bord du lac Léman. A Paris, il étudie
la littérature et la philosophie, veut devenir acteur mais y renonce. Il écrit tous les
jours depuis 1958, mais ne publie qu’à partir de 1978. Une activité graphique, puis pic-
turale se développe peu à peu en marge des travaux d’écritures : dessins des personna-
ges, puis peintures des décors lorsqu’il commence, à partir de 1986, à mettre en scène
certains de ses textes. Dans son œuvre, il traite de la langue ou de l’oralité et manipule
les mots dans la lignée de Jacques Audiberti et de James Joyce. On peut distinguer
dans son œuvre les textes théâtraux (L’Atelier volant, écrit en 1972 ; Vous qui habitez
le temps, 1989 ; L’Opérette imaginaire, 1998 ; Le Drame de la vie, 1984 ; Le Discours
aux animaux, 1987 ; Le Repas) et les textes critiques qui interrogent le corps de l’ac-
teur (Lettre aux acteurs, 1979 ; Pour Louis De Funès, Devant la parole). Novarina ap-
partient au « théâtre du verbe », qu’il appelle « théâtre pour les oreilles » et sa
« verbigération ».
Fiche de lecture

Contact : La Maison du Théâtre 02 98 47 33 42 Source : www.lamaisondutheatre.com
Comité de lecture théâtre
Extrait
Boucot – Allô, l’Hygiène ? Venez examiner mes personnels. Ils ne trouvent pas le
rythme. (Le Docteur apparaît) Docteur, tout ça manque d’ardeur, venez les fortifier.
Je suis très affecté, comprenez : c’est mon cheptel, j’y suis très attaché. Tout le monde
en place pour la visite.
Les employés se mettent en rang. Le Docteur les examine :
Le Docteur - Oh, ils ne sont pas beaux, ils sont tout troués !...
E.- Dis, on va pas déjà mourir ? Dis, on va encore servir ?
Le Docteur- Les têtes flottent, les pattes sont molles… Je vais leur administrer un
peu de durcisseur musculaire. Logiquement, ça devrait les revaloriser.
Boucot- Attention, Docteur, ne dépassez pas la dose : s’ils sont trop musclés, ils vont
se dresser et me frapper !
Le Docteur – Tenez, donnez-leur vous-même la cuillère. (Boucot les nourrit)
Fiche de lecture