H3‐Sociétésetculturesdel'EuropemédiévaleduXIeauXIIIesiècle M.Burlot
Page2sur2
Activité2:LaReconquistaàAl‐Andalus
Doc1:CartedelareconquêtechrétienneenEspagne
Consigne:montrerquelareconquêtede
l’EspagnesurlesArabes,quioccupentla
péninsuledepuisledébutduVIIIesiècle,
donnelieuàunevictoiredécisivequi
consacrelareconquêtecatholiquedes
royaumesmusulmans.
Doc2 :LabatailledeLasNavasdeTolosa(1212)
AlphonseX,CantigasdeSantaMaria,1267‐1272,enluminure
(détail),bibliothèquedel’Escurial,Madrid.
Doc4:Labataillevueparunauteurarabe
«[…]Lescombattantssesontrencontrésurunsiteappelé
HisnAl‐Iqab.[…]Latenterougefutdressée,prêtepourlabataille,
sur le sommet d’une colline. Al‐Nasir y vint et s’assit sur son
bouclier[…];leshommesnoirsentourèrentlatented’armes,de
boucliersetdedrapeaux.L’arméeChrétiennemontaàl’assaut,en
rangsserrés,semblablesàdesnuagesdesauterelle;les160000
volontairesseportèrentsurl’ennemietdisparurentparmiles
rangsdesChrétiens[…].LesMusulmansrésistèrenthéroïquement.
Touslesvolontairesmoururentcommedesmartyrs.Lestroupes
Almohades,arabesetandalousesregardèrentsansagir.
[…]QuandlesChrétienseneurentfiniaveclesvolontaires,
ilsfondirentsurlesAlmohadesetsurlesArabesavecuneviolence
extraordinaire(…).QuandlesAlmohades,lesArabesetles
Berbèresvirentquelesvolontairesavaientétéexterminés,queles
Andalouss’enfuyaient,etquelesChrétiensétaientdeplusenplus
nombreux,ilss’enfuirentenlaissantAl‐Nasir.[…]
LesmassacresdeMusulmansdurèrentjusqu’àuneheure
avancéedelanuit.Leslieutenantsd’Alfonsocriaient:‘’tuez‐leset
neprenezaucunprisonnier.Celuiquiprendunprisonnierseratué
enmêmetemps.’’
[…]Lapuissancedesmusulmansd’Al‐Andaluscommença
àdéclineraveccettedéfaiteetleursbannièresneconnurentplus
devictoires;l’ennemidevintplusfortetpritpossessiondes
châteauxetd’unegrandepartiedesterresmusulmanes.»
IbnAbiZar,RawadalQirtas,HistoiresdesSouverainsduMaghreb,
1328.
Doc3:LabatailledeLasNavasdeTolosa
vueparunchrétien
«Deschrétiensdediversespartiesdu
monde étaient venus à Tolède. Ils voulaient
obtenir le pardon des péchés accordé par le
Papeàceuxallantenguerreausecoursdela
chrétientéd’Espagne.
Quelques temps après, la bataille fut
engagée. Chaque roi, entouré de ses
compagnons,attaquaitlesSarrasinsaveclaplus
grandebravoure.Dèslors,l’arméedesSarrasins
s’enfuitàlasuiteduroiMiramolinquiavaitpris
lafuitelepremier.Lanuitprécédente,
pressentantqu’ilserait vaincu,ilavait envoyé
devantluiàdosdechameauxetdemuletsles
richessesinestimablesqu’ilpossédait.
Bénisoit en touteschosesle Seigneur
Jésus‐Christquiparsamiséricorde,ennotre
temps,sousl’heureuxrègneduPapeInnocent
III, a donné la victoire aux chrétiens
catholiques.»
Lettredel’évêquedeNarbonneArnaudAmauryà
sonsuccesseurl’abbédeCîteaux,XIIIesiècle.