Tel. : +41 26 684 07 56 Fax : +41 26 684 07 57 E-mail : [email protected] Web : www.transthermic.ch Demande d'offre – Échangeurs de chaleur à ailettes standard Offerten Anfrage – Lamellen-Wärmetauscher Type 3 Um ein thermodynamisch und preislich optimales Angebot ausarbeiten zu können, werden folgende Angaben benötigt: Kundenangaben - Customer’s Specification – Coordonnées client Leistung Performance Débit d’air kW Solekonzentration brine concentration % concentration de la saumure Kältemittel Refrigerant Fluide réfrigérant °C Lufteintrittstemperatur Air intlet temperatur Température de l’air à l’entrée °C Wassereintrittsemperatur Water inlet temperature Température de l’eau à l’entrée °C Wasseraustrittsemperatur Water outlet temperature Température de l’’eau à la °C To compute a thermodynamical and economical optimum the following informations are required: (WTS…LE…) Glykol-Rückkühler Glycol cooler Aéroréfrigérant Pour obtenir une thermodynamique optimale et économique les coordonnées suivantes sont indispensables: (WTS…KO…) Hochleistungs-Verflüssiger Remote aircolled condenser Condenseur grande puissance Tel. : +41 26 684 07 56 Fax : +41 26 684 07 57 E-mail : [email protected] Web : www.transthermic.ch sortie Verflüssigungstemperatur Condensing temperature °C Température de condensation Schalldruckpegel (LPAS) Sound pressure level (LPAS) Niveau de pression acoustique (LPAS) dB (A) Nennspannung Voltage Tension V Masse B x L Dimensions I x L Dimensions I x L mm Antrieb und Regelungstechnik Drive and Control Technology Câblage et régulation Ja / Yes / Oui Aufstellfüsse Feet Pieds Ja / Yes / Oui Luftrichtung Airflow Direction de l’air Anschlüsse, Gewinde oder Flansche connections, threads or planges raccords, filets ou brides Informations pour l'envoi de la requête: Nom ou entreprise: E-mail: