Actions de fonds communs de placement des séries A, B, Jfar, Jsf et

PROSPECTUS SIMPLIFIÉ – LE 30 JUIN 2016
Actions de fonds communs de placement
des séries A, B, Jfar, Jsf et U des
Catégories de la Société de fonds
Groupe Investors Inc.MC

1
 et U1
MC
Catégorie Marché monétaire
Catégorie Marché monétaire canadien Investors2, 3
Catégorie équilibrée
Catégorie Dividendes Investors4
Catégories d’actions canadiennes
Catégorie Actions canadiennes Investors
Catégorie Croissance canadienne Investors
Catégorie canadienne Valeur grande
capitalisation Investors
Catégorie canadienne petite capitalisation
Investors
Catégorie canadienne Croissance petite
capitalisation Investors
Catégorie Actions canadiennes de base Investors
Catégorie Actions canadiennes à faible volatilité
Investors
Catégorie Entreprises québécoises Investors
Catégorie ISR Summa InvestorsMC
Catégorie Actions canadiennes IG Beutel
Goodman
Catégorie Actions canadiennes IG FI
Catégorie canadienne petite capitalisation
IG Fiera
Catégorie Actions canadiennes IG Franklin
Bissett
Catégorie Croissance actions canadiennes
IG Mackenzie
Catégories d’actions américaines
Catégorie Actions américaines de base Investors
Catégorie Valeur grande capitalisation É.-U.
Investors
Catégorie Découvertes É.-U. Investors
Catégorie petite capitalisation É.-U. Investors
Catégorie Croissance É.-U. IG AGF
Catégorie Actions américaines grande
capitalisation IG FI
Catégorie Actions américaines à faible volatilité
IG Putnam
Catégorie Croissance É.-U. IG Putnam
Catégories d’actions mondiales
et internationales
Catégorie Actions européennes Investors
Catégorie Actions européennes moyenne
capitalisation Investors
Catégorie globale Investors
Catégorie Chine élargie Investors
Catégorie Actions internationales Investors
Catégorie petite capitalisation internationale
Investors
Catégorie Actions mondiales à faible volatilité
Investors
Catégorie Actions nord-américaines Investors
Catégorie internationale Pacique Investors
Catégorie Actions panasiatiques Investors
Catégorie Actions mondiales IG AGF
Catégorie mondiale Valeur IG Mackenzie Cundill
Catégorie Marchés émergents IG Mackenzie
Catégorie Europe IG Mackenzie Ivy
Catégorie Actions étrangères IG Mackenzie Ivy
Catégorie Actions internationales IG Templeton
Catégories sectorielles mondiales
Catégorie mondiale Produits de consommation
Investors
Catégorie globale Services nanciers Investors
Catégorie globale Soins de santé Investors
Catégorie mondiale Infrastructure Investors
Catégorie mondiale Ressources naturelles
Investors
Catégorie globale Science et Technologie
Investors
Catégorie mondiale Métaux précieux
IG Mackenzie
Portefeuilles Société de fonds AllegroMC
Catégorie Portefeuille de revenu équilibré
Allegro4
Catégorie Portefeuille équilibré Allegro4
Catégorie Portefeuille de croissance équilibré
Allegro4
Catégorie Portefeuille de croissance équilibré
accent Canada Allegro4
Catégorie Portefeuille de croissance Allegro
Catégorie Portefeuille de croissance accent
Canada Allegro
Catégories Portefeuille Maestro
Catégorie Portefeuille de revenu équilibré
Maestro4
Catégorie Portefeuille équilibré Maestro4
Catégorie Portefeuille accent croissance Maestro4
1 Les actions des séries U et Tu sont oertes uniquement selon l’option d’achat sans frais pour les placements directs (les échanges d’actions ou de parts assorties
de l’option avec FAR contre des actions des séries U et Tu sont permis, mais le barème de frais de rachat rattaché à ces actions ou à ces parts continuera
de s’appliquer).
2 Cette Catégorie n’ore pas d’actions des séries Jfar, Jsf et U.
3 Une autre série au détail est oerte pour cette Catégorie aux termes d’un prospectus simplié distinct.
4 Ces Catégories orent également des actions des séries Tfar, Tsf, TJfar, TJsf et Tu.
Aucune autorité en valeurs mobilières ne s’est prononcée sur la qualité de ces actions et toute personne qui donne à entendre le contraire commet une infraction.
Les actions décrites dans le présent document ne sont pas enregistrées auprès de la U.S. Securities and Exchange Commission. Les actions sont oertes aux États-
Unis en vertu d’une exonération d’enregistrement.

Renseignements généraux sur les Catégories ............ 4
Introduction ............................................. 4
Qu’est-ce qu’un fonds commun de placement
et quels sont les risques associés à un placement
dans un fonds commun de placement? ................. 4
Qu’est-ce qu’un fonds commun de placement? ............. 4
Quels sont les risques de placement
dans un fonds commun de placement? .................. 4
Risque de concentration .................................. 5
Risque de crédit ......................................... 5
Risque associé aux dérivés ................................ 5
Risque de dilution du rendement .......................... 6
Risque lié au rajustement des distributions ................ 6
Risque associé aux titres de participation .................. 6
Risque associé aux titres à revenu xe ..................... 6
Risque de change ........................................ 7
Risque associé aux placements étrangers .................. 7
Risque associé aux taux d’intérêt .......................... 7
Risque associé aux ordres importants ..................... 7
Risque associé aux placements dans plusieurs ............. 7
catégories et à la Société ................................. 7
Risque associé aux placements immobiliers ................ 7
Risque associé à l’impossibilité de vendre
votre placement ........................................ 8
Risque associé aux opérations de prêt, aux mises en
pension et aux prises en pension de titres ................ 8
Risque de spécialisation .................................. 8
Risque associé à la politique scale ....................... 9
Risque associé à l’impôt américain ........................ 9
Modalités d’organisation et de gestion des Catégories
de la Société de fonds Groupe Investors Inc.MC .......... 9
Gestionnaire, agent chargé de
la tenue des registres et promoteur ...................... 9
Conseillers en valeurs .................................... 9
Placeurs principaux ...................................... 10
Dépositaire .............................................. 10
Mandataire d’opérations de prêt de titres .................. 10
Auditeur ................................................ 10
Comité d’examen indépendant des
Fonds du Groupe Investors .............................. 10
Souscriptions, échanges et rachats ...................... 11
Achat d’actions des Catégories ............................ 11
Options d’achat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Placement initial minimal ................................ 14
Vente d’actions des Catégories ............................ 15
Échanges entre Fonds du Groupe Investors ................ 15
Échanges vers le Fonds de biens immobiliers Investors. . . . . . 16
Opérations à court terme ................................. 16
Services facultatifs ...................................... 17
Régimes enregistrés ...................................... 17
Placements périodiques automatiques au moyen
d’un programme de prélèvements automatiques (PPA) .... 17
Rachats périodiques automatiques au moyen
d’un programme de retraits systématiques (PRS) ......... 18
Échanges automatiques au moyen d’un
programme de transferts systématiques (PTS) ............ 19
Réinvestissement automatique des dividendes
(toutes les séries, sauf les séries à distribution xe) ....... 19
Distributions de remboursement de capital
et de dividendes pour les séries à distribution xe
(sauf la Catégorie Dividendes Investors) .................. 19
Distributions de remboursement de capital
et de dividendes pour les séries à distribution xe
de la Catégorie Dividendes Investors .................... 20
Programme philanthropique Groupe Investors ............. 20
Frais .................................................... 21
Frais payables par les Catégories .......................... 21
Frais payables directement par vous ...................... 22
Incidences des frais d’acquisition ......................... 24
Rémunération du courtier ............................... 24
Paiements à votre conseiller du Groupe Investors .......... 24
Autres formes d’encouragement .......................... 25
Rémunération du courtier payée
à partir des frais de gestion ............................ 25
Incidences scales pour les actionnaires ................. 25
Situation scale des Catégories ........................... 25
Situation scale des actionnaires ......................... 25
Quels sont vos droits? ................................... 27
Renseignements propres à chacune des Catégories ...... 28

3
Catégorie Marché monétaire ............................ 35
Catégorie Marché monétaire canadien Investors ........... 36
Catégorie équilibrée .................................... 39
Catégorie Dividendes Investors ........................... 40
Catégories d’actions canadiennes ....................... 43
Catégorie Actions canadiennes Investors .................. 44
Catégorie Croissance canadienne Investors ................ 46
Catégorie canadienne Valeur grande
capitalisation Investors ................................. 48
Catégorie canadienne petite capitalisation Investors ....... 50
Catégorie canadienne Croissance petite
capitalisation Investors ................................. 52
Catégorie Actions canadiennes de base Investors ........... 54
Catégorie Actions canadiennes à faible volatilité Investors .. 56
Catégorie Entreprises québécoises Investors ............... 58
Catégorie ISR Summa InvestorsMC ......................... 60
Catégorie Actions canadiennes IG Beutel Goodman ......... 62
Catégorie Actions canadiennes IG FI ....................... 64
Catégorie canadienne petite capitalisation IG Fiera ......... 66
Catégorie Actions canadiennes IG Franklin Bissett .......... 68
Catégorie Croissance actions canadiennes IG Mackenzie .... 70
Catégories d’actions américaines ........................ 73
Catégorie Actions américaines de base Investors ........... 74
Catégorie Valeur grande capitalisation É.-U. Investors ...... 76
Catégorie Découvertes É.-U. Investors ..................... 78
Catégorie petite capitalisation É.-U. Investors .............. 80
Catégorie Croissance É.-U. IG AGF ......................... 82
Catégorie Actions américaines grande capitalisation IG FI ... 84
Catégorie Actions américaines à faible volatilité IG Putnam . 86
Catégorie Croissance É.-U. IG Putnam ..................... 88
Catégories d’actions mondiales et internationales ....... 91
Catégorie Actions européennes Investors .................. 92
Catégorie Actions européennes moyenne
capitalisation Investors ................................. 94
Catégorie globale Investors ............................... 96
Catégorie Chine élargie Investors .......................... 98
Catégorie Actions internationales Investors ................ 100
Catégorie petite capitalisation internationale Investors ..... 102
Catégorie Actions mondiales à faible volatilité Investors .... 104
Catégorie Actions nord-américaines Investors .............. 106
Catégorie internationale Pacique Investors ............... 108
Catégorie Actions panasiatiques Investors ................. 110
Catégorie Actions mondiales IG AGF ....................... 112
Catégorie mondiale Valeur IG Mackenzie Cundill ............ 114
Catégorie Marchés émergents IG Mackenzie ................ 116
Catégorie Europe IG Mackenzie Ivy ........................ 118
Catégorie Actions étrangères IG Mackenzie Ivy ............. 120
Catégorie Actions internationales IG Templeton ............ 122
Catégories sectorielles mondiales ....................... 125
Catégorie mondiale Produits de consommation Investors ... 126
Catégorie globale Services nanciers Investors ............. 128
Catégorie globale Soins de santé Investors ................. 130
Catégorie mondiale Infrastructure Investors ............... 132
Catégorie mondiale Ressources naturelles Investors ........ 134
Catégorie globale Science et Technologie Investors ......... 136
Catégorie mondiale Métaux précieux IG Mackenzie ......... 138
Portefeuilles Société de Fonds AllegroMC ................. 141
Catégorie Portefeuille de revenu équilibré Allegro .......... 142
Catégorie Portefeuille équilibré Allegro .................... 145
Catégorie Portefeuille de croissance équilibré Allegro ....... 148
Catégorie Portefeuille de croissance équilibré accent
Canada Allegro ......................................... 151
Catégorie Portefeuille de croissance Allegro ................ 154
Catégorie Portefeuille de croissance accent
Canada Allegro ......................................... 156
Catégories Portefeuilles Maestro ........................ 159
Catégorie Portefeuille de revenu équilibré Maestro ......... 160
Catégorie Portefeuille équilibré Maestro ................... 163
Catégorie Portefeuille accent croissance Maestro ........... 166
Renseignements additionnels ........................... 169

4
Introduction
Le présent prospectus simplié* contient des renseignements
importants choisis qui vous aideront à prendre une décision
de placement éclairée relativement à un placement dans
les Catégories énumérées sur la page couverture du présent
prospectus simplié et à comprendre vos droits en tant
qu’épargnant.
Ce document comporte deux parties. La première partie contient
de l’information générale sur toutes les Catégories de la Société
de fonds Groupe Investors Inc.MC La deuxième partie contient de
l’information propre à chacune des Catégories décrites dans le
présent document.
Les Catégories indiquées sur la page couverture du présent
prospectus simplié sont des catégories d’actions de la Société
de fonds Groupe Investors Inc.MC (parfois appelée la « Société »).
La Société de fonds Groupe Investors Inc.MC possède des catégo-
ries d’actions distinctes et des séries distinctes de chaque
Catégorie. Chaque catégorie d’actions de la Société (autres que
les actions ordinaires de la Société) constitue un fonds commun
de placement distinct ayant des objectifs de placement précis et
se rapporte à un portefeuille de placements distinct.
Les Catégories peuvent également orir des séries d’actions qui
ne peuvent être achetées par les investisseurs au détail et qui
ne sont pas oertes aux termes du présent document. Un prix
par action est calculé pour chaque série. Les séries d’actions
non oertes au détail pourraient avoir des frais moins élevés et
visent à ne pas dupliquer les frais payables par les investisseurs
admissibles. De nouvelles séries additionnelles pourraient être
oertes à tout moment dans l’avenir sans préavis.
Vous pouvez obtenir d’autres renseignements sur chacune des
Catégories dans les documents suivants :
• la notice annuelle;
• les derniers aperçus du fonds déposés;
• les derniers états nanciers annuels déposés;
• le rapport nancier intermédiaire déposé après les états
nanciers annuels;
• le dernier rapport annuel de la direction sur le rendement du
fonds déposé; et
• tout rapport intermédiaire de la direction sur le rendement
du fonds déposé après le rapport annuel de la direction sur le
rendement du fonds.
Ces documents sont intégrés par renvoi dans le présent
prospectus simplié, de sorte qu’ils en font légalement partie
intégrante, comme s’ils en constituaient une partie imprimée.
Vous pouvez obtenir, sans frais et sur demande, un exemplaire
de ces documents lorsqu’ils seront disponibles :
• en écrivant au Groupe Investors, 447, avenue Portage,
Winnipeg (Manitoba) R3B 3H5;
• en composant sans frais le 1-800-661-4578 (ou le 1-888-746-6344,
à l’extérieur du Québec);
• en vous adressant à votre conseiller du Groupe Investors; ou
• en communiquant avec nous à l’adresse
[email protected] (pour le service en français) ou
[email protected] (pour le service en anglais).
On peut également obtenir ces documents et d’autres renseigne-
ments concernant les Catégories :
• sur notre site Web www.groupeinvestors.com; ou
• sur le site Web www.sedar.com.
Qu’est-ce qu’un fonds commun de placement et
quels sont les risques associés à un placement
dans un fonds commun de placement?
Qu’est-ce qu’un fonds commun de placement?
Un fonds commun de placement constitue un moyen pratique
de regrouper l’argent de personnes ayant des objectifs de
placement similaires. Le fonds commun de placement utilise
cet argent pour acheter diérents types de placements au nom
de l’ensemble des épargnants. Il sélectionne les placements en
fonction de son objectif et de ses stratégies de placement. Les
épargnants partagent entre eux les gains ainsi que les pertes du
fonds de placement.
Les épargnants peuvent prendre connaissance des objectifs et
stratégies de placement de chacune des Catégories à la rubrique
Renseignements propres à chacune des Catégories.
Quels sont les risques de placement
dans un fonds commun de placement?
Les placements dans des fonds communs de placement orent
beaucoup d’avantages potentiels, mais ils comportent aussi
plusieurs risques que vous devriez connaître.
Investir dans un fonds commun de placement, ce n’est pas
comme placer votre argent dans un compte d’épargne. À la dié-
rence d’un compte d’épargne ou d’un certicat de placement
garanti, les actions de fonds communs de placement ne sont pas
assurées par la Société d’assurance-dépôts du Canada ni par
quelque autre organisme d’assurance-dépôts gouvernemental.
La valeur d’un fonds commun de placement varie tous les jours,
car la valeur de ses placements uctue. Par conséquent, lorsque
* Dans le présent prospectus simplié, vous, vos et votre renvoient à la personne qui investit dans une Catégorie. Nous, nos, notre et Groupe Investors désignent
le Groupe Investors Inc. et ses liales, y compris le gestionnaire, les conseillers en valeurs ou les placeurs principaux, selon le cas. Les expressions « conseiller
du Groupe Investors » et « conseiller » désignent un « représentant du Groupe Investors » au Québec. Certains des termes utilisés dans le présent prospectus
simplié sont expliqués à la rubrique Renseignements additionnels.