Amendement liquide EHC

FMC CORPORATION
1735 Market Street | Philadelphia, PA 19103 | 215-299-6000 ENVIRONMENTAL.FMC.COM
Soil & Groundwater remediation
FICHE PRODUIT
Amendement liquide EHC®
L'amendement liquide EHC® est la solution facile d'emploi
pour ISCR
L'amendement liquide EHC® est un produit de réduction chimique in situ
(ISCR) pour le traitement des eaux souterraines polluées. Sa formulation
soluble à l'eau froide est spécialement conçue pour permettre l'injection via des
puits existants ou des réseaux d'injection hydraulique afin de traiter toutes
sortes de contaminants des eaux souterraines. L' EHC® liquide génère des
conditions de réduction très forte et favorise les réactions de déchloration
biotiques et abiotiques. L'EHC liquide est composé de carbone organique et
d'un composé organo-ferreux. À la livraison, deux produits sont fournis : un
composant liquide (l'amendement liquide EHC) et un mélange en poudre
correspondant, qui peuvent être facilement combinés et dilués pour l'injection.
Avantages de l'EHC liquide
• Stimulation de la déchloration réductive biotique par
l'établissement de conditions réductrices très fortes
• Libération de nutriments structurellement liés (azote et
phosphore) pour les bactéries via la fermentation de la
molécule de lécithine
• Réduction chimique directe issue de la réaction redox du
composé organo-ferreux
• Déchloration de la surface par les précipités de
magnétite et de rouille verte issus de la corrosion du fer
• Renouvellement du fer réactif en surface, suite à la transformation cyclique du fer de l'état
ferreux à l'état ferrique en présence d'une source de carbone ; longévité prévue de 2 à 3 ans,
selon les conditions du site
• Facile à manipuler et soluble dans l'eau froide
Contaminants traités
• Solvants chlorés du type PCE, TCE, TCA, DCA, CCl4, chloroforme et chlorure de méthylène
• Chlorobenzènes, y compris les di- et trichlorobenzènes
• Composés énergétique du type TNT, DNT, HMX, RDX, nitroglycérine et perchlorate
• La plupart des pesticides, y compris DDT, DDE, dieldrine, 2,4-D et 2,4,5-T
• Haloalcanes du type Fréon 11, 12 et 113
• Composés nitrés
Fondement scientifique de l'EHC liquide
Il est connu que l'ajout de carbone organique dans une zone saturée favorise les réactions de
déchloration réductive enzymatique classique. Le carbone en sous-sol facilite en effet le
développement de microbes indigènes au sein des eaux souterraines. En se nourrissant de carbone
soluble, les bactéries consomment l'oxygène dissous et autres accepteurs d'électrons, réduisant ainsi
le potentiel redox dans les eaux souterraines. Lorsque les bactéries font fermenter l'ELS, elles
libèrent des acides gras volatiles (AGV) de type lactique, propionique et butyrique, qui se diffusent à

FMC CORPORATION
1735 Market Street | Philadelphia, PA 19103 | 215-299-6000 ENVIRONMENTAL.FMC.COM
Soil & Groundwater remediation
FICHE PRODUIT
partir du site de fermentation et jouent le rôle de donneurs d'électrons pour d'autres bactéries,
notamment déhalogénantes. La réaction de biogénolyse / hydrogénolyse pour la réduction du PCE
est illustrée ci-dessous:
La lécithine elle-même est composée essentiellement de phospholipides, dont la structure
moléculaire comporte à la fois des zones hydrophiles et des zones hydrophobes. Les émulsions ELS
sont donc en général plus stables que celles ne contenant que des composés hydrophobes. De plus,
les phospholipides soutiennent la décontamination en fournissant des nutriments essentiels (carbone,
azote, phosphore) aux bactéries.
Le composé organo-ferreux soluble est constitué d'un fer ferreux (Fe+2) qui peut composer différents
minerais de fer (magnétite, pyrite, etc.) capables de réduire les contaminants en s'oxydant à l'état
ferrique (Fe+3) par le transfert d'un électron. L'ion ferrique peut être « recyclé » et repasser à l'état
ferreux tant que d'autres électrons issus du carbone indigène et du carbone ajouté sont disponibles.
L'EHC liquide est principalement recommandé pour le traitement des déversements. Il peut être
utilisé pour le traitement des sources selon les conditions du site.
Méthodes de mise en œuvre
• Injection directe
• Alimentation par gravité dans des puits
existants
• Injections à basse pression
• Système de recirculation
En l'état de nos connaissances, les informations contenues dans le présent document sont vraies et exactes. Toutefois, nous déclinons toute garantie,
explicite ou implicite, et aucune information du présent document ne saurait être considérée comme une permission ou une recommandation
d'enfreindre un brevet quel qu'il soit. Tous les droits de propriété intellectuelle du présent document appartiennent à FMC Corporation.
FMC et EHC sont des marques commerciales de FMC Corporation et de ses filiales.
Copyright©2013FMC Corporation. Tous droits réservés.
Document 26-01-ESD-13
_________________________________________________________________________________________________________________________