
Votre partenaire pour la Médecine Traditionnelle Chinoise 
Lausanne  •  Montreux  •  Nyon www.sinomed.ch 
Page 2 / 2
Nous prenons soin de votre santé.
et qui permettra de comprendre les racines internes 
du dysfonctionnement des organes. Dans le cas de 
troubles digestifs, le patient présente généralement 
un blocage de l’énergie du foie et une faiblesse de 
l’énergie de la rate qui peuvent être dus au stress, 
à un choc émotionnel, une dépression, etc…  Mais 
encore à une faiblesse de l’énergie des reins liée 
avec une maladie chronique. 
La médecine traditionnelle 
chinoise soigne en toniant
En médecine occidentale le traitement reste symp-
tomatique donc médicamenteux, avec des effets 
secondaires parfois indésirables. L’approche de la 
médecine traditionnelle chinoise est très différente 
et son but est de remettre le corps dans un état har-
monieux. Grâce à l’acupuncture, elle soigne en to-
niant ou en dispersant les organes en vide ou en 
plénitude, elle veille à ce que tous les tissus soient 
correctement nourris et que les liquides circulent 
librement. Enn et surtout, elle rééquilibre le yin 
et le yang et régule le Qi (énergie) à travers tout 
le corps.
Il  faut  prévoir  six  à  huit  séances  d’acupuncture 
combinées avec un traitement de phytothérapie 
chinoise pour un traitement de fond. 
Ainsi, la médecine traditionnelle chinoise soigne 
tout type de désordre digestif : diarrhée, constipa-
tion,  ballonnement,  atulence,  douleur  et  disten-
sion abdominale, éructation, inappétence, amai-
grissement, nausée, vomissement, hoquet, trouble 
hépatobiliaire, remonté acide ou acidité gastrique, 
gastro-entérite, gastrite, côlon irritable ou colopa-
thie fonctionnelle, ulcère, colite, hémorroïdes…
Les excès alimentaires nuisent 
à la santé
Tout excès alimentaire nuit à la santé. Il est fonda-
mental de ne pas dépasser ses capacités digestives. 
La nourriture est souvent une compensation affec-
tive et c’est la cause de bien des désordres comme 
prise de poids, lourdeur, obésité, troubles digestifs, 
et… sentiment de culpabilité. En fait, il faut tou-
jours laisser une place vide dans l’estomac lorsque 
nous mangeons.
Des études modernes faites aux USA ont conrmé 
que la modération alimentaire est gage de longévi-
té. Sans oublier la pratique régulière d’une activité 
physique en rapport avec l’âge et les capacités de 
la personne.
« On doit manger plutôt tôt que tard, lente-
ment que rapidement, peu que beaucoup. La 
nourriture doit être tiède mais pas chaude, 
plutôt molle que dure, et salée mais pas trop 
salée », (Yang Sheng Lu - Recueil des métho-
des pour nourrir la vie)