(1919-1926) par Christop - Papyrus : Université de Montréal

Université de Montréal
La politique allemande de la France telle que perçue par la presse française
(1919-1926)
par
Christopher Chartier Jacques
Département d’histoire
Faculté des arts et des sciences
Mémoire présenté à la Faculté des arts et des sciences
en vue de l’obtention du grade de maître
en histoire
30 Août 2010
© Christopher Chartier Jacques, 2010

Université de Montréal
Faculté des études supérieures et postdoctorales
Ce mémoire intitulé :
La politique allemande de la France telle que perçue par la presse française
(1919-1926)
présenté par :
Christopher Chartier Jacques
a été évalué par un jury composé des personnes suivantes :
Samir Saul
Carl Bouchard
Paul Létourneau
Mémoire accepté le :

Résumé
La France est souvent perçue comme la principale garante du traité de Versailles.
Le révisionnisme français envers l’ordre établi par le traité, contrairement au même
courant chez les responsables allemands, est un sujet peu étudié. Il a été abordé par
quelques auteurs, tels George-Henri Soutou et Stanislas Jeannesson, mais la question
mérite davantage d’élaboration. Grâce à l’analyse de la presse française, ce mémoire
vérifie l’existence d’une volonté de rendre le traité de paix plus favorable à la France.
Une Machtpolitik ainsi qu’un révisionnisme français sont apparents de 1919 à
1923 avec, comme zénith, l’occupation de la Ruhr. Les années suivantes virent la
situation de la France se détériorer sur les plans politique, économique et diplomatique.
La dégradation de sa posture inclina la France à se tourner vers une conciliation qui
émanait de l’esprit du traité de Versailles. La couverture de l’actualité internationale de
trois journaux français (Le Temps, L’Action française et L’Humanité) avant et après
l’invasion de la Ruhr est analysée. On constate l’existence d’un révisionnisme français
qui mène, après son échec en 1924, à un recentrage de la politique allemande de la
France. En liant la perception des différents journaux à leur idéologie, nous avons aussi
expliqué les variations dans leurs analyses des mêmes événements.
L’étude de la presse, conjuguée aux sources secondaires, révèle un discours teinté
d’une volonté révisionniste. Elle porte à croire, aussi, que le traité de Versailles ne fut
réellement défendu en France qu’après l’échec de la politique de puissance et du
révisionnisme français.
Mots-clés : Occupation de la Ruhr, traité de Versailles, révisionnisme français, presse
française, rapports franco-allemands, sécurité collective, Raymond Poincaré.

Abstract
There is a common perception of France as being the guarantor of the Treaty of
Versailles. French revisionism towards the established order by that treaty, unlike its
German counterpart, is a subject which has yet to receive much attention. It was first
addressed by authors such as George-Henri Soutou and Stanislas Jeannesson, but the
issue requires further inquiry. Grounded in an analysis of the French press, this memoir
confirms the existence of a will to make the peace treaty more favourable to France.
Machtpolitik and French revisionism are noticeable traits from 1919 until 1923
with, at its pinnacle, the occupation of the Ruhr. The following years witnessed a
worsening of the French situation at the political, economic and diplomatic levels. Its
degrading position hauled France into a conciliation which stemmed from the spirit of the
Treaty of Versailles. The international news coverage in three French newspapers (Le
Temps, L’Action française and L’Humanité) before and after the Ruhr invasion is the
object of analysis. The study confirms the existence of a French revisionism which, after
its downfall in 1924, led to a refocusing of France’s German policy. By linking the
different newspapers’ perception to their ideology, it explained variations that occurred in
their analyses of the same events.
The newspaper study coupled with the secondary sources reveals a discourse
marked by a revisionist will. It also suggests that the Treaty of Versailles was not
supported in France until after the demise of power politics as well as French
revisionism.
Keywords: Occupation of the Ruhr, Treaty of Versailles, French revisionism, France’s
newspapers, franco-german diplomacy, collective security, Raymond Poincaré.

Remerciements
Je me dois d’aborder mes éloges en remerciant ma future épouse pour tout le
temps, la patience et les encouragements qu’elle m’a prodigués sans qu’elle y soit
obligée. Je tiens aussi à lui montrer ma gratitude pour sa compréhension aveugle et
passionnée pour mon travail.
J’aimerais, ensuite, remercier le directeur de ce mémoire, M. Samir Saul, pour sa
disponibilité, son temps ainsi que ses judicieux conseils. Je suis reconnaissant, aussi, de
la sévérité de sa critique qui m’a, certainement, permis de mener ce projet à terme.
Je me dois, de plus, d’exprimer ma reconnaissance à ma belle-famille pour son
aide et son soutien ainsi qu’à ma famille pour ses encouragements.
Enfin, je remercie tous ceux, qui, tout au long de ma vie, m’ont montré, par leurs
contre-exemples, le chemin à suivre.
CCJ