• !"#!$%#&'!()'!*+,-.!()&,+/&)'!0,,1)'2!3)'!4&%4&+1.1'!0,560$.1&+),,)'!()!$)&.0+,'!7+)3'!
%,.!1.1!06%,(077),.!1.#(+1)'!in#vitro1,2!).!+n#vivo3,48!!
• ! 9)'!.&0*0#:! %,.!(17%,.&1! 3)#&!);$0$+.1! '#&!()! ,%76&)#')'!60$.1&+)'2! <#=)33)'!'%+),.!
'),'+63)'! %#! &1'+'.0,.)'! 0#:! 0,56+%5<#)'8! >)'! 1.#()'! 7),1)'! '#&! 3)'! 71$0,+'7)'! ()!
3=0$5*+.1!0,560$.1&+),,)!%,.!4)&7+'!()!$%,$3#&)!<#=+3!1.0+.!4)#!4&%6063)!()!*%+&!#,!?%#&!
17)&-)&!()'!60$.1&+)'!&1'+'.0,.)!@!$)!4&%(#+.!,0.#&)3A2B8!
• !9%74.)!.),#!<#)!()4#+'!<#)3<#)'!0,,1)'2!3=17)&-),$)!()'!C0$.1&+)'!D#35EF1'+'.0,.)'!
GCDFH! 0#:! 0,56+%5<#)'! $%,'5.#)! #,)! &1)33)! 7),0$)! 4%#&! 30! '0,.1! 4#63+<#)! (0,'! ()!
,%76&)#:!40I'J2!$)'!4&%4&+1.1'!%,.!+,$+.1!()!,%76&)#:!$3+,+$+),'!@!&11*03#)&!3=#'0-)!(#!
7+)3!),!$+$0.&+'05%,8!
!"#$%&'%&(#)'*)'%+'$%+",(-")(.-'$%/'+.01"-2%(#)%'#)-'0-.$%3'%&(++",(-'-%"4'&%+'%567%
3'%8.2'$%0(9-%:4"+9'-%+'$%0-(0-.:):$%"#;,"&):-.'##'$%3<9#%!.$0($.;=%/:3.&"+%>!/?%@%
,"$'%3'%2.'+%$9-%9#%0"#'+%>ABCC?%3'%$(9&1'$%,"&):-.'##'$%&+.#.D9'$%.$(+:'$%3'%0+".'$%
39%0.'3%3'%0";'#)$%3.",:;D9'$E%
Propriétés antibactériennes du Dispositif Médical (DM) Melipharm®
sur des Bactéries Multi-Résistantes
F'$% -:$9+)")$% 3'% &'G'% :)93'% in$ vitro$ ont$ montré$ que$ même$ à$ faible$ concentra5on$
(<16%),$ $le$ !/%/'+.01"-2% %'$)%'H&"&'%$9-%9#%I-"#3%#(2,-'%3'% ,"&):-.'$%J-"2%K%')%
J-"2% L% .$(+:'$% 3'% 0+".'$% .#='&):'$% 3'% 0.'3% 3'% 0";'#)$% 3.",:;D9'$M% D9'% +'$% $(9&1'$%
$(.'#)%$'#$.,+'$%"9*%"#;,.(;D9'$%(9%29+;%-:$.$)"#)'$E%
• 9)'! &1'#3.0.'! $%,K&7),.! (%,$! <#)! 3)! LD! D)3+4M0&7! )'.! 60$.1&+$+()! *+'E@E*+'! ()!
,%76&)#')'! 60$.1&+)'! '),'+63)'! %#! &1'+'.0,.)'! 0#:! 0,56+%5<#)'! $%77#,17),.!
4&1'),.)'!(0,'!3)'!430+)'8!!
• N53+'1!),!$+$0.&+'05%,2!+3!4%#&&0+.!4)&7)O&)!()!$%,.&P3)&!30!6+%!$M0&-)!(0,'!3)'!430+)'2!
()! 3+7+.)&! 3)'! &)$%#&'! 0#:! 0,56+%.M1&04+)'! ).! in# fine! ()! &1(#+&)! 30! 4&%606+3+.1!
(=17)&-),$)!!()!,%#*)33)'!'%#$M)'!&1'+'.0,.)'8!
N:=:-'#&'$%,.,+.(I-"01.D9'$!
GQH!RM)!0,560$.)&+03!0$5*+.I!%S!M%,)IT!Q8!RM)!,0.#&)!%S!.M)!0,560$.)&+03!0$5*+.I!U!D%30,!).!038!C))!V%&3(!QWWX2!JYGQH2!AEXZ!E!GXH!R[%!70?%&!7)(+$+,03!M%,)I'!M0*)!(+\)&),.!7)$M0,+'7'!%S!60$.)&+$+(03!0$5*+.I!E!
][0^70,!).!038!E!_>%`!a,)8!XbQQ!D0&!cdBGYH!E!GYH!e)03+,-!%S!0,!DF`"E$%3%,+f)(2!MI(&%:I#&)0E+,(#$)(!3)-!#3$)&![+.M!M%,)I!E!g0.0&0?0,!).!038!E!h!L)&70.%3%-!R&)0.8!XbbQ!D0&dQXGQHTYYEB!E!GcH!i\)$.!%S!7)(+$03!
M%,)I!%,![%#,('!$%3%,+')(!%&!+,S)$.)(![+.M!DF`"!E!C30')&!).!038!E!h!V%#,(!90&)8!XbbJ!`)4dQBGZHTYXAEZ! !E!GAH!RM)!#,#'#03!0,560$.)&+03!0$5*+.I!%S!7)(+$03E-&0()!>)4.%'4)&7#7!M%,)IT!0,560$.)&+03!'4)$.H!
&)'+'.0,$)!0,(!.&0,'$&+4.%7)!0,03I'+'!E!C30+&!).! 038!E!i#&!h!93+,!D+$&%6+%3!j,S)$.! L+'8!XbbW!a$.dXZGQbHTQQWWEXbZ!E!GBH! "6'),$)!%S!60$.)&+03!&)'+'.0,$)!.%! 7)(+$03E-&0()!70,#^0!M%,)I!E!9%%4)&!).!038!E!i#&!h!93+,!
D+$&%6+%3!j,S)$.!L+'8!XbQb!a$.dXWGQbHTQXYJEcQ!E!GJH!i#&%4)0,!0,57+$&%6+03!&)'+'.0,$)!'#&*)+330,$)!'I'.)7Gi"F``H8!",,#03!&)4%&.!XbbZ8!"*0+3063)!0.T!MO4Tkk[[[8)$($8)#&%408)#k),k0$5*+5)'k'#&*)+330,$)k)0&'E
,).k(%$#7),.'kXbbZl)0&''l0,,#03l&)4%&.84(S!E!GZH!"8m8!e),&+<#)'!).!038!GXbQbH!E!j,.&0$)33#30&!)\)$.'!%S!D0,#^0!M%,)I!%,!Staphylococcus#aureus8!i#&!h!93+,!D+$&%6+%3!j,S)$.!L+'8!XW!T44!cAEAb!
Professeur Jean-Philippe Lavigne – Laboratoire de microbiologie - CHU Nimes
Melipharm - Ester T
echnopole - 1, avenue d’Ester BP
6935 - 87069 Limoges Cedex –
[email protected] O-(0(-;(#% 3'% $(9&1'$% 3'%
Staphylococcus$ aureus%.#4"$.4'$%
-:$.$)"#)'$%>PQN/?%'#%RCCST%
Q&;4.):%"#;,"&):-.'##'%
29+;="&)(-.'++'%%
• F"%=".,+'%)'#'9-%'#%'"9%(#!LD!+,M+6)!
30! 70?%&+.1! ()'! 60$.1&+)'! %#! 3)'!
3)*#&)'8!
• F<"&.3.):!(#!LD!G4e!7%I),!n!Y8WH!)'.!
#,! 1317),.! (1S0*%&063)! @! 30!
4&%3+S1&05%,!7+$&%6+),,)8!
• F"%0-:$'#&'%3'%I+9&($'%(*U3"$'M%#,)!
),fI7)! <#+! $0.03I')! 3=%:I(05%,! (#!
-3#$%')! ),! )0#! %:I-1,1)! GeXaXH!
3%&'<#)! 3)! LD! )'.! (+3#1! G40&! 3)'!
):'#(0.'!8!
• !<"9)-'$% 2(+:&9+'$2! .)33)'! <#)! ()'!
0$+()'! 4M1,%3+<#)'2! ()'! o0*%,%p()'2!
()'!-3I$%4&%.1+,)'2!()'!4)45()'2!!()'!
'#$&)'2! ).$q8! &),S%&$),.! 40&! 0+33)#&'!
$).!)\).!0,57+$&%6+),8!
5(#&+9$.(#!
N:$9+)")$!
9%,$),.&05%,'!D+,+703)'!j,M+6+.&+$)'!).!C0$.1&+$+()'!G9Djk9DCH!(#!LD!D)3+4M0&7!*+'!@!*+'!
()!'%#$M)'!()!60$.1&+)'!()!&1S1&),$)!).!7#35!&1'+'.0,.)'8!
!.$0($.;=%/:3.&"+%%
"#;,"&):-.'#%')%&.&")-.$"#)%
r>)!(+'4%'+5S!71(+$03!.)'.1!)'.!#,!0'')7630-)!()!7+)3'!7%,%o%&0#:!$%,(+5%,,1!(0,'!#,!.#6)!()!Yb!-&2!'.1&+3+'1!0#:!&0I%,'!-0770!G>%.!gs!QXbXbbYH!
!
!
Dt7)!(+3#1!GuQBvH2!
3)!LD!D)3+4M0&7!!
E !)'.!60$.1&+$+()!'#&!30!
43#40&.!()'!'%#$M)'!
.)'.1)'!
E !)'.!60$.1&+%'.05<#)!
'#&!3=+,.)-&03+.1!()'!
'%#$M)'!.)'.1)'8!!
9)&.0+,)'!'%#$M)'!
7#35!&1'+'.0,.)'!'%,.!
7t7)!43#'!'),'+63)'!
0#!LD!D)3+4M0&7!
<#)!3)'!'%#$M)'!()!
&1S1&),$)!G"R99!
XYWXY!).!_"aQH!8!
5(#)'*)'!
/.&-((-I"#.$2$% /V5%-"#I'%/W5%-"#I'%