Oral 2, semestre 2, deuxième année de Français
© Alain DEFLESSELLES pour l’Université de Communication de Chine de Nankin.
Le firmament : C’est le toit, la voûte du ciel sur laquelle on trouve les étoiles.
Un amas : Comme ces roches étaient regroupées sans ordre, il les avait appelées « amas rocheux ».
Un gazon : Il paraît que le gazon allemand de CUCN a coûté très cher. Mais l’université peut être fière d’avoir
un gazon encore vert en hiver.
Une semence : Mets cette semence en terre et tu auras une grande plante cet été !
Un luminaire : Tous ces luminaires éclairaient la maison comme en plein jour.
Présider : Seul sur la scène, il présidait au bon déroulement de l’entrée des spectateurs. Il vérifiait qu’ils
s’asseyaient aux bonnes places.
Un foisonnement : L’après-guerre fut un foisonnement d’idées créatrices en France…
Une multitude : Le mille-pattes comporte une multitude de pattes, mais pas mille…
Un volatile : La découverte de l’autruche fut une surprise, car jamais un tel volatile n’avait été imaginé avant.
Bénir : Après que ce mendiant ait reçu cette somme d’argent d’un passant, il bénit son bienfaiteur en
s’agenouillant à ses pieds.
Domestique : On peut distinguer deux types de chats, le domestique qui est un fidèle compagnon de
l’homme et le sauvage que l’on trouve uniquement dans la nature.
Un reptile : La famille des reptiles est vaste. Elle va des dinosaures aux serpents actuels.
Une ressemblance : Un enfant a généralement des ressemblances avec ses parents : le même nez, les
mêmes oreilles, la même bouche, la même voix…
Dominer : Pendant la l’orage, le bruit du tonnerre domine les sons de la maison.
Un mâle : Mon oncle possède deux tortues : le mâle que l’on reconnaît avec son ventre creux…
Une femelle : … et la femelle avec le ventre bombé pour mieux recevoir les œufs.
Un souffle de vie : Le souffle de vie est cette mystérieuse énergie minimale qui anime les êtres vivants.
Faites la traduction des mots suivants et essayez de comprendre ces grandes notions :
Le Pape : est le représentant de Dieu sur Terre pour les chrétiens, il dirige l’Église catholique au Vatican à
Rome /la solidarité : est le fait que chacun s’entraide en cas de problème/ la liberté de conscience : est la
liberté de chacun à penser ce qu’il veut / la liberté de conviction : est la liberté de chacun de croire ce qu’il
veut / la liberté religieuse : est la liberté de chacun de choisir la religion qu’il veut / la détermination : le fait
de vouloir faire qqch et de s’y tenir / antireligieux : contre la ou les religions / commettre un crime : c’est
faire un crime / un lieu de culte : c’est l’endroit où se rassemble les croyants, l’église pour les chrétiens./ la
laïcité : est la protection des libertés de chacun par le fait du respect de règles de vie pour tous/ les
convictions : est le fait de croire fermement en qqch, comme la religion, on parle alors de convictions
religieuses /
Structures syntaxiques du livre de la Genèse :
Au commencement Dieu créa le ciel et la terre. CCT+ S+verbe au passé simple+COD
La terre était informe : S+verbe à l’imparfait+attribut du sujet
Dieu dit : « Que la lumière soit ! » et la lumière fut. S+verbe au présent : « Que+S+Verbe au subjonctif » et
+S+verbe au passé simple.
Le livre de la Genèse est intéressant par ce qu’il montre de la concordance des temps du passé dans un texte
écrit, donc de registre formel. Simple, des formes récurrentes qui chantent et qui se retiennent donc bien !
3. Questions de compréhension :
Lecture des premières questions
De quelle religion parle-t-on ? Chrétienne
De quel livre est tirée cette vidéo et cette bande dessinée ? De la Bible, livre de la genèse.