G. Buatois, Lycée Charlemagne, Pointe Noire, Congo, 2013/2014
!"#$%&'($)*"$)+,)-.%(/.0.1,&.21)3)
!"#$#%&'#()#*(+,*-#*(#-()#*(.#%%#*(#/(0/)#(
(
42("0$1&)5)6)
1..2+2#''#%#/-3('#*(+,*-#*(/"#$2*-#/-(&'4*(#/(0/)#(%,2*(#''#*(5#*-#/-(4/#(56,'2-6(72#/(828,/-#(),/*(-94-('#(&,:*;(0'(5#*-#(
#/+95#(<=>(%2''29/*()"?2/-94+@,7'#*?A(94(),'2-*3(B594&#(,4(&'4*(7,*()#('"6+@#''#(*9+2,'#C(7#,4+94&(9/-()4(%,'(D(-5948#5(4/(
#%&'92(
),/*('#(&5286(94('#(&47'2+;(!,(&,485#-6(#*-()9/+(-5E*(.95-#(+@#F(#4$G(#/(<>>>3(HIJ(828,2#/-(*94*('#(*#42'()#(&,485#-6(,'95*(K4#(
+#--#(&59&95-29/(#*-()#(<I(J(&945('"#/*#%7'#()#(',(&9&4',-29/(2/)2#//#;(0'*(/#(*9/-(&,*(*#4'*(D(*94..525()#(+#--#(#$+'4*29/(
*9+2,'#C('#*(.#%%#*(*9/-(-94L945*(+9/*2)656#*(+9%%#()#*(+2-9:#//#*(2/.652#45#*C()#(+#(.,2-3('#*(.,%2''#*(&5282'6B2#/-(',(
/,2**,/+#()"4/(B,5M9/(&'4-N-(K4#()"4/#(.2''#;(O#*(%2''2#5*()",895-#%#/-*()#(.2''#*(*#(&59)42*#/-(+@,K4#(,//6#;(O#*(%2''2#5*()#(
L#4/#*(.#%%#*(*9/-(,4**2(,**,**2/6#*(&,5('#45(%,52(+,5(',()9-<((/"#*-(&,*(,**#F(2%&95-,/-#;(P-('95*K4"#''#*(8#4'#/-()2895+#53('#*(
6&94$((/"@6*2-#/-(&,*(D('#*()6.2B45#5(&,5('#(L#-()",+2)#(*45('#(82*,B#(Q(R2(4/#(.,%2''#(%,/K4#()",5B#/-(&945('"6+9'#3(',(.2''#(/"25,(
&,*C(%S%#(+@9*#(&945('#(5#&,*C('#(B,5M9/(*#5,(%2#4$(/94552(K4#(',(.2''#;(
( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( !#(T9/)#(),-6()4(AU(L,/82#5(<>>H(
A(G(!#*(2/-94+@,7'#*(94(),'2-*(*9/-(+9/*2)656*(+9%%#('#*(%92/*(&45*(#-(*9/-(%S%#(#$+'4*()4(*:*-E%#()#*(+,*-#*;(
!",&&,5-#/,/+#(,(4/#(+,*-#(94(D(',(+,-6B952#()#*(2/-94+@,7'#*(#*-(@656)2-,25#;((
<(',()9-(#*-(4/(6+@,/B#()#(72#/*(K42(,++9%&,B/#/-('#(%,52,B#(),/*(+#5-,2/#*(+4'-45#*(
A;(72"+.81$)'#*(8/2"9$%):.(&.0$%()#()2*+52%2/,-29/(),/*('#(-#$-#(&42*(+9%&'E-#('#(-,7'#,4(
42("0$1&);)6(
</&.(+$)9/$0.$/)
V94*('#*(S-5#*(@4%,2/*(/,2**#/-('275#*(#-(6B,4$(#/()2B/2-6(#-(#/(
)592-*;(0'*(*9/-()946*()#(5,2*9/(#-()#(+9/*+2#/+#(#-()928#/-(,B25(
'#*((4/*(#/8#5*('#*(,4-5#*(),/*(4/(#*&52-()#(.5,-#5/2-6;((
</&.(+$);)
A;W@,+4/(-(*#(&568,'925()#(-94*('#*()592-*(#-()#(-94-#*('#*(
'27#5-6*(&59+',%6*(),/*(',(&56*#/-#(O6+',5,-29/3(*,/*(
)2*-2/+-29/(,4+4/#3(/9-,%%#/-()#(5,+#3()#(+94'#453()#(*#$#3()#(
',/B4#3()#(5#'2B29/3()"9&2/29/(&9'2-2K4#(94()#(-94-#(,4-5#(
9&2/29/3()"952B2/#(/,-29/,'#(94(*9+2,'#3()#(.95-4/#3()#(/,2**,/+#(
94()#(-94-#(,4-5#(*2-4,-29/;(X;;;Y(
</&.(+$)=)
V94-(2/)282)4(,()592-(D(',(82#3(D(',('27#5-6(#-(D(',(*Z5#-6()#(*,(
*9//#;((
</&.(+$)>([4'(/#(*#5,(*94%2*(D(',(-95-45#3(/2(D()#*(/#*(94(
-5,2-#%#/-*(+54#'*3(2/@4%,2/*(94()6B5,),/-*;((
</&.(+$)?)
W@,+4/(,('#()592-(D(',(5#+9//,2**,/+#(#/(-94*('2#4$()#(*,(
*9//,'2-6(L452)2K4#;((
</&.(+$)@)
V94*(*9/-(6B,4$()#8,/-(',('92(#-(9/-()592-(*,/*()2*-2/+-29/(D(4/#(
6B,'#(&59-#+-29/()#(',('92;(V94*(9/-()592-(D(4/#(&59-#+-29/(6B,'#(
+9/-5#(-94-#()2*+52%2/,-29/(K42(829'#5,2-(',(&56*#/-#(
O6+',5,-29/(#-(+9/-5#(-94-#(&5989+,-29/(D(4/#(-#''#(
)2*+52%2/,-29/;(
)))
</&.(+$)A)
((V94-#(*9//#(,()592-(D(4/(5#+945*(#..#+-2.()#8,/-('#*(
L452)2+-29/*((((
((/,-29/,'#*(+9%&6-#/-#*(+9/-5#('#*(,+-#*(829',/-('#*()592-*(((
((.9/),%#/-,4$(K42('42(*9/-(5#+9//4*(&,5(',(+9/*-2-4-29/(94(&,5(
',(((
(('92;(
)))
</&.(+$)5B)
((V94-#(*9//#(,()592-3(#/(&'#2/#(6B,'2-63(D(+#(K4#(*,(+,4*#(*92-(((
((#/-#/)4#(6K42-,7'#%#/-(#-(&47'2K4#%#/-(&,5(4/(-5274/,'((((((
((2/)6&#/),/-(#-(2%&,5-2,'3(K42()6+2)#5,3(*92-()#(*#*()592-*(#-(((
((97'2B,-29/*3(*92-()4(72#/\.9/)6()#(-94-#(,++4*,-29/(#/(%,-2E5#((
((&6/,'#()252B6#(+9/-5#(#''#;((
)
))</&.(+$);?)
((A;V94-#(*9//#(,()592-(D('"6)4+,-29/;(X;;;Y(
(((
P$-5,2-*()#(',(O6+',5,-29/(]/28#5*#''#()#*(O592-*()#('"^9%%#3((
((A_H`(
(
(
(
(
Ia(4#2C)%21&)&./D%)($%),/&.(+$%(b(EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE)
(
Ha(F1)*"2.)($)&$G&$)$%&'.+)"1.:$/%$+(b(EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE)
(
=a(F1&2"/$)+$%),/&.(+$%(K42(/#(*9/-(9,%(-94L945*(/$%9$(&D%(#/(0/)#(c(voir%document%1d((