Dermatologie - Citadoc

Janvier 2017
Information médicale à l’attention des médecins généralistes
) Nos nouveaux médecins
) News
) Focus
Le CIRF : stimuler la recherche
et la compétence
Dossier
Dermatologie

Nouveaux médecins
Nos nouveaux médecins
Le CHR rassemble, sur ses différents sites,
une multitude de professionnels de la santé dont
les expertises se conjuguent pour servir au mieux
les intérêts des patients.
Nous vous présentons ici les derniers médecins arrivés
au sein de notre communauté. Bienvenue à eux !
) Dr Aurélie ADAM
Site : Citadelle
Spécialisation : Pédo-psychiatrie
) Dr Adriana ANDRIESCU
Site : Citadelle
Spécialisation : Pneumologie
) Dr Marie-Agnès AZERAD
Site : Citadelle
Spécialisation : Hématologie
) Pr Y v es BEGUIN
Site : Citadelle
Spécialisation : Hématologie
) Dr Florence CARVELLI
Site : Citadelle / Valdor
Spécialisation : Dentisterie
) Dr Anne-Sophie CROCHELET
Site : Citadelle
Spécialisation : Pédiatrie - Cardiologie pédiatrique
) Dr Nicoleta DOROFTEI
Site : Citadelle / Valdor
Spécialisation : Endocrinologie
) Dr Laurie HENRY
Site : Citadelle
Spécialisation : Gynécologie
) Dr Lydiane HOUBEN
Site : Citadelle
Spécialisation : Dentisterie
) Dr Aurélie JASPERS
Site : Citadelle
Spécialisation : Hématologie
) Dr Sabrina JOACHIM
Site : Citadelle
Spécialisation : Soins Intensifs - Cardiologie
) Dr Simon LEMPEREUR
Site : Citadelle
Spécialisation : Chirurgie orthopédique
) Dr Céline MERINDOL
Site : Citadelle
Spécialisation : Gynécologie
) Dr Caroline PIRENNE
Site : Citadelle
Spécialisation : Gastro-entérologie
) Dr Catherine SIBILLE
Site : Citadelle
Spécialisation : Biologie Clinique

www.chrcitadelle.be
Edito
Éditeur responsable : Dr Jean Louis Pepin
Gestion du projet et réalisation graphique : PYM
> Coordination rédactionnelle : Hugo Klinkenberg
> Équipe de rédaction : Jenifer Devresse, Hugo Klinkenberg, Philippe Lambert
Comité de rédaction : Nicolas Berg, Laurent Collignon, Christian Gillard,
Frederic Goffin, Eric Lecoq, Jean-Michel Leva, Jean-Paul Misson, Jean Louis Pepin,
Jean-Marc Senterre, Xavier Warling
Coordination au CHR : Service Communication
Crédit photos : Aurélie Bastin, Shutterstock
Merci à toutes celles et ceux qui ont contribué à la réalisation de ce numéro !
CHR de la CITADELLE - Boulevard du 12e de Ligne, 1 - B-4000 Liège
Tél. [phone]
Sommaire
2
4
8
9 ) 30 ans de dermatologie clinique
à l’hôpital de la Citadelle
12 ) La dermatite atopique touche
fréquemment les enfants
14 ) La gale, contagieuse mais inoffensive
16 ) Le prurit du sujet âgé, un motif récurrent
de consultation
19 ) Dermatopédiatrie :
infections fréquentes en pratique
News
Focus
Dossier
Dermatologie
L e CIRF :
stimuler la recherche
et la compétence
1
Information médicale à l’attention des médecins généralistes
) Septembre 2016
Chères Consœurs,
Chers Confrères,
Je vous invite à découvrir ce nouveau numéro du Citadoc. Le CHR
continue à s’engager dans la voie de la modernité et se positionne
en phase avec les changements de notre société. En témoignent
la refonte totale de notre site internet et la mise en route d’une
gestion des rendez-vous
online pour vous et vos patients.
Le CHR est aussi récompensé pour ses innovations tant dans le
domaine de l’informatique médicale que dans ses processus de
soins. Cette modernisation se reflète également dans les techniques
médicales, ainsi que vous le découvrirez au fil de ces pages, en
ophtalmologie, en neurochirurgie et en soins intensifs. Toutes ces
innovations ne sauraient exister sans des investissements dans la
recherche et le développement, raison pour laquelle l’asbl Citadelle
Recherche et Formation (CIRF) a été fondée il y a plusieurs années.
La dermatologie clinique, discipline médicale ancrée au CHR
depuis son origine, fait l’objet de notre dossier central. La peau est
en effet à la fois le reflet du bon état de marche de notre organisme
mais possède aussi une valeur sociale croissante vu son exposition
aux regards. Le Service de Dermatologie du CHR est diversifié et
présente une expertise confirmée notamment pour la chirurgie, le
laser et la photothérapie tant au niveau clinique qu’esthétique. Des
consultations multidisciplinaires sont également organisées et
disponibles à la demande des médecins-traitants. Parmi celles-ci,
pointons tout particulièrement les consultations de dermato-
pédiatrie qui s’appuient sur l’important pôle pédiatrique de notre
hôpital.
Bonne lecture,
Dr J. L. Pepin, Directeur médical

2
News
News
Le CHR laur éat
du P rix de
l’Innova tion 2016
En route vers le "Smart Hôpital" !
En matière d’innovations techno-
logiques, le CHR se distingue…
Et remporte le prestigieux Prix
Patient Numérique de l’Innova-
tion pour sa plateforme d’appli-
cations mobiles "Citago". Soit
une série d’applications sur Smart-
phones destinées à améliorer le sui-
vi des patients et la communication
entre les différents intervenants,
depuis l’hôpital jusqu’au patient en
passant par le médecin traitant.
Le projet met déjà en œuvre trois
applications dédiées au suivi des
migraines, au suivi du diabète et à
l’accompagnement psychiatrique
en ambulatoire. Le principe ? Cha-
cune de ces "Apps" permet l’ enr egis-
trement par le patient d’une série de
données utiles au suivi de la mala-
die. Celles-ci sont ensuite intégrées
dans son dossier médical sécurisé,
accessible au personnel soignant.
Amenée à se développer, cette
nouvelle technologie rend déjà de
grands services pour la prise en
charge de patients de plus en plus
responsables de leur santé.
MyCHR Pro,
un portail
à votre service
Spécialement conçu pour rencon-
trer les attentes des généralistes et
les mettre facilement en lien avec
le CHR, le portail MyCHR Pro pro-
pose plusieurs e -services, dont la
prise de rendez-vous dir ectement
dans l’agenda des médecins.
Accessible depuis la page d’accueil
du nouveau site www.chrcitadelle.
be, MyCHR Pro permet de prendre
rendez-vous pour tous les patients :
simple et rapide, n’importe où, n’im-
porte quand !
D’autres services sont déjà en cours
d’élaboration, comme l’annuaire
téléphonique professionnel qui
donnera directement accès aux
numéros de téléphone des méde-
cins du CHR, ou encore la possibilité
de consulter les dossiers de leurs
patients en ligne.
Les patients ont eux aussi leur
propre portail, MyCHR, avec des
fonctionnalités adaptées à leurs
besoins ! De nouveaux ser vices dé-
veloppés en collaboration avec les
sociétés Computerland, Medasys et
RealDolmen.
Citadoc.be,
dernier-né de
l’information
médicale
Dans le sillage du magazine Citadoc,
le trimestriel d’information médi-
cale du CHR, Citadoc.be propose au
corps médical une nouvelle manière
de s’informer... et de se former !
S’il ne remplace pas son grand frère
en version papier, il viendra le com-
pléter.
Accessible depuis MyCHR Pro,
on y retrouve de nombreux articles
ainsi que les actualités du CHR, les
webzines du Citadoc traditionnel et
un agenda des événements. Deux
grandes nouveautés : une newslet-
ter, pour ne manquer aucune actua-
lité, et les cours en lig ne accr édités
! P as le temps de venir aux colloques
? La plupart des congrès médicaux
du CHR seront désormais mis en
ligne et accrédités selon une procé -
dure spécifique.
Le site du CHR a lui aussi profité de
l’occasion pour faire peau neuve.
Plus clair, plus aéré, plus moderne,
il propose tous les documents et
informations utiles avant un rendez-
vous ou une hospitalisation, ainsi
que les renseignements sur les diff é-
rents services, sites ou plans d’accès
du CHR... à destination de tous les
publics !
Plusieurs pays tels que la T urquie, l’Irlande, le Danemark ou le Royaume-Uni
l’ont déjà adopté comme standard national. Appelé à devenir la norme
européenne, ce numéro unique vise à améliorer la prise en
charge des urgences intra-hospitalièr es en réduisant les
erreurs et les problèmes de communication : l’Europe
compte actuellement 150 numéros différents !
Urgences vitales : le 2222 !
Le 7777, numéro des urgences internes au CHR,
va être remplacé par le 2222.

Pour répondre au mieux aux
spécificités du suivi médical de
la sclérose en plaque (SEP), et
afin de s’adapter au mieux à la
réalité des patients atteints par
cette maladie, le CHR vient de
mettre sur pied le tout premier
"MS Center" de Wallonie. Doté
d’une salle de rééducation et d’un
hôpital de jour pour les traite-
ments en ambulatoire, ce centre
multidisciplinaire a mis tous les
atouts de son côté pour accueil-
lir les patients dans les meilleures
conditions, notamment à travers
une architecture adaptée et une
accessibilité optimale. Les exper-
tises rassemblées au sein de cette
nouvelle structure sont multiples :
neurologues et infirmiers spé-
cialisés en SEP, médecin physio-
thérapeute et kinésithérapeute,
neuro-ophtalmologue, neuro-
radiologue, urologue, psychiatre,
neuro-psychologue, assistante
sociale. Le MS Center peut dés
à présent s’appuyer sur les
certifications nécessaires pour
proposer tout l’arsenal théra-
peutique actuellement dispo-
nible pour traiter la Sclérose en
plaque. Une autre perspective
doit également être mise en lu-
mière puisque le MS Center sera
amené à participer à des études
cliniques et à proposer à certains
patients des traitements inno-
vants.
3
Retour sur
la 1re semaine
de la qualité
du CHR
Du 28 novembre au 2 décembre,
le CHR Liège organisait sa première
"Semaine Qualité", une semaine
dédiée à la qualité et à la sécurité
des soins, deux axes majeurs au
centre des préoccupations de l'ins-
titution. Une attention particulière
a par exemple été consacrée à la si-
mulation, permettant aux soignants
d’expérimenter des prises en charge
de situation d’urgence ou encore de
visiter une "chambre des erreurs" vi-
sant à sensibiliser le personnel à un
ensemble de risques et erreurs. Du-
rant cette semaine des audits qua-
lité ont également été organisés au
sein des différentes unités de soins.
Les équipes de soins des différents
secteurs ont par ailleurs été invitées
à présenter leurs projets qualité par
le biais de posters. Une conférence
sur le thème "Un comité de patient
au CHR, un nouveau défi, un gage
de qualité" a aussi été proposée au
grand public. Cette "Semaine Qua-
lité", destinée à être réitérée, a par
ailleurs marqué le lancement de la
3e campagne de sensibilisation à
l’identitovigilance.
Distinction lors
des Rencontr es
Internationales
de la Diversit é !
Chaque année, depuis 2006, des
trophées sont remis dans le cadre
des "Rencontres Internationales
de la Diversité", dont la vocation
consiste à reconnaître les bonnes
pratiques innovantes de manage-
ment de la diversité. Organisée à
La Rochelle, l’édition de cette
année aura vu le CHR se faire
remettre le prix "S ’ adapt er à la di-
versité des publics". A travers son
projet "Citadelle au Pluriel", le CHR
tend à véhiculer des valeurs de soli-
darité et de respect. Sa philosophie
est de prendre en considération la
diversité des patients, des visiteurs
et des membres du per-
sonnel, que ceux-ci soient
étrangers, homosexuels,
handicapés, jeunes ou
plus âgés. Ouvert aux
autres cultures et langues,
le CHR est par ailleurs capable de
répondre aux demandes de patients
étrangers. Aux guichets des inscrip-
tions et à la prise de rendez-vous par
téléphone, on parle anglais, néer-
landais, espagnol, allemand, russe,
polonais, arabe berbère, italien et
tchétchène. Pour les autres langues,
le service fait appel à la médiation
interculturelle, qui offre des services
de traduction dans de très nom-
breuses langues étrangères.
Sclérose en plaque : un premier " MS Cent er" en wallonie
"La Chambre
des erreurs"
récompensée
"La Chambre des erreurs", un outil
ludique de sensibilisation et
d’information sur les erreurs
liées aux soins mis en place au
CHR, vient d’être récompensée
par BBest, une organisation sans
but lucratif qui a pour mission
de promouvoir l’excellence sur le
territoire belge. Le CHR a remporté
le premier prix du concours
adressé aux hôpitaux aigus de la
francophonie. Dans "la chambre
des erreurs", les participants
déambulent dans une chambre
et une salle de soins reconstituées
pour l’oc casion où des erreurs et
des risques potentiels liés aux soins
ont été dissimulés. Ils sont invités à
relever les erreurs décelées sur une
fiche et ensuite à en débattre avec
les experts qualité. Cette formation
est actuellement donnée aux
nouveaux agents. La "chambre des
erreurs" a été mise en avant lors de
la 1re Semaine de la Qualité qui s’est
déroulé au CHR du 28 novembre au
2 décembre.