
CHEVALLEY:  SOME  REMINISCENCES  123 
not  necessarily complete.  Then  if J  is the  Jacobian of the complete curve 
containing  T  and  X  :  T  > J  the  canonical  map,  f  factors  through  an 
algebraic homomorphism  J  ~ Pic(X).  We see that  this proof is close, in 
spirit, to the modern one based on the valuative criterion for properness.  A 
systematic exposition of the construction of the  Jacobian was given in  the 
seminar and  is found in  [C2]. 
The proof of the existence of the Picard variety of X  (normal  and semi- 
complete) is motivated by the principle  (mentioned above) that  the Picard 
variety is the  dual of the Albanese variety.  Chevalley proves the  existence 
of a  "strict"  Albanese  variety  for  any  variety  X,  i.e.,  there  is  an  abelian 
variety which has the universal property for morphisms from X  into abelian 
varieties, whereas, as we saw above, the classical Alb(X) is a universal object 
for rational  maps of X  into  abelian varieties.  Then  he shows the existence 
of the  Picard  variety  of an  abelian  variety  A.  For  this  he  uses  the  fact 
that  there  is  a  surjective map  C  ~ A,  where  C  is  a  product  of smooth 
complete curves.  One sees the existence of the Picard variety of C  as an easy 
consequence of that  of the Picard variety  (Jacobian)  of a  smooth complete 
curve.  Then  the  existence of the  Picard  variety  of A  follows by a  general 
argument.  Finally,  the Picard  variety of the semi-complete normal variety 
X  is  shown  to  be  the  Picard  variety  of the  strict  Albanese  variety  of X 
(cf. [C2]). 
As  I  mentioned  above,  Chevalley suggested to  me  the  problem of con- 
structing the Picard variety of a  complete variety  (not  necessarily normal). 
By that time one felt that using Cartier divisors (or line bundles) the earlier 
theory  for  the  case  of smooth  varieties  would  generalize  to  this  case.  In 
the  last  expos6s of the  seminar  on  Picard  varieties  (cf. [SC2]),  Serre  gave 
a  construction  of the  strict  Albanese  varieties  (and  some generalisations) 
using  Cartier's  theory  (Cartier  operators  etc.).  Inspired  by  this,  I  found 
that  by  Cartier's  descent  theory  (i.e.,  descent  theory  for  line  bundles  for 
purely inseparable  maps)  one could prove the existence of the Picard vari- 
ety of any complete variety X  (in the sense of Chevalley, i.e., satisfying the 
universal  property for  algebraic homomorphisms).  I  required,  in addition, 
the  existence  of the  "field of rationality"  for  a  Cartier  divisor  class  on  X. 
This was proved by Chevalley (cf.  expos6 7,  [5]).  To prove that  the Picard 
variety of X  satisfies the  universal  property  for  all  the  algebraic  maps  re- 
quired  some effort.  Let  f  : T  > Pic(X)  be an  algebraic map  such  that 
T  is  a  smooth algebraic  curve  (and  f(to)  is trivial for some to  C T).  One 
cannot expect that  f  would factorise through  the Jacobian of the complete 
curve  containing  T,  as  the  Picard  variety  of X  is,  in  general,  not  com- 
plete.  However,  assuming  that  the  Picard  variety exists,  one  realises  that 
f  has  to  factorize  through  some  "generalized  Jacobian  of T"  (  this  is  not 
uniquely  determined).  This  meant  that  one had  to  prove that  the  map  f 
has  a  "module"  (see Serre's  book [JPS]).  Again,  I  profited by a  remark  of 
Serre.  It  was realized around  that  time that  Rosenlicht's generalized Jaco- 
bian is, in fact, the Picard variety of a suitable complete nonnormal curve (cf.