Les-champs-lexicaux-dans-«-la-boîte-à-merveilles-»

Mohammed Bouchriha. Lycée Ibn Sina. Marrakech. E-mail : [e-mail] Page 1
Français-Lycée Marrakech http://sites.google.com/site/francaislycee/
Les champs lexicaux dans « la boîte à merveilles »
1) -Le champ lexical de la magie : P 6 –L16 à 27.
-Le
rêve.
-Un domaine
fabuleux.
Une féerie
grandiose.
-Des puissances
invisibles.
-Ses
mystères.
Sorcières
2) -Le champ lexical de la beauté : P7-L7 à 16.
-Magnifique.
-Lumière.
-Fleurs.
-Parfums.
3) -Le champ lexical de la promiscuité : P8-L 8 à 10.
-Un grouillement de têtes
rasées.
-De nez
humides.
-Un vestige de vociférations de versets
sacrés.
4) -Le champ lexical de la répulsion et de l’impureté : P9 -1er paragraphe.
-Une vague
appréhension.
-Un sentiment de
malaise.
-Je n’aime pas.
-L’espèce
d’impudeur.
-La
promiscuité.
-M’en écartent.
-De corps humides.
-Une odeur de
péché.
-Un certain
trouble.
5) -Le champ lexical de l’abattement et du désespoir : P10 L1 à 10.
-Plus seul que
jamais.
-C’était bel et
bien l’enfer.
-Les personnages de
cauchemar.
-Tremblant de fièvre
et de peur.
M’anéantir.
6) -Le champ lexical de l’horreur : P20 –L4 à 10.
Des femmes échevelées
menaçaient de me crever les
yeux.
-M’envoyaient au
visage les pires
injures
-Me balançait à
travers la
fenêtre.
-Je m’enfonçais
lourdement dans le
vide
7) -Le champ lexical du bruit : P27-L4 à 20.
-Appeler à grands
cris.
Gémissait.
Suppliait.
Vitupérait.
-Les voix
montaient.
-Un délire
sacré.
8) -Le champ lexical : Amour/ Haine : P73 –L16 à 23.
9) -Champs lexicaux opposés : P54 à 55-L15 à la fin p55.
-ne me parlaient pas - gisaient inertes,
maussades, un peu hostiles. -ils avaient
perdu leur pouvoir.
-devenaient méfiants, secrets
-grandit ; se dilata.
-palais de rêve, s’orna de lumière et d’étoffes
précieuses.
-changés en princesses palais …douces
mélodies…mets raffinés.
 Le champ lexical .définition :
C’est l'ensemble des mots qui se rapportent à une même réalité. Les mots qui forment un
champ lexical peuvent avoir comme points communs d'être synonymes ou d'appartenir à la
même famille, au même domaine, à la même notion.
-L’aiment.
-amour.
-Amis.
-Le sage.-
-Le poète.
-Le voyant.
Le détestent
-Haine.
-Ennemis
Le menteur.
-Hypocrite.
-Le sorcier.