CPS ENTREE DE LA VILLE PAR LA ROUTE SEBT GZOULA-v08

v00
1
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L'INTERIEUR
REGION DE MARRAKECH - SAFI
PROVINCE DE SAFI
CONSEIL PROVINCIAL
CAHIER DES PRESCRIPTIO
NS SPECIALES
APPEL D’OFFRES OUVERT SUR OFFRE DE PRIX N° 07/BP/2017
(Séance publique)
MARCHE N°…….........../2017
OBJET : TRAVAUX D’AMENAGEMENT DES ENTREES DE LA VILLE DE SAFI :
ENTREE DE LA VILLE PAR LA ROUTE SEBT GZOULA

ENTREE DE LA VILLE DE SAFI PAR LA ROUTE SEBT GZOULA
BET BIPOINT- ARCHITECTE RACHID ANDALOUSSI V.08
2
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L'INTERIEUR
REGION DE MARRAKECH - SAFI
PROVINCE DE SAFI
CONSEIL PROVINCIAL
MARCHE N°…….........../2017
OBJET : TRAVAUX D’AMENAGEMENT DES ENTREES DE LA VILLE DE SAFI :
ENTREE DE LA VILLE PAR LA ROUTE SEBT GZOULA
Marché passé par appel d’offres ouvert sur offres de prix, en application de l’alinéa 2 § 1 de l’article 16 et
§1 de l’article 17 et l’alinéa 3 § 3 de l'article 17 du décret n° 2-12-349 du 08 Joumada I 1434 (20 Mars 2013)
relatif aux marchés publics.
ENTRE LES SOUSSIGNES :
Monsieur, le Président Du Conseil Provincial de Safi, agissant au nom et pour le compte du Conseil
Provincial de Safi, désigné ci-après par le terme « Conseil provincial ou Maître d’ouvrage »
D'une part :
ET :
ET :
Monsieur :
Agissant au nom et pour le compte de :
Faisant élection du domicile à :
Inscrit au registre de commerce à :
Sous le N° :
Affilié à la CNSS sous le n° :
Identifiant commun de l’entreprise (ICE) :
N° Patente :
N° Fax :
N° Tél :
:
Titulaire du compte bancaire n° :
Ouvert à :
Désigné ci-après par l’Entrepreneur.

ENTREE DE LA VILLE DE SAFI PAR LA ROUTE SEBT GZOULA
BET BIPOINT- ARCHITECTE RACHID ANDALOUSSI V.08
3
D’autre part
IL A ETE ARRETE ET CONVENU CE QUISUIT :
Sommaire
CHAPITRE 1 : CLAUSES ADMINISTRATIVES ................................................................................................................... 6
ARTICLE 1 - 1 : MODE DE PASSATION ET VALIDITE DU MARCHE ....................................................................... 6
ARTICLE 1 - 2 : OBJET DU MARCHE ................................................................................................................................ 6
ARTICLE 1 - 3 : DELAI DE VALIDITE DES OFFRES ............................................................................................................. 6
ARTICLE 1 - 4 : PIECES CONSTITUANTES DU MARCHE ............................................................................................... 6
ARTICLE 1 - 5 : TEXTES DE REFERENCES - NORMES ...................................................................................................... 6
ARTICLE 1 - 6 : CONNAISSANCE DES LIEUX SUJETIONS PARTICULIERES : ............................................................ 8
ARTICLE 1 - 7 : DELAI ........................................................................................................................................................... 8
ARTICLE 1 - 8 : PENALITE DE RETARD ............................................................................................................................... 8
ARTICLE 1 - 9 : CAS DE FORCE MAJEURE ....................................................................................................................... 8
ARTICLE 1 - 10 : RESPONSABILITE DE L’ENTREPRENEUR SOUS-TRAITANT ................................................................. 8
ARTICLE 1 - 11 : LIAISON ENTRE LE MAITRE D’OUVRAGEET L’ENTREPRENEUR ....................................................... 9
ARTICLE 1 - 12 : TRAVAUX DES DIFFERENTS CORPS D’ETAT ........................................................................................ 9
ARTICLE 1 - 13 : MODIFICATION AU PROJET ............................................................................................................... 9
ARTICLE 1 - 14 : VARIATION DANS LA MASSE DES TRAVAUX - AVENANT DU MARCHE ................................ 10
ARTICLE 1 - 15 : AJOURNEMENT OU SUSPENSION ................................................................................................... 10
CHAPITRE 2 : SPECIFICATIONS TECHNIQUES................................................................................................................. 10
ARTICLE 2 - 1 : LANGUE DE LIAISON – UNITES DE MESURES ...................................................................................... 10
ARTICLE 2 - 2 : OUVERTURE DU CHANTIER ................................................................................................................... 10
ARTICLE 2 - 3 : INSTALLATION DU CHANTIER ............................................................................................................... 11
ARTICLE 2 - 4 : PROGRAMME DES TRAVAUX .............................................................................................................. 11
ARTICLE 2 - 5 : MODE D’EXECUTION DES TRAVAUX .................................................................................................. 11
ARTICLE 2 - 6 : PLANS D’EXECUTION –NOTE DE CALCUL ......................................................................................... 11
ARTICLE 2 - 7 : PERSONNEL DE DIRECTION DU CHANTIER........................................................................................ 12
ARTICLE 2 - 8 : SIGNALISATION DU CHANTIER ............................................................................................................ 12
ARTICLE 2 - 9 : CHOIX DES MATERIAUX ........................................................................................................................ 12
ARTICLE 2 - 10 : ECHANTILLONNAGE ........................................................................................................................... 12
ARTICLE 2 - 11 : CONTROLE TECHNIQUE - SURVEILLANCE DES TRAVAUX ........................................................... 12
ARTICLE 2 - 12 : EPUISEMENT – NETTOYAGE DU CHANTIER ...................................................................................... 13
ARTICLE 2 - 13 : REPLIEMENT DES INSTALLATIONS ET REMISE EN ETAT DES LIEUX ................................................. 13
ARTICLE 2 - 14 : MESURE DE SECURITE ET D’HYGIENE ............................................................................................ 13
ARTICLE 2 - 15 : RECEPTION PROVISOIRE .................................................................................................................... 13
ARTICLE 2 - 16 : RECEPTION DEFINITIVE ........................................................................................................................ 13
ARTICLE 2 - 17 : PLANS DE RECOLLEMENT ................................................................................................................... 13
ARTICLE 2 - 18 : PERSONNE CHARGEE DU SUIVI DE L’EXECUTION DU MARCHE ................................................. 13
ARTICLE 2 - 19 : RELATION ENTRE DIVERS ENTREPRENEURS SUR LE MEME CHANTIER ......................................... 14
CHAPITRE 3 : SPECIFICATIONS JURIDIQUES .............................................................................................................. 15
ARTICLE 3 - 1 : MESURES COERCITIVES ......................................................................................................................... 15
ARTICLE 3 - 2 : RESILIATION DU MARCHE ................................................................................................................... 15
ARTICLE 3 - 3 : ASSURANCES ET RESPONSABILITES ..................................................................................................... 15
ARTICLE 3 - 4 : RESPECT DES LOIS EN VIGUEUR ........................................................................................................ 15

ENTREE DE LA VILLE DE SAFI PAR LA ROUTE SEBT GZOULA
BET BIPOINT- ARCHITECTE RACHID ANDALOUSSI V.08
4
ARTICLE 3 - 5 : REGLEMENT DES LITIGES...................................................................................................................... 15
CHAPITRE 4 : SPECIFICATIONS FINANCIERES ................................................................................................................ 16
ARTICLE 4 - 1 : DISPOSITIONS GENERALES ................................................................................................................... 16
ARTICLE 4 - 2 : CAUTIONNEMENT PROVISOIRE ET DEFINITIF ..................................................................................... 16
ARTICLE 4 - 3 : MODE DE REGLEMENT .......................................................................................................................... 16
ARTICLE 4 - 4 : REGLEMENT DES OUVRAGES NON PREVUS : ................................................................................... 16
ARTICLE 4 - 5 : CONDITIONS DE PAIEMENT: ................................................................................................................ 16
ARTICLE 4 - 6 : REVISION DES PRIX : ............................................................................................................................... 17
ARTICLE 4 - 7 : IMPOTS TAXES – FRAIS DOUANIERS : .................................................................................................. 17
ARTICLE 4 - 8 : DOMICILIATION BANCAIRE ................................................................................................................. 17
ARTICLE 4 - 9 : NANTISSEMENT : ..................................................................................................................................... 17
ARTICLE 4 - 10 : RETENUE DE GARANTIE : ..................................................................................................................... 18
ARTICLE 4 - 11 : DROITS DE TIMBRES : ........................................................................................................................... 18
ARTICLE 4 - 12 : CONVENTION ENTREPRISE – LABORATOIRE D’ESSAIS ET D’ANALYSES ................................. 18
CHAPITRE 5 : NATURE DES TRAVAUX - PROVENANCE ETQUALITE DES MATERIAUX ................................................ 19
ARTICLE 5 - 1 : CONSISTANCE DES TRAVAUX ............................................................................................................ 19
ARTICLE 5 - 2 : DESCRIPTION DES TRAVAUX ................................................................................................................ 19
ARTICLE 5 - 3 : PROVENANCE DES MATERIAUX ........................................................................................................ 20
ARTICLE 5 - 4 : NATURE ET QUALITE DES MATERIAUX .............................................................................................. 20
ARTICLE 5 - 5 : ESSAIS ET CONTROLE DES MATERIAUX : ............................................................................................ 24
ARTICLE 5 - 6 : VERIFICATION DES MATERIAUX ......................................................................................................... 24
ARTICLE 5 - 7 : CONSERVATION DES MATERIAUX ..................................................................................................... 24
ARTICLE 5 - 8 : ECOULEMENT DES EAUX .................................................................................................................... 24
CHAPITRE 6 : MODE D'EXECUTION DES TRAVAUX D’ASSAINISSEMENT .................................................................... 25
ARTICLE 6 - 1 : PRESCRIPTION POUR MORTIER ET BETON ...................................................................................... 25
ARTICLE 6 - 2 : PRESCRIPTION POUR L'EXECUTION DES TRAVAUX D'ASSAINISSEMENT : ............................... 25
ARTICLE 6 - 3 : PIQUETAGE DES TRACES ..................................................................................................................... 26
CHAPITRE 7 : MODE D’EXECUTION DES TRAVAUX DE VOIRIE .................................................................................... 28
ARTICLE 7 - 1 : TERRASSEMENT : ..................................................................................................................................... 28
ARTICLE 7 - 2 : DEBLAIS : .................................................................................................................................................. 28
ARTICLE 7 - 3 : MATERIAUXPOUR REMBLAI : ............................................................................................................... 28
ARTICLE 7 - 4 : MATÉRIAUX SÉLECTIONNÉS ................................................................................................................. 28
ARTICLE 7 - 5 : FONDS DE FORME : .............................................................................................................................. 28
ARTICLE 7 - 6 : COUCHE DE FONDATION GNF 1 ....................................................................................................... 29
ARTICLE 7 - 7 : COUCHE DE BASE GNA ET GNB......................................................................................................... 29
ARTICLE 7 - 8 : IMPREGNATION DE LA COUCHE DE BASE ....................................................................................... 29
ARTICLE 7 - 9 : ENROBE BITUMINEUX EB ........................................................................................................................ 29
ARTICLE 7 - 10 : MISE EN OEUVRE ET TOLERANCES DESBETONS BITUMINEUX ...................................................... 29
ARTICLE 7 - 11 : BORDURES DES TROTTOIRS ................................................................................................................ 30
ARTICLE 7 - 12 : DALLAGE EN BETON : ......................................................................................................................... 30
ARTICLE 7 - 13 : REVETEMENT EN CARREAUX : .......................................................................................................... 30
ARTICLE 7 - 14 : TRAVAUX DE DEMOLITION ET DE RECONSTRUCTION : ........................................................... 30
7.14-1. Les travaux de démolition ......................................................................................................................... 30
7.14-2. Les travaux de reconstruction .................................................................................................................. 30
CHAPITRE 8 : PROVENANCE, QUALITE ET PREPARATION DES MATERIAUX DE SIGNALISATIONS .......................... 31
ARTICLE 8 - 1 : PROVENANCE DES MATERIAUX............................................................................................................ 31
ARTICLE 8- 2 : CARACTERISTIQUES DES MATERIAUX. .................................................................................................. 31
ARTICLE 8-3 : MODALITES ET CONDITIONS DE LIVRAISON ......................................................................................... 32

ENTREE DE LA VILLE DE SAFI PAR LA ROUTE SEBT GZOULA
BET BIPOINT- ARCHITECTE RACHID ANDALOUSSI V.08
5
CHAPITRE 9 : NATURE DES TRAVAUX - PROVENANCE ETQUALITE DES MATERIAUX ECLAIRAGE PUBLIC .... 34
ARTICLE 9 - 1 : NATURE DES TRAVAUX ........................................................................................................................ 34
ARTICLE 9 - 2 : PROVENANCE DES MATERIAUX ........................................................................................................ 34
ARTICLE 9 - 3 : NATURE ET QUALITE DES MATERIAUX ET EQUIPEMENTS ............................................................... 35
ARTICLE 9 - 4 : ESSAIS ET CONTROLE DES MATERIAUX : ............................................................................................ 35
ARTICLE 9 - 5 : ESSAIS SUR LA QUALITÉ DES CABLE .................................................................................................... 35
ARTICLE 9 - 6 : VERIFICATION DES MATERIAUX ......................................................................................................... 36
ARTICLE 9 - 7 : CONSERVATION DES MATERIAUX ..................................................................................................... 36
ARTICLE 9 - 8 : RELATION AVEC LE DISTRIBUTEUR LOCAL. ........................................................................................ 36
ARTICLE 9 - 9 : IMPLANTATION ET NIVELLEMENT ......................................................................................................... 37
ARTICLE 9 - 10 : GARANTIE .............................................................................................................................................. 37
ARTICLE 9 - 11 : PRESCRIPTIONS PARTICULIÈRES. ....................................................................................................... 37
9.11.1 Normes et règlements .................................................................................................................................... 37
9.11.2 Sondages : ......................................................................................................................................................... 38
9.11.3 Signalisation des chantiers : .......................................................................................................................... 38
9.11.4 Réseau d'éclairage public : ......................................................................................................................... 38
9.11.5 Essais en vue des réceptions. ....................................................................................................................... 41
9.11.6 Garantie des installations. ............................................................................................................................. 41
CHAPITRE 10 : MODE D'EXECUTION DES TRAVAUXAMENAGEMENT PAYSAGER ................................................... 42
ARTICLE 10 - 1 : PREPARATION DU SOL ........................................................................................................................ 42
ARTICLE 10 - 2 : TRAVAUX DE TRANSPLANTATION ..................................................................................................... 43
ARTICLE 10 - 3 : FOURNITURE ET TRANSPORT DES PLANTES ...................................................................................... 45
ARTICLE 10 - 4 : TRAVAUX DE PLANTATION ................................................................................................................. 46
CHAPITRE 11 : CONSISTANCE ET DÉFINITION DES PRIX ............................................................................................... 51
ARTICLE 11-1 : BORDEREAU DESCRIPTIF .......................................................................................................................... 51
ARTICLE 11-2 : BORDEREAU DES PRIX - ETAIL ESTIMATIF .......................................................... ERREUR ! SIGNET NON DEFINI.