
EMDR. Une procédure appelée le « Butterfly hug » (le câlin papillon) a été développée en premier lieu par Lucy 
Artigas  comme  une  technique  d'auto-stimulation  qu'elle  a  utilisée  quand  elle  travaillait  à  Acapulco  avec  des 
groupes  de  survivants  de  l'ouragan  « Paulina »  (1997).  Puis  Judith  Boel  a  présenté  cette  technique  à  la 
conférence internationale de Toronto en 2000. Aujourd'hui, plusieurs protocoles EMDR de groupe utilisent cette 
technique  pour  pouvoir  intervenir  en  immédiat  et  post-immédiat  en  EMDR (EMDR  Integrative Groupe  Therapy 
Protocol  [EMDR-IGTP], Artigas, Jarero 2006).  
La thérapie EMDR a eu cette richesse d'utiliser et de formaliser un processus adaptatif naturel que chacun a en 
soi pour soigner des blessures psychologiques profondes qui jusque-là restaient douloureuses. Durant la thérapie 
EMDR,  les  stimulations  d'attention  double  par  mouvements  oculaires  et  par  stimulation  tactile  sont  toutes  les 
deux efficaces. Toutefois, les études scientifiques montrent une efficacité renforcée en utilisant les mouvements 
des  yeux.  Il  est  donc  préférable  de  privilégier  les  mouvements  oculaires,  réservant  les  stimulations  tactiles 
comme alternative quand le patient est débordé par une abréaction et ne peut plus suivre des yeux. Mais pour ce 
qui est des stimulations bilatérales auditives, en l'état actuel des choses on ne peut que les déconseiller car soit 
elles sont nettement moins efficaces, soit elles ne le sont pas du tout. 
BIBLIOGRAPHIE 
ANDRADE J., KAVANAUGH D., BADDELEY A. (1997). « Eye-movements and visual imagery : a working memory approach to 
the treatment of post-traumatic stress disorder », British Journal of Clinical Psychology, 36, 209-233. 
ANTROBUS  J.  (1983).  « REM  and  NREM  sleep  reports:  comparison  of  word  frequencies  by  cognitive  classes », 
Psychophysiology 20(5): 562-8. 
ARTIGAS  L., JARERO  I., MAUER  M., LOPEZ  CANO  T., ALCALA  N.  (2000).    « EMDR  and  Traumatic  Stress  after  Natural 
Disasters : Integrative  Treatment Protocol and the Butterfly Hug », Poster presented at the EMDRIA Conference, Toronto, 
Ontario, Canada. 
ARTIGAS  L., JARERO  I.,    HARTUNG  J.  (2006).  « EMDR  Integrative  Group  Treatment  Protocol :  a  post-disaster  trauma 
intervention for children and adults », Traumatology 12, 121–129. 
BARROWCLIFF  A.L., GRAY  N.S., FREEMAN  T.C.A., MACCULLCH  M.J.  (2004).  « Eye  movements  reduce  the  vividness, 
emotional  valence  and  electrodermal  arousal  associated  with  negative  autobiographical  memories »,  Journal  of  Forensic 
Psychiatry and Psychology, 15, 325-345. 
BADDELEY A.D. (1998), Human memory : Theory and practice, Needham Heights, MA : Ally, & Bacon. 
BANDLER  R., GRINDER  J.  (1982), Reframing : Neuro-Linguistic  Programming  and  the Transformation  of  Meaning, Moab, 
UT : Real People Press. 
CHRISTMAN S.D., PROPPER  R.E., DION  A. (2004). « Increased interhemispheric interaction is associated with decreased false 
memories in a verbal converging semantic associates paradigm », Brain and Cognition, 56, 313–319. 
DE  JONGH  A., ERNST  R., MARQUES  L., HORNSVELD  H.  (2013).  « The  impact  of  eye  movements  and  tones  on  disturbing 
memories involving PTSD and other mental disorders », ACTA, 4, 477-489. 
GUNTER  R.W., BODNER  G. E., (2008). « How eye  movements affect unpleasant memories : support for a  working-memory 
account », Behaviour Research and Therapy, 46, 913-931.  
KAVANAGH  D.J., FREESE  S., ANDRADE  J., MAY  J.  (2001).  « Effects  of  visuospatial  tasks  on  desensitization  to  emotive 
memories », British Journal of Clinical Psychology, 40, 267-280. 
KEMPS E., TIGGEMANN M. (2007). « Reducing the vividness and emotional impact of distressing autobiographical memories : 
the importance of modality specific interference », Memory, 15, 412-422. 
LEE C.W., CUIJPERS P. (2013). « A meta-analysis of the contribution of eye movements in processing emotional memories », 
Journal of Behavior Therapy and Experimental Psychiatry, 44, 231-239. 2008. 
LEE C.W., CUIJPERS P. (2013). « A meta-analysis of the contribution of eye movements in processing emotional memories », 
Journal of Anxiety Disorders 22, 801–808. 
LEE C.W., KRISTJANSDOTTIR  K. (2011). « A comparison of visual versus auditory concurrent tasks on reducing the distress 
and vividness of aversive autobiographical memories », Journal of EMDR Practice and Research, 5, 2, 34-41. 
MANFIELD  P. (2001). « Symposium II : the role of eye movements and other bilateral stimulation in EMDR - Double bind 
alternating tone research. EMDR », Int Assoc Annu Conf, Austin.  
MAXFIELD L. (2008). « Considering mechanisms of action in EMDR », Journal of EMDR Practice and Research, 2, 234-238. 
NIEUWENHUIS S., ELZINGA B M., RAS P. H., BERENDS F., DUIJS P., SAMARA Z., SLAGTER H.A. (2013). « Bilateral saccadic eye 
movements and tactile stimulation, but not auditory stimulation, enhance memory retrieval », Brain and Cognition, 81, 52-
56. 
SERVAN-SCHREIBER  D., SCHOOLER  J., DEW  M.A., CARTER  C., BARTONE  P.  (2006).  « EMDR  for  PTSD :  A  pilot  blinded, 
randomized study of stimulation type », Psychotherapy and Psychosomatics, 75, 290-297.