SAGEMCOM Brasseur - Multiplexeur de circuits à 64 et n x 64 kbit/s FMX PALIER P4.4A Notice Technique NT - 252 938 329-C - Tome 2 Edition : Juillet 2011 SAGEMCOM suit assidûment toutes les évolutions techniques et recherche continuellement l'amélioration de ses produits de manière à en faire profiter pleinement ses clients. Elle s'arroge donc le droit de faire évoluer sans préavis sa documentation en conséquence. Document SAGEMCOM. Reproduction et divulgation interdites. REPERTOIRE DES MISES A JOUR (Une nouvelle édition annule et remplace la précédente) Objet des mises à jour N° Editions (références, dates) 01 Février 2007 Création du document sous la référence 288110869-01 (tomes 1 et 2) A Avril 2007 Changement de référence de la notice remplacée par : Référence Article 252938329-A Référence Document 3000287743 R11 000 01 B Juin 2008 Nouvelle édition de la notice : Référence Article 252938329-B Référence Document 3000287743 R11 000 02 Corrections d'erreurs, Ajout d'un texte concernant le téléchargement de la carte GIE-S (Tome 1 - paragraphe 3.6.4) Modification du texte concernant la carte 3 accès J64 (Tome 2 - chapitre 5) C Juillet 2011 Corrections Suppression châssis FMX9-S NT - 252938329-B Tome 1 Page 0-4 N° des pages concernées (Tome 1) Toutes pages COMMENT UTILISER CETTE NOTICE ? La présente notice technique est organisée en quatre tomes. Le tome 1 regroupe toutes les informations communes à l'ensemble de l'équipement : • Chapitre 1 Présentation de l'équipement et de ses caractéristiques techniques • Chapitre 2 Description physique (châssis et organes communs) et configurations possibles • Chapitre 3 Installation et mise en service des châssis et sous-ensembles communs Exploitation de l'équipement : description des fonctionnalités accessibles à l'exploitant • Chapitre 4 Maintenance : localisation d'un défaut et remise opérationnelles par échanges de sous-ensembles standards en conditions Le tome 2 contient les informations spécifiques aux sous-ensembles optionnels (cartes d'accès...) : description matérielle et mise en service. Ces informations sont répertoriées carte par carte (chaque carte fait l'objet d'un chapitre spécifique) ; elles sont utilisées, ou non, selon la configuration exacte de l'équipement. Afin de faciliter la consultation de cette notice, le tome 1 regroupe également toutes les pages préliminaires liées à l'organisation du document (pages répertoires et pages de présentation) et le glossaire. Le tome 3 contient les informations spécifiques au Manuel d'Utilisation du logiciel « 600 B » du MEGAPAC (référence N5692000901). En effet, la carte IADB (Intelligent Access Device Board) est un concentrateur/multiplexeur, pont/routeur X25 et Frame Relay qui utilise le logiciel standard MEGAPAC. Ce manuel permet à l’utilisateur d’acquérir les bases d’exploitation et de fonctionnement du commutateur multiprotocole Megapac et à fortiori de la carte IADB. Le tome 4 contient les informations spécifiques au Guide Utilisateur de la carte Ethernet (ETH) du FMX (référence 288 068 789-xx). NOTA : Le Manuel d'Utilisation du logiciel (TPI) a pour référence 252 938 379-x où x représente l'indice d'évolution. NT - 252938329-B Tome 2 Page 0-2 INDEX DES PAGES Pages TOME 2 REPERTOIRE DES MISES A JOUR 0-1 COMMENT UTILISER CETTE NOTICE ? 0-2 INDEX DES PAGES 0-3 et 0-4 CHAPITRE 1 - CARTE 1 ACCES A 2048 kbit/s MULTIEXPLOITATION (A2ME) 1-1 à 1-4 CHAPITRE 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES (A2S) 2-1 à 2-54 CHAPITRE 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11 (V10) (V24/V11) 3-1 à 3-52 CHAPITRE 4 - CARTE 4 ACCES V24/V28 (V24/V28) 4-1 à 4-40 CHAPITRE 5 - CARTE 3 ACCES J64 (3J64) 5-1 à 5-16 CHAPITRE 6 - CARTE 6 ACCES AUDIOPROGRAMMABLE (6VAudP) 6-1 à 6-18 CHAPITRE 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q (2f2B1Q) 7-1 à 7-56 CHAPITRE 8 - CARTE 1 ACCES ERBdB (ERBdB) CHAPITRE 9 - CARTE 4 ACCES U TRANSFIX (4U TRANSFIX) 8-1 à 8-4 9-1 et 9-44 CHAPITRE 10 - CARTE 6 ACCES LP BOUCLANTE (LPbouc) 10-1 à 10-24 CHAPITRE 11 - CARTE 6 ACCES LP ALIMENTANTE (LPalim) 11-1 à 11-28 CHAPITRE 12 - CARTE 12 ACCES LP BOUCLANTE (LPb12) 12-1 à 12-22 CHAPITRE 13 - CARTE CONFERENCE (CONF) 13-1 à 13-36 CHAPITRE 14 - CARTE INTELLIGENT ACCESS DEVICE BOARD (IADB) 14-1 à 14-4 CHAPITRE 15 - CARTE INTELLIGENT ADPCM (ADPCM) 15-1 à 15-18 CHAPITRE 16 - CARTE 4 VOIES ASYNCHRONES (4VAS) 16-1 à 16-24 CHAPITRE 17 - CARTE Ethernet (ETH) 17-1 à 17-8 NT - 252938329-B Tome 2 Page 0-3 Pages TOME 1 AVERTISSEMENT/AVERTISSEMENTS DE SECURITE 0-1 et 0-2 DIRECTIVE E 2002/96/CE (DEEE) 0-3 REPERTOIRE DES MISES A JOUR 0-4 COMMENT UTILISER CETTE NOTICE ? 0-5 INDEX DES PAGES 0-6 et 0-7 SOMMAIRE GENERAL - TOME 1 0-8 à 0-10 LISTE DES FIGURES 0-11 à 0-13 LISTE DES TABLEAUX 0-14 et 0-15 LISTE DES ABREVIATIONS 0-16 à 0-18 CHAPITRE 1 - GENERALITES 1-1 à 1-48 CHAPITRE 2- DESCRIPTION 2-1 à 2-16 CHAPITRE 3 - MISE EN SERVICE 3-1 à 3-226 CHAPITRE 4 - MAINTENANCE 4-1 à 4-20 GLOSSAIRE G-1 à G-8 NT - 252938329-B Tome 2 Page 0-4 CHAPITRE 1 CARTE 1 ACCES A 2048 kbit/s MULTIPLEXPLOITATION (A2ME) NT - 252938329-B Tome 2 Page 1-1 NT - 252938329-B Tome 2 Page 1-2 1 - CARTE 1 ACCES A 2048 kbit/s MULTIEXPLOITATION Cette carte ne doit plus être utilisée pour des installations nouvelles. Pour sa description, sa mise en service, son exploitation et sa maintenance, se reporter à la Notice Technique du FMX P4.3B : NT - N56915140306 - Tome 2 Chapitre 1. NT - 252938329-B Tome 2 Page 1-3 NT - 252938329-B Tome 2 Page 1-4 CHAPITRE 2 CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES (A2S) NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-1 NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-2 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES SOMMAIRE Pages SOMMAIRE 2-3 LISTE DES FIGURES 2-4 LISTE DES TABLEAUX 2-5 2.1 Présentation 2.2 Description 2.3 Mise en service et exploitation 2-7 2-7 2-9 2.3.1 Mise en configuration 2.3.2 Initialisation 2.3.3 Utilisation 2-9 2-11 2-12 2.3.3.1 2.3.3.2 2.3.3.3 2.3.3.4 2.3.3.5 2.3.3.6 2.3.3.7 2.3.3.8 2-12 2-17 2-19 2-22 2-25 2-28 2-31 2.3.3.9 2.3.3.10 2.3.3.11 2.3.3.12 2.3.3.13 Généralités Exploitation résultant TRANSMIC 2G Exploitation résultant G.704/1920 kbit/s Exploitation résultant G.704/1984 kbit/s Exploitation affluent TRANSMIC 2G Exploitation affluent G.732 (affluent G.732 - IV) Exploitation affluent G.732 International (affluent G.732 International - IV) Exploitation affluent G.736 - G.704/1920 kbit/s (affluent G.736 - G.704/1920 kbit/s - IV) Exploitation affluent G.736 - G.704/1984 kbit/s Exploitation affluent TRANSFIX Exploitation affluent I431 Exploitation affluent IT0 transparent Bouclages 2-31 2-34 2-37 2-40 2-42 2-45 2.4 Maintenance 2.4.1 Mise en oeuvre des bouclages 2.4.2 Interprétation des alarmes 2-46 2-46 2-52 2.4.2.1 2.4.2.2 Présentation des alarmes Origine du défaut 2-52 2-53 2.5 Description du logiciel utilisateur 2-53 NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-3 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES LISTE DES FIGURES Figure 2.1 - Face avant Figure 2.2 - Vue côté éléments Figure 2.3 - Interprétation des boucles NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-4 2-6 2-9 2-45 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES LISTE DES TABLEAUX Tableau 2.1 - Position des micro-interrupteurs S1 à S6 2-10 Tableau 2.2 - Position du connecteur J301 2-10 Tableau 2.3 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode résultant TRANSMIC 2G 2-17 Tableau 2.4 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode résultant TRANSMIC 2G 2-18 Tableau 2.5 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode résultant G.704/1920 kbit/s 2-20 Tableau 2.6 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode résultant G.704/1920 kbit/s 2-21 Tableau 2.7 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode résultant G.704/1984 kbit/s 2-23 Tableau 2.8 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode résultant G.704/1984 kbit/s 2-24 Tableau 2.9 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode affluent TRANSMIC 2G 2-26 Tableau 2.10 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode affluent TRANSMIC 2G 2-27 Tableau 2.11 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès 2048 kbit/s structurés en mode affluent G.732 (affluent G.732 - IV) 2-29 Tableau 2.12 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode affluent G.732 (affluent G.732 - IV) 2-30 Tableau 2.13 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode affluent G.732 (affluent G.732 - IV) 2-31 Tableau 2.14 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode affluent G.736 - G.704/1920 kbit/s (affluent G.736 - G.704/1920 kbit/s - IV) 2-32 Tableau 2.15 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode affluent G.736 - G.704/1920 kbit/s (affluent G.736 - G.704/1920 kbit/s - IV) 2-33 Tableau 2.16 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode affluent G.736 - G.704/1984 kbit/s 2-35 Tableau 2.17 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode affluent G.736 - G.704/1920 kbit/s 2-36 Tableau 2.18 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode affluent TRANSFIX 2-38 Tableau 2.19 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode affluent TRANSFIX 2-39 Tableau 2.20 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode affluent I431 2-40 Tableau 2.21 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode affluent I431 2-41 Tableau 2.22 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode affluent IT0 transparent 2-43 Tableau 2.23 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode affluent IT0 transparent 2-44 Tableau 2.24 - Interprétation des alarmes 2-53 NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-5 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES A2S Diode rouge Def Diode jaune Mntce Figure 2.1 - Face avant NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-6 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES 2.1 Présentation La carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés, "A2S" réalise quatre fois l'adaptation de la jonction à 2048 kbit/s normalisée à l'équipement. La carte A2S est destinée à assurer les fonctions de raccordement et/ou de transport pour différents cas d'utilisation du réseau "TRANSMIC". Par ailleurs, d'autres utilisations de type "mono-réseau" sans exploitation de la trame "c" peuvent être assurées par cette carte. La carte A2S offre, de plus, : - le service sur les conduits à 2 Mbit/s, appelé Interface Virtuelle (IV), qui permet de raccorder plusieurs liaisons à N x 64 kbit/s d'origine diverses mais à destination unique sur un conduit à 2 Mbit/s, - et le service, appelé Sécurisation, qui permet de sécuriser une liaison à 2 Mbit/s sur une section numérique par doublement du conduit à 2 Mbit/s entre les deux extrémités de cette section La configuration et le choix du mode d'exploitation de la carte A2S sont effectués au moyen d'un système de supervision et de gestion qui peut être : - un Terminal Portable Intelligent (TPI) raccordé en local (ou à distance) sur la face avant de la carte GIE ou GIE - P de l'équipement (ou sur le bandeau de raccordement ou sur la carte d'adaptation GIE en fonction du type de châssis et du type de carte GIE utilisés), -ou le Système de Gestion Distant (SGD) qui est le système de gestion de réseau IONOS. RAPPEL : La convention suivante a été adoptée dans la suite du texte pour la carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés : - Sens réception : sens jonction vers OG. - Sens émission : sens OG vers jonction. 2.2 Description La face avant de la carte comporte de haut en bas les éléments d'exploitation et de contrôle suivants (voir Figure 2.1) : - 2 voyants : 1 voyant rouge "Def " "Défaut" : détection ou réception, en fonction du mode d'exploitation, par l'équipement - de l'un des défauts ligne suivants : - Perte de Verrouillage de Trame (PVT), - Manque signal à la jonction (MQS), - Signal d'Indication d'Alarme (SIA), - Perte de Verrouillage de MultiTrame signalisation (PVMT), - d'une information de défaut en provenance du réseau, telle que : - Perte de Verrouillage de Trame distante (PVTd ou IAD), - Perte de Verrouillage de MultiTrame signalisation distante (PVMTd ou IADM), - Signal d'Indication d'Alarme distant (SIAd), - Déverrouillage du Suppresseur de Gigue distant (DSGd), - Défaut Alimentation 220 V distant (DAd), - d'un défaut sur le réseau (information transmise par le bit c), NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-7 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES - d'un défaut sur la trame "c". 1 voyant jaune "Mntce" NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-8 Bouclage local effectué à partir du système de supervision et de gestion ou demande de boucle logique télécommandée ou émission d'une télécommande de boucle ; le bouclage est actif quand le voyant est allumé. 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES 2.3 Mise en service et exploitation Quatre cartes A2S de référence différentes coexistent. A l'exception de la mise en configuration, leur mise en service ainsi que leur exploitation sont identiques. 2.3.1 Mise en configuration Avant la mise en place de la carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés dans le châssis, vérifier la configuration matérielle de la carte. J 301 S1 à S4 J 301 Fusible Figure 2.2 - Vue côté éléments NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-9 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES Le tableau ci-après donne la position des micro-interrupteurs S1 à S4 selon l'impédance choisie (75 Ω ou 120 Ω). L'impédance 120 Ω est l'impédance par défaut et la position des microinterrupteurs est indiquée en gras. Choix de l'impédance 75 Ω 120 Ω S1 On Off S2 On Off S3 On Off S4 On Off Tableau 2.1 - Position des micro-interrupteurs S1 à S6 Le tableau ci-après donne la position du cavalier sur le connecteur J301. Remarque : Le plot 1 d'un connecteur à 3 positions est toujours repéré par une barre blanche sérigraphiée juste à côté de celui-ci sur la carte. Connecteur J301 Position cavalier Signification 1-2 Fonctionnement en palier 4.1c 2-3 Fonctionnement en palier 4.3b ou 4.3c ou 4.4a Affectation par défaut 1-2 Tableau 2.2 - Position du connecteur J301 Nota : Pour les cartes référencées K5618239, 251063305 et 251063264, se reporter à la Notice Technique FMX P4.3c (NT 288057939-03 Tome 2 Edition Novembre 2005) NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-10 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES 2.3.2 Initialisation A la mise sous tension, l'initialisation de la carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés se déroule en plusieurs étapes successives ; les résultats des différents contrôles effectués sont transcrits sur les voyants de face avant. La séquence d'initialisation imbrique les opérations d'initialisation et d'autotest de la manière suivante : a - les voyants restent éteints : - défaut alimentation : vérifier les fusibles, b - les voyants s'allument et s'éteignent à tour de rôle : L'autotest se compose de 5 tests fonctionnels effectués successivement. Il dure environ 6 secondes. Si aucun défaut n'est détecté, les numéros des tests en cours sont visualisés tour à tour par l'allumage puis l'extinction d'un des deux voyants (selon le tableau ci-après), à l'exception du test 1 qui n'entraîne l'allumage d'aucun des deux voyants. En cas de défaut, l'autotest reste en boucle sur le test mauvais, son numéro est visualisé sur le voyant rouge ou sur le voyant jaune qui reste allumé : retirer la carte ou couper l'alimentation. Test N° 1 2 3 4 5 6 Def E - A - A - Mntce E A - A - A Voyants A : voyant allumé E : voyant éteint Circuits et fonctions testés : Test 1 Auto test de la RAM du microcontrôleur Test 2 autotest du bloc DSP (BAL) Test 3 autotest du bloc DSP (RAM) Test 4 autotest du fusible d'alimentation - 5V Test 5 Autotest du trameur Test 6 Autotest de la mémoire de connexion des brasseurs CE et CS NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-11 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES 2.3.3 Utilisation 2.3.3.1 Généralités La carte A2S peut gérer plusieurs types de trames G.704 comme résultants ou affluents dans l'équipement utilisé en multiplexeur. L'équipement peut être configuré en Multiplexeur De Station (MDS) ou d'Abonné (MDA). Ces différents paramètres permettent d'exploiter la carte A2S selon plusieurs modes. Quelque soit le mode d'exploitation, le traitement du CRC4 se fait automatiquement, conformément à la recommandation G.706 de l'UIT-T. Canaux de voie d'ordre Les canaux de voie d'ordre se trouvent, en fonction du mode d'exploitation, sur les bits de réserve (Sa4 à Sa8) de l'IT0 des trames impaires (sans MVT) et ont un débit allant de 4 à 20 kbit/s. Par défaut, le canal EOC se trouve sur les bits Sa7 et Sa8 et a un débit de 8 kbit/s. En réception, la carte A2S recopie l'IT0 impair (sans MVT) sur l'IT0 pair (avec MVT) ; la carte A2S est transparente aux canaux de voies d'ordre. En émission, la carte A2S insère les bits de réserve (SA4 à SA8) de l'IT0 impair. Si un (ou plusieurs) de ces bits est(sont) utilisé(s) pour la transmission des canaux de voie d'ordre, les OG programment la connexion de ce(s) bit(s) et la carte A2S est transparente vis-à-vis de ce(s) bit(s). Intégrité dans chaque trame La carte A2S est conçue pour modifier l'ordre des IT de manière à assurer l'intégrité des liaisons à N x 64 kbit/s dans chaque trame et retarder d'exactement une trame certains IT désignés par l'intermédiaire du système de supervision et de gestion. Synchronisation La carte A2S peut synchroniser l'équipement sur l'un quelconque des trains à 2 Mbit qu'elle gère. Pour cela, le signal d'horloge à 2 Mbit/s sélectionné au moyen du système de supervision et de gestion est placé sur le fond de panier de l'équipement. En cas de défaillance du train synchronisant, la carte A2S peut, sur ordre du système de supervision et de gestion, basculer sur autre un train à 2 Mbit/s. Qualité des conduits La carte A2S mesure, en permanence, la qualité des conduits à l'émission comme à la réception. Les paramètres de mesure sont indiqués à l'initialisation par message des OG. Les paramètres évalués par la carte et transmis aux OG sont nSAE, nSGE, IND et nBBE. Les messages indiquant le nombre (non nul) de SAE, SGE et BBE sont envoyés en fin de période d'analyse s'il y a lieu. Les messages liés à l'indisponibilité (IND) sont envoyés au fur et à mesure de leur occurrence. La carte notifie, également, les dépassements de seuils lorsqu'ils surviennent ainsi que les indications de fin de période d'analyse correspondant aux changements d'états QTI, QTD et QTN. NOTA : Sur commande, à partir du système de supervision et de gestion, et individuellement par conduit, l'exploitant peut réinitialiser une mesure de qualité. La mesure de la qualité de la liaison sécurisée se fait de la même manière mais à la réception uniquement. NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-12 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES Défauts et actions conséquentes En cas de défaut, les réactions aval et amont sont entreprises dans un délai de, respectivement, 2 ms et 100 ms après la détection du défaut. Exploitation La carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés peut fonctionner selon plusieurs modes d'exploitation. Le système de supervision et de gestion permet de sélectionner le mode d'exploitation ainsi que la valeur de certains paramètres de configuration spécifiques à chacun des modes : - exploitation résultant TRANSMIC 2G., - exploitation résultant G.704/1920 kbit/s., - exploitation résultant G.704/1984 kbit/s., - exploitation affluent TRANSMIC 2G., - exploitation affluent G.732, - exploitation affluent G.732 international, - exploitation affluent G.736 - G.704/1920 kbit/s, - exploitation affluent G.736 - G.704/1984 kbit/s, - exploitation affluent TRANSFIX, - exploitation affluent I431, - exploitation affluent IT0 transparent. L'exploitation en mode TRANSMIC 2G est compatible avec l'utilisation d'un TDCN. La mise en oeuvre de bouclages peut être effectuée au moyen du système de supervision et de gestion ou de réception de télécommandes. Les alarmes détectées et les bouclages en cours sont visualisés en face avant. Terminologie : Les termes "aval" et "amont" sont définis en glossaire. Défaut ligne : défaut détecté par la carte sur le signal entrant, Défaut distant : défaut détecté par l'équipement en vis à vis et transmis dans la trame entrante. Interface Virtuelle La fonction Interface Virtuelle (IV), qui offre plus de souplesse pour le raccordement des abonnés, permet de regrouper sur un conduit à 2 Mbit/s plusieurs liaisons à N x 64 kbit/s pouvant provenir d'une ou plusieurs origines mais qui sont à destination unique. La fonction Interface Virtuelle ne s'applique qu'aux affluents destinés au raccordement des abonnés dans l'un des modes d'exploitation suivant : - exploitation affluent G.732 - IV, - exploitation affluent G.732 international - IV, - exploitation affluent G.736 - G.704/1920 kbit/s - IV. La fonction Interface Virtuelle (IV) consiste essentiellement à : - individualiser la trame "c" en fonction des liaisons que véhicule le train à 2 Mbit/s (1 liaison = 1 connexion = 1 trame "c" répétée dans tous les IT de la connexion), - réagir au défaut réseau connexion par connexion, - réagir aux défauts trame "c", connexion par connexion, - admettre les commandes de boucle 2 et 3 qui concernent chacune des connexions (en plus de la boucle haut débit qui concerne tout le train à 2 Mbit/s), - admettre l'émission des commandes de boucle 2 ou 3 pour chacune des connexions. NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-13 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES Sécurisation des liaisons à 2 Mbit/s La fonction Sécurisation des liaisons à 2 Mbit/s (S) permet de sécuriser une liaison à 2 Mbit/s sur une section numérique par doublement du conduit à 2 Mbit/s entre les 2 extrémités de cette section. Cette fonction ne peut être assurée qu’entre deux FMX équipés de la carte A2S au même palier logiciel. Les deux conduits se terminent à chaque extrémité sur la même carte A2S. Le ou les systèmes de transmission entre les deux FMX n’interfèrent pas avec la fonction de sécurisation à condition qu’ils soient transparents aux trains à 2 Mbit/s transportés et qu’ils ne soient pas eux-mêmes munis de dispositifs de sécurisation. La sécurisation des liaisons à 2 Mbit/s est donc une option d'exploitation de la carte. Cette fonction est indépendante du mode d’exploitation choisi pour les conduits. Une liaison sécurisée (bloc) utilise 2 jonctions G.704 sur la carte A2S. L'utilisation de la sécurisation réduit donc automatiquement les capacités de la carte en nombre d’accès. Une carte A2S peut supporter : -2 blocs sécurisés, -1 bloc sécurisé et 2 accès non sécurisés, -ou encore 4 accès non sécurisés. Pour la fonction de sécurisation, les conduits 1 et 2, et 3 et 4 sont toujours couplés ensemble. Les autres combinaisons de couplages ne sont pas admises. La fonction de sécurisation étant toujours établie entre deux FMX, les conduits sont toujours positionnés avec CRC4. Chaque conduit garde son autonomie en ce qui concerne l’analyse de la qualité (émission et réception) et la gestion des défauts. La création d’une liaison sécurisée entraîne automatiquement la création d’une analyse de la qualité (à la réception uniquement) portant sur l’ensemble des 2 conduits. Les deux conduits qui assurent la liaison ont la même priorité ; il n’y a pas de conduit nominal ni de conduit de secours. De ce fait, il n’y a pas de « retour » vers le conduit nominal. Une commande opérateur permet de verrouiller la liaison sur l’un des 2 conduits afin de réaliser une maintenance sur l’autre conduit. NOTA : Cette opération de forçage doit être effectuée aux 2 extrémités pour que la liaison soit verrouillée sur l’un des conduits. • Principe de sécurisation Les deux conduits assurant la sécurisation d’une liaison sont automatiquement positionnés sur le même mode d’exploitation avec les mêmes options. Les bits de réserve inutilisés sont automatiquement positionnés à la même valeur sur chacun des deux conduits. A l’émission, les données à transmettre, les quartets éventuels de signalisation, les bits de l’IT0 à transmettre, en provenance des OG du FMX, sont dupliqués par la carte A2S vers chacun des deux conduits, tramés indépendamment puis émis en ligne indépendamment. NOTA : Il peut ne pas y avoir de synchronisme (VT ou VMT ou CRC4) entre les 2 trames émises. A la réception, la carte A2S choisit entre l’un des deux conduits et achemine vers les OG du FMX les données, les quartets éventuels de signalisation et les bits de l’IT0 transmis. NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-14 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES A la création de la liaison ou après une réinitialisation, les conduits 1 et 3 sont automatiquement choisis. NOTA : La carte A2S reste sur le conduit choisi jusqu’à ce qu’elle décide de basculer sur l’autre conduit. Conjointement à la création de la liaison, une analyse de qualité de la liaison est initialisée ; cette analyse de la qualité repose sur les paramètre de qualité du conduit sélectionné à la réception au début de chaque seconde de l’analyse. Les paramètres temporels des deux conduits sont supposés être identiques (les secondes d’analyses sont en phase). En cas de basculement d’un conduit sur l’autre, une SGE est notifiée. • Critère de basculement Deux critères de basculement sont élaborés et laissés au choix de l’opérateur. 1) Critère de basculement immédiat Dans ce cas, la liaison bascule d’un conduit sur l’autre en cas de PVT sur le conduit initial. Le basculement n’a lieu que si l’autre conduit n’est pas lui-même en PVT : - lorsque les deux conduits sont en PVT, le Défaut Perte Liaison (DPL) est envoyé aux OG pour enregistrement dans le journal d’événements, - lorsque le second conduit est correct, le message "Basculement sur conduit x" est envoyé aux OG pour enregistrement dans le journal d’événements. NOTA : Les défauts et l’analyse de la qualité (émission et réception) relatifs à chaque conduit continuent d’être traités individuellement et normalement. Lorsque les deux conduits sont en PVT et que l’un des deux conduits redevient correct, la liaison bascule (ou reste) sur ce conduit et le Défaut Perte Liaison (DPL) disparaît. 2) Critère de basculement temporisé Dans ce cas, la liaison bascule d’un conduit sur l’autre en cas d’indisponibilité à la réception sur le conduit initial. Le basculement n’a lieu que si l’autre conduit n’est pas lui-même en indisponibilité à la réception : - lorsque les deux conduits sont en indisponibilité, le Défaut Perte Liaison (DPL) est envoyé aux OG pour enregistrement dans le journal d’événements, - lorsque le second conduit est correct, le message "Basculement sur conduit x" est envoyé aux OG pour enregistrement dans le journal d’événements. NOTA : Les défauts et l’analyse de la qualité (émission et réception) relatifs à chaque conduit continuent d’être traités individuellement et normalement. Lorsque les deux conduits sont en indisponibilité et que l’un des deux conduits redevient correct, la liaison bascule (ou reste) sur ce conduit et le Défaut Perte Liaison (DPL) disparaît. NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-15 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES • Forçage sur un conduit L’opérateur peut à tout moment forcer la liaison sur l’un des deux conduits qui la compose. Cette opération, qui est consignée dans le journal d’événements, se passe de la façon suivante : - à la réception, la carte A2S force le basculement sur le conduit sélectionné, - à l’émission, en option d’exploitation, un SIA est émis sur l’autre conduit pendant 12 secondes (de manière à faire basculer l’autre extrémité sur le conduit sélectionné). Le forçage peut se faire à tout moment, même si le conduit sur lequel la liaison va basculer n’est pas correct à la réception. Cependant, lors de l’exécution de la commande de forçage, si le conduit sur lequel on va forcer la liaison n’est pas correct, un message d’avertissement est adressé à l’opérateur pour l’informer de cet état de fait. Le forçage de la liaison sur l’un des conduits verrouille la liaison sur ce conduit. L'annulation du forçage permet de revenir à une exploitation sécurisée en restant sur le conduit forcé si celui-ci n'est pas en défaut. • Maintenance Tous les bouclages, à l'exception du bouclage jonction HD, sont effectués au niveau de la liaison. Ils sont activés par une commande véhiculée par la trame "c" ou par une commande issue du système de supervision et de gestion. Le bouclage jonction HD est géré accès par accès. Ce bouclage est automatiquement précédé d'une commande de forçage sur l'accès à boucler ou sur l'autre accès. En cas de bouclage jonction, les données venant de la réception de chaque conduit sont émises en ligne (les données émises en ligne peuvent donc ne pas être identique pour les deux conduits). • Gestion des défauts et des actions conséquentes La gestion des défauts et des actions conséquentes se fait individuellement et normalement pour chaque conduit en fonction du mode d’exploitation. Les défauts trame "c" ne sont détectés que sur le premier accès (1 ou 3) du bloc sécurisé mais la réaction aval s'effectue, s'il y a lieu, sur les deux accès. NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-16 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES 2.3.3.2 Exploitation résultant TRANSMIC 2G Dans ce mode d'exploitation, la trame gérée est la trame TRANSMIC 2G ; la jonction est capable d'assurer la transmission de 30 voies de données à 64 kbit/s et d'un canal de signalisation à 4 fois 500 bit/s par voie. La jonction en résultant ne surveille pas la trame "c". Elle est transparente aux bits a, b, c, d de signalisation en l'absence de défauts sur la ligne. Les seuls bouclages réalisables sont les bouclages commandés par les OG (aucune réaction particulière sur la trame "c"). NOTA : L'exploitant peut sélectionner, à partir du système de supervision et de gestion, le mode TDCN. Dans ce cas, le bit 6 de l'IT0 sans VT peut être fixé par l'exploitant à "0" ou "1" selon le sens de transmission mais l'alarme DA n'est plus traitée. Défauts Les défauts pris en compte lors de l'exploitation résultant TRANSMIC 2G sont listés dans le tableau suivant avec leurs conséquences. Défauts pris en compte Actions conséquentes Défauts ligne : - SIA, Réaction aval : - SIA dans les voies, dans la signalisation (a=b=c=d="1") et dans les canaux EOC de l'IT0. Réaction amont : - Bit 4 de l'IT 0 sans VT à "0". Réaction équipement : - Activation du voyant "Def", - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation). - PVT et MQS, Réaction aval : - SIA dans les voies et dans la signalisation (a=b=c=d="1") et dans les canaux EOC de l'IT0. Réaction amont : - Bit 3 de l'IT 0 sans VT à "1". Réaction équipement : - Activation du voyant "Def" - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation). .../... Tableau 2.3 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode résultant TRANSMIC 2G NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-17 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES Défauts pris en compte Actions conséquentes .../... - PVMT, Réaction aval : - SIA dans la signalisation (a=b=c=d="1"). Réaction amont : - Bit 6 de l'IT16 de la trame 0 à "1". Réaction équipement : - Activation du voyant "Def", - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation). - PI emi et PI rec. Réactions aval et amont : - Néant. Réaction équipement : - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation). Défauts distants : - IADM (PVMTd), SIAd, DSGd et IAD (PVTd). Réactions aval et amont : - Néant. Réaction équipement : - Activation du voyant "Def", - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation). Défauts équipement : - DSG (Déverrouillage du suppresseur de gigue) et DA DA (Défaut alimentation 220V), et défaut carte : - MslE (Manque signal émission), Défaut Perte Liaison (DPL) et Période d'Indisponibilité en réception de la Liaison (PIrecL). Réaction aval : - Néant. Réaction amont : - Bits 5 et 6 de l'IT 0 sans VT à "0" (respectivement pour DSG et DA) Réaction équipement : - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission dans le cas du défaut MsIE (alarme centre et message d'exploitation). Tableau 2.4 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode résultant TRANSMIC 2G NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-18 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES 2.3.3.3 Exploitation résultant G.704/1920 kbit/s Ce mode d'exploitation correspond à un résultant dont l'IT0 n'est pas de type TRANSMIC 2G, mais qui possède une signalisation voie par voie. Dans ce mode d'exploitation, la trame gérée est la trame G.704 ; la jonction est capable d'assurer la transmission de 30 voies de données à 64 kbit/s et d'un canal à 4 fois 500 bit/s par voie. La jonction en résultant ne surveille pas la trame "c" éventuelle. Elle est transparente aux bits a, b, c, d de signalisation en l'absence de défauts sur la ligne. Les seuls bouclages réalisables sont les bouclages commandés par les OG (aucune réaction particulière sur la trame "c". NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-19 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES Défauts Les défauts pris en compte lors de l'exploitation résultant G.704/1920 kbit/s sont listés dans le tableau suivant avec leurs conséquences. Défauts pris en compte Actions conséquentes Défauts ligne : - SIA, Réaction aval : - SIA dans les voies et dans la signalisation (a=b=c=d="1") et dans les canaux EOC de l'IT0. Réaction amont : - Néant. Réaction équipement : - Activation du voyant "Def", - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation). - PVT et MQS, Réaction aval : - SIA dans les voies et dans la signalisation (a=b=c=d="1") et dans les canaux EOC de l'IT0. Réaction amont : - Bit 3 de l'IT 0 sans VT à "1". Réaction équipement : - Activation du voyant "Def" - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation). - PVMT, Réaction aval : - SIA dans la signalisation (a=b=c=d="1"). Réaction amont : - Bit 6 de l'IT16 de la trame 0 à "1". Réaction équipement : - Activation du voyant "Def", - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation). .../... Tableau 2.5 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode résultant G.704/1920 kbit/s NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-20 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES Défauts pris en compte Actions conséquentes .../... - PI emi et PI rec. Réactions aval et amont : - Néant. Réaction équipement : - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation). Défauts distants : - IADM (PVMTd) et IAD (PVTd). Réactions aval et amont : - Néant. Réaction équipement : - Activation du voyant "Def", - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation). Défauts carte : - MslE (Manque signal émission), Défaut Perte Liaison (DPL) et Période d'Indisponibilité en réception de la Liaison (PIrecL). Réaction aval et amont : - Néant. Réaction équipement : - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation). Tableau 2.6 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode résultant G.704/1920 kbit/s NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-21 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES 2.3.3.4 Exploitation résultant G.704/1984 kbit/s Ce mode d'exploitation correspond à un résultant dont l'IT0 n'est pas de type TRANSMIC 2G, mais ne possède pas de signalisation voie par voie. Dans ce mode d'exploitation, la trame gérée est la trame G.704 sans signalisation; la jonction est capable d'assurer la transmission de 30 voies de données à 64 kbit/s et d'un canal de signalisation sémaphore ou de 31 voies de données à 64 kbit/s. La jonction ne gérant pas la trame "c", les seuls bouclages réalisables sont les bouclages commandés par les OG. NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-22 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES Défauts Les défauts pris en compte lors de l'exploitation résultant G.704/1984 kbit/s sont listés dans le tableau suivant avec leurs conséquences. Défauts pris en compte Actions conséquentes Défauts ligne : - SIA, Réaction aval : - SIA dans les voies et dans la signalisation (a=b=c=d="1") et dans les canaux EOC de l'IT0. Réaction amont : - Néant Réaction équipement : - Activation du voyant "Def", - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation). - PVT et MQS, Réaction aval : - SIA dans les voies et dans la signalisation (a=b=c=d="1") et dans les canaux EOC de l'IT0. Réaction amont : - Bit 3 de l'IT 0 sans VT à "1". Réaction équipement : - Activation du voyant "Def" - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation). .../... Tableau 2.7 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode résultant G.704/1984 kbit/s NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-23 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES Défauts pris en compte Actions conséquentes .../... - PI emi et PI rec. Réactions aval et amont : - Néant. Réaction équipement : - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation). Défaut distant : - IAD (PVTd). Réactions aval et amont : - Néant. Réaction équipement : - Activation du voyant "Def", - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation). Défauts carte : - MslE (Manque signal émission), Défaut Perte Liaison (DPL) et Période d'Indisponibilité en réception de la Liaison (PIrecL). Réaction aval et amont : - Néant. Réaction équipement : - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation). Tableau 2.8 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode résultant G.704/1984 kbit/s NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-24 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES 2.3.3.5 Exploitation affluent TRANSMIC 2G Dans ce mode d'exploitation, la trame gérée est la trame TRANSMIC 2G ; la jonction est capable d'assurer la transmission de 30 voies de données à 64 kbit/s et d'un canal de signalisation à 4 fois 500 bit/s par voie. La jonction en affluent TRANSMIC 2G surveille la trame "c" dans le sens émission de la jonction et génère la trame "c" dans le sens réception de la jonction. Les messages transmis par la trame "c" et détectés par la jonction sont : - les commandes de boucle haut débit réseau si l'équipement est exploité en MDS, - et les commandes de boucle haut débit abonné si l'équipement est exploité en MDA. Le message généré par la carte dans la trame "c" est l'"accusé de réception de commande de boucle". En l'absence de défauts sur la ligne ou de commande de boucle haut débit la concernant, elle est transparente aux bits a, b, c, d de signalisation, NOTA : L'exploitant peut sélectionner, à partir du système de supervision et de gestion, le mode TDCN. Dans ce cas, le bit 6 de l'IT0 sans VT peut être fixé par l'exploitant à "0" ou "1" selon le sens de transmission mais l'alarme DAd n'est plus traitée. La jonction gérant la trame "c" dans ce mode d'exploitation, les bouclages réalisables sont les bouclages commandés par les OG et les bouclages télécommandés par la trame "c" (bouclages haut débit). L'option trame "c" définie dans la description des bouclages est toujours activée. NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-25 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES Défauts Les défauts pris en compte lors de l'exploitation affluent TRANSMIC 2G sont listés dans le tableau suivant avec leurs conséquences. Défauts pris en compte Actions conséquentes Défauts ligne : - SIA, Réaction aval : - SIA dans les voies et dans la signalisation (a=b=c=d="1") et dans les canaux EOC de l'IT0. Réaction amont : - Bit 4 de l'IT 0 sans VT à "0". Réaction équipement : - Activation du voyant "Def", - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation). - PVT et MQS, Réaction aval : - SIA dans les voies et dans la signalisation (a=b=c=d="1") et dans les canaux EOC de l'IT0. Réaction amont : - Bit 3 de l'IT 0 sans VT à "1". Réaction équipement : - Activation du voyant "Def" - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation). - PVMT, Réaction aval : - SIA dans la signalisation (a=b=c=d="1"). Réaction amont : - Bit 6 de l'IT16 de la trame 0 à "1". Réaction équipement : - Activation du voyant "Def", - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation). - PI emi et PI rec. Réactions aval et amont : - Néant. Réaction équipement : - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation). .../... Tableau 2.9 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode affluent TRANSMIC 2G NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-26 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES Défauts pris en compte Actions conséquentes .../... Défauts distants : - IADM (PVMTd), IAD (PVTd), SIAd, DSGd et DAd Réactions aval : - Néant sauf pour le défaut DAd pour lequel la trame "c" est émise avec le message "perte d'alimentation" (bit 12) (le message "perte d'alimentation" persiste tant que la carte détecte les défauts PVT ou MQS. Réactions amont : - Néant Réaction équipement : - Activation du voyant "Def", - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation). Défauts carte : - MslE (Manque signal émission), Défaut Perte Liaison (DPL) et Période d'Indisponibilité en réception de la Liaison (PIrecL). Réaction aval (vers les OG): - Néant. Réaction amont (vers le conduit 2 Mbit/s) : - Bit 5 de l'IT0 sans VT à "0". Réaction équipement : - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission dans le cas du défaut MsIE (alarme centre et message d'exploitation). Tableau 2.10 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode affluent TRANSMIC 2G NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-27 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES 2.3.3.6 Exploitation affluent G.732 (affluent G.732 - IV) Ce mode d'exploitation est prévu, entre autres, pour le raccordement de PABX numériques ; il permet la transmission des voies actives avec 2 bits de signalisation (a et b). La trame gérée est la trame G704 avec multitrame de signalisation et traitement du bit "c". NOTA : Le traitement de la trame "c" peut être inhibé à la configuration via le système de supervision et de gestion. Hormis les cas décrits d'exploitation (trame "c", défauts) où ils sont forcés, les bits c et d de la multitrame signalisation sont traités en transparence. La jonction est capable d'assurer la transmission de 30 voies de parole (ou de données) à 64 kbit/s et d'un canal de signalisation à 2 fois 500 bit/s par voie (bits a et b). La jonction en affluent G.732 surveille la trame "c" dans le sens émission de la jonction et génère la trame "c" dans le sens réception de la jonction : - en l'absence de défauts sur la ligne ou de commande de boucle la concernant à la réception de la jonction, elle est transparente aux bits a, b, c d de signalisation, - à l'émission de la jonction, en l'absence de défauts sur la ligne ou de commande de boucle la concernant, les bits b, c d de signalisation sont traités individuellement par choix de l'exploitant (transparent, positionnés respectivement à "1", "0" et "1"), Les messages transmis par la trame "c" et détectés par la jonction sont : -les commandes de boucle haut débit abonné si l'équipement est exploité en MDS ou MDA (la carte réalise dans ce cas un raccordement d'abonné), -le message "c" = 1 (défaut réseau), -les commandes de boucle 2 ou 3, -l'accusé de réception de commande de boucle. Les message générés par la jonction dans la trame "c" sont : - l'"accusé de réception de commande de boucle", - le message "c" = 1, - boucle 2 ou 3. La jonction gérant la trame "c" dans ce mode d'exploitation, les bouclages réalisables sont les bouclages commandés par les OG et les bouclages télécommandés par la trame "c. NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-28 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES Défauts Les défauts pris en compte lors de l'exploitation affluent G.732 sont listés dans le tableau suivant avec leurs conséquences. Défauts pris en compte Actions conséquentes Défauts ligne : - SIA, Réaction aval : - SIA dans les voies et dans les canaux EOC de l'IT0 et code spécifique dans la signalisation : . a = 0 ou 1 (selon la configuration), . b = 0 ou 1 (selon la configuration), . c = d =1. Réaction amont : - Bit 3 de l'IT 0 sans VT à "1". Réaction équipement : - Activation du voyant "Def", - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation). - PVT et MQS, Réaction aval : - SIA dans les voies et dans les canaux EOC de l'IT0 et code spécifique dans la signalisation : . a = 0 ou 1 (selon la configuration), . b = 0 ou 1 (selon la configuration), . c = d =1. Réaction amont : - Bit 3 de l'IT 0 sans VT à "1". Réaction équipement : - Activation du voyant "Def" - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation). - PVMT, Réaction aval : - Code spécifique dans la signalisation : . a = 0 ou 1 (selon la configuration), . b = 0 ou 1 (selon la configuration), . c = d =1. Réaction amont : - Bit 6 de l'IT16 de la trame 0 à "1". - PI emi et PI rec. Réactions aval et amont : - Néant. Réaction équipement : - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation). .../... Tableau 2.11 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès 2048 kbit/s structurés en mode affluent G.732 (affluent G.732 - IV) NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-29 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES Défauts pris en compte .../... Défauts distants : - IADM (PVMTd) et IAD (PVTd). Actions conséquentes Réaction équipement : - Activation du voyant "Def", - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation). Réactions aval et amont : - Néant Réaction équipement : - Activation du voyant "Def", - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation). Défauts carte : - MslE (Manque signal émission), Défaut Perte Liaison (DPL) et Période d'Indisponibilité en réception de la Liaison (PIrecL). Défaut réseau (Message "c" = 1) Réaction aval et amont : - Néant. Réaction équipement : - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission dans le cas du défaut MsIE (alarme centre et message d'exploitation). Réaction aval : - Néant ou sur option de configuration : . SIA dans l'IT de données ainsi que dans le quartet de signalisation associé dans lequel le bit "c" est détecté à "1", . SIA dans les données et dans la signalisation de la connexion sur laquelle le défaut réseau a été détecté. Réaction amont : - Néant. Réaction équipement : - Activation du voyant "Def", - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation). Tableau 2.12 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode affluent G.732 (affluent G.732 - IV) NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-30 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES Défauts pris en compte .../... Défaut sur la trame "c" : - défaut local (bit c10 = 0), - défaut distant (bit c11 = 0), - défaut d'alimentation abonné (bit c12 = 0), Actions conséquentes Réaction aval : - Néant ou sur option de configuration sur l'accès : SIA dans les IT de données de la liaison considérée ainsi que dans le quartet de signalisation associé. - abonné indisponible (bit c13 = 0). Réaction amont : - Néant. Réaction équipement : - Activation du voyant "Def", - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation). Tableau 2.13 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode affluent G.732 (affluent G.732 - IV) 2.3.3.7 Exploitation affluent G.732 International (affluent G.732 International - IV) L'exploitation affluent G.732 international est identique à l'exploitation affluent G.732 décrite au paragraphe 2.3.3.6 avec les différences suivantes : - la trame "c" en provenance du réseau n'est pas retransmise en aval de la jonction ; le bit "c" est forcé à "0" vers le conduit international sauf dans le cas d'un forçage suite à un défaut. Le bit "c" en provenance du conduit international est ignoré et remplacé par un bit "c" géré complètement par la carte ("c" = 0 ou "c" tramé), -la détection du "défaut réseau" (message "c" = 1) par la jonction ne provoque aucune action conséquente. - la détection d'un défaut sur la trame "c" ne provoque aucune action conséquente. Nota : A partir du système de supervision et de gestion, l’exploitant peut positionner à 0 ou à 1 le bit 8 de l’IT0 en direction du conduit G.732 international. 2.3.3.8 Exploitation affluent G.736 - G.704/1920 kbit/s (affluent G.736 - G.704/1920 kbit/s - IV) Ce mode d'exploitation est prévu pour le raccordement de commutateurs numériques avec signalisation sur voie commune et d'équipements de transmission de données sans signalisation voie par voie ; il permet la transmission de 30 IT sur une trame G.704. La trame gérée est la trame G704 sans multitrame de signalisation. La jonction permet d'assurer la transmission de 30 voies de données (ou de parole) à 64 kbit/s utilisant les IT1 à 31. La carte A2S en affluent G.736 - G.704/1920 kbit/s surveille une éventuelle trame "c" en provenance du réseau sur l'IT16 du résultant et génère une multitrame de signalisation sur l'IT16 vers le réseau dont seul le bit c est actif. NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-31 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES Ce traitement de la trame "c" permet la prise en compte : -des commandes de boucle haut débit, - le renvoi vers le réseau de l'accusé de réception, -des commandes de boucle 2 ou 3, -des défauts trame "c", - de l'envoi vers le réseau de commande de boucle 2 ou 3. L'IT16 émis vers l'abonné est forcé à "1" et l'IT16 reçu de l'abonné est ignoré (application du code de repos, "1101" en binaire, sur chaque quartet. La jonction accepte les télécommandes de boucle en provenance du réseau par la trame "c" ainsi que les bouclages commandés par les OG. Défauts Les défauts pris en compte lors de l'exploitation affluent G.736 - G.704 International sont listés dans le tableau suivant avec leurs conséquences. Défauts pris en compte Actions conséquentes Défauts ligne : - SIA, Réaction aval : - SIA dans les voies et dans les canaux EOC de l'IT0 Réaction amont : - Bit 3 de l'IT 0 sans VT à "1". Réaction équipement : - Activation du voyant "Def", - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation). - PVT et MQS, Réaction aval : - SIA dans les voies et dans les canaux EOC de l'IT0. Réaction amont : - Bit 3 de l'IT 0 sans VT à "1". Réaction équipement : - Activation du voyant "Def" - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation). - PI emi et PI rec. Réactions aval et amont : - Néant. Réaction équipement : - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation). .../... Tableau 2.14 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode affluent G.736 - G.704/1920 kbit/s (affluent G.736 - G.704/1920 kbit/s - IV) NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-32 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES Défauts pris en compte Actions conséquentes .../... Défaut distant : - IAD (PVTd). Réactions aval et amont : - Néant Réaction équipement : - Activation du voyant "Def", - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation). Défauts carte : - MslE (Manque signal émission), Défaut Perte Liaison (DPL) et Période d'Indisponibilité en réception de la Liaison (PIrecL) (DPL et PIrecL) Défaut sur la trame "c" : - défaut local (bit c10 = 0), - défaut distant (bit c11 = 0), - défaut d'alimentation abonné (bit c12 = 0), - abonné indisponible (bit c13 = 0). Réaction aval et amont : - Néant. Réaction équipement : - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission dans le cas du défaut MsIE (alarme centre et message d'exploitation). Réaction aval : - Néant. Réaction amont : - Néant. Réaction équipement : - Activation du voyant "Def", - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation). Tableau 2.15 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode affluent G.736 - G.704/1920 kbit/s (affluent G.736 - G.704/1920 kbit/s - IV) NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-33 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES 2.3.3.9 Exploitation affluent G.736 - G.704/1984 kbit/s Ce mode d'exploitation est prévu pour le raccordement de commutateurs numériques avec signalisation sur voie commune et d'équipements de transmission de données sans signalisation voie par voie ; il permet la transmission de 31 IT sur une trame G.704. La trame gérée est la trame G704 sans multitrame de signalisation. La jonction permet d'assurer la transmission de 31 voies de données (ou de parole) à 64 kbit/s ou bien de 30 voies de données (ou de parole) et d'un canal sémaphore. La jonction ne gérant pas la trame c, les seuls bouclages réalisables sont les bouclages commandés par les OG. NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-34 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES Défauts Les défauts pris en compte lors de l'exploitation affluent G.736 - G.704 International sont listés dans le tableau suivant avec leurs conséquences. Défauts pris en compte Actions conséquentes Défauts ligne : - SIA, PVT et MQS, Réaction aval : - SIA dans les voies et dans les canaux EOC de l'IT0 Réaction amont : - Bit 3 de l'IT 0 sans VT à "1". Réaction équipement : - Activation du voyant "Def", - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation). - PI emi et PI rec. Réactions aval et amont : - Néant. Réaction équipement : - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation). Défaut distant : - IAD (PVTd). Réactions aval et amont : - Néant Réaction équipement : - Activation du voyant "Def", - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation). .../... Tableau 2.16 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode affluent G.736 - G.704/1984 kbit/s NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-35 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES Défauts pris en compte Actions conséquentes .../... Défauts carte : - MslE (Manque signal émission), Défaut Perte Liaison (DPL) et Période d'Indisponibilité en réception de la Liaison (PIrecL). Réaction aval et amont : - Néant. Réaction équipement : - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission dans le cas du défaut MsIE (alarme centre et message d'exploitation). Tableau 2.17 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode affluent G.736 - G.704/1920 kbit/s NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-36 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES 2.3.3.10 Exploitation affluent TRANSFIX Ce mode d'exploitation est prévu pour le raccordement d'équipements clients conformes au service G.703/G.704 TRANSFIX ; il permet le raccordement de PABX avec signalisation voie par voie ou sémaphore transmise de bout en bout. Le conduit affluent est de type G.704 sans signalisation. La répartition avec ou sans IT16 des IT sur l'affluent est figée et peut prendre les valeurs suivantes en fonction du débit : DEBIT 256 kbit/s 384 kbit/s 512 kbit/s 768 kbit/s 1024 kbit/s 1920 kbit/s REPARTITION avec IT16 IT1 à 3 + IT16 IT1 à 5 + IT16 IT1 à 7 + IT16 IT1 à 11 + IT16 IT1 à 16 IT1 à 30 REPARTITION sans IT16 IT1 à 4 IT1 à 6 IT1 à 8 IT1 à 12 Sans objet Sans objet Dans ce mode d'exploitation, l'option "trame c", déclarée à la configuration, permet d'exploiter la trame "c" en provenance du résultant et de générer une trame "c" vers le réseau. NOTA : L'IT16 de l'affluent ne correspond pas à l'IT16 du résultant (la connexion réalisée dans l'équipement devra transporter l'IT16 de l'affluent dans un IT autre que l'IT16 du résultant et l'intégrité dans la trame sera respectée). La jonction en affluent TRANSFIX, avec l'option "trame c" activée, surveille la trame "c" dans le sens émission de la jonction et génère la trame "c" dans le sens réception de la jonction : - les bits a, b et d de l'IT16 correspondant en provenance du réseau sont ignorés, - les bits a, b et d de l'IT16 correspondant à destination du réseau sont positionnés à "1". Les messages transmis par la trame "c" et détectés par la carte sont : -les commandes de boucle haut débit, -et le message "c" = 1 (défaut réseau). Les messages générés par la jonction dans la trame "c" sont : -l'accusé de réception de commande de boucle haut débit, -et le message "c" = 1 (défaut réseau). La jonction gérant la trame "c" dans ce mode d'exploitation, les bouclages réalisables sont les bouclages commandés par les OG et les bouclages télécommandés par la trame "c" (bouclages haut débit). NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-37 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES Défauts Les défauts pris en compte lors de l'exploitation affluent TRANSFIX sont listés dans le tableau suivant avec leurs conséquences. Défauts pris en compte Actions conséquentes Défauts ligne : - SIA, Réaction aval : - SIA dans les voies et dans les canaux EOC de l'IT0 Réaction amont : - Bit 3 de l'IT 0 sans VT à "1". Réaction équipement : - Activation du voyant "Def", - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation). - PVT et MQS, Réaction aval : - SIA dans les voies et dans les canaux EOC de l'IT0. Réaction amont : - Bit 3 de l'IT 0 sans VT à "1". Réaction équipement : - Activation du voyant "Def" - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation). - PI emi et PI rec. Réactions aval et amont : - Néant. Réaction équipement : - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation). .../... Tableau 2.18 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode affluent TRANSFIX NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-38 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES Défauts pris en compte Actions conséquentes .../... Défaut distant : - IAD (PVTd). Réactions aval et amont: - Néant Réaction équipement : - Activation du voyant "Def", - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation). Défauts carte et équipement : - MslE (Manque signal émission), Défaut Perte Liaison (DPL) et Période d'Indisponibilité en réception de la Liaison (PIrecL). Défaut réseau (Message "c" = 1.) Réaction aval et amont : - Néant. Réaction équipement : - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission dans le cas du défaut MsIE (alarme centre et message d'exploitation). Réaction aval: - Néant ou sur option de configuration : . SIA dans la trame émise vers l'abonné (utilisation du canal D). Réaction amont : - Néant. Réaction équipement : - Activation du voyant "Def" - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation). Tableau 2.19 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode affluent TRANSFIX NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-39 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES 2.3.3.11 Exploitation affluent I431 Ce mode d'exploitation permet le raccordement d'équipements qui présentent un accès primaire RNIS (nB + D ; avec 1 ≤ n ≤ 29). La trame gérée est la trame G.704 sans signalisation. La jonction en mode affluent I431 peut exploiter la trame "c" (option "trame c") en provenance du résultant et générer une trame "c" vers le réseau. NOTA : L'IT16 de l'affluent ne correspond pas à l'IT16 du résultant. Une connexion réalisée par l'équipement doit transporter l'IT16 de l'affluent dans un autre IT que l'IT16 du résultant. Lorsque l'option "trame c" est validée, la jonction surveille la trame "c" dans le sens émission de la jonction et génère la trame "c" dans le sens réception de la jonction. NOTA : Les bits a, b et de l'IT16 correspondant en provenance du réseau ne sont pas traités. Ils sont positionnés à "1" vers le réseau. Les messages transmis par la trame "c" et détectés par la carte sont la commande de boucle haut débit et le message "c = 1" (défaut réseau). Les messages générés par la carte dans la trame "c" et détectés par la carte sont l'accusé de réception de commande de boucle et le message "c = 1". La jonction gérant la trame "c" dans ce mode d'exploitation, les bouclages réalisables sont les bouclages commandés par les OG et les bouclages télécommandés par la trame "c" (bouclages haut débit). Défauts Les défauts pris en compte lors de l'exploitation affluent I431 sont listés dans le tableau suivant avec leurs conséquences. NOTA : Dans le cas d'un accès sécurisé, les défauts en ligne, le défaut distant, le défaut carte et les défauts transmis par la trame "c" sont pris en compte au niveau de l'accès. Les défauts transmis par la trame "c" ne sont détectés que sur le premier accès du bloc sécurisé tandis que la réaction aval est effectuée sur les deux accès. Défauts pris en compte Actions conséquentes Défauts ligne : - SIA, PVT et MQS Réaction aval : - SIA dans les voies et dans les canaux EOC. Réaction amont : - Bit 3 de l'IT 0 sans VT à "0". Réaction équipement : - Activation du voyant "Def", - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation). NOTA : Dans le cas d'un accès sécurisé, la détection d'un défaut ligne PVT sur un accès peut provoquer le basculement de la liaison sur l'autre accès du bloc sécurisé. .../... Tableau 2.20 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode affluent I431 NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-40 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES Défauts pris en compte Actions conséquentes .../... Défaut distant : - IAD. Réactions aval et amont : - Néant. Réaction équipement : - Activation du voyant "Def", - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation). NOTA : Dans le cas d'un accès sécurisé, la détection d'un défaut distant sur un accès ne provoque pas le basculement de la liaison sur l'autre accès du bloc sécurisé. Défaut équipement : - DSG, Réaction aval et amont: - Néant. et défaut carte : - MslE (Manque signal émission). Réaction équipement : - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission dans le cas du défaut MsIE (alarme centre et message d'exploitation). NOTA : Dans le cas d'un accès sécurisé, la détection d'un défaut carte ou équipement sur un accès ne provoque pas le basculement de la liaison sur l'autre accès du bloc sécurisé. Défaut réseau (Message "c" = 1.) Réaction aval: - Néant ou sur option de configuration : . SIA dans l'IT16 de la trame émise vers l'abonné (utilisation canal D). Réaction amont : - Néant. Réaction équipement : - Activation du voyant "Def" - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation). NOTA : Dans le cas d'un accès sécurisé, la détection d'un défaut transmis par le trame "c" sur un accès ne provoque pas le basculement de la liaison sur l'autre accès du bloc sécurisé. Tableau 2.21 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode affluent I431 NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-41 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES 2.3.3.12 Exploitation affluent IT0 transparent Dans ce mode d'exploitation, la carte est transparente à l'IT0 dans les deux sens de transmission. L'accès ne supporte qu'une connexion de données sur les 32 ITs de la trame. NOTA : Les connexions de voies d'ordre ne sont pas gérées dans ce mode d'exploitation (IT0 transparent). L'IT0 de l'affluent ne correspond pas à l'IT0 du résultant. Une connexion réalisée par l'équipement doit transporter l'IT0 de l'affluent dans un autre IT que les IT0 et IT16 du résultant (l'intégrité dans la trame est respectée). Le train à 2 Mbit/s du résultant contient donc 2 IT0 (ou plus). La distinction entre les IT0 est faite par l'intermédiaire du traitement CRC4 (procédure de resynchronisation si le taux d'erreur est supérieur à 915 blocs CRC faux par seconde). La jonction en mode affluent IT0 transparent peut exploiter la trame "c" (option "trame c") en provenance du résultant et générer une trame "c" vers le réseau. NOTA : L'IT16 de l'affluent ne correspond pas à l'IT16 du résultant. Une connexion réalisée par l'équipement doit transporter l'IT16 de l'affluent dans un autre IT que l'IT16 du résultant (l'intégrité dans la trame est respectée). Lorsque l'option "trame c" est validée, la jonction surveille la trame "c" dans le sens émission de la jonction et génère la trame "c" dans le sens réception de la jonction. NOTA : Les bits a, b et de l'IT16 correspondant en provenance du réseau ne sont pas traités. Ils sont positionnés à "1" vers le réseau. Les messages transmis par la trame "c" et détectés par la carte sont la commande de boucle haut débit et le message "c = 1" (défaut réseau). Les messages générés par la carte dans la trame "c" et détectés par la carte sont l'accusé de réception de commande de boucle et le message "c = 1". La jonction gérant la trame "c" dans ce mode d'exploitation, les bouclages réalisables sont les bouclages commandés par les OG et les bouclages télécommandés par la trame "c" (bouclages haut débit). Défauts Les défauts pris en compte lors de l'exploitation affluent IT0 transparent sont listés dans le tableau suivant avec leurs conséquences. NOTA : Dans le cas d'un accès sécurisé, les défauts en ligne, le défaut distant, le défaut carte et les défauts transmis par la trame "c" sont pris en compte au niveau de l'accès. Les défauts transmis par la trame "c" ne sont détectés que sur le premier accès du bloc sécurisé tandis que la réaction aval est effectuée sur les deux accès. NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-42 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES Défauts pris en compte Actions conséquentes Défauts ligne : - SIA, PVT et MQS Réaction aval : - SIA dans les voies. Réaction amont : - Néant. Réaction équipement : - Activation du voyant "Def", - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation). NOTA : Dans le cas d'un accès sécurisé, la détection d'un défaut ligne PVT sur un accès peut provoquer le basculement de la liaison sur l'autre accès du bloc sécurisé. Défaut distant : - IAD. Réactions aval et amont : - Néant. Réaction équipement : - Activation du voyant "Def", - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation). NOTA : Dans le cas d'un accès sécurisé, la détection d'un défaut distant sur un accès ne provoque pas le basculement de la liaison sur l'autre accès du bloc sécurisé. Défaut équipement : - DSG, et défaut carte : - MslE (Manque signal émission). Réaction aval et amont: - Néant. Réaction équipement : - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission dans le cas du défaut MsIE (alarme centre et message d'exploitation). NOTA : Dans le cas d'un accès sécurisé, la détection d'un défaut carte ou équipement sur un accès ne provoque pas le basculement de la liaison sur l'autre accès du bloc sécurisé. .../... Tableau 2.22 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode affluent IT0 transparent NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-43 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES Défauts pris en compte .../... Défaut réseau (Message "c" = 1.) Actions conséquentes Réaction aval: - Néant ou sur option de configuration : . SIA dans tous les ITs de données y compris l'IT16 de la trame émise vers l'abonné (utilisation canal D). Réaction amont : - Néant. Réaction équipement : - Activation du voyant "Def" - Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation). NOTA : Dans le cas d'un accès sécurisé, la détection d'un défaut transmis par la trame "c" sur un accès ne provoque pas le basculement de la liaison sur l'autre accès du bloc sécurisé. Tableau 2.23 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode affluent IT0 transparent NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-44 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES 2.3.3.13 Bouclages La carte A2S offre différentes possibilités de bouclages : - les bouclages commandés depuis les OG : . bouclage jonction (boucle 3b), mis en oeuvre à partir du système de supervision et de gestion, . bouclage équipement (boucle 2b), mis en oeuvre à partir du système de supervision et de gestion. - le bouclage équipement télécommandé Haut Débit (HD) (boucle 2b) (bouclage équipement par réception d'une télécommande de boucle Haut Débit). La carte A2S offre, de plus, les possibilités de bouclages suivantes : - bouclage jonction voie par voie (boucle 3b) mis en oeuvre à partir du système de supervision et de gestion, - bouclage équipement voie par voie (boucle 2b), mis en oeuvre à partir du système de supervision et de gestion, - bouclage équipement télécommandé voie par voie (boucle 2b) (bouclage équipement par réception d'une télécommande de boucle 2 ou 3). La carte A2S permet l'émission, à partir du système de supervision et de gestion, de télécommandes de boucles 2 ou 3 à destination du prolongement lorsque le résultant est de type TRANSMIC 2 G ou qu'il véhicule la multitrame de signalisation. Ces boucles concernent les liaisons à N x 64 kbit/s ainsi que la signalisation associée. Ces bouclages sont conformes à la recommandation X.150 de l'UIT-T ; ils sont représentés sur la Figure 2.3 et leur mise en oeuvre est décrite au § 2.4.1. La carte n'accepte qu'un seul type de boucle à la fois sur chaque jonction. Les commandes de boucles en provenance du système de supervision et de gestion sont prioritaires sur les commandes de boucles reçues du réseau via la trame "c". Lorsque la sécurisation est active, il n'est pas possible de faire deux boucles en même temps sur les deux accès sécurisés, sauf si ces deux boucles sont des boucles jonctions. PROLONGEMENT DISTANT OU ABONNE DU PROLONGEMENT FMX f J64 DISTANT ou ABONNE RESEAU FMX a LOCAL MODEM c ERBdB FMX b Bcl3b Bcl2b ERBdB FMX d MDS FMX e MDS 2 Mbit/s 2 Mbit/s Bcl 3b Bcl 2b commande locale (système de supervision et de gestion) commande locale (système de supervision et de gestion) ou télécommande origine réseau (émetteur : tout équipement du réseau d'un niveau hiérarchique supérieur) Figure 2.3 - Interprétation des boucles NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-45 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES 2.4 Maintenance 2.4.1 Mise en oeuvre des bouclages Se reporter à la Figure 2.3. Bouclage jonction HD (Haut Débit) (boucle 3b) Cde Système de gestion et de supervision Cde des OG Boucle jonction HD LOCAL Affluent A2S ABONNE LOCAL RECEPTION SIA Données + a=b=d=1+ c = 1 ou c tramé (bit 5 et 4 à "0") EMISSION R E S U L T A N T Def Mntce VOYANT ALLUME Mise en oeuvre - La mise en oeuvre est réalisée à partir du système de gestion et de supervision. Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252938379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). NOTA : Ce bouclage est réalisé accès par accès, même si l'option sécurisation est active. Conséquences - Les signaux reçus de la ligne côté réception de la jonction sont réémis sur la ligne coté émission de la jonction. La boucle est réalisée au niveau du transcodeur HDB3. La totalité du train numérique est rebouclée et le rythme d'émission est donné par l'horloge réception. - Les données et les bits a, b, d de signalisation transmis vers le réseau sont forcés à "1" (SIA). - Le bit c est émis soit à "1" soit tramé (option "trame c"). Dans le cas de l'option "trame c", le bit c véhicule le message "commande de boucle 2 d'origine abonné" sur tous les quartets de signalisation. - Le voyant "Mntce" est allumé. Suppression - La suppression est réalisée à partir du système de supervision et de gestion. Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252938379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-46 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES Bouclage équipement Haut Débit (boucle 2b) par commande locale Cde Système de gestion et de supervision Cde des OG Boucle équipement HD LOCAL ABONNE AFFLUENT A2S RECEPTION c = rebouclé ou c tramé (bit8) SIA EMISSION RESEAU R E S U L T A N T LOCAL Def Mntce VOYANT ALLUME Mise en oeuvre - La mise en oeuvre est réalisée à partir du système de supervision et de gestion. Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252938379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). NOTA : Ce bouclage n'est accessible que sur l'accès 1. Lorsque l'option sécurisation est active, l'activation du bouclage de l'accès 1 provoque le bouclage de la liaison sécurisée. Le bouclage effectué est une boucle locale de type 2b. Conséquences - Les signaux émis côté émission de la jonction (données et bits a, b, d de signalisation) sont acheminés côté réception de la jonction. La boucle est réalisée au niveau du transcodeur HDB3. - Le bit c de chaque quartet est soit rebouclé soit tramé (option "trame c"). ; Dans le cas de l'option "trame c", le bit c véhicule le message "accusé de réception de commande de boucle". - Le voyant "Mntce" est allumé. - La ligne est chargée côté réception et un SIA est émis côté émission.. Suppression - La suppression est réalisée à partir du système de supervision et de gestion. Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252938379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-47 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES Réception d'un Bouclage équipement télécommandé Haut Débit Cde trame "c" Cde de boucle Haut Débit réseau (MDS) Cde de boucle Haut Débit abonné (MDA) LOCAL ABONNE AFFLUENT A2S RECEPTION Trame "c" (bit 8) SIA Cde boucle Haut Débit (trame c) EMISSION RESEAU R E S U L T A N T LOCAL Def Mntce VOYANT ALLUME Mise en oeuvre - Réception d'une télécommande de boucle Haut Débit (HD) et transmise via la trame "c" en provenance du réseau. La carte A2S fait la discrimination réseau/abonné selon que l'équipement est un MDS ou un MDA. NOTA : Lorsque l'option sécurisation est active, l'activation du bouclage provoque le bouclage de la liaison sécurisée. Le bouclage effectué est une boucle locale de type 2b. Conséquences - Les signaux émis côté émission de la jonction (données et bits a, b, d de signalisation) sont acheminés côté réception de la jonction. La boucle est réalisée au niveau du transcodeur HDB3. - Le bit c n'est pas rebouclé mais véhicule la trame "c" avec le message "accusé de réception de commande de boucle" . La commande de boucle concernant cette jonction est prioritaire sur toutes les boucles en aval de la carte transmises via la trame "c". - Le voyant "Mntce" est allumé, - La ligne est chargée côté réception et un SIA est émis côté émission. - Si une perte de verrouillage de trame "c" survient lorsque cette boucle est réalisée, la carte A2S libère la boucle après une temporisation de 0,5 seconde et réinitialise la scrutation de la trame "c". Suppression - Information transmise via la trame c. NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-48 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES Bouclage jonction voie par voie (boucle 3b) Cde Système de gestion et de supervisionTPI Cde des OG Boucle jonction HD LOCAL AFFLUE NT A2S ABONNE Liaison à N x 64 kbit/s ou 2 Mbit/s LOCAL RECEPTION SIA Données + a=b=d=1+ c = 1 ou c tramé (bit 5 et 4 à "0") EMISSION R E S U L T A N T Def Mntce VOYANT ALLUME Mise en oeuvre - La mise en oeuvre est réalisée à partir du système de gestion et de supervision. Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252938379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). NOTA : Lorsque l'option sécurisation est active, l'activation du bouclage provoque le bouclage de la liaison sécurisée. Conséquences - Les signaux de la liaison à N x 64 kbit/s ou à 2 Mbit/s reçus de la ligne côté réception de la jonction sont réémis sur la ligne coté émission de la jonction. La boucle est réalisée au niveau logique. Tous les IT de données de la liaison à 64 kbit/s ou à 2 Mbit/s et, le cas échéant, le quartet de signalisation associé sont rebouclés. - Les IT de données de la liaison à N x 64 kbit/s ou à 2 Mbit/s considérée et, le cas échéant, les bits a, b et d de signalisation associée transmis vers le réseau sont forcés à "1" (SIA). - Le bit c, tramé, véhicule le message "commande de boucle 2 d'origine abonné" sur tous les quartets de signalisation concernés par le bouclage. - Le voyant "Mntce" est allumé. Suppression - La suppression est réalisée à partir du système de supervision et de gestion. Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252938379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-49 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES Bouclage équipement voie par voie (boucle 2b) par commande locale Cde trame "c" Cde de boucle Haut Débit réseau (MDS) Cde de boucle Haut Débit abonné (MDA) LOCAL ABONNE Liaison à N x 64 kbit/s ou 2 Mbit/s RECEPTION "c" tramé (bit 8) SIA (IT + signalisation associée concernés par le bouclage) RESEAU AFFLUENT A2S EMISSION R E S U L T A N T LOCAL Def Mntce VOYANT ALLUME Mise en oeuvre - La mise en oeuvre est réalisée à partir du système de supervision et de gestion. Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252938379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). NOTA : Lorsque l'option sécurisation est active, l'activation du bouclage provoque le bouclage de la liaison sécurisée. Le bouclage effectué est une boucle locale de type 2b. La boucle équipement HD sur le conduit est prioritaire sur la boucle équipement sur le conduit. Conséquences - Les signaux de la liaison à N x 64 kbit/s ou à 2 Mbit/s concernée émis côté émission de la jonction (données et bits a, b, d de signalisation associée) sont acheminés côté réception de la jonction. La boucle est réalisée au niveau logique. Tous les IT de données de la liaison à 64 kbit/s ou à 2 Mbit/s et, le cas échéant, les bits a, b et d du quartet de signalisation associé sont rebouclés. - Le bit c de chaque quartet concerné n'est pas rebouclé et véhicule le message "accusé de réception de commande de boucle". - Le voyant "Mntce" est allumé. - Les autres liaisons de la liaison à N x 64 kbit/s de la jonction fonctionnent normalement et un SIA est émis côté émission sur les IT de données ainsi que sur la signalisation associée de la liaison concernée. Suppression - La suppression est réalisée à partir du système de supervision et de gestion. Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252938379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-50 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES Réception d'un Bouclage équipement télécommandé voie par voie ABONNE Liaison à N x 64 kbit/s ou 2 Mbit/s AFFLUENT A2S LOCAL RECEPTION Trame "c" (bit 8) Cde boucle 2 ou 3 (trame c) SIA (IT + signalisation associée concernés par le bouclage) EMISSION RESEAU LOCAL Def R E S U L T A N T Mntce Cde boucle de type 2 ou 3 d'origine réseau ou abonné (trame "c") VOYANT ALLUME Mise en oeuvre - Réception d'une télécommande de boucle voie par voie transmise via la trame "c" en provenance du réseau. NOTA : Lorsque l'option sécurisation est active, l'activation du bouclage provoque le bouclage de la liaison sécurisée. Le bouclage effectué est une boucle locale de type 2b. Conséquences - Les signaux de la liaison à N x 64 kbit/s ou à 2 Mbit/s concernée émis côté émission de la jonction (données et bits a, b, d de signalisation associée) sont acheminés côté réception de la jonction. La boucle est réalisée au niveau logique. Tous les IT de données de la liaison à 64 kbit/s ou à 2 Mbit/s et, le cas échéant, les bits a, b et d du quartet de signalisation associé sont rebouclés. - Le bit c de chaque quartet de signalisation concernée n'est pas rebouclé mais véhicule la trame "c" avec le message "accusé de réception de commande de boucle" . - Le voyant "Mntce" est allumé, - Les autres liaisons de la liaison à N x 64 kbit/s de la jonction fonctionnent normalement et un SIA est émis côté émission sur les IT de données ainsi que sur la signalisation associée de la liaison concernée. - Si une perte de verrouillage de trame "c" survient lorsque cette boucle est réalisée, la carte A2S libère la boucle après une temporisation de 0,5 seconde et réinitialise la scrutation de la trame "c". Suppression - Information transmise via la trame c. Emission d'une télécommande de boucle sur l'interface virtuelle Il est possible d'émettre à partir du système de supervision et de gestion des télécommandes de boucle 2 ou 3 à destination du prolongement lorsque le résultant est de type TRANSMIC 2 G ou bien qu'il véhicule la multitrame de signalisation. Ces boucles concernent les liaisons à N x 64 kbit/s ou à 2 Mbit/s ainsi que la signalisation associée. Il est possible d'émettre des commandes de boucle 2 d'origine réseau ou abonné ou 3 d'origine réseau selon que le FMX est, respectivement, un MDA ou un MDS. NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-51 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES 2.4.2 Interprétation des alarmes 2.4.2.1 Présentation des alarmes Les défauts et anomalies détectés sont de plusieurs types : - des défauts et anomalies de niveau "carte" : . carte absente (AbsC), . défaut fusible (DefFus), . défaut chien de garde (CdG), . remplacement par une carte différente (C.Dif.), . défaut de raccordement (carte d'adaptation absente ou non valide) si la carte est dans un châssis abonné (DefRAC), . défaut Autotest (Atests), . Période d'Indisponibilité en réception de la Liaison (PIrecL), . Défaut Perte Liaison (DPL), - des défauts de niveau "accès" : . défauts locaux (défauts en ligne) selon le mode d'exploitation: * * * * * * * * ManQue Signal à la jonction (MQS), Perte de Verrouillage de Trame (PVT), Perte de Verrouillage de Multitrame signalisation (PVMT) Signal d'Indication d'Alarme (SIA), Manque sIgnal Emission (MsIE), Accès Différent (Acc. Dif.), Période d'Indisponibilité émission (PI emi), Période d'Indisponibilité réception (PI rec), . défauts distants selon le mode d'exploitation : * * * * * Perte de Verrouillage de Multitrame signalisation distante (PVMTd ou IADM), Perte de Verrouillage de Multitrame distante (PVTd ou IAD), Signal d'Indication d'Erreur distante (SIAd), Défaut Alimentation 220V distant (DAd), Déverrouillage de Suppresseur de Gigue distant (DSGd), . défaut réseau selon le mode d'exploitation (DR). . défaut sur la trame "c" (défaut local, défaut distant, défaut d'alimentation abonné et abonné indisponible). Si la carte (ou l'accès) n'est pas masquée, les défauts et anomalies sont traités par les organes généraux avec émission d'une alarme : notification vers le TPI (et le SGD), alarme majeure ou mineure selon la configuration. Les défauts locaux (défauts en ligne), le défaut "SIA", les défauts distants, le défaut réseau et les défauts trame "c" provoquent l'allumage du voyant "Def" en face avant de la carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés. NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-52 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES 2.4.2.2 Origine du défaut Le tableau suivant liste les défauts signalés par le voyant de face avant et précise leur origine probable ainsi qu'une solution éventuelle. Défauts détectés Origine probable Solution proposée Défaut local : PVT, MQS ou PVMT Défaut détecté par l'équipement local sur le signal issu du distant : . défaut équipement local . défaut liaison distant vers local Vérifier le cordon de raccordement côté jonction Défaut distant Défaut détecté par l'équipement distant qui transmet l'information au local : . défaut équipement distant . défaut liaison local vers distant Se reporter à l'équipement distant SIA Indication d'alarme transmise par le distant . défaut équipement distant Aucune action locale Défaut réseau (suivant le mode d'exploitation) Défaut détecté par le réseau ou sur le réseau : . tout équipement du réseau . défaut liaison réseau vers local Aucune action locale Défaut sur la trame "c" Défaut détecté par le réseau ou sur le réseau : . tout équipement du réseau . défaut liaison réseau vers local Aucune action locale Tableau 2.24 - Interprétation des alarmes 2.5 Description du logiciel utilisateur Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252938379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). Paramètres configurables Les jonctions de la carte sont configurables indépendamment, sauf si l'option sécurisation est active, depuis le système de supervision et de gestion. Les paramètres de configuration sont : Paramètres jonction communs : -mode d'exploitation, -mise en ou hors service de la jonction, -impédance de la jonction (75 ou 120 ohms), NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-53 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES Paramètres niveau carte : - option de sécurisation (Active ou Inactive ; Inactive par défaut), - critère de basculement (Immédiat ou Temporisé ; Immédiat par défaut), - option émission d'un SIA en cas de forçage (Active ou Inactive ; Inactive par défaut), - nom du Bloc Sécurisé Numérique (BSN) sur 23 caractères (chaîne vide par défaut). Paramètres jonction fonctions du mode d'exploitation : MODE D'EXPLOITATION Résultant et Affluent TR2G PARAMETRES CONFIGURABLES - TDCN utilisé ou non, - Bit 6 de l'IT0 sans VT à "1" ou "0". Affluent G.732 - Trame c gérée ou non, - Réaction aval sur défaut ou non, - Bits a et b vers le réseau en cas de défaut ligne à "1" ou "0", - Bits b, c et d vers la ligne transparent ou, respectivement à "1", "0" et "1". Affluent G.732 International - Trame c gérée ou non, - Bit 8 à "1" ou "0", - Bits a et b vers le réseau en cas de défaut ligne à "1" ou "0", - Bits b et d vers la ligne transparent ou, à "1". Affluent G.736 - Trame c gérée ou non. Affluent TRANSFIX - Trame c gérée ou non, - Réaction aval sur défaut ou non. Affluent G.732 - IV - Réaction aval sur défaut ou non, - Bits a et b vers le réseau en cas de défaut ligne à "1" ou "0", -Bits b, c et d vers la ligne transparent ou, respectivement à "1", "0" et "1". Affluent G.732 International - IV - Bit 8 à "1" ou "0", - Bits a et b vers le réseau en cas de défaut ligne à "1" ou "0", - Bits b et d vers la ligne transparent ou à "1". Affluent I431 - Trame c gérée ou non, - Réaction aval sur défaut réseau ou non. Affluent IT0 transparent - Trame c gérée ou non, - Réaction aval sur défaut réseau ou non. NT - 252938329-B Tome 2 Page 2-54 CHAPITRE 3 CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) (V24/V11) NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-1 NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-2 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) SOMMAIRE Pages SOMMAIRE 3-3 LISTE DES FIGURES 3-4 LISTE DES TABLEAUX 3-4 3.1 3.2 3.3 3-7 3-7 3-9 Présentation Description Mise en service et exploitation 3.3.1 Mise en configuration 3.3.2 Initialisation 3.3.3 Utilisation 3-9 3-9 3-10 3.3.3.1 3.3.3.2 3.3.3.3 3.3.3.4 3.3.3.5 3.3.3.6 3.3.3.7 3-10 3-11 3-19 3-22 3-25 3-28 3-28 3.4 Généralités Exploitation V24/V11 (V10) Exploitation X24/V11, Données Exploitation X24/V11, Données + Signalisation Adaptation du signal Compensation du temps de propagation Bouclages Maintenance 3-31 3.4.1 Mise en oeuvre des bouclages 3.4.2 Interprétation des alarmes 3-31 3-48 3.4.2.1 3.4.2.2 3.4.2.3 3-48 3-48 3-49 3.5 Présentation des alarmes Localisation du défaut visualisé par le voyant "Def" Origine du défaut Description du logiciel utilisateur 3-50 NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-3 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) LISTE DES FIGURES Figure 3.1 - Face avant Figure 3.2 - Interprétation des boucles LISTE DES TABLEAUX Tableau 3.1 - Conséquences des défauts Carte V24/V11 en exploitation V24/V11 Tableau 3.2 - Conséquences des défauts Carte V24/V11 en exploitation V24/V11 Tableau 3.3 - Conséquences des défauts Carte V24/V11 en exploitation X24/V11, Données Tableau 3.4 - Conséquences des défauts Carte V24/V11 en exploitation X24/V11, Données Tableau 3.5 - Conséquences des défauts Carte V24/V11 en exploitation X24/V11, Données + Signalisation Tableau 3.6 - Conséquences des défauts Carte V24/V11 en exploitation X24/V11, Données + Signalisation Tableau 3.7 - Interprétation des alarmes NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-4 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-5 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) V24V11 Diode verte Def Diode rouge Mntce Diode jaune Test Bcl J1 J2 J3 Bcl Bcl Bcl 2 Eqpt L Prolt Norm Bcl 25 13 14 Figure 3.1 - Face avant NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-6 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) 3.1 Présentation La carte V24/V11 réalise l'adaptation de trois voies à N fois 64 kbit/s (noté N*64 kbit/s) ou à 48 kbit/s, 56 kbit/s à l'équipement. Cette carte comporte trois jonctions indépendantes normalisées de type ETCD, qui peuvent être utilisées pour des liaisons V24/V11 ou X24/V11. Chaque jonction, exploitée indépendamment, peut supporter des débits configurables de N*64 kbit/s avec N ∈ [1,31] ainsi que les débits 48 kbit/s et 56 kbit/s. Le tableau ci-dessous montre les débits utilisables en fonction du mode de fonctionnement. MODE DE FONCTIONNEMENT DEBIT V24/V11 48, 56, 64 à 1920 kbit/s X24/V11, Données 48, 56, 64 à 1984 kbit/s X24/V11, Données + Signalisation 48, 56, 64 à 1920 kbit/s NOTA : Le débit à 1984 kbit/s ne comporte pas de quartet de signalisation. On ne peut donc traiter ni la signalisation ni la trame "c". La configuration et l'exploitation de la carte V24/V11 sont effectuées au moyen d'un système de supervision et de gestion qui peut être : - un Terminal Portable Intelligent (TPI) raccordé en local (ou à distance) sur la face avant de la carte GIE ou GIE - P de l'équipement (ou sur le bandeau de raccordement ou sur la carte d'adaptation GIE en fonction du type de châssis et du type de carte GIE utilisés), - ou le Système de Gestion Distant (SGD) qui est le système de gestion de réseau IONOS. Les opérations de maintenance (bouclages) peuvent être commandées au moyen de commutateurs situés en face avant de la carte lorsque ces derniers sont validés par le système de supervision et de gestion. RAPPEL : La convention suivante a été adoptée dans la suite du texte pour la carte V24/V11 : - Sens réception : sens jonction vers OG. - Sens émission : sens OG vers jonction. 3.2 Description La face avant de la carte V24/V11 comporte de haut en bas les éléments d'exploitation et de contrôle suivants (voir Figure 3.1) : - 4 voyants pour l'ensemble des trois accès de la carte : 1 voyant rouge "Def" Défaut : détection d'un défaut sur le réseau (information transmise par le bit c) ou Perte de Verrouillage de Trame PVT V.110 ou défaut du prolongement ou défaut distant du prolongement ou défaut d'alimentation du distant du prolongement ou distant du prolongement indisponible ; ou défaut - 5 V ou défaut de raccordement (si châssis abonné). NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-7 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) 1 voyant jaune "Mntce" Maintenance : le voyant est allumé lorsqu'au moins une jonction effectue une action de maintenance. 1 voyant vert "Test" Test : le voyant est allumé lorsque la jonction sélectionnée par la position du commutateur "J1/J2/J3" est en cours de test (le test peut être initialisé par l'ETTD). 1 voyant jaune "Bcl" Bouclage : le voyant est allumé lorsque la jonction sélectionnée par la position du commutateur "J1/J2/J3" est en cours de bouclage. - 3 commutateurs pour la commande des opérations de maintenance (bouclages) : 1 commutateur à trois positions "J1/J2/J3" Commutateur permettant de sélectionner la jonction considérée pour le bouclage (jonction 1, jonction 2 ou jonction 3) ; même lorsque le bouclage n'est pas commandé par les inverseurs, ce commutateur valide l'utilisation des voyants "Test" et "Bcl" pour la jonction désignée. 1 commutateur trois à positions "Bcl Eqpt/Bcl L/Bcl2 Prolt" Commutateur permettant de sélectionner le bouclage à effectuer (bouclage équipement, bouclage ligne ou bouclage prolongement) ; le commutateur est sans effet lorsque le commutateur "Norm/Bcl" est en position "Norm". 1 commutateur à deux positions "Norm/Bcl" Commutateur permettant de choisir le fonctionnement normal ou de valider le bouclage sélectionné au moyen des commutateurs précédentes. NOTA : Le commutateur "Norm/Bcl" est validé (ou inhibé) par le système de supervision et de gestion. L'inhibition du commutateur correspond à la position "Norm" - 1 connecteur 25 points Fusibles : F501, F502 : T1,25 A NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-8 Non utilisé. 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) 3.3 Mise en service et exploitation 3.3.1 Mise en configuration La carte V24/V11 ne nécessite aucune configuration matérielle particulière avant son insertion dans le châssis. A l'initialisation ou lors d'une évolution de configuration, les instructions d'exploitation (paramètres de configuration) peuvent être programmées au moyen du système de supervision et de gestion. 3.3.2 Initialisation L'initialisation de la carte V24/V11 s'effectue comme suit : - initialisation à la mise sous tension, suivie d'autotests, - mise en configuration au moyen du système de supervision et de gestion. Initialisation à la mise sous tension A la mise sous tension, l'initialisation de la carte se déroule en plusieurs étapes successives ; les résultats des différents contrôles sont transcrits sur les voyants de face avant : a. Les voyants restent éteints. Vérifier les fusibles, le convertisseur. b. Un chenillard des voyants indique que l'initialisation s'est effectuée correctement. c. Autotests 4 autotests fonctionnels sont effectués successivement. Si aucun défaut n'est détecté, les autotests sont transparents à l'exploitant (aucun voyant ne clignote). Si un défaut est détecté, le code du défaut est indiqué par les voyants "Def", "Mntce", "Test" et "Bcl" qui clignotent : remplacer la carte. Le codage des défauts est réalisé comme suit : Code défaut 1 2 3 4 Def C - - - Mntce - C - - Test - - C - Bcl - - - C Voyants C : voyant clignotant NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-9 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) N° code défaut Circuits et fonctions testées 1 RAM mémoire de données du bloc micro 2 RAM double accès mémoire de données du bloc micro 3 Ports d'entrée Réception d'informations 4 ASIC Traitements numériques Les exploitations type V24/V11 (V10) et X24/V11 de la carte sont décrites au paragraphe 3.3.3. 3.3.3 Utilisation 3.3.3.1 Généralités La carte V24/V11 dispose de différents modes d'utilisation. Le système de supervision et de gestion permet de sélectionner, jonction par jonction : - le mode d'exploitation, avec le débit et le forçage ou non des circuits de contrôle : . . . exploitation V24/V11 (V10), exploitation X24/V11, Données, exploitation X24/V11, Données + Signalisation, - le type d'adaptation (X50 bis ou trame V.110) à l'interface interne de l'équipement (flux à 64 kbit/s) si le débit choisi est égal à 48 kbit/s ou 56 kbit/s, - la fonction de compensation du temps de propagation en exploitation X24/V11 avec utilisation de l'horloge B. La mise en oeuvre de bouclages peut être effectuée au moyen du système de supervision et de gestion, de commandes de l'abonné ou de réception de télécommandes ou des commutateurs situés en face avant si ces derniers ont été validés par le système de supervision et de gestion (commutateur "Norm/Bcl"). Les alarmes détectées et les bouclages en cours sont visualisés en face avant. NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-10 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) 3.3.3.2 Exploitation V24/V11 (V10) Le bit c du quartet de signalisation IT16 est complètement géré par la carte. Le bit d de signalisation n'est pas utilisé : il est forcé à l'état "1". Pour les débits à N*64 kbit/s, les signaux de contrôle utilisent les bits a et b de l'IT16. Pour les débits égaux à 48 kbit/s ou 56 kbit/s, les signaux de contrôle peuvent utiliser les bits SA et SB de la trame V.110 (SB est recopié sur le bit a) lorsqu'elle existe, sinon ils utilisent les bits a et b de signalisation comme pour les autres débits. L'utilisation de la trame V.110 pour adaptation au débit interne de 64 kbit/s est décrite aux paragraphes 3.3.3.4 et 3.3.3.5. Dans le cas où les bit b n'est pas utilisé (débit de liaison égal à 48 kbit/s ou 56 kbit/s avec trame V.110), il est forcé à l'état "1". Dans le sens réseau vers abonné, les bits (b et d) non utilisés ne sont pas interprétés. Dans le cas où les bits a et b sont utilisés mais que les circuits qui les utilisent ne sont pas gérés, les bits a et b sont forcés à l'état signifiant "fermé": a = "0" (image de 105) et b = "1" (image de 108 inversé). Cas particulier : Lors de la réception d'une boucle 2 télécommandée ou d'une boucle équipement (système de supervision et de gestion ou commutateur), les bits a, b et d (SA et SB de la trame V.110) reçus dans le sens réseau vers abonné sont rebouclés et réémis dans le sens abonné vers réseau. La jonction V24/V11 (V10) est une jonction de raccordement de type ETCD. Les données en provenance du réseau issues des organes généraux de l'équipement sont émises sur le circuit 104 vers l'ETTD abonné (distant). Les données reçues de l'ETTD abonné (distant) sur le circuit 103 sont retransmises vers les organes généraux comme données. La carte gère les circuits 105, 106, 107, 108, 109, 114, 115, 140, 141 et 142 de chaque jonction. L'utilisation des différents circuits de la jonction est fonctionnellement décrite dans la recommandation V24 de l'UIT-T. Les dispositions particulières applicables pour l'exploitation des circuits de jonction sont données plus loin. NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-11 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) Par configuration de la jonction, les circuits de gestion peuvent être : - "Forcé" : état "0" (sorties uniquement), - "Géré" : circuit "transporté" ou "utilisé" (entrées et sorties); - "Isolé" : mise en haute impédance (sorties uniquement), - "Ignoré" : circuit non traité (entrées uniquement). Le tableau ci-dessous récapitule les états que peut prendre chaque circuit. 105 106 107 108 109 140 141 Forcé - - X - X - - Géré X X X X X X X Isolé - X - - - - - Ignoré X - - X - X X CIRCUIT ETATS POSSIBLES Le circuit 106 peut être utilisé (géré) comme étant la recopie temporisée du circuit 105 (si le circuit 105 est géré) ou être placé en haute impédance (isolé). Le circuit 114 (horloge) utilisé pour des liaisons synchrones peut être la recopie du circuit 115 ou son inverse. L'exploitation type V11 ou V10 est obtenue par configuration des circuits 105 et 109 en mode V11 ou V10 : la résistance de charge de 120 Ω du circuit 105 est alors automatiquement connectée en mode V11 ou déconnectée en mode V10. Les circuits 106 et 109 peuvent aussi être placés en haute impédance (isolé). Le transport des signaux de contrôle ainsi que l'exploitation de tous les circuits de la jonction sont décrits ci-après. Nota : - les bouclages mentionnés sont décrits au paragraphe 3.4.1, - toute défaillance réseau est analysée dans le tableau 3.4. NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-12 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) Transport des signaux de contrôle - Le bit a de signalisation (ou le bit SB de la trame V.110) est émis sur le circuit 109 vers l'ETTD abonné. - Le signal reçu de l'ETTD abonné sur le circuit 105 est placé sur le bit a de signalisation (et sur le bit SB de la trame V.110 ) pour être délivré sur le circuit 109 du prolongement. - Le signal reçu de l'ETTD abonné sur le circuit 108 est placé sur le bit b de signalisation signal inversé - (ou sur le bit SA de la trame V.110) pour être délivré sur le circuit 107 du prolongement. - Le choix dans les options de gestion (transport) des signaux de contrôle permet de configurer indépendamment les circuits 105, 106, 107, 108, 109, 140 et 141. Une option "filtrage" sélectionnée à la configuration de la jonction lors du forçage des circuits permet de s'affranchir des erreurs de transmission sur la signalisation - bits a et b du quartet de signalisation - (critère de filtrage du signal : 3 bits de signalisation consécutifs reçus du réseau dans le même état). Circuit 103 (Transmission de données) Direction : De l'ETTD. Toutes les données présentes sur ce circuit sont transmises vers le réseau lorsque les circuits 105, 106 et 107 sont tous à l'état fermé. Dans les autres cas, le circuit 103 est ignoré. Circuit 104 (Réception de données) Direction : Vers l'ETTD. Ce circuit transmet vers l'abonné les données en provenance du réseau lorsque le circuit 109 est à l'état "0" (fermé). Lorsque le circuit 109 est à l'état "1" (ouvert), le circuit 104 est verrouillé à l'état "1"(ouvert). Le temps de réponse de l'état "fermé" à l'état "ouvert" du circuit 109 permet le transfert sur le circuit 104 de toutes les données présentes dans le multiplexeur. Circuit 105 (Demande pour émettre) Direction : De l'ETTD. Le circuit 105 indique que l'ETTD veut émettre vers le réseau. L'état de ce circuit est analysé par la jonction qui répondra à l'ETTD par l'intermédiaire du circuit 106. L'état du circuit 105 (fermé = "0" et ouvert = "1") est placé sur le bit a et sur le bit SB de la trame V.110. Ce circuit peut être configuré selon deux modes : a. 105 géré : l'état du circuit 105 est analysé et transporté par le bit a et le bit SB de la trame V.110. b. 105 ignoré : Le circuit 105 est alors considéré comme étant à l'état fermé et, par conséquent, les bits a et SB sont positionnés à l'état "0". NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-13 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) Circuit 106 (Prêt à émettre) Direction : Vers l'ETTD. Ce circuit indique à l'ETTD que le FMX est prêt à transmettre des données. L'état de ce circuit est la recopie de l'état du circuit 105 (si ce dernier est géré) avec un retard R1. Le circuit 106 peut être "isolé" (verrouillé à l'état haute impédance) ou "géré" (sous contrôle du circuit 105 en fonctionnement normal). Cependant, en cas de défaillance de la liaison, il n'est plus sous le contrôle du circuit 105 : - l'état ouvert sur le circuit 107 force immédiatement et dans tous les cas l'état ouvert sur le circuit 106 lorsqu'il est géré (d'autres combinaisons 107 ouvert/ 106 sont prévues par l'UIT-T mais elles ne sont pas mises en oeuvre dans le FMX), - lorsque le circuit 107 repasse à l'état fermé, le circuit 106 ne peut repasser à l'état fermé qu'après la temporisation R1. Le retard ou temps de réponse R1 est programmable à la configuration de la jonction lors du forçage des circuits et peut prendre les valeurs suivantes : - 8 à 12 bits, - 48 à 64 bits. Le circuit 106 peut être placé en haute impédance (il est alors invalidé) par configuration de la jonction, Le circuit 106 est forcé à "1" en cas de bouclage équipement lorsqu'il est géré. Circuit 107 (Poste de données prêt) Direction : Vers l'ETTD. Ce circuit indique à l'ETTD que le FMX est prêt à fonctionner lorsqu'il est à l'état fermé (il autorise l'ETTD à fermer le 105) : il n'a donc pas exactement la signification décrite dans la recommandation V24 de l'UIT-T. Ce circuit peut être configuré selon deux modes : a. 107 géré : la valeur du circuit 108 du prolongement, transportée par le bit b inversé ou bien le bit SA de la trame V.110, est reproduite sur le circuit 107. b. 107 forcé à l'état fermé : l'état du circuit 107 n'est pas géré : l'état du bit b inversé ou bien du bit SA de la trame V.110 n'est pas analysé. Le circuit 108 du prolongement est alors considéré comme étant à l'état fermé. Le circuit 107 est positionné à l'état fermé : - le circuit 107 étant géré, lorsque la liaison est opérationnelle et que le circuit 108 du prolongement est à l'état fermé (bit b à "1" ou bit SA à "0"). NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-14 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) Le circuit 107 est positionné à l'état ouvert : - lorsque la jonction est en bouclage équipement, - hors bouclage, lorsque la liaison n'est pas opérationnelle (défaillance réseau) ou, le circuit 107 étant géré, que le circuit 108 du prolongement est à l'état ouvert (bit b à "0" ou bit SA à "1"). Circuit 108 (Connectez le poste de données) Direction : De l'ETTD. Le circuit 108 indique que l'ETTD est connecté à l'ETCD et est opérationnel : il n'a donc pas exactement la signification décrite dans la recommandation V24 de l'UIT-T. L'état de ce circuit (fermé = "0" et ouvert = "1") est analysé par la jonction et est placé sur le bit b ou bien sur le bit SA de la trame V.110. Ce circuit peut être configuré selon deux modes : a. 108 géré : l'état du circuit 108 est analysé et est placé sur le bit b ou bien sur le bit SA émis vers le réseau. b. 108 ignoré : Le circuit 108 est alors considéré comme étant à l'état fermé en permanence et le bit b émis vers le réseau est forcé à "1" ou bien le bit SA est forcé à "0". Circuit 109 (Détecteur du signal de ligne reçu sur la voie de données) Direction : Vers l'ETTD. Le circuit 109 à l'état fermé indique à l'ETTD distant que le FMX se prépare à émettre. Il n'a donc pas exactement la signification décrite dans la recommandation V24 de l'UIT-T. Ce circuit reproduit l'état du bit a ou bien du bit SB de la trame V.110, qui est luimême représentatif de l'état du circuit 105 du prolongement. Ce circuit peut être configuré selon deux modes : a. 109 géré : la valeur du circuit 105 du prolongement, transportée par le bit a ou par le bit SB de la trame V.110, est reproduite sur le circuit 109. b. 109 forcé à l'état fermé. Le circuit 109 peut être forcé à l'état ouvert en cas de défaillance du réseau ou en cas de bouclage équipement lorsqu'il n'est pas isolé. NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-15 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) Circuit 114 (Base de temps bit émission ETCD) Direction : Vers l'ETTD. Les signaux transmis sur ce circuit fournissent à l'ETTD la base de temps pour les éléments du signal émis sur le circuit 103. L'ETTD doit fournir sur le circuit 103 un signal de données dans lequel les transitions entre éléments de signal se produisent théoriquement en même temps que les transitions de l'état "0" (fermé) à l'état "1" (ouvert) du circuit 114 (les états "fermé" et "ouvert" doivent être maintenus pendant des durées théoriquement égales).Le signal transmis par le circuit 114 est directement dérivé du rythme de référence de l'équipement. Circuit 115 (Base de temps bit réception ETCD) Direction : Vers l'ETTD. Le circuit 115 assure la synchronisation des signaux transmis sur le circuit 104. Les états "ouvert" et "fermé" doivent être maintenus pendant des durées égales et les transitions de l'état "fermé" à l'état "ouvert" indiquent à l'ETTD la position médiane des bits transmis sur le circuit 104. Le circuit 115 est dérivé du rythme de référence du FMX. Circuit 140 Le circuit 140 peut être ignoré à la configuration de l'accès. Lorsqu'il est ignoré ce circuit est considéré comme étant en permanence à l'état "ouvert". Lorsque le circuit 140 est géré, le signal émis par l'ETTD sur ce circuit sert à déclencher ou supprimer une boucle de type 2 sur l'ETCD du prolongement. L'état "fermé" de ce circuit correspond à une demande de bouclage de type 2 sur l'ETCD distant alors que l'état "ouvert" correspond à la cessation de demande de bouclage de type 2 sur l'ETCD du prolongement. Circuit 141 Le circuit 141 peut être ignoré à la configuration de l'accès. Lorsqu'il est ignoré ce circuit est considéré comme étant en permanence à l'état "ouvert". Lorsque le circuit 141 est géré, le signal émis par l'ETTD sur ce circuit sert à déclencher ou supprimer une boucle de type 3 sur l'ETCD local. L'état "fermé" de ce circuit correspond à une demande de bouclage de type 3 sur l'ETCD local alors que l'état "ouvert" correspond à la cessation de demande de bouclage de type 3 sur l'ETCD local. Circuit 142 Les signaux émis sur le circuit 142 indiquent s'il y a présence ou non d'un état de maintenance. L'état "fermé" de ce circuit indique que l'ETCD est dans un état de maintenance qui interdit la réception ou l'émission de données à destination ou en provenance d'un ETTD distant. L'état "ouvert" indique que l'ETCD n'est pas dans un état de maintenance. NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-16 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) Défauts Aucun défaut n'est détecté en provenance de l'équipement raccordé (sens abonné vers réseau). Les défauts pris en compte proviennent du résultant (sens réseau vers abonné). Nota : Les termes "amont" et "aval" sont définis en glossaire. Défauts pris en compte Indication de défaut du prolongement transmise par le bit "c" (défaut du prolongement, défaut distant du prolongement, défaut alimentation du distant du prolongement, distant du prolongement indisponible). NOTA : Il s'agit de la réception côté résultant tramé avec l'un des bits 10, 11, 12 ou 13 de la trame à l'état actif. Le conduit résultant doit être de type G.704 avec signalisation voie par voie. Actions conséquentes Réaction aval selon la configuration de l'interface : - soit néant, - soit effective avec : . Forçage à "1" des données présentes sur le circuit 104 (Cette action intervient moins de 100 ms après la détection), . L'état "ouvert" est appliqué sur le circuit 106 après une temporisation de 1 s ± 100 ms si le circuit est géré, . L'état "ouvert" est appliqué sur le circuit 107 après une temporisation de : * 10 s ± 1 s si le circuit est forcé, * 1 s ± 100 ms si le circuit est géré, . L'état "ouvert" est appliqué sur le circuit 109 après une temporisation de : * 10 s ± 1 s si le circuit est forcé, * 1 s ± 100 ms si le circuit est géré. . NOTA : En cas de boucle jonction ou de boucle équipement, il n'y a aucune action sur les données et les circuits de commande. Réaction amont : - Néant. Réaction équipement : - Activation du voyant "Def". - Transmission de l'indication de défaut aux OG pour retransmission (alarme centre et message d'exploitation). .../... Tableau 3.1 - Conséquences des défauts Carte V24/V11 en exploitation V24/V11 NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-17 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) Défauts pris en compte .../... Défaut réseau NOTA : Cette anomalie traduit un défaut du réseau en amont de l'équipement (SIA, PVT, PVMT...). Elle est détectée par la présence du bit c non tramé différent de "0". ou Indication de Perte de Verrouillage V1110 Actions conséquentes Réaction aval . Maintien des actions de télémaintenance pendant 0,5 s ± 100 ms*, . Forçage à "1" des données présentes sur le circuit 104 (Cette action intervient moins de 100 ms après la détection), . L'état "ouvert" est appliqué sur le circuit 106 après une temporisation de 1 s ± 100 ms si le circuit est géré, . L'état "ouvert" est appliqué sur le circuit 107 après une temporisation de : * 10 s ± 1 s si le circuit est forcé, * 1 s ± 100 ms si le circuit est géré, . L'état "ouvert" est appliqué sur le circuit 109 après une temporisation de : * 10 s ± 1 s si le circuit est forcé, * 1 s ± 100 ms si le circuit est géré. . NOTA : En cas de boucle jonction ou de boucle équipement, il n'y a aucune action sur les données et les circuits de commande. Réaction amont : - Néant. Réaction équipement : - Activation du voyant "Def". - Transmission de l'indication de défaut aux OG pour retransmission (alarme centre et message d'exploitation). * : Le maintien des actions de maintenance n'est pas assuré lors de la détection de l'indication de perte de verrouillage V110. Tableau 3.2 - Conséquences des défauts Carte V24/V11 en exploitation V24/V11 NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-18 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) 3.3.3.3 Exploitation X24/V11, Données Aucune signalisation n'est gérée. Les bits b et d du quartet de signalisation IT16 sont fixés à "1". Dans le cas où le bit a est utilisé, comme C et I ne sont pas gérés, le bit a est forcé à l'état signifiant "circuit fermé": a = "0" (image de C). Dans le sens réseau vers abonné, les bits a, b et d ne sont ni interprétés ni transmis. De même les bits SA et SB de la trame V.110 sont fixés à "0" et ne sont ni interprétés ni transmis dans le sens réseau vers abonné. Cas particulier : Lors de la réception d'une boucle 2 télécommandée ou d'une boucle équipement (système de supervision et de gestion ou commutateur), les bits a, b et d (SA et SB de la trame V.110) reçus dans le sens réseau vers abonné sont rebouclés et réémis dans le sens abonné vers réseau. Le bit c de signalisation est complètement géré par la carte. NOTA : Le débit à 1984 kbit/s ne comporte pas de quartet de signalisation ; la trame c et la signalisation ne sont donc pas traitées. La jonction configurée en exploitation X24/V11, Données est une jonction de raccordement de type ETCD. Les données en provenance du réseau issues des organes généraux de l'équipement sont émises sur le circuit R vers l'ETTD abonné (distant). Les données reçues de l'ETTD abonné (distant) sur le circuit T sont retransmises vers les organes généraux comme données. Seuls les circuits B et I sont configurables lors du forçage des circuits de la jonction : - le circuit C est toujours programmé en mode "ignoré" (en permanence à l'état fermé), - le circuit B (horloge) est soit effectivement géré (validé), soit "isolé" (placé en haute impédance), - le circuit I est soit "forcé" (verrouillé à l'état fermé), soit "isolé" (placé en haute impédance). NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-19 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) Défauts Aucun défaut n'est détecté en provenance de l'équipement raccordé (sens abonné vers réseau). Les défauts pris en compte proviennent du résultant (sens réseau vers abonné). Nota : Les termes "amont" et "aval" sont définis en glossaire. Les actions conséquentes à un défaut ne concerne pas le débit à 1984 kbit/s. Défauts pris en compte Indication de défaut du prolongement transmise par le bit "c" (défaut du prolongement, défaut distant du prolongement, défaut alimentation du distant du prolongement, distant du prolongement indisponible). NOTA : Il s'agit de la réception côté résultant tramé avec l'un des bits 10, 11, 12 ou 13 de la trame à l'état actif. Le conduit résultant doit être de type G.704 avec signalisation voie par voie. Actions conséquentes Réaction aval selon la configuration de l'interface : - soit néant, - soit effective avec actions décrites ci-après sur les données et sur les circuits de commande pour le défaut réseau. Réaction amont : - Néant. Réaction équipement : - Activation du voyant "Def". - Transmission de l'indication de défaut aux OG pour retransmission (alarme centre et message d'exploitation). .../... Tableau 3.3 - Conséquences des défauts Carte V24/V11 en exploitation X24/V11, Données NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-20 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) Défauts pris en compte .../... Défaut réseau NOTA : Cette anomalie traduit un défaut du réseau en amont de l'équipement (SIA, PVT, PVMT...). Elle est détectée par la présence du bit c à "1" ou du bit c non tramé différent de "0". ou Indication de Perte de Verrouillage V1110 pour les débits 48 kbit/s et 56 kbit/s avec adaptation, respectivement, V1107a et V1107c Actions conséquentes Réaction aval selon la configuration de l'interface : . Maintien des actions de télémaintenance pendant 0,5 s ± 100 ms*, . Forçage à "1" ou à "0" (choix fait par système de supervision et de gestion lors de la configuration de l'accès) des données présentes sur le circuit R (Cette action intervient moins de 100 ms après la détection), . L'état "ouvert" est appliqué sur le circuit I après une temporisation de 1 s ± 100 ms si le circuit I est géré ou forcé. . NOTA : En cas de boucle jonction ou de boucle équipement, il n'y a aucune action sur les données et les circuits de commande. Réaction amont : - Néant. Réaction équipement : - Activation du voyant "Def". - Transmission de l'indication de défaut aux OG pour retransmission (alarme centre et message d'exploitation). * : Le maintien des actions de maintenance n'est pas assuré lors de la détection de l'indication de perte de verrouillage V110. Tableau 3.4 - Conséquences des défauts Carte V24/V11 en exploitation X24/V11, Données NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-21 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) 3.3.3.4 Exploitation X24/V11, Données + Signalisation Quel que soit le débit, les commandes de boucles ainsi que les informations de défaut transitent par la trame "c". Pour les débits à N*64 kbit/s, la signalisation utilise le bit a du quartet de signalisation IT16. Pour les débits égaux à 48 kbit/s ou 56 kbit/s utilisant la trame V.110, la signalisation utilise aussi le bit SB de la trame V.110 appropriée pour l'adaptation au débit interne de 64 kbit/s (se reporter au paragraphe 3.3.3.5). Le bit c de signalisation est complètement géré par la carte. Les bits b et d de signalisation ne sont pas utilisés : ils sont forcés à l'état "1". De même, le bit SA est fixé à l'état "0" et le bit X à "1". Cas particulier : Lors de la réception d'une boucle 2 télécommandée ou d'une boucle équipement (système de supervision et de gestion ou commutateur), les bits a, b et d (SA, SB et X de la trame V.110) reçus dans le sens réseau vers abonné sont rebouclés et réémis dans le sens abonné vers réseau. La jonction configurée en exploitation X24/V11, Données + Signalisation est une jonction de raccordement de type ETCD. Les données en provenance du réseau issues des organes généraux de l'équipement sont émises sur le circuit R vers l'ETTD abonné (distant). Les données reçues de l'ETTD abonné (distant) sur le circuit T sont retransmises vers les organes généraux comme données. Le bit a (ou le bit SB de la trame V.110) est émis sur le circuit I vers l'ETTD abonné. Le signal reçu de l'ETTD abonné sur le circuit C est placé sur le bit a (et le bit SB de la trame V.110). Une option "filtrage" sélectionnée à la configuration de la jonction lors du forçage des circuits permet de s'affranchir des erreurs de transmission sur la signalisation (critère de filtrage du signal I : 3 bits a consécutifs reçus du réseau dans le même état). Seul le circuit B est configurable lors du forçage des circuits de la jonction : - les circuits C et I sont toujours programmé en mode "géré", - le circuit B (horloge) est soit effectivement géré (validé), soit "isolé" (placé en haute impédance). NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-22 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) Défauts Aucun défaut n'est détecté en provenance de l'équipement raccordé (sens abonné vers réseau). Les défauts pris en compte proviennent du résultant (sens réseau vers abonné). Nota : Les termes "amont" et "aval" sont définis en glossaire. Défauts pris en compte Indication de défaut du prolongement transmise par le bit "c" (défaut du prolongement, défaut distant du prolongement, défaut alimentation du distant du prolongement, distant du prolongement indisponible). NOTA : Il s'agit de la réception côté résultant tramé avec l'un des bits 10, 11, 12 ou 13 de la trame à l'état actif. Le conduit résultant doit être de type G.704 avec signalisation voie par voie. Actions conséquentes Réaction aval selon la configuration de l'interface : - soit néant, - soit effective avec actions décrites ci-après sur les données et sur les circuits de commande pour le défaut réseau. Réaction amont : - Néant. Réaction équipement : - Activation du voyant "Def". - Transmission de l'indication de défaut aux OG pour retransmission (alarme centre et message d'exploitation). .../... Tableau 3.5 - Conséquences des défauts Carte V24/V11 en exploitation X24/V11, Données + Signalisation NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-23 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) Défauts pris en compte .../... Défaut réseau NOTA : Cette anomalie traduit un défaut du réseau en amont de l'équipement (SIA, PVT, PVMT...). Elle est détectée par la présence du bit c à "1" ou du bit c non tramé différent de "0". ou Indication de Perte de Verrouillage V1110 pour les débits 48 kbit/s et 56 kbit/s avec adaptation, respectivement, V1107a et V1107c Actions conséquentes Réaction aval selon la configuration de l'interface : . Maintien des actions de télémaintance pendant 0,5 s ± 100 ms*, . Forçage à "1" ou à "0" (choix fait par système de supervision et de gestion lors de la configuration de l'accès) des données présentes sur le circuit R (Cette action intervient moins de 100 ms après la détection), . L'état "ouvert" est appliqué sur le circuit I après une temporisation de 1 s ± 100 ms si le circuit I est géré ou forcé. . NOTA : En cas de boucle jonction ou de boucle équipement, il n'y a aucune action sur les données et les circuits de commande. Réaction amont : - Néant. Réaction équipement : - Activation du voyant "Def". - Transmission de l'indication de défaut aux OG pour retransmission (alarme centre et message d'exploitation). * : Le maintien des actions de maintenance n'est pas assuré lors de la détection de l'indication de perte de verrouillage V110. Tableau 3.6 - Conséquences des défauts Carte V24/V11 en exploitation X24/V11, Données + Signalisation NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-24 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) 3.3.3.5 Adaptation du signal INTERFACE X24/V11 DONNEES Seuls les circuits G, T, R, S sont utilisés (le circuit I peut être forcé). Les dispositifs d'émission ou de réception des autres circuits sont inhibés (mise en haute impédance des sorties, les protections restant en place). L'état des circuits non gérés n'est pas pris en compte à la réception. La fonction assurée est le simple transfert bidirectionnel des données au rythme synchrone asservi par les signaux présents sur le circuit S. Lorsque le conduit résultant est avec signalisation voie par voie, les bits a et b sont émis respectivement à 0 et 1. de plus, à 48 kbit/s en V110.7a et à 56 kbit/s en V110.7c, les bits SA et SB sont émis à 0. INTERFACE X24/V11 DONNEES + SIGNALISATION Le multiplexeur adapte les signaux émis et reçus à l'interface (circuits T et R) en un signal binaire bidirectionnel logique structuré en octets qui est inséré dans les intervalles de temps d'un conduit résultant. Ce mode ne peut être sélectionné que si le conduit résultant est avec signalisation voie par voie (il ne pourra donc pas être utilisé pour un débit de 1984 kbit/s). Les circuits utilisés sont G, T, R, S, C, I et B. Les fonctions assurées sont : * * Transfert bidirectionnel des données au rythme synchrone asservi par les signaux présents sur le circuit S, Transfert sur le circuit I de l'extrémité opposée de la liaison de l'état présenté sur le circuit C. Aucune relation de phase entre les signaux présents sur les circuits T, C et R, I n'est assurée. Les signaux présentés sur C sont véhiculés par le bit a de l'IT16 du conduit résultant au débit de 500 bits/s. La règle de conversion est la suivante : - C OUVERT Ö a = 1 Ö I OUVERT et - C OUVERT Ö SB = 1 Ö I OUVERT et 56 kbit/s) C FERME Ö a = 0 Ö I FERME et C FERME Ö SB = 0 Ö I FERME (trame V.110, 48 Le transport de la signalisation s'effectue de la manière suivante : - l'état du circuit C est retransmis sur le bit a de l'IT16 du conduit résultant et sur le bit SB de la trame V110 à 48 kbit/s en V110.7a ou à 56 kbit/s en V110.7c, - le circuit I reproduit l'état du bit a de l'IT16 ou du bit SB de la trame V110 à 48 kbit/s en V110.7a et à 56 kbit/s en V110.7c, - le bit b est émis à 1 et le bit SA est émis à 0 à 48 kbit/s en V110.7a et à 56 kbit/s en V110.7c. Deux variantes d'exploitation (hors utilisation de la trame V.110) sont possibles pour l'application des états sur le circuit I. Le choix de l'une d'entre elle est fait par configuration de l'accès. - sans filtrage signalisation : l'état du bit a de l'IT16 est reproduit immédiatement sur le circuit I. - avec filtrage signalisation : l'état du bit a de l'IT16 est filtré avant d'être reproduit sur le circuit I (trois bits a consécutifs reçus dans le même état). Le bit SB reçu n'est pas filtré en V110. INTERFACE V24/V11 Le multiplexeur adapte les signaux de données émis et reçus à l'interface (circuits 103 et 104) en un signal binaire bidirectionnel logique à 64 kbit/s structuré en octets qui est transmis par un intervalle de temps (IT) d'un conduit résultant. NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-25 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) TRANSPORT DE LA SIGNALISATION En plus de l'adaptation des signaux transmis par les circuits 103 et 104, le multiplexeur doit permet le transfert des circuits suivants lorsque le conduit résultant est avec signalisation voie par voie. - Circuit 105 : L'état du circuit 105 est retransmis sur le bit a de l'IT 16 (et SB de la trame V.110) du conduit résultant lorsque ce circuit est géré (choix lors de la configuration de l'accès) et également sur le bit SB à 48 kbit/s en V110.7a et à 56 kbit/s en V110.7c. - Circuit 109 : Lorsque le circuit 109 est géré, il reproduit l'état du bit a de l'IT 16 ou du bit SB à 48 kbit/s en V110.7a et à 56 kbit/s en V110.7c. Deux variantes d'exploitation sont disponibles (hors utilisation de la trame V.110) : - sans filtrage signalisation : l'état du bit a est reproduit immédiatement sur le circuit 109. - avec filtrage signalisation : l'état du bit a est filtré avant d'être appliqué sur le circuit 109. (critère de filtrage: trois bits a consécutifs reçus dans le même état). Le bit SB n'est pas filtré en V110. Lorsque le bit a est utilisé, la règle de conversion est la suivante: - 105 OUVERT Î a = 1 Î 109 OUVERT et 105 FERME Î a = 0 Î 109 FERME, - 105 OUVERT Î SB = 1 Î 109 OUVERT et 105 FERME Î SB = 0 Î 109 FERME (trame V.110). - Circuit 108 : L'état du circuit 108 est retransmis sur le bit b inversé de l'IT 16 du conduit résultant lorsque ce circuit est géré (choix lors de la configuration de l'accès) ou sur le bit SA à 48 kbit/s en V110.7a et à 56 kbit/s en V110.7c. - Circuit 107 : Lorsque le circuit 107 est géré, il reproduit l'état du bit b inversé de l'IT 16 ou l'état du bit SA à 48 kbit/s en V110.7a et à 56 kbit/s en V110.7c. Deux variantes d'exploitation sont disponibles (hors utilisation de la trame V.110) : - sans filtrage signalisation : l'état du bit b inversé est reproduit immédiatement sur le circuit 107. - avec filtrage signalisation : l'état du bit b inversé est filtré avant d'être appliqué sur le circuit 107. (critère de filtrage: trois bits b inversés consécutifs reçus dans le même état). Le bit SA n'est pas filtré en V110. Lorsque le bit b est utilisé, la règle de conversion est la suivante : - 108 OUVERT Î b = 0 Î 107 OUVERT et 108 FERME Î b = 1 Î 107 FERME, - 108 OUVERT Î SA = 0 Î 107 OUVERT et 108 FERME Î SA = 1 Î 107 FERME (trame V.110) NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-26 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) ADAPTATION DE DÉBITS X.50 BIS - Le bit F (bit 1 de l'intervalle de temps du conduit résultant) est forcé à la valeur 0, - Les 6 bits suivants (bit 2 à 7 de l'IT) transportent les données, - Le bit S (bit 8 de l'IT) est tramé avec le motif suivant : 1/0 (alternance de 1 et de 0), 1, 0, 0, 1, 1, 1, X. Le bit X peut prendre la valeur 0 ou 1 par choix de programmation à la mise en service. En réception le bit S n'est pas décodé. Pour le débit de 56 kbit/s, l'adaptation de débit se fait de la manière suivante: - Les 7 premiers bits (bits 1 à 7 de l'IT) transportent les données, - Le bit S (bit 8 de l'IT) est tramé avec le motif suivant : 1/0, 1, 0, 0, 1, 1, 1, X. Le bit X peut prendre la valeur 0 ou 1 par choix de programmation à la mise en service. En réception le bit S n'est pas décodé. ADAPTATION DE DEBITS V.110 Pour le débit de 48 kbit/s, l'adaptation de débits d'usager s'effectue en une étape conformément au tableau 7a du § 2.2 de la recommandation V.110 de l'UIT-T. La trame qui convient à ce débit utilise quatre octets successifs de l'intervalle de temps du conduit résultant soit 24 bits de données (bits 2 à 7 de l'IT), Pour le débit de 56 kbit/s, la méthode est similaire à la précédente avec une trame de 64 bits (8 octets successifs de l'IT) dont 56 bits de données (bits 1 à 7 de l'IT) conformément au tableau 7c du § 2.2 de la recommandation V.110 de l'UIT-T. L'utilisation des huitièmes bits des quatre premiers octets respectant la séquence suivante : 0, X, SA, SB peut permettre de transmettre la signalisation des voies. Par choix de programmation, l'adaptation du débit à 56 kbit/s pourra également être faite conformément au tableau 7b du § 2.2 de la recommandation V.110 de l'UIT-T. Dans ce cas, le huitième bit de l'IT est mis à 1. Pour les structures de trame correspondant aux tableaux 7a et 7c: - Le bit SA transporte l'état du circuit 108 pour être reproduit sur le circuit 107 distant. Lorsqu'il n'est pas utilisé, il est fixé à 0, - Le bit SB transporte l'état du circuit 105 pour être reproduit sur le circuit 109 distant. Lorsqu'il n'est pas utilisé, il est fixé à 0, - le bit X est fixé à 1, - le bit d du quartet de signalisation est fixé à 1. Pour les structures de trame correspondant au tableau 7b: - Le bit a du quartet de signalisation transporte l'état du circuit 105 pour être reproduit sur le circuit 109 distant. Lorsqu'il n'est pas utilisé, il est fixé à 0, - Le bit b du quartet de signalisation transporte l'état inverse du circuit 108 pour être reproduit sur le circuit 107 distant après inversion. Lorsqu'il n'est pas utilisé, il est fixé à 1, - le bit d du quartet de signalisation est fixé à 1. NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-27 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) 3.3.3.6 Compensation du temps de propagation La compensation permet le fonctionnement ETCD en mode octet (exploitation X24/V11 et horloge B validée) de la carte V24/V11 (V10) lorsque la longueur de ligne au niveau abonné est telle que le temps de propagation (ETCD vers ETTD + ETTD vers ETCD) est supérieur à un temps bit, si la valeur de l'atténuation reste admissible. En effet, l'ETCD échantillonne les données reçues T sur le front descendant de l'horloge S, mais avec un retard qui dépend de la longueur de la ligne. Si cette longueur est trop grande, les données peuvent être échantillonnées avec plusieurs bits de retard et le découpage en octet rythmé par l'horloge B n'est plus correct. La correction est effectuée par programmation du "nombre de bits de décalage" fourni par les OG. 3.3.3.7 Bouclages La carte V24/V11 offre différentes possibilités de bouclage : - les bouclages commandés par le système de supervision et de gestion ou par les commutateurs de la face avant : . bouclage ligne ou jonction(boucle 3c), . bouclage équipement (boucle 2b), . boucle 2 (commutateur ou système de supervision et de gestion) ou 3 (système de supervision et de gestion uniquement) (boucle prolongement). - les bouclages commandés par commande UIT-T en exploitation V24/V11 (V10) : . bouclage ligne ou jonction (boucle 3c), . boucle 2 (bouclage prolongement). - le bouclage télécommandé de boucle 2 (bouclage équipement). Les bouclages sont conformes à la recommandation X150 de l'UIT-T ; leur mise en oeuvre est décrite au paragraphe 3.4.1. Pour les actions de maintenance, une priorité est établie. La priorité 1 est la plus prioritaire. Seule la commande la plus prioritaire est établie. En cas de priorité égale, seule la première commande détectée est établie. Priorité 1 : Boucles commandées par le système de supervision et de gestion. Priorité 2 : Boucles d'origine réseau commandées par la trame c. Priorité 3 : Boucles commandées par les clés en face avant de la carte ou boucles d'origine abonné commandées par la trame c. La première commande détectée est réalisée. Priorité 4 : Boucles commandées par les circuits 140 et 141 (en mode V.24/V.11(V.10) uniquement) Un changement de commande est indiqué par un message aux Organes Généraux qui est "remonté" au niveau du système de supervision et de gestion. NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-28 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) Etat du circuit R en cas de bouclage équipement (en exploitation X24/V11) Par option de configuration, jonction par jonction, il est possible de modifier la valeur de l'état forcé du circuit R en cas de bouclage équipement (valeur "0" ou "1"). NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-29 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) DISTANT OU ABONNE DU PROLONGEMENT PROLONGEMENT FMX h J64 TC Bcl2 Prolt DISTANT ou ABONNE ETTD V24/V11(V10) RESEAU c FMX b V24/V11(V10) ETCD f Bcl 3c Bcl 2b FMX a LOCAL MODEM e BdB FMX d ERBdB FMX g MDA FMX f MDS 2 Mbit/s Bcl 3c commutateurs) commande locale (système de supervision et de gestion ou commande de l'abonné (ETTD i) en exploitation V24/V11 (V10) Bcl 2b commutateurs) commande locale (système de supervision et de gestion ou ou télécommande origine réseau ou télécommande origine abonné (émetteur : FMXb ou FMXd ou ETTD c) TC Prolt (Bcl 2) télécommande par système de supervision et de gestion ou commutateurs origine abonné vers le prolongement (émetteur FMXa, destinataire FMXb ou FMXd) ou commande de l'abonné (ETTD i) en exploitation V24/V11 (V10) Figure 3.2 - Interprétation des boucles NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-30 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) 3.4 Maintenance 3.4.1 Mise en oeuvre des bouclages Les bouclages disponibles sur la carte V24/V11 sont les suivants (voir Figure 3.2) : - bouclage ligne : Bcl 3c par système de supervision et de gestion ou par commutateurs ou, en exploitation V24/V11, par commande de l'abonné ETTD, - bouclage équipement : Bcl 2b par système de supervision et de gestion ou par commutateurs, - bouclage équipement Bcl 2b par réception d'un bouclage télécommandé (boucle 2), - boucle 2 ou 3 : émission d'une télécommande de boucle 2 ou 3 vers le prolongement par système de supervision et de gestion ou par commutateurs (boucle 2 uniquement) ou, en exploitation V24/V11, par commande de l'abonné ETTD (boucle 2 uniquement). Pour les bouclages commandés par les commutateurs de la face avant, le commutateur "Norm/Bcl" doit être validé par système de supervision et de gestion (Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252 938 379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). Les descriptions de bouclages ci-après sont d'abord données pour l'exploitation V24/V11 puis pour l'exploitation X24/V11 (Données ou Données + Signalisation). NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-31 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) Bouclage ligne (ou jonction) Exploitation V24/V11 (V10) LOCAL ETTD ABONNE RESEAU ETCD LOCAL 141 105 108 Données = a = b = d = 1 Cde bcl 2 (trame "c") 104 107 109 Bouclage commandé par commutateur de face avant RECEPTION 103 106 Bouclage commandé par système de supervision et de gestion ou commande de l'abonné EMISSION R E S U L T A N T 142 à "0" Def Def Mntce Mntce Test Test Bcl Bcl J3 J2 J1 J3 J2 J1 Bcl Eqpt L Prolt Norm Bcl VOYANT ALLUME Mise en oeuvre a. Par système de supervision et de gestion - Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252 938 379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). b. Par commutateurs - Mettre le commutateur "J1/J2/J3" sur la position correspondant à la jonction choisie pour le bouclage, - Mettre le commutateur "Bcl Eqpt / Bcl L/ Bcl2 Prolt" sur la position "Bcl L". - Mettre le commutateur "Norm / Bcl" sur la position "Bcl". c. Par commande de l'abonné - Commande UIT-T : . passage du circuit 141 à l'état "0" (fermé), Le bouclage réalisé est une boucle locale de type 3c. NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-32 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) Conséquences - Les signaux reçus de la ligne côté réception de la jonction (103) sont réémis sur la ligne côté émission de la jonction (104). - Les signaux présents sur les circuits 114 et 115 restent directement dérivés du rythme interne de référence de l'équipement. - Le circuit 107 est l'image du circuit 108 si ce dernier est géré (il est positionné à "0" dans le cas contraire). - Le circuit 142 est forcé à l'état "0" (fermé) pour indiquer l'état de maintenance. - Le circuit 106 fonctionne normalement en réponse au circuit 105 sous contrôle du circuit 107. - Le circuit 109 à l'état "1" (ouvert) verrouille le circuit 104 à l'état "1". - Dans le cas d'un débit de liaison égal à 48 kbit/s ou 56 kbit/s avec utilisation de la trame V.110, les bits SA et SB sont forcés à 0. - Les données, les bits de signalisation voie par voie éventuels et les bits a, b, d de signalisation de l'IT16 transmis vers le réseau sont forcés à "1". - Si le conduit résultant est de type G.704 avec signalisation voie par voie, le bit c est tramé avec le message "commande de boucle 2" d'origine abonné ou réseau selon que le multiplexeur est configuré en MDA ou en MDS. - Les données et la signalisation reçues côté résultant (sauf les indications éventuelles transmises par le bit c) ne sont pas interprétées. - Le voyant "Mntce" est allumé. - Quelle que soit la mise en oeuvre, les voyants "Bcl" et "Test" sont allumés si la position de la clé "J1/J2/J3" indique la jonction soumise au bouclage. Suppression a. Cas de la mise en oeuvre par système de supervision et de gestion - Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252 938 379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). b. Cas de la mise en oeuvre par commutateurs - Mettre le commutateur "Norm / Bcl" sur la position "Norm". c. Cas de la mise en oeuvre par commande de l'abonné - Commande UIT-T : . passage du circuit 141 à l'état "1" (ouvert). NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-33 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) Bouclage équipement par commande locale Exploitation V24/V11 (V10) LOCAL ETTD ABONNE Bouclage commandé par système de supervision et de gestion ETCD LOCAL RECEPTION Données, a, b, d (trame "c") 104 à "1" 107 à "1" 142 à "0" Données, a, b, d RESEAU R E S U L T A N T EMISSION Bouclage commandé par commutateurs de face avant Def Def Mntce Mntce Test Test Bcl Bcl J3 J2 J1 J3 J2 J1 Bcl Eqpt L Prolt Norm Bcl VOYANT ALLUME Mise en oeuvre a. Par système de supervision et de gestion - Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252 938 379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). b. Par commutateurs - Mettre le commutateur "J1/J2/J3" sur la position correspondant à la jonction choisie pour le bouclage. - Mettre le commutateur "Bcl Eqpt / Bcl L / Bcl2 Prolt" sur la position "Bcl Eqpt". - Mettre le commutateur "Norm / Bcl" sur la position "Bcl". Le bouclage réalisé est une boucle locale de type 2b. NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-34 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) Conséquences - Les signaux transmis par les OG côté émission de la jonction (données, signalisation voie par voie éventuelle et bits a, b, d de l'IT16 de signalisation) sont réacheminés côté réception de la jonction ; le bouclage est réalisé au niveau de la constitution des trains numériques. - Aucun filtrage n'est effectué sur les bits a et b reçus dans le cas d'une signalisation voie par voie même si l'option "filtrage de la signalisation a été choisie. - Le bit c n'est pas rebouclé ; il est tramé vers le réseau et porte le message "accusé de réception de commande de boucle". - Dans le cas où le débit de la liaison est de 48 kbit/s ou 56 kbit/s, les bits SA, SB et X sont bouclés. - Le voyant "Mntce" est allumé. - Les voyants "Bcl" et "Test" sont, respectivement, allumé et éteint lorsque la position du commutateur "J1/J2/J3" correspond à la jonction sur laquelle la boucle est appliquée. - Les bases de temps 114/115 sont toujours émises. - Côté émission, les circuits 104 et 107 sont forcés à l'état "1" (ouvert) et le circuit 142 est forcé à l'état "0" (fermé) pour indiquer l'état de maintenance. Suppression a. Cas de la mise en oeuvre par système de supervision et de gestion - Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252 938 379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). b. Cas de la mise en oeuvre par commutateurs - Mettre le commutateur "Norm / Bcl" sur la position "Norm". NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-35 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) Bouclage équipement par réception d'une télécommande de bouclage Exploitation V24/V11 (V10) SUBSCRIBER DTE NETWORK LOCAL DCE EXTENSION RECEPTION Data, a, b, d (frame "c") 104 to "1" 107 to "1" 142 to "0" Data, a, b, d RC Loop 2 TRANSMISSION M U L T I P L E X M U L T I P L E X SUBSCRIBER LOCAL TRANSMISSION Fail Mntce Test Lp J3 J2 J1 RECEPTION RC Loop 2 LED LIT Mise en oeuvre - Réception d'une commande de boucle 2 (d'origine réseau ou abonné) émise par le prolongement ou l'abonné du prolongement ou un équipement du réseau et transmise via la trame "c" issue du réseau. Le conduit résultant doit être de type G.704 avec signalisation voie par voie. Le bouclage effectué est une boucle locale de type 2b. Conséquences - Les signaux transmis par les OG côté émission de la jonction (données, signalisation voie par voie éventuelle et bits a, b, d de l'IT16 de signalisation) sont réacheminés côté réception de la jonction ; le bouclage est réalisé au niveau de la constitution des trains numériques. - Aucun filtrage n'est effectué sur les bits a et b reçus dans le cas d'une signalisation voie par voie même si l'option "filtrage de la signalisation" a été choisie. - Le bit c n'est pas rebouclé ; il est tramé vers le réseau et porte le message "accusé de réception de commande de boucle". - Dans le cas où le débit de la liaison est de 48 kbit/s ou 56 kbit/s, le bouclage est effectué au débit de l'abonné, c'est-à-dire hors tramage X50 bis ou V.110 reconstitué (et non bouclé) indépendamment ; les bits SA, SB et X sont bouclés. - Le voyant "Mntce" est allumé. - Les voyants "Bcl" et "Test" sont, respectivement, allumé et éteint lorsque la position du commutateur "J1/J2/J3" correspond à la jonction sur laquelle la boucle est appliquée. NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-36 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) - Les bases de temps 114/115 sont toujours émises. - Côté émission, les circuits 104 et 107 sont forcés à l'état "1" (ouvert) et le circuit 142 est forcé à l'état "0" (fermé) pour indiquer l'état de maintenance. Suppression - Information transmise via la trame "c". - La détection d'une perte de verrouillage de trame "c" provoque la libération de la boucle à l'issue d'une temporisation de 0,5 seconde. NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-37 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) Emission d'une télécommande de boucle 2 ou 3 vers le prolongement Exploitation V24/V11 (V10) LOCAL ETTD ABONNE RESEAU ETCD LOCAL 140 RECEPTION 141 TC Bcl 2 EMISSION 107 à "0" 142 à "0" PROLONGEMENT (trame "c") Bouclage commandé par système de supervision et de gestion ou commande de l'abonné EMISSION R E S U L T A N T R E S U L T A N T RECEPTION Bouclage commandé par commutateurs de face avant Def Def Mntce Mntce Test Test Bcl Bcl J3 J2 J1 J3 J2 J1 Bcl Eqpt L Prolt Norm Bcl VOYANT ALLUME Mise en oeuvre (le conduit résultant doit être de type G.704 avec signalisation voie par voie) a. Par système de supervision et de gestion (émission d'une commande de boucle 2 ou 3 si MDS) - Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252 938 379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). b. Par commutateurs (émission d'une commande de boucle 2) - Mettre le commutateur "J1/J2/J3" sur la position correspondant à la jonction choisie pour le bouclage. - Mettre le commutateur "Bcl Eqpt / Bcl L / Bcl2 Prolt" sur la position "Bcl2 Prolt". - Mettre le commutateur "Norm / Bcl" sur la position "Bcl". c. Par commande de l'abonné (émission d'une commande de boucle 2) - Commande UIT-T . passage du circuit 140 à l'état "0" (fermé). NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-38 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) Conséquences - La commande de boucle 2 ou 3 est émise via la trame "c". Si le multiplexeur est configuré en MDA, une commande de boucle 2 d'origine abonné est transmise par le bit c. Si le multiplexeur est configuré en MDS : - et si l'action est commandée sur requête des Organes Généraux, cette requête indique le la transmission par le bit c d'une commande boucle 2 d'origine réseau ou d'une commande de boucle 3 d'origine réseau. - et si l'action est commandée par action manuelle sur les commutateurs en face avant de la carte (si leur action est validée par le système de supervision et de gestion) ou par l'intermédiaire du circuit 140, on transmet par le bit c une commande boucle 2 d'origine réseau. - A la commande du bouclage, le voyant "Mntce" est allumé. - Les voyants "Bcl" et "Test" sont, respectivement, allumé et éteint lorsque la position du commutateur "J1/J2/J3" correspond à la jonction sur laquelle la boucle est appliquée. - Les circuits 105, 106 et 109 fonctionnent normalement. - Le circuit 142 est positionné à l'état "0" (fermé). Suppression a. Cas de la mise en oeuvre par système de supervision et de gestion - Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252 938 379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). b. Cas de la mise en oeuvre par commutateurs - Mettre la clé "Norm / Bcl" sur la position "Norm". c. Cas de la mise en oeuvre par commande de l'abonné - Commande UIT-T : . passage du circuit 140 à l'état "1" (ouvert). NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-39 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) Bouclage ligne (ou jonction) Exploitation X24/V11 LOCAL ETTD ABONNE RESEAU ETCD LOCAL RECEPTION C Données = a = b = d = 1 Cde bcl 2 (trame "c") T R I EMISSION R E S U L T A N T Bouclage commandé par système de supervision et de gestion Bouclage commandé par commutateurs de face avant Def Def Mntce Mntce Test Test Bcl Bcl J3 J2 J1 J3 J2 J1 Bcl Eqpt L Prolt Norm Bcl VOYANT ALLUME Mise en oeuvre a. Par système de supervision et de gestion - Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252 938 379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). b. Par commutateurs - Mettre le commutateur "J1/J2/J3" sur la position correspondant à la jonction choisie pour le bouclage. - Mettre le commutateur "Bcl Eqpt / Bcl L / Bcl2 Prolt" sur la position "Bcl L". - Mettre le commutateur "Norm / Bcl" sur la position "Bcl". Le bouclage réalisé est une boucle locale de type 3c. NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-40 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) Conséquences - Les signaux reçus de la ligne côté réception de la jonction (T) sont réémis sur la ligne côté émission de la jonction (R). - L'état du circuit C (en X24/V11, Données + Signalisation) est reproduit sur le circuit I. - Le circuit B continue de délivrer des signaux. - Les données, les bits de signalisation voie par voie éventuels et les bits a, b, d de signalisation de l'IT 16 transmis vers le réseau sont forcés à "1". - Si le conduit résultant est de type G.704 avec signalisation voie par voie, le bit c est tramé avec le message "commande de boucle 2" d'origine abonné ou réseau selon que le multiplexeur est configuré en MDA ou en MDS. - Les données et la signalisation reçues côté résultant (sauf les indications éventuelles transmises par le bit c) ne sont pas interprétées. - Dans le cas d'un débit de liaison égal à 48 kbit/s ou 56 kbit/s avec utilisation de la trame V.110, les bits SA et SB sont forcés à 0. - Le voyant "Mntce" est allumé. - Quelle que soit la mise en oeuvre, les voyants "Bcl" et "Test" sont allumés si la position de la clé "J1/J2/J3" indique la jonction soumise au bouclage. Suppression a. Cas de la mise en oeuvre par système de supervision et de gestion - Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252 938 379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480).. b. Cas de la mise en oeuvre par commutateurs - Mettre le commutateur "Norm / Bcl" sur la position "Norm". NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-41 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) Bouclage équipement par commande locale Exploitation X24/V11 LOCAL ETTD ABONNE RESEAU ETCD LOCAL RECEPTION Données, a, b, d (trame "c") R forcé Données, a, b, d I à "1" R E S U L T A N T EMISSION Bouclage commandé par système de supervision et de gestion Bouclage commandé par commutateurs de face avant Def Def Mntce Mntce Test Test Bcl Bcl J3 J2 J1 J3 J2 J1 Bcl Eqpt L Prolt Norm Bcl VOYANT ALLUME Mise en oeuvre a. Par système de supervision et de gestion - Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252 938 379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). b. Par commutateurs - Mettre le commutateur "J1/J2/J3" sur la position correspondant à la jonction choisie pour le bouclage. - Mettre le commutateur "Bcl Eqpt / Bcl L / Bcl2 Prolt" sur la position "Bcl Eqpt". Le bouclage réalisé est une boucle locale de type 2b. NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-42 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) Conséquences - Les signaux transmis par les OG côté émission de la jonction (données, signalisation voie par voie éventuelle et bits a, b, d de l'IT16 de signalisation) sont réacheminés côté réception de la jonction ; le bouclage est réalisé au niveau de la constitution des trains numériques. - Aucun filtrage n'est effectué sur les bits a et b reçus dans le cas d'une signalisation voie par voie même si l'option "filtrage de la signalisation" a été choisie. - Le bit c n'est pas rebouclé ; il est tramé vers le réseau et porte le message "accusé de réception de commande de boucle". - Dans le cas où le débit de la liaison est de 48 kbit/s ou 56 kbit/s, les bits SA, SB et X sont bouclés. - Le voyant "Mntce" est allumé. - Les voyants "Bcl" et "Test" sont, respectivement, allumé et éteint lorsque la position du commutateur "J1/J2/J3" correspond à la jonction sur laquelle la boucle est appliquée. - Les bases de temps S/B sont toujours émises vers l'ETTD. - Côté émission, le circuit I, s'il est géré, est forcé à "1" (ouvert) et le circuit R est dans l'état programmé à la configuration de la carte ("0" ou "1"). Suppression a. Cas de la mise en oeuvre par système de supervision et de gestion - Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252 938 379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). b. Cas de la mise en oeuvre par commutateurs - Mettre le commutateur "Norm / Bcl" sur la position "Norm". NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-43 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) Bouclage équipement par réception d'une télécommande de bouclage Exploitation X24/V11 ETTD ABONNE ETCD LOCAL RESEAU PROLONGEMENT RECEPTION R E S U L T Données, a, b, d A Cde Bcl 2 N T Données, a, b, d (trame "c") R forcé I à "1" ABONNE LOCAL Def R E S U L T A N T EMISSION Mntce Test RECEPTION Bcl J3 J2 J1 EMISSION Cde Bcl 2 VOYANT ALLUME Mise en oeuvre - Réception d'une commande de boucle 2 (d'origine réseau ou abonné) émise par le prolongement ou l'abonné du prolongement ou un équipement du réseau et transmise via la trame "c" issue du réseau. Le conduit résultant doit être de type G.704 avec signalisation voie par voie. Le bouclage effectué est une boucle locale de type 2b. Conséquences - Les signaux transmis par les OG côté émission de la jonction (données, signalisation voie par voie éventuelle et bits a, b, d de l'IT16 de signalisation) sont réacheminés côté réception de la jonction ; le bouclage est réalisé au niveau de la constitution des trains numériques. - Le bit c n'est pas rebouclé ; il est tramé vers le réseau et porte le message "accusé de réception de commande de boucle". - Dans le cas où le débit de la liaison est de 48 kbit/s ou 56 kbit/s, le bouclage est effectué au débit de l'abonné, c'est-à-dire hors tramage X50 bis ou V.110 reconstitué (et non bouclé) indépendamment ; les bits SA, SB et X sont bouclés. - Le voyant "Mntce" est allumé. - Les voyants "Bcl" et "Test" sont, respectivement, allumé et éteint lorsque la position du commutateur "J1/J2/J3" correspond à la jonction sur laquelle la boucle est appliquée. NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-44 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) - Les bases de temps S/B sont toujours émises. - Côté émission, le circuit I est forcé à "1" (ouvert) et le circuit R est dans l'état de forçage programmé à la configuration de la carte ("0" ou "1"). Suppression - Information transmise via la trame "c". - La détection d'une perte de verrouillage de trame "c" provoque la libération de la boucle à l'issue d'une temporisation de 0,5 seconde. NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-45 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) Emission d'une télécommande de boucle 2 ou 3 vers le prolongement Exploitation X24/V11 LOCAL ETTD ABONNE RESEAU ETCD LOCAL PROLONGEMENT RECEPTION Cde Bcl 2 EMISSION (trame "c") EMISSION R E S U L T A N T R E S U L T A N T RECEPTION Bouclage Bouclage commandé commandé par système de par commutateurs de supervision et face avant de gestion Def Def Mntce Mntce Test Test Bcl Bcl J3 J2 J1 J3 J2 J1 Bcl Eqpt L Prolt Norm Bcl VOYANT ALLUME Mise en oeuvre (le conduit résultant doit être de type G.704 avec signalisation voie par voie) a. Par système de supervision et de gestion (émission d'une commande de boucle 2 ou 3) - Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252 938 379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). b. Par commutateurs (émission d'une commande de boucle 2) - Mettre le commutateur "J1/J2/J3" sur la position correspondant à la jonction choisie pour le bouclage. - Mettre le commutateur "Bcl Eqpt / Bcl L / Bcl2 Prolt" sur la position "Bcl2 Prolt". - Mettre le commutateur "Norm / Bcl" sur la position "Bcl". NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-46 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) Conséquences - La commande de boucle 2 ou 3 est émise via la trame "c". Si le multiplexeur est configuré en MDA, une commande de boucle 2 d'origine abonné est transmise par le bit c. Si le multiplexeur est configuré en MDS : - et si l'action est commandée sur requête des Organes Généraux, cette requête indique le la transmission par le bit c d'une commande boucle 2 d'origine réseau ou d'une commande de boucle 3 d'origine réseau. - et si l'action est commandée par action manuelle sur les commutateurs en face avant de la carte (si leur action est validée par le système de supervision et de gestion), on transmet par le bit c une commande boucle 2 d'origine réseau. - A la commande du bouclage, le voyant "Mntce" est allumé. - Les voyants "Bcl" et "Test" sont, respectivement, allumé et éteint lorsque la position du commutateur "J1/J2/J3" correspond à la jonction sur laquelle la boucle est appliquée. - Les circuits I, R, T et C fonctionnent normalement. Suppression a. Cas de la mise en oeuvre par système de supervision et de gestion - Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252 938 379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). b. Cas de la mise en oeuvre par commutateurs - Mettre le commutateur clé "Norm / Bcl" sur la position "Norm". NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-47 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) 3.4.2 Interprétation des alarmes 3.4.2.1 Présentation des alarmes Les défauts et anomalies détectés sont de plusieurs types : - des défauts et anomalies de niveau "carte" : . carte absente (AbsC), . défaut fusible (DefFus), . défaut chien de garde (CdG), . remplacement par une carte différente (C.Dif.), . défaut de raccordement (carte d'adaptation absente ou non valide) si la carte est dans un châssis abonné (DefRac), . défaut - 5 V (Def-5V), . défaut Autotest (Atests), - des défauts de niveau "accès" : . défaut réseau (DR), . perte de verrouillage de trame V.110 (PVTV110), . défaut local du prolongement (DLp), . défaut distant du prolongement (Ddp), . défaut Alimentation Modem du distant du prolongement (DAMdp), . Modem distant Indisponible du prolongement (MdIp). Si la carte (ou l'accès) n'est pas masquée, les défauts et anomalies sont traités par les organes généraux avec émission d'une alarme : notification au TPI (et le SGD), alarme majeure ou mineure selon la configuration. Le défaut de raccordement, le défaut - 5 V et les défauts de niveau "accès" provoquent l'allumage du voyant "Def" en face avant de la carte V24/V11. Le défaut détecté est alors accessible par le système de supervision et de gestion. 3.4.2.2 Localisation du défaut visualisé par le voyant "Def" Cette localisation s'effectue au moyen du système de supervision et de gestion: NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-48 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) 3.4.2.3 Origine du défaut Le tableau suivant liste les défauts visualisés sur le terminal utilisateur et précise leur origine probable ainsi qu'une solution éventuelle. Défauts détectés Origine probable Solution proposée Défaut - 5 V Défaut du fusible - 5 V de la carte Changer le fusible - 5 V/1, 25 A (F 502) Défaut de raccordement Carte d'adaptation absente ou non dédiée à la carte Mettre une carte Défaut réseau (reçu via la trame "c") Défaut détecté par le réseau ou sur le réseau : d'adaptation appropriée Aucune action locale . tout équipement du réseau . défaut liaison réseau vers local Perte de verrouillage de trame V.110 (détectable pour des débits < 64 kbit/s) Défaut du prolongement Défaut détecté par le réseau ou sur le réseau : . tout équipement du réseau . défaut liaison réseau vers local Défaut détecté par le prolongement : Aucune action locale Aucune action locale . défaut prolongement . liaison abonné (distant) du prolongement vers prolongement Défaut distant du prolongement Défaut détecté par l'abonné (distant) du prolongement : Aucune action locale . défaut abonné (distant) du prolongement . liaison prolongement vers abonné (distant) du prolongement Défaut alimentation du distant du prolongement Défaut détecté par l'abonné (distant) du prolongement Aucune action locale Distant du prolongement indisponible Défaut détecté par l'abonné (distant) du prolongement Aucune action locale Tableau 3.7 - Interprétation des alarmes NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-49 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) 3.5 Description du logiciel utilisateur Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252 938 379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). Paramètres configurables Les accès de la carte sont configurables indépendamment depuis le système de supervision. Les paramètres de configuration sont : Paramètres carte : - gestion des commutateurs en face avant, - mode de fonctionnement en 3 x 512 kbit/s ou 3 x 1984 kbit/s. Paramètres accès - état en ou hors service, - type d'interface : X.24/V.11 ou V.24/V.11(V.10), - filtrage (ou non) de la signalisation (bit a des IT16 reçus pour le mode fonctionnement Données et Signalisation), - validation des actions conséquentes aux indications de défaut du prolongement transmises par le bit c (s'il y a lieu), - valeurs des temporisations d'apparition des défauts accès (0 ou 1 seconde), NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-50 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) • Interface X.24/V.11 : - nombre de temps bit de décalage pour la compensation, - choix de l'état appliqué sur le circuit R suite à une anomalie ou une boucle équipement, - programmation du circuit B en mode géré ou isolé, - fonctionnement en mode Données ou en mode Données et Signalisation, - choix de l'adaptation de débit X.50 bis ou V.110 pour les débits 48 et 56 kbit/s, - valeur du bit X dans le cas de l'adaptation X.50 bis, - si l'accès est en mode Données : - programmation du circuit I en mode forcé (fermé) ou isolé, - débit : . si la carte est en mode 3 x 512 kbit/s (48 kbit/s, 56 kbit/s, N*64 kbit/s avec N variant de 1 à 8), . si la carte est en mode 3 x 1984 kbit/s (48 kbit/s, 56 kbit/s, N*64 kbit/s avec N variant de 1 à 31), - si l'accès est en mode Données et Signalisation - débit : . si la carte est en mode 3 x 512 kbit/s (48 kbit/s, 56 kbit/s, N*64 kbit/s avec N variant de 1 à 8) . si la carte est en mode 3 x 1984 kbit/s (48 kbit/s, 56 kbit/s, N*64 kbit/s avec N variant de 1 à 30), - filtrage ou non de la signalisation. NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-51 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10) • Interface V.24/V.11(V.10) : - programmation des circuits 105, 108, 140 et 141 de façon individuelle en mode "géré" ou "ignoré", - programmation du circuit 106 en mode "géré" ou "isolé", - programmation du circuit 107 en mode "géré" ou "forcé", - programmation du circuit 109 en mode "géré" ou "forcé", - choix de l'utilisation des niveaux V.10 ou V.11 pour les circuits 105 et 109, - sélection du retard 106/105 dans l'une des 2 plages 8 à 12 temps bits ou 48 à 64 temps bits, - débit : . si la carte est en mode 3 x 512 kbit/s (48 kbit/s, 56 kbit/s, N*64 kbit/s avec N variant de 1 à 8) . si la carte est en mode 3 x 1984 kbit/s (48 kbit/s, 56 kbit/s, N*64 kbit/s avec N variant de 1 à 30), - choix de l'adaptation de débits X.50 bis ou V.110 pour les débits 48 et 56 kbit/s, - valeur du bit X dans le cas de l'adaptation de débit X.50 bis, - filtrage ou non de la signalisation. Lecture des circuits A partir du système de supervision et de gestion (TPI ou IONOS), il est possible de visualiser l'état instantané des circuits de jonction gérés. • Mode V.24/V.11(V.10) : Les circuits 103, 105, 106, 107, 108, 140, 141 et 142 sont visualisables. • Mode X24/V11 : Les circuits T, C et I sont visualisables. Les états affichés, déduits de la lecture effectuée pendant 16 ms, peuvent être : - 0 ou fermé, - 1 ou ouvert, - X si l'état n'est pas stable. NT - 252938329-B Tome 2 Page 3-52 CHAPITRE 4 CARTE 4 ACCES V24/V28 (V24/V28) NT - 252938329-B Tome 2 Page 4-1 NT - 252938329-B Tome 2 Page 4-2 4 - CARTE 4 ACCES V24/V28 SOMMAIRE Pages SOMMAIRE 4-3 LISTE DES FIGURES 4-4 LISTE DES TABLEAUX 4-4 4.1 4.2 4.3 Présentation Description Mise en service et exploitation 4.3.1 4.3.2 Mise en configuration Initialisation 4.3.2.1 Initialisation à la mise sous tension 4-7 4-9 4-10 4-10 4-10 4-10 4.3.3 Utilisation 4.3.3.1 Généralités 4.3.3.2 Exploitation ETCD bas débit (débits ≤ 38400 bit/s) 4.3.3.3 Exploitation ETCD moyen débit (48 kbit/s, 56 kbit/s ou 64 kbit/s) 4.3.3.4 Affectation des jonctions sur les voies 4.3.3.5 Bouclages 4-12 4-12 4-13 4-17 4-22 4-24 4.4 4-27 Maintenance 4.4.1 4.4.2 Mise en oeuvre des bouclages Interprétation des alarmes 4.4.2.1 4.4.2.2 4.4.2.3 4.5 Présentation des alarmes Localisation du défaut visualisé par le voyant "Def" Origine du défaut Description du logiciel utilisateur 4-27 4-37 4-37 4-37 4-38 4-38 NT - 252938329-B Tome 2 Page 4-3 4 - CARTE 4 ACCES V24/V28 LISTE DES FIGURES Figure 4.1 - Raccordement des équipements sur la carte V24/V28 Figure 4.2 - Synoptique de la carte V24/V28 Figure 4.3 - Interprétation des boucles pour une jonction locale LISTE DES TABLEAUX Tableau 4.1 - Conséquences des défauts - Carte V24/V28 en exploitation ETCD bas débit Tableau 4.2 - Conséquences des défauts - Carte V24/V28 en exploitation ETCD moyen débit Tableau 4.3 - Interprétation des alarmes NT - 252938329-B Tome 2 Page 4-4 4 - CARTE 4 ACCES V24/V28 NT - 252938329-B Tome 2 Page 4-5 4 - CARTE 4 ACCES V24/V28 2 Mbit/s Carte bas débits V.24/V.28 jonction type ETCD Terminal (ETTD) V24/V28 FMX Figure 4.1 - Raccordement des équipements sur la carte V24/V28 NT - 252938329-B Tome 2 Page 4-6 4 - CARTE 4 ACCES V24/V28 4.1 Présentation La carte V24/V28 réalise l'adaptation de jonctions V24/V28 bas débit à l'équipement. Cette carte comporte quatre jonctions exploitables indépendamment et fonctionnellement normalisées V24/V28 de type ETCD (Equipement de Terminaison de Circuit de Données). Chaque jonction peut supporter des débits configurables de type : - asynchrone de 600, 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400 bit/s, Remarque : Le débit 600 bit/s est compatible avec les débits inférieurs. - synchrone de 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 48000, 56000, 64000 bit/s. Les équipements peuvent se raccorder sur les accès V24/V28 comme indiqué sur la Figure 4.1. La configuration et l'exploitation de la carte V24/V28 sont effectuées au moyen d'un système de supervision et de gestion qui est peut être : - un Terminal Portable Intelligent (TPI) raccordé en local (ou à distance) sur la face avant de la carte GIE ou GIE - P de l'équipement (ou sur le bandeau de raccordement ou sur la carte d'adaptation GIE en fonction du type de châssis et de carte GIE utilisés), - ou le Système de Gestion Distant (SGD) qui est le système de gestion de réseau IONOS. NT - 252938329-B Tome 2 Page 4-7 4 - CARTE 4 ACCES V24/V28 V24V28 Diode verte Def Diode rouge Test Diode jaune Bcl 25 13 14 Figure 4.2 - Face avant NT - 252938329-B Tome 2 Page 4-8 4 - CARTE 4 ACCES V24/V28 4.2 Description La face avant de la carte V24/V28 comporte de haut en bas les éléments d'exploitation et de contrôle suivants (voir Figure 4.2). - 3 voyants pour l'ensemble des quatre accès de la carte : 1 voyant rouge "Def" Défaut : détection d'un défaut sur le réseau (information transmise par le bit c), défaut d'adaptation de débit, perte de verrouillage de trame PVT V.110, défaut de carte d'adaptation (si châssis abonné) ou défaut du prolongement. 1 voyant vert "Test" Test : action de maintenance (bouclage) en cours, une jonction intervenant dans le bouclage. 1 voyant jaune "Bcl" Bouclage : bouclage ligne ou bouclage équipement ; le bouclage est actif quand le voyant est allumé. - 1 connecteur 25 points RAPPEL : Non utilisé La convention suivante a été adoptée dans la suite du texte pour la carte V24/V28 : - sens réception : sens jonction vers OG, - sens émission : sens OG vers jonction. Fusible : F401 : T1,25 A NT - 252938329-B Tome 2 Page 4-9 4 - CARTE 4 ACCES V24/V28 4.3 Mise en service et exploitation 4.3.1 Mise en configuration La carte V24/V28 ne comporte ni de cavaliers ni d'inverseurs. A l'initialisation ou lors d'une évolution de configuration, les instructions d'exploitation (paramètres de configuration) peuvent être programmées au moyen du système de supervision et de gestion. 4.3.2 Initialisation L'initialisation de la carte V24/V28 s'effectue comme suit : - initialisation à la mise sous tension, suivie d'autotests, - mise en configuration au moyen du système de supervision et de gestion si les paramètres souhaités ne correspondent pas à la configuration standard (configuration par défaut). 4.3.2.1 Initialisation à la mise sous tension A la mise sous tension, l'initialisation de la carte se déroule en plusieurs étapes successives ; les résultats des différents contrôles sont transcrits sur les voyants de face avant : a. Les voyants restent éteints. vérifier le fusible, le convertisseur. b. Un chenillard des voyants indique que tous les voyants de la face avant sont opérationnels. c. Autotests 8 autotests fonctionnels sont effectués successivement. Si aucun défaut n'est détecté, un chenillard des voyants indique que les autotests se sont déroulés correctement. Si un défaut est détecté, le logiciel reste bloqué sur l'autotest mauvais, le code du défaut est indiqué par les voyants "Def", "Test" et "Bcl" qui clignotent : remplacer la carte. NT - 252938329-B Tome 2 Page 4-10 4 - CARTE 4 ACCES V24/V28 Le codage des défauts est réalisé comme suit : 1 2 3 4 5 6 7 8 Def - - - - C C C C Test - - - C - - C C Bcl C C C C - C - C Code défaut Voyants C : voyant clignotant N° code défaut Circuits et fonctions testées 1 Test de la RAM externe (écriture/lecture) 2 Test de la RAM double accès (écriture/lecture) 3 Test des ports d'entrée 4 Jonction n° 1 5 Jonction n° 2 6 Jonction n° 3 7 Jonction n° 4 8 Brasseurs de bits NT - 252938329-B Tome 2 Page 4-11 4 - CARTE 4 ACCES V24/V28 4.3.3 Utilisation 4.3.3.1 Généralités La carte V24/V28 dispose de différents modes d'utilisation. Le système de supervision et de gestion permet de sélectionner : - - le mode d'exploitation jonction par jonction, avec les caractéristiques de la vitesse (débit) et le forçage ou non des circuits de contrôle : . exploitation ETCD bas débit pour les débits de liaison inférieurs ou égaux à 38400 bit/s, . exploitation ETCD moyen débit pour les débits de liaison à 48 kbit/s, 56 kbit/s ou 64 kbit/s, l'affectation des jonctions sur les voies, La mise en oeuvre de bouclages peut être effectuée au moyen du système de supervision et de gestion, de commandes de l'abonné ou de réceptions de télécommandes. Les alarmes détectées et les bouclages en cours sont visualisés en face avant. Pour les moyens (48 kbit/s, 56 et 64 kbit/s) débits, l'exploitation est compatible avec certaines options de la carte V24/V11 (V10), ce qui autorise l'interconnexion de ces deux types de cartes avec ces débits au travers d'un conduit TRANSMIC 2G à 2 Mbit/s. NT - 252938329-B Tome 2 Page 4-12 4 - CARTE 4 ACCES V24/V28 4.3.3.2 Exploitation ETCD bas débit (débits ≤ 38400 bit/s) En exploitation bas débit, l'ensemble des informations transite par la trame V.110 : données, contrôles et commandes de boucle. Les bits b et d du quartet de signalisation (IT16 associé à l'IT support) sont fixés à "1" et le bit c gère la trame "c". La jonction surveille la trame "c" en provenance du réseau. Nota : Lorsque la liaison utilise le premier bit de l'IT support à 64 kbit/s (cas du bourrage) l'état du bit SB transmis au moyen de la trame V.110 est recopié sur le bit a du quartet de signalisation voie par voie (IT16) associé à l'IT support à 64 kbit/s. L'exploitation bas débit est une exploitation propriétaire qui utilise les bits E de la trame V.110 pour transmettre plusieurs informations: - bits E1, E2, E3 pour la vérification de l'identité des débits, - bits E4 et E5 pour les commandes de boucles, - bit E6 pour les acquittements de boucles, - Nota : Le bit E6 à "0" utilisé avec les bits E4 et E5 à "1" indique un bouclage du distant sans commande de boucle émise par la carte. bit E7 portant le mode d'exploitation de la jonction (cette information n'est pas utilisée en réception) : E7 = "1" → mode ETCD. L'état des circuits de contrôle est toujours transporté dans la trame V.110 au moyen des bits X, SA et SB. Selon l'exploitation, qui est fonction du terminal raccordé, ces signaux sont "utilisés", "ignorés" ou "forcés" au niveau des circuits de jonction. Les données issues de la trame V.110 en provenance du réseau sont émises à la jonction sur le circuit 104. Les données reçues de la jonction sur le circuit 103 sont retransmises vers le réseau sur la trame V.110. La carte en exploitation bas débit vérifie la cohérence du débit au moyen des bits E1 à E3 (le débit intermédiaire de 8 kbit/s peut véhiculer plusieurs débits). S'il n'y a pas cohérence, la carte assimile ce fait à une perte de verrouillage de trame V.110 mais émet vers les OG et vers son système de gestion un message spécifique pour indiquer la nature du problème (défaut "adaptation de débit"). La carte gère les circuits 105, 106, 107, 108, 109, 114, 115, 140, 141 et 142 de chaque jonction. L'utilisation des différents circuits de la jonction est fonctionnellement décrite dans la recommandation V24 de l'UIT-T. L'exploitation de la jonction est conforme aux directives du paragraphe 4 de la recommandation V.24 de l'UIT-T. Le transport des signaux de contrôle ainsi que l'exploitation de tous les circuits de la jonction sont décrits ci-après. Nota : - les bouclages mentionnés sont décrits au paragraphe 4.4.1, toute défaillance réseau est analysée dans le Tableau 4.3. NT - 252938329-B Tome 2 Page 4-13 4 - CARTE 4 ACCES V24/V28 Transport des signaux de contrôle - Le bit SB (S4, S9) reçu de la trame V.110 est émis sur le circuit 109 vers l'ETTD abonné, - le signal reçu de l'ETTD abonné sur le circuit 105 est placé sur le bit SB (S4, S9) de la trame V.110 pour être délivré sur le circuit 109 du prolongement (il est également placé sur le bit a de l'IT16 quand l'accès occupe le premier bit de l'IT de données correspondant), - le signal reçu de l'ETTD abonné sur le circuit 108 est placé sur le bit SA (S1, S3, S6 et S8) de la trame V.110 pour être délivré sur le circuit 107 du prolongement ETCD, - le signal délivré à l'ETTD abonné sur le circuit 109 est placé, en retour, sur le bit X (programmable par le système de supervision et de gestion) (configuration retard 106/105) de la trame V.110 pour être délivré sur le circuit 106 du prolongement. Circuit 103 (Transmission de données) Direction : de l'ETTD. Toutes les données présentes sur ce circuit sont transmises vers le réseau pendant l'état 105 = 106 = 107 = "fermé" (dans le cas contraire le circuit 103 est "ignoré", c'est à dire considéré comme étant à l'état "1"). Circuit 104 (Réception de données) Direction : vers l'ETTD. Ce circuit transmet vers l'abonné les données en provenance du réseau lorsque le circuit 109 est à l'état "0" ("fermé"). Lorsque le circuit 109 est à l'état "1" ("ouvert") le circuit 104 est verrouillé à l'état "1". Circuit 105 (Demande pour émettre) Direction : de l'ETTD. Le circuit 105 indique que l'ETTD veut émettre vers le réseau. L'état de ce circuit est analysé par la jonction qui répondra à l'ETTD par l'intermédiaire du circuit 106. L'état de ce circuit ("fermé" = "0" et "ouvert" = "1") est placé sur le bit SB (S4, S9) de la trame V.110. Ce circuit peut être configuré selon deux modes : a. 105 "géré" : l'état de ce circuit est analysé à la jonction et est transporté sur la trame V.110. b. 105 "ignoré" : l'état de ce circuit n'est pas analysé. Le circuit 105 est alors considéré comme étant à l'état "fermé" en permanence et le bit SB (S4 et S9) de la trame V.110 émise vers le réseau est forcé à "0" ce qui correspond à un circuit 105 "fermé". Ce mode correspond au cas où l'ETTD raccordé ne gère pas ce circuit. Nota : Lorsque la liaison utilise le premier bit de l'IT support à 64 kbit/s (cas du bourrage), l'état du bit SB transmis vers le réseau au moyen de la trame V.110 est recopié sur le bit a du quartet de signalisation voie par voie (IT16) associé à l'IT support à 64 kbit/s. NT - 252938329-B Tome 2 Page 4-14 4 - CARTE 4 ACCES V24/V28 Circuit 106 (Prêt à émettre) Direction : vers l'ETTD. Ce circuit indique à l'ETTD que le FMX est prêt à transmettre des données. L'état de ce circuit est la recopie du bit X de la trame V.110 reçue du réseau ou la recopie de l'état du circuit 105 avec un retard R1. Le retard ou temps de réponse R1 est programmable à la configuration de la jonction et peut prendre les valeurs suivantes : 0 ms, 25 ms ou 50 ms valeurs à ± 2 ms). Circuit 107 (Poste de données prêt) Direction : vers l'ETTD. Lorsque l'interface est prêt à initialiser une phase d'échange de données et le circuit 142 est positionné à l'état "ouvert", le circuit 107 est positionné à l'état "fermé". Par configuration de la jonction, le circuit 107 peut être "géré" ou "forcé" (à l'état "fermé"). Circuit 108/1 (Connectez le poste de données) Direction : de l'ETTD. Lorsqu'il est "géré", ce circuit contrôle la connexion du convertisseur de signal à la ligne de transmission. Lors de l'état "ouvert" sur les circuits 107 et 108/1, l'ETCD ignore tous les autres signaux en provenance de l'ETTD. Par configuration de la jonction, le circuit 108/1 peut être "géré" ou "ignoré". Circuit 109 (Détecteur du signal de ligne reçu sur la voie de données) Direction : vers l'ETTD. Le circuit 109 à l'état "fermé" indique à l'ETTD la disponibilité de la liaison. Par configuration de la jonction, le circuit 109 peut être "géré" ou "forcé" (à l'état "fermé"). Circuit 114 (Base de temps bit émission ETCD) Direction : vers l'ETTD. Ce circuit n'est utilisé qu'avec des liaisons synchrones. Pour les liaisons asynchrones, il est forcé à "1". Les données reçues en série sur le circuit 103 sont échantillonnées sur le passage de l'état "0" ("fermé"), à l'état "1" ("ouvert") du circuit 114 lorsque ce circuit est utilisé. Par configuration de la jonction, ce circuit est la recopie du circuit 115 ou son inverse. NT - 252938329-B Tome 2 Page 4-15 4 - CARTE 4 ACCES V24/V28 Circuit 115 (Base de temps bit réception ETCD) Direction : vers l'ETTD. Ce circuit n'est utilisé qu'avec des liaisons synchrones. Pour les liaisons asynchrones, il est forcé à "1". Les données émises en série sur le circuit 104 changent d'état sur le passage de l'état "1" ("ouvert") à l'état "0" ("fermé") du circuit 115 lorsque ce circuit est utilisé. Le circuit 115 est synchronisé sur la trame V.110 reçue du réseau et est dérivé des horloges internes du FMX. Circuits 140, 141 et 142 L'exploitation de ces circuits est décrite dans le paragraphe 4.4.1. Défauts Aucun défaut n'est détecté en provenance de l'équipement raccordé (sens abonné vers réseau). Les défauts pris en compte proviennent du résultant (sens réseau vers abonné). Nota : Les termes "amont" et "aval" sont définis en glossaire. Défauts pris en compte Perte de Verrouillage de Trame V.110 défaut d'adaptation de débit, ou sur option, les indications de défauts du prolongement transmises par la trame "c". Actions conséquentes Réaction aval : - Circuit 104 forcé à "1" moins de 100 ms après la détection, - Circuit 109 forcé à "1" ("ouvert") 1 seconde après la détection du défaut sans verrouillage de sa valeur pendant tout le temps de la temporisation ; si le défaut disparaît entre-temps, ou si le circuit 109 est en mode "forcé", cette action n'est pas entreprise, - 10 secondes après la détection du défaut, les circuits 106, 107 et 109 (y compris en mode 109 "forcé") sont forcés à "1" ("ouvert") sans verrouillage de leur valeur pendant tout le temps de la temporisation; si le défaut disparaît entre-temps, cette action n'est pas effectuée, - Les actions de maintenance en cours sont maintenues pendant 500 ms ± 100 ms. Réaction amont : - Forçage du bit X de la trame V.110 émise vers le réseau à "1" Réaction équipement : - Activation du voyant "Def" - Transmission avec ou sans temporisation (option programmable par le système de supervision et de gestion) de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion. Tableau 4.1 - Conséquences des défauts - Carte V24/V28 en exploitation ETCD bas débit NT - 252938329-B Tome 2 Page 4-16 4 - CARTE 4 ACCES V24/V28 4.3.3.3 Exploitation ETCD moyen débit (48 kbit/s, 56 kbit/s ou 64 kbit/s) En exploitation moyen débit, les données utilisent le canal de la trame V.110 (sauf à 64 kbit/s). Les signaux de données en provenance du réseau sont émis sur le circuit 104 vers l'ETTD raccordé et les signaux de données reçus de l'ETTD sur le circuit 103 sont retransmises vers le réseau sur la trame V.110 ou directement pour le débit de 64 kbit/s. Les commandes de boucles transitent toutes par la trame "c" qui peut également véhiculer des informations de défaut. Le bit c du quartet de signalisation IT16 est complètement géré par la carte. Pour le débit égal à 64 kbit/s, les signaux de contrôle utilisent les bits a et b de l'IT16. Pour le débit égal à 48 kbit/s, les signaux de contrôle sont véhiculés par les bits X, SA et SB de la trame V.110 (tableau 7a de la recommandation V.110), Pour le débit égal à 56 kbit/s, les signaux de contrôle peuvent être véhiculés comme suit, par configuration de la jonction : - soit ils utilisent les bits a et b de signalisation (tableau 7b de la recommandation V.110), - soit ils utilisent les bits X, SA et SB de la trame V.110 (tableau 7c de la recommandation V.110). La carte gère les circuits 105, 106, 107, 108, 109, 114, 115, 140, 141 et 142 de chaque jonction. L'utilisation des différents circuits de la jonction est fonctionnellement décrite dans la recommandation V.24 de l'UIT-T. L'exploitation de la jonction est conforme aux directives du paragraphe 4 de la recommandation V.24 de l'UIT-T et à la spécification ST/PAA/SRE/LRS/3049 d'Août 1992. Nota : - les bouclages mentionnés sont décrits au paragraphe 4.4.1, toute défaillance réseau est analysée dans le Tableau 4.3. NT - 252938329-B Tome 2 Page 4-17 4 - CARTE 4 ACCES V24/V28 Transport des signaux de contrôle Le signal reçu de la jonction sur le circuit 105 est placé sur le bit SB de la trame V.110 pour être délivré sur le circuit 109 du prolongement et sur le bit a de signalisation : - 105 "ouvert" Î a = 1 Î 109 "ouvert". Le bit a de signalisation IT16, ou le bit SB de la trame V.110, selon le débit et la configuration de la jonction est émis sur le circuit 109 vers la jonction. Le signal reçu de la jonction sur le circuit 108 est placé sur le bit b de signalisation (signal inversé) ou, le cas échéant, sur le bit SA de la trame V.110 pour être délivré sur le circuit 107 du prolongement : - 108 "ouvert" Î b = 0 Î 107 "ouvert". Le signal délivré à la jonction sur le circuit 109 est placé, en retour, sur le bit X de la trame V.110, pour être délivré sur le circuit 106 du prolongement (option TPI ; selon débit et adaptation débit choisis). Une option "filtrage" sélectionnée à la configuration de la jonction permet de s'affranchir des erreurs de transmissions sur la signalisation - bits a et b du quartet de signalisation - (critère de filtrage du signal : 3 bits de signalisation consécutifs reçus du réseau dans le même état). Nota : Ce filtrage n'est pas entrepris en cas de bouclage équipement. Circuit 103 (Transmission de données) Direction : de l'ETTD. Toutes les données présentes sur ce circuit sont transmises vers le réseau pendant l'état 105 = 106 = 107 = "fermé" (dans le cas contraire le circuit 103 est "ignoré", c'est à dire considéré comme étant à l'état "1"). Circuit 104 (Réception de données) Direction : vers l'ETTD. Ce circuit transmet vers l'abonné les données en provenance du réseau lorsque le circuit 109 est à l'état "0" ("fermé"). Lorsque le circuit 109 est à l'état "1" ("ouvert") le circuit 104 est verrouillé à l'état "1". NT - 252938329-B Tome 2 Page 4-18 4 - CARTE 4 ACCES V24/V28 Circuit 105 (Demande pour émettre) Direction : de l'ETTD. Le circuit 105 indique que l'ETTD veut émettre vers le réseau. L'état de ce circuit est analysé par la jonction qui répondra à l'ETTD par l'intermédiaire du circuit 106. L'état de ce circuit ("fermé" = "0" et "ouvert" = "1") est placé sur le bit SB (S4, S9) de la trame V.110. Ce circuit peut être configuré selon deux modes : a. 105 "géré" : l'état de ce circuit est analysé à la jonction et est transporté sur la trame V.110. b. 105 "ignoré" : l'état de ce circuit n'est pas analysé. Le circuit 105 est alors considéré comme étant à l'état "fermé" en permanence et le bit SB (S4 et S9) de la trame V.110 émise vers le réseau est forcé à "0" ce qui correspond à un circuit 105 "fermé". Ce mode correspond au cas où l'ETTD raccordé ne gère pas ce circuit. Nota : Lorsque la liaison utilise le premier bit de l'IT support à 64 kbit/s (cas du bourrage), l'état du bit SB transmis vers le réseau au moyen de la trame V.110 est recopié sur le bit a du quartet de signalisation voie par voie (IT16) associé à l'IT support à 64 kbit/s. Circuit 106 (Prêt à émettre) Direction : vers l'ETTD. Ce circuit indique à l'ETTD que le FMX est prêt à transmettre des données. L'état de ce circuit est la recopie du bit X de la trame V.110 reçue du réseau, ou, en option à la configuration (selon débit et adaptation débit choisis), la recopie de l'état du circuit 105 avec un retard R1. Le retard ou temps de réponse R1 est programmable à la configuration de la jonction et peut prendre les valeurs suivantes : 0 ms, 25 ms ou 50 ms valeurs à ± 2 ms). Circuit 107 (Poste de données prêt) Direction : vers l'ETTD. Lorsque l'interface est prêt à initialiser une phase d'échange de données et le circuit 142 est positionné à l'état "ouvert", le circuit 107 est positionné à l'état "fermé". Par configuration de la jonction, le circuit 107 peut être "géré" ou "forcé" (à l'état "fermé"). Circuit 108/1 (Connectez le poste de données) Direction : de l'ETTD. Lorsqu'il est "géré", ce circuit contrôle la connexion du convertisseur de signal à la ligne de transmission. Lors de l'état "ouvert" sur les circuits 107 et 108/1, l'ETCD ignore tous les autres signaux en provenance de l'ETTD. Par configuration de la jonction, le circuit 108/1 peut être "géré" ou "ignoré". NT - 252938329-B Tome 2 Page 4-19 4 - CARTE 4 ACCES V24/V28 Circuit 109 (Détecteur du signal de ligne reçu sur la voie de données) Direction : vers l'ETTD. Le circuit 109 à l'état "fermé" indique à l'ETTD la disponibilité de la liaison. Par configuration de la jonction, le circuit 109 peut être "géré" ou "forcé" (à l'état "fermé"). Circuit 114 (Base de temps bit émission ETCD) Direction : vers l'ETTD. Ce circuit n'est utilisé qu'avec des liaisons synchrones. Pour les liaisons asynchrones, il est forcé à "1". Les données reçues en série sur le circuit 103 sont échantillonnées sur le passage de l'état "0" ("fermé"), à l'état "1" ("ouvert") du circuit 114 lorsque ce circuit est utilisé. Par configuration de la jonction, ce circuit est la recopie du circuit 115 ou son inverse. Circuit 115 (Base de temps bit réception ETCD) Direction : vers l'ETTD. Ce circuit n'est utilisé qu'avec des liaisons synchrones. Pour les liaisons asynchrones, il est forcé à "1". Les données émises en série sur le circuit 104 changent d'état sur le passage de l'état "1" ("ouvert") à l'état "0" ("fermé") du circuit 115 lorsque ce circuit est utilisé. Le circuit 115 est synchronisé sur la trame V.110 reçue du réseau et est dérivé des horloges internes du FMX. Circuits 140, 141 et 142 L'exploitation de ces circuits est décrite dans le paragraphe 4.4.1. NT - 252938329-B Tome 2 Page 4-20 4 - CARTE 4 ACCES V24/V28 Défauts Aucun défaut n'est détecté en provenance de l'équipement raccordé (sens abonné vers réseau). Les défauts pris en compte proviennent du résultant (sens réseau vers abonné). Nota : Les termes "amont" et "aval" sont définis en glossaire. Défauts pris en compte Perte de Verrouillage de Trame V.110 défaut réseau ou, sur option, défauts du prolongement transmis par la trame "c" (bits 10, 11, 12 et 13) Actions conséquentes Réaction aval : - Circuit 104 forcé à "1" moins de 100 ms après la détection, - Circuit 109 forcé à "1" ("ouvert") 1 seconde après la détection du défaut sans verrouillage de sa valeur pendant tout le temps de la temporisation ; si le défaut disparaît entre-temps, ou si le circuit 109 est en mode "forcé", cette action n'est pas entreprise, - 10 secondes après la détection du défaut, les circuits 106, 107 et 109 (y compris en mode 109 "forcé") sont forcés à "1" ("ouvert") sans verrouillage de leur valeur pendant tout le temps de la temporisation; si le défaut disparaît entre-temps, cette action n'est pas effectuée, - Les actions de maintenance en cours sont maintenues pendant 500 ms ± 100 ms. Réaction amont : - Forçage du bit X de la trame V.110 émise vers le réseau à "1" Réaction équipement : - Activation du voyant "Def" - Transmission avec ou sans temporisation (option programmable par le système de supervision et de gestion) de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion. Tableau 4.2 - Conséquences des défauts - Carte V24/V28 en exploitation ETCD moyen débit NT - 252938329-B Tome 2 Page 4-21 4 - CARTE 4 ACCES V24/V28 4.3.3.4 Affectation des jonctions sur les voies Les jonctions n'ont pas d'affectation initiale spécifique sur les voies (IT). En effet, cette affectation est différente selon les débits configurés pour les liaisons. Pour un débit de liaison égal à 48 kbit/s, 56 kbit/s ou 64 kbit/s, les signaux relatifs à l'accès utilisent 8 bits et le logiciel affecte la jonction numéro N concernée sur la voie numéro N si cela est possible (sinon un message d'erreur apparaît). L'affectation est réalisée par le système de supervision et de gestion. Pour un débit de liaison inférieur ou égal à 38400 bit/s, les signaux relatifs à l'accès utilisent 1, 2, 4 ou 8 bits selon la valeur du débit. L'affectation de la jonction concernée sur une voie doit être définie par l'exploitant qui précise le numéro de la voie et, si le débit est différent de 38400 bit/s, le numéro du premier bit utilisé. Par conséquent, pour une carte V24/V28 donnée : - une jonction est affectée sur une voie, - deux jonctions sont affectées sur une ou deux voies, - trois jonctions sont affectées sur une, deux ou trois voies, - quatre jonctions sont affectées sur une, deux, trois ou quatre voies. Exemple : Jonction N° 1 avec un débit de liaison égal à 19 200 bit/s : 4 bits utilisés Jonction N° 2 avec un débit de liaison égal à 9 600 bit/s : 2 bits utilisés Jonction N° 3 avec un débit de liaison égal à 1 200 bit/s : 1 bit utilisé Jonction N° 4 avec un débit de liaison égal à 2 400 bit/s : 1 bit utilisé Au total, 8 bits sont utilisés pour l'ensemble des quatre jonctions qui pourront donc être affectées sur la même voie comme suit : Voie 2 (8 bits) ⎧ N° jonction ⎨ ⎩ N° premier bit 1 2 3 4 1 5 7 8 Règles d'affectation Pour que l'affectation d'une jonction sur une voie en mode normal de transmission de données V24/V28 soit autorisée, il faut que : - la jonction ne soit pas déjà utilisée sur une autre voie, sinon l'exploitant devra préalablement mettre cette jonction hors service, - le nombre de bits non utilisés sur la voie soit suffisant, - le numéro du premier bit soit compatible avec le mode de multiplexage V.110, - la voie ne soit pas en bouclage sur le conduit à 64 kbit/s (message d'erreur). Nota : On peut affecter un accès sur une voie en bouclage conduit si l'affectation est possible (numéro du premier bit et débit). NT - 252938329-B Tome 2 Page 4-22 4 - CARTE 4 ACCES V24/V28 Compatibilité entre le numéro du premier bit et le mode de multiplexage V.110 Pour les débits de liaison inférieurs ou égaux à 4 800 bit/s, un seul bit est utilisé : ce bit peut être n'importe lequel. Pour un débit égal à 9 600 bit/s, deux bits sont utilisés : le numéro du premier bit peut être "1", "3", "5" ou "7". Pour un débit égal à 19 200 bit/s, quatre bits sont utilisés : le numéro du premier bit peut être "1" ou "5". NT - 252938329-B Tome 2 Page 4-23 4 - CARTE 4 ACCES V24/V28 4.3.3.5 Bouclages La carte V24/V28 offre différentes possibilités de bouclage. Ces bouclages peuvent être commandés localement ou à distance par le système de supervision et de gestion ou télécommandés. Certains bouclages peuvent, en plus, être commandés par l'abonné au moyen des circuits 140 et 141. Les bouclages sont décrits indépendamment du fait que certains circuits peuvent être forcés dans des états fixes. Les boucles établies peuvent être de deux types : - boucle sur le conduit à 64 kbit/s (boucle équipement haut débit) commandés par le système de supervision et de gestion ou par le réseau (trame "c"), boucle portant sur la liaison bas débit elle-même et conforme à la recommandation X.150 de l'UIT-T (seule la liaison est rebouclée et non pas le support). La carte V24/V28 permet, en outre, d'émettre des télécommandes de boucle (bas débit) à travers le réseau. Ces télécommandes de boucle sont véhiculées : . . sur la trame V.110 au moyen des bits E de réserve, ou, pour les liaisons synchrones à 48, 56 et 64 kbit/s, au moyen de la trame "c". Le transfert des données, de la signalisation et des commandes de boucles bas débit est donné, en fonction du débit de la liaison, par le tableau ci-après : Débit Trame Signalisation Cde boucles ≤ 38400 kbit/s V.110 V.110 V.110/trame "c" 48 et 56 (7c) kbit/s V.110 V.110 trame "c" 56 (7b) kbit/s V.110 IT16 trame "c" 64 kbit/s sans IT16 trame "c" NT - 252938329-B Tome 2 Page 4-24 4 - CARTE 4 ACCES V24/V28 Les différents bouclages que peut offrir chaque fonction sont : - les bouclages bas débit : . bouclage ligne ou jonction (boucle locale 3 pour l'abonné notée B3) . bouclage équipement (notée B2) - les télécommandes de boucle bas débit : . télécommande de boucle vers le prolongement, . réception d'un acquittement de bouclage, - le bouclage équipement haut débit (boucle équipement du conduit). Lorsqu'une boucle est établie au moyen des bits E de la trame V.110 ou de la trame "c", en cas de perte de verrouillage de trame (V.110 ou "c" selon le cas) la boucle est maintenue pendant 0,5 s avant sa libération. Si entre-temps le verrouillage de trame redevient correct, la boucle est maintenue ou non en fonction des indications de cette trame. Mise en oeuvre des bouclages - bouclages commandés par le système de supervision et de gestion : . bouclage ligne ou jonction (B3 ou boucle locale 3 pour l'abonné) (boucle 3b), . bouclage équipement (B2) (boucle 2b), . bouclage prolongement (télécommande de boucle 2), . bouclage équipement haut débit (bouclage équipement du conduit à 64 kbit/s) (boucle 2b). - bouclages commandés par commande UIT-T issue de l'abonné : . bouclage ligne ou jonction (B3 ou boucle locale 3 pour l'abonné) (boucle 3b), . bouclage prolongement (télécommande de boucle 2), - bouclages télécommandés : . bouclage équipement (B2) (boucle 2b) par télécommande de boucle 2 réseau ou prolongement, . bouclage équipement haut débit (bouclage équipement du conduit à 64 kbit/s) (boucle 2b) par télécommande d'origine réseau. Tous ces bouclages sont conformes à la recommandation X150 de l'UIT-T ; ils sont représentés à la Figure 4.3 et leur mise en oeuvre est décrite au paragraphe 4.4.1. Les commandes de bouclage ne doivent pas être en conflit avec une autre opération de bouclage en cours sur la jonction considérée (les bouclages sont signalés au moyen des voyants "Test" et "Bcl" et peuvent être listés via le système de supervision et de gestion). Pour les actions de maintenance, une priorité est établie. La priorité 1 est la plus prioritaire. Seule la commande la plus prioritaire est établie. En cas de priorité égale, seule la première commande détectée est établie. Priorité 1 : Boucles commandées par le système de supervision et de gestion. Priorité 2 : Boucles d'origine réseau commandées par la trame c (bouclage 64 kbit/s). Priorité 3 : Boucles d'origine abonné commandées par la trame c (bouclage au débit utile) ou la boucle transmise par la trame V.110. La première commande détectée est réalisée. Priorité 4 : Boucles commandées par les circuits 140 et 141 Les opérations de bouclage commandées par le système de supervision et de gestion sont perdues en cas de coupure d'alimentation, ou de désenfichage de la carte. NT - 252938329-B Tome 2 Page 4-25 4 - CARTE 4 ACCES V24/V28 PROLONGEMENT DISTANT OU ABONNE DU PROLONGEMENT ETCD ETTD BMX b DISTANT ou ABONNE ETTD ETCD RESEAU Bcl 2b conduit Bcl 2 prolt d V24 /V28 TC Prolt e Bcl 3b (B3) Bcl 2b (B2) FMX a LOCAL Bcl 3b (B3) (bouclage ligne ou jonction) Commande locale ou distance (le système de supervision et de gestion) ou commande de l'abonné (ETTD e) Bcl 2b (B2) (bouclage éqpt) Commande locale ou distante (le système de supervision et de gestion) ou télécommande de boucle 2 en provenance du prolongement (émetteur : FMX b ou ETTD d) ou télécommande de boucle 2 en provenance du réseau Bcl 2b (bouclage éqpt du conduit) Commande locale ou distante (le système de supervision et de gestion) ou télécommande de boucle 2 d'origine réseau en provenance du réseau (débit ≤ 38,4 kbit/s) TC Prolt (Bcl 2 prolt) Télécommande par le système de supervision et de gestion vers le prolongement ETCD (émetteur FMX a, destinataire FMX b) ou commande de l'abonné (émetteur ETTD e, destinataire FMX b) Figure 4.3 - Interprétation des boucles pour une jonction locale NT - 252938329-B Tome 2 Page 4-26 4 - CARTE 4 ACCES V24/V28 4.4 Maintenance 4.4.1 Mise en oeuvre des bouclages Les bouclages disponibles sur la carte V24/V28 dépendent de la configuration de la carte et de son environnement (voir "Bouclages" au paragraphe 4.3.3.4). Ces bouclages sont les suivants (voir Figure 4.3) : - bouclage ligne ou jonction (B3) : Bcl 3b par le système de supervision et gestion ou, par commande de l'abonné ETTD, - bouclage équipement (B2) par le système de supervision et gestion, - bouclage équipement (B2) par réception d'un bouclage télécommandé de boucle 2 en provenance du prolongement, - bouclage équipement du conduit (au niveau du conduit à 64 kbit/s) par le système de supervision et gestion ou par télécommande de boucle 2 d'origine réseau en provenance du réseau (débit ≤ 38,4 kbit/s), - boucle 2 prolongement par émission d'une télécommande de boucle 2 vers le prolongement par le système de supervision et gestion ou par commande de l'abonné, NT - 252938329-B Tome 2 Page 4-27 4 - CARTE 4 ACCES V24/V28 Bouclage ligne ou jonction (B3 ; boucle locale 3 pour l'abonné) LOCAL ETTD ABONNE ETCD LOCAL 141 105 108 103 104 106 107 109 142 à "0" RECEPTION Trame V.110 forcée a=b=d=1 TC bcl 2 EMISSION RESEAU R E S U L T A N T Bouclage commandé par système de supervision et de gestion ou commande de l'abonné Def Test VOYANT ALLUME Mise en oeuvre a. Par le système de supervision et gestion: - Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252 938 379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). b. Par commande de l'abonné : - Commande UIT-T : . passage du circuit 141 à l'état "0" ("fermé"). Le bouclage effectué est une boucle locale de type 3 b. Conséquences - Les signaux reçus de la ligne côté réception de la jonction (103) sont réémis sur la ligne côté émission de la jonction (104). - Les signaux de contrôle sont rebouclés (105 sur 109 avec retour 106 et 108 sur 107) de manière à assurer le fonctionnement normal de la jonction (les processus de verrouillage des signaux décrits dans la recommandation V.24 de l'UIT-T restent actifs). Nota : Lorsque l'un au moins des deux circuits 107 ou 108 n'est pas utilisé par configuration, le circuit 107 n'est pas l'image du circuit 108 mais est forcé à l'état "fermé" ("0"). - En mode synchrone, le rythme d'émission est toujours fourni par les bases de temps 114/115. NT - 252938329-B Tome 2 Page 4-28 4 - CARTE 4 ACCES V24/V28 - Le circuit 142 est forcé à l'état "0" ("fermé") pour indiquer l'état de maintenance. - Le circuit 106 fonctionne normalement en réponse au circuit 105. - Le circuit 109 à l'état "1" ("ouvert") verrouille le circuit 104 à l'état "1". - La carte V24/V28 force vers le réseau une trame V.110 avec les bits de données, SA, SB (et le bit a de l'IT16 le cas échéant) et X à "1". - Dans le cas où le débit de la liaison est inférieur ou égal à 38400 bit/s, la trame V.110 (bits E) contient une commande de boucle 2 prolongement. - Dans le cas où le débit de la liaison est de 48 kbit/s, 56 kbit/s ou 64 kbit/s, les bits a, b et d de signalisation voie par voie (IT16) sont forcés à "1" et le bit c est tramé avec le message "télécommande de boucle 2" d'origine abonné. - Les voyants "Bcl" et "Test" sont allumés. Suppression a. Cas de la mise en oeuvre par le système de supervision et gestion : - Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252 938 379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). b. Cas de la mise en oeuvre par commande de l'abonné : - Commande UIT-T : . passage du circuit 141 à l'état "1" ("ouvert"). NT - 252938329-B Tome 2 Page 4-29 4 - CARTE 4 ACCES V24/V28 Bouclage équipement par commande locale (B2) LOCAL ETTD ABONNE ETCD LOCAL RESEAU RECEPTION Trame V.110 acquittement de bouclage 104 à "1" 106 à "1" 107 à "1" 109 à "1" 142 à "0" Trame V.110 EMISSION R E S U L T A N T Bouclage commandé par système de supervision et de gestion ou commande de l'abonné Def Test Bcl VOYANT ALLUME Mise en œuvre Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252 938 379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). Le bouclage effectué est une boucle locale de type 2b. Conséquences - Les signaux reçus en provenance du réseau via une trame V.110 sont réémis vers le réseau via une autre trame V.110. Le bouclage est réalisé en aval du trameur V.110 - Dans le cas où le débit de la liaison est inférieur ou égal à 38400 bit/s, un acquittement de bouclage est émis vers le prolongement via la trame V.110 (bits E). - Dans le cas où le débit de la liaison est de 48 kbit/s, 56 kbit/s ou 64 kbit/s, le bit c est tramé vers le réseau et porte le message "accusé de réception de commande de boucle". NT - 252938329-B Tome 2 Page 4-30 4 - CARTE 4 ACCES V24/V28 - Vers l'ETTD raccordé, le circuit 104 est forcé à "1", les circuits 106, 107 et 109 sont forcés à l'état "1" ("ouvert") et le circuit 142 est forcé à l'état "0" ("fermé") pour indiquer l'état de maintenance. - Le voyant "Bcl" est allumé et le voyant "Test est éteint. Suppression Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252 938 379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). NT - 252938329-B Tome 2 Page 4-31 4 - CARTE 4 ACCES V24/V28 Bouclage équipement (B2) par réception d'une télécommande de bouclage (abonné) ETTD ABONNE ETCD LOCAL RECEPTION Trame "c" 104 à "1" 106 à "1" 107 à "1" 109 à "1" 142 à "0" acquittement de réception de commande de bouclage Trame "c" TC Bcl 2 LOCAL R E S U L T A N T RESEAU Def Test Bcl TC Bcl 2 EMISSION VOYANT ALLUME Mise en oeuvre - Réception d'une télécommande de boucle 2 abonné en provenance du réseau. Cette télécommande de boucle 2 est transmise pour la trame "c" (boucle 2 d'origine abonné pour tous les débits et boucle 2 d'origine réseau pour les débits 48, 56 et 64 kbit/s). Nota : Pour les liaisons synchrones à 48, 56 et 64 kbit/s, cette télécommande est identique à la télécommande de boucle 2 en provenance du prolongement. Pour les liaisons dont le débit est inférieur ou égal à 38400 bit/s, cette télécommande n'est active que si la liaison utilise le premier bit de l'IT support à 64 kbit/s. Le bouclage effectué est une boucle locale de type 2b. Conséquences - Les signaux reçus en provenance du réseau via une trame V.110 sont réémis vers le réseau via une autre trame V.110. Le bouclage est réalisé en aval du trameur V.110 - Le bit "c" est tramé vers le réseau et porte le message "accusé de réception de commande de boucle". - Vers l'ETTD raccordé, le circuit 104 est forcé à "1", les circuits 106, 107 et 109 sont forcés à l'état "1" ("ouvert") et le circuit 142 est forcé à l'état "0" ("fermé") pour indiquer l'état de maintenance. - Le voyant "Bcl" est allumé et le voyant "Test est éteint. Suppression - Information transmise via la trame "c" selon le débit de la liaison. NT - 252938329-B Tome 2 Page 4-32 4 - CARTE 4 ACCES V24/V28 Bouclage équipement (B2) par réception d'une télécommande de bouclage (prolongement) ETTD ABONNE RECEPTION Trame V.110 acquittement de bouclage 104 à "1" 106 à "1" 107 à "1" 109 à "1" 142 à "0" Trame V.110 TC Bcl 2 LOCAL PROLONGEMENT ETCD LOCAL R E S U L T A N T EMISSION RESEAU TC Bcl 2 R E S U L T A N T EMISSION Def Test Bcl TC Bcl 2 RECEPTION VOYANT ALLUME Mise en oeuvre - Réception d'une télécommande de boucle 2 en provenance du prolongement. Cette télécommande de boucle 2 est transmise via la trame V.110 (bits E) dans le cas où le débit de la liaison est inférieur ou égal à 38400 bit/s ; elle est transmise via la trame "c" (boucle 2 d'origine abonné) pour une liaison synchrone à 48 kbit/s, 56 kbit/s ou 64 kbit/s. Le bouclage effectué est une boucle locale de type 2b. Conséquences - Les signaux reçus en provenance du réseau via une trame V.110 sont réémis vers le réseau via une autre trame V.110. Le bouclage est réalisé en aval du trameur V.110 - Dans le cas où le débit de la liaison est inférieur ou égal à 38400 bit/s, un acquittement de bouclage est émis vers le prolongement via la trame V.110 (bits E). - Dans le cas où le débit de la liaison est de 48 kbit/s, 56 kbit/s ou 64 kbit/s, le bit c est tramé vers le réseau et porte le message "accusé de réception de commande de boucle". - Vers l'ETTD raccordé, le circuit 104 est forcé à "1", les circuits 106, 107 et 109 sont forcés à l'état "1" ("ouvert") et le circuit 142 est forcé à l'état "0" ("fermé") pour indiquer l'état de maintenance. - Le voyant "Bcl" est allumé et le voyant "Test" est éteint. Suppression - Information transmise via la trame V.110 ou la trame "c" selon le débit de la liaison. NT - 252938329-B Tome 2 Page 4-33 4 - CARTE 4 ACCES V24/V28 Bouclage équipement haut débit (bouclage équipement du conduit) ETTD ABONNE ETCD LOCAL RECEPTION Trame V.110 104 à "1" 106 à "1" 107 à "1" 109 à "1" 142 à "0" IT + signalisation a, b et d + c = acquittement de commande de bouclage Trame V.110 RESEAU R E S U L T A N T LOCAL Def Test Bcl EMISSION VOYANT ALLUME Mise en oeuvre - Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252 938 379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). Le bouclage effectué est un bouclage de type équipement (boucle locale de type 2b). Nota : Ce bouclage peut être aussi commandé par une télécommande de boucle 2 d'origine réseau en provenance du réseau (trame "c") lorsque le débit de la fonction est inférieur ou égal à 38400 bit/s. Conséquences - L'IT complet à 64 kbit/s ainsi que la signalisation voie par voie (IT16) associée (bits a, b et d) est rebouclé. - Le bit "c" n'est pas rebouclé mais il véhicule la trame "c" avec le message d'acquittement de commande de boucle. - Vers l'ETTD raccordé, le circuit 104 est forcé à "1", les circuits 106, 107 et 109 sont forcés à l'état "1" ("ouvert") et le circuit 142 est forcé à l'état "0" ("fermé") pour indiquer l'état de maintenance. - Le voyant "Bcl" est allumé et le voyant "Test" est éteint. Suppression - Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252 938 379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). Nota : Lorsque la mise en œuvre du bouclage a été faite par une télécommande de boucle 2 d'origine réseau, la suppression du bouclage se fait par une information transmise via la trame "c". NT - 252938329-B Tome 2 Page 4-34 4 - CARTE 4 ACCES V24/V28 Emission d'une télécommande de boucle 2 vers le prolongement Exploitation ETCD LOCAL ETTD ABONNE ETCD LOCAL 140 141 107 à "0" 142 à "0" RESEAU PROLONGEMENT RECEPTION TC Bcl 2 Acquittement de bouclage EMISSION EMISSION R E S U L T A N T R E S U L T A N T Bouclage commandé par système de supervision et de gestion ou commande de l'abonné Def Test Bcl RECEPTION VOYANT ALLUME Mise en oeuvre a. Par le système de supervision et gestion : - Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252 938 379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). b. Par commande de l'abonné : - Commande UIT-T : . passage du circuit 140 à l'état "0" ("fermé"). Depuis chaque jonction de la carte, il est possible d'émettre une télécommande de boucle vers le prolongement bas débit à destination de la jonction bas débit du prolongement. Cette télécommande provoque un bouclage équipement sur le prolongement. Nota : Les commandes de boucle conformes à la recommandation X.150 de l'UIT-T commandées par l'ETTD avec phase d'adressage ne sont pas prises en compte. Conséquences - La télécommande de boucle 2 est émise via la trame V.110 (bits E) dans le cas où le débit de la liaison est inférieur ou égal à 38400 bit/s ; elle est émise via la trame "c" (commande de boucle 2 d'origine abonné) pour une liaison à 48 kbit/s, 56 kbit/s ou 64 kbit/s. NT - 252938329-B Tome 2 Page 4-35 4 - CARTE 4 ACCES V24/V28 - A la réception de l'acquittement de bouclage par les bits E de la trame V.110 ou par la trame "c", le voyant "Test" est allumé et le circuit 142 est positionné à l'état "0" ("fermé"). - Côté abonné, les circuits 105, 106, 107, 108 et 109 fonctionnent normalement. Nota : Lorsque l'un au moins des circuits 107 ou 108 n'est pas utilisé (par configuration), en cas de bouclage le circuit 107 n'est pas l'image du circuit 108 mais il est forcé à l'état "0" ("fermé"). Suppression a. Cas de la mise en oeuvre par le système de supervision et gestion : - Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252 938 379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). b. Cas de la mise en oeuvre par commande de l'abonné : - Commande UIT-T : . passage du circuit 140 à l'état "1" ("ouvert"). NT - 252938329-B Tome 2 Page 4-36 4 - CARTE 4 ACCES V24/V28 4.4.2 Interprétation des alarmes 4.4.2.1 Présentation des alarmes Les défauts et anomalies détectés sont de plusieurs types : - des défauts et anomalies de niveau "carte" : . . . . . . - carte absente (AbsC), défaut fusible (DefFus), défaut chien de garde (CdG), remplacement par une carte différente (C.Dif.), défaut de carte d'adaptation (carte d'adaptation absente ou non valide) si la carte est dans un châssis abonné (DefRac), défaut Autotest (Atests), des défauts de niveau "accès" : . . . . défaut réseau (DR), perte de verrouillage de trame V.110 (PVTV110), défaut d'adaptation de débit (DefDeb), et défauts du prolongement : * défaut local du prolongement (DLp), * défaut distant du prolongement (Ddp), * défaut Alimentation Modem du distant du prolongement (DAMdp), * Modem distant Indisponible du prolongement (MdIp). Si la carte (ou l'accès) n'est pas masquée, les défauts et anomalies sont traités par les organes généraux avec émission d'une alarme : notification vers le TPI (et le SGD), alarme majeure ou mineure selon la configuration. Le défaut carte d'adaptation et les défauts de niveau "accès" provoquent l'allumage du voyant "Def" en face avant de la carte V24/V28. Le défaut détecté est alors accessible via le système de supervision et gestion. 4.4.2.2 Localisation du défaut visualisé par le voyant "Def" Cette localisation s'effectue au moyen du système de supervision et gestion. NT - 252938329-B Tome 2 Page 4-37 4 - CARTE 4 ACCES V24/V28 4.4.2.3 Origine du défaut Le tableau suivant liste les défauts visualisés sur le terminal utilisateur et précise leur origine probable ainsi qu'une solution éventuelle. Défauts détectés Origine probable Solution proposée Défaut de carte d'adaptation Carte d'adaptation absente ou non dédiée à la carte Mettre une carte d'adaptation appropriée Défaut réseau (reçu via la trame "c") Défaut détecté par le réseau ou sur le réseau : - tout équipement du réseau - défaut liaison réseau vers local Aucune action locale Perte de verrouillage de trame V.110 (détectable pour des débits < 64 kbit/s) Défaut détecté par le réseau ou sur le réseau : - tout équipement du réseau - défaut liaison réseau vers local Aucune action locale Défaut d'adaptation de débit (détectable pour des débits ≤ 4800 bit/s) Le débit du prolongement est différent du débit du local Choisir des débits identiques sur le local et le prolongement Défaut du prolongement Défaut détecté sur le prolongement Aucune action locale Tableau 4.3 - Interprétation des alarmes 4.5 Description du logiciel utilisateur Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252 938 379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). Paramètres configurables Les jonctions de la carte sont configurables indépendamment depuis le système de supervision et de gestion. La cohérence des paramètres est gérée par le système de supervision et de gestion. Les paramètres de configuration sont : - Débit (600, 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 48000, 56000 et 64000 bit/s). Nota : Les valeurs possibles du débit dépendent de l'exploitation. NT - 252938329-B Tome 2 Page 4-38 4 - CARTE 4 ACCES V24/V28 • Paramètres de configuration en exploitation ETCD bas débit : - configuration du circuit 108 ("géré" ou "ignoré"), configuration du circuit 105 ("géré" ou "ignoré"), option 106 recopie sur 105 avec retard R1 (0, 25 ou 50 ms ± 2 ms) ou 106 géré (bit X), configuration du circuit 107 ("géré" ou "forcé"), configuration du circuit 109 ("géré" ou "forcé"), configuration du circuit 140 ("géré" ou "ignoré"), configuration du circuit 141 ("géré" ou "ignoré"), horloge 114 = 115 ou 115 inversé (si transmission synchrone), liaison asynchrone ou synchrone, caractéristiques des liaisons asynchrones (le cas échéant) : . données (7 ou 8 bits), . nombre de bit "stop" (1 ou 2), . parité (avec ou sans), - affectation des accès sur les voies internes : . n° de la voie, . n° du premier bit de l'accès sur la voie, - avec ou sans actions conséquentes sur défaut du prolongement (forçage sur défaut), - "remontée" des défauts au système de supervision et de gestion avec ou sans temporisation (0 ou 1 s). • Paramètres de configuration en exploitation ETCD moyen débit : - horloge 114 = 115 ou 115 inversé, - avec ou sans filtrage de la signalisation, - configuration du circuit 108 ("géré" ou "ignoré"), - configuration du circuit 105 ("géré" ou "ignoré"), - option 106 recopie sur 105 avec retard R1 (0, 25 ou 50 ms ± 2 ms) ou 106 géré (bit X) (selon débit et adaptation débit choisis), - configuration du circuit 107 ("géré" ou "forcé"), - configuration du circuit 109 ("géré" ou "forcé"), - configuration du circuit 140 ("géré" ou "ignoré"), - configuration du circuit 141 ("géré" ou "ignoré"), - utilisation du tableau 7b ou 7c pour le tramage V.110 à 56 kbit/s, - affectation des accès sur les voies internes : - avec ou sans actions conséquentes sur défaut du prolongement (forçage sur défaut), - "remontée" des défauts au système de supervision et de gestion avec ou sans temporisation (0 ou 1 s). Lecture des circuits A partir du système de supervision et de gestion (TPI ou IONOS), il est possible de visualiser l'état instantané des circuits de jonction gérés. • Mode V.24/V.11(V.10) : Les circuits 105, 106, 107, 108, 109, 140, 141 et 142 sont visualisables. • Mode X24/V11 : Les circuits C et I sont visualisables. Les états affichés, déduits de la lecture effectuée pendant 16 ms, peuvent être : - 0 ou fermé, - 1 ou ouvert, - X si l'état n'est pas stable. NT - 252938329-B Tome 2 Page 4-39 4 - CARTE 4 ACCES V24/V28 Paramètres configurables à partir d'une VT100 Les paramètres suivants sont modifiables ou visualisables à partir d'une VT100 connectée en face avant de la carte V24/V28 : - le mode de transmission (synchrone/asynchrone), - le nombre de bits de stop, le nombre de bits de données et la parité lorsque la transmission est asynchrone. Les modifications se font jonction par jonction. Une option de verrouillage du mode en position asynchrone (sélectionnée à partir du système de supervision et de gestion) interdit la modification du mode de transmission à partir de la VT100. Les modifications apportées à partir de la VT100 sont notifiées au système de gestion et de supervision. NT - 252938329-B Tome 2 Page 4-40 CHAPITRE 5 CARTE 3 ACCES J64 (3J64) NT - 252938329-B Tome 2 Page 5-1 NT - 252938329-B Tome 2 Page 5-2 5 - CARTE 3 ACCES J64 SOMMAIRE Pages SOMMAIRE 5-3 LISTE DES FIGURES 5-4 LISTE DES TABLEAUX 5-4 5.1 Présentation 5.2 Description 5.3 Mise en service et exploitation 5-5 5-7 5-8 5.3.1 Mise en configuration 5.3.2 Initialisation 5.3.3 Utilisation 5-8 5-8 5-9 5.3.3.1 5.3.3.2 5.3.3.3 Généralités Exploitation en transmission de données J64 Bouclages 5-9 5-9 5-10 5.4 Maintenance 5-10 5.4.1 Mise en œuvre des bouclages 5-10 5.4.1.1 5.4.1.2 5.4.1.3 5.4.1.4 5-10 5-11 5-12 5-13 Bouclage équipement Bouclage ligne Bouclage télécommandé Réception d’un acquittement de bouclage 5.4.2 Interprétation des alarmes 5-14 5.4.2.1 5.4.2.2 5-14 5-15 Présentation des alarmes Origine du défaut 5.5 Description du logiciel utilisateur 5-15 NT - 252938329-B Tome 2 Page 5-3 5 - CARTE 3 ACCES J64 LISTE DES FIGURES FIGURE 5-1 - FACE AVANT DE LA CARTE 3 ACCÈS J64................................................................ 5-6 LISTE DES TABLEAUX TABLEAU 5.1 - CONSÉQUENCES DES DÉFAUTS EN EXPLOITATION NORMALE ...................... 5-9 TABLEAU 5.2 - INTERPRÉTATION DES ALARMES........................................................................ 5-15 NT - 252938329-B Tome 2 Page 5-4 5 - CARTE 3 ACCES J64 5.1 Présentation La carte 3 accès J64 (3 x J64) permet l'insertion de 3 canaux reçus en ligne au débit de 64 kbit/s et codés J64, sur un train à 2 Mbit/s émis vers les organes généraux ; inversement, elle permet l'émission en ligne de 3 canaux J64, extraits d'un train à 2 Mbit/s. Cette carte supporte trois jonctions indépendantes à 64 kbit/s. RAPPEL : La convention suivante a été adoptée dans la suite du texte pour la carte 3 accès J64 : - Sens réception : sens jonction vers OG. - Sens émission : sens OG vers jonction. NT - 252938329-B Tome 2 Page 5-5 5 - CARTE 3 ACCES J64 3Vs J64 1 Mqs Ala Def Bcl L Norm Eqt Bcl Bcl Diode verte Diode rouge Dist Bcl Diode jaune Interrupteur 2 Ala Mqs Def Bcl L Norm Eqt Bcl Bcl Bcl Dist 3 Ala Def Bcl Bcl Mqs L Norm Eqt Bcl Bcl Dist Figure 5-1 - Face avant de la carte 3 accès J64 NT - 252938329-B Tome 2 Page 5-6 5 - CARTE 3 ACCES J64 5.2 Description La face avant de cette carte comporte de haut en bas trois séries d'éléments d'exploitation et de contrôle associées chacune à un accès de la carte. Chaque série comporte (voir Figure 5-1) : - 2 voyants d'alarme : 1 voyant rouge "Ala Mqs" Manque signal ligne en réception 1 voyant rouge "Def" Détection d'un défaut ligne par le réseau ou le prolongement - 1 clé trois positions "L - Norm - Eqt" Cette clé permet de choisir le fonctionnement normal ou en bouclage - 2 voyants pour les bouclages : 1 voyant jaune "Bcl" Bouclage actif 1 voyant rouge "Bcl Dist" Accusé de réception à une télécommande de boucle Nota : Pour les cartes référencées K5602469, se reporter à la Notice Technique FMX P4.3c (NT 288057939-03 Tome 2 Edition Novembre 2005). NT - 252938329-B Tome 2 Page 5-7 5 - CARTE 3 ACCES J64 5.3 Mise en service et exploitation 5.3.1 Mise en configuration Cette carte ne comporte pas de cavaliers. 5.3.2 Initialisation A la mise sous tension, l'initialisation de la carte 3 accès J64 se déroule en plusieurs étapes ; les résultats sont transcrits sur les voyants de face avant : a - les voyants restent éteints défaut alimentation : vérifier le fusible, le convertisseur b - Aucun autotest n'est effectué ; un chenillard des voyants indique la fin de l'initialisation. NT - 252938329-B Tome 2 Page 5-8 5 - CARTE 3 ACCES J64 5.3.3 Utilisation 5.3.3.1 Généralités La carte 3 accès J64 est utilisée pour la transmission de données codées J64 à 64 kbit/s. La mise en œuvre de bouclages peut être effectuée au moyen de l’inverseur de face avant ou de réception de commandes de boucle. Les alarmes détectées et les bouclages sont visualisés en face avant. 5.3.3.2 Exploitation en transmission de données J64 Chacune des 3 jonctions gère seule la trame "c" vers le réseau. Lorsque la jonction n'a pas de message à transmettre vers le réseau, le bit "c" est fixé à 0. Les bits a, b et d transmis vers le réseau sont toujours fixés à 1. Les commandes de boucle ainsi que les indications de défaut transitent via la trame "c". Défauts Les défauts pris en compte proviennent de l'équipement raccordé (sens abonné vers réseau) et du résultant (sens réseau vers abonné). NOTA : Les termes "amont" et "aval" sont définis en glossaire. Défauts pris en compte Manque signal en ligne (MQS) Actions conséquentes Réaction aval (vers le réseau) : - Forçage des données à "1" (SIA), - Bit "c" tramé avec le message "Défaut local" Réaction amont : - Néant. Réaction équipement : - Activation du voyant "Ala Mqs", - Transmission de l'indication de défaut aux OG pour retransmission (alarme centre et message d'exploitation). Indication de défaut transmise via la trame "c"(bit 10 venant du prolongement) et/ou défaut réseau : défaut prolongement Réaction aval : - Néant sur les données. Réaction amont : - Néant. Réaction équipement : - Activation du voyant "Def". Tableau 5.1 - Conséquences des défauts en exploitation normale NT - 252938329-B Tome 2 Page 5-9 5 - CARTE 3 ACCES J64 5.3.3.3 Bouclages En exploitation, il est possible de réaliser le bouclage ligne ou équipement. En outre, la jonction accepte les télécommandes de boucles 2 ou 3 d'origine réseau transmises par la trame "c". Ces bouclages sont conformes à la recommandation X.150 de l'UIT-T ; leur mise en oeuvre est décrite au § 5.4.1. 5.4 Maintenance 5.4.1 Mise en œuvre des bouclages 5.4.1.1 Bouclage équipement Le bouclage réalisé est assimilable à un bouclage de type 2b décrit dans la recommandation X.150 du CCITT. Il porte sur les données . Mise en oeuvre Basculer la clé en position "Eqt" Conséquences Par ce bouclage, les signaux émis côté émission de la jonction sont directement acheminés côté réception de la jonction. La totalité du train numérique est rebouclée pour les données. Ce bouclage met la ligne en coupure côté émission et côté réception. La réalisation de cette boucle provoque l’allumage du voyant "Bcl". Le bit c n'est pas rebouclé mais porte la trame "c" avec le message "Accusé de réception de commande de boucle". Suppression Remettre la clé en position "Norm" NT - 252938329-B Tome 2 Page 5-10 5 - CARTE 3 ACCES J64 5.4.1.2 Bouclage ligne Le bouclage réalisé est assimilable à un bouclage de type 3c décrit dans la recommandation X.150 du CCITT. Il porte sur les données . Mise en oeuvre Basculer la clé en position "L" Conséquences Par ce bouclage, les signaux reçus côté réception de la jonction sont directement acheminés côté émission de la jonction. La totalité du train numérique est rebouclée pour les données. Coté équipement ce bouclage ne supprime pas les donnée envoyée vers le réseau. La réalisation de cette boucle provoque l’allumage du voyant "bouclage". Le bit c porte la trame "c" avec le message "Commande de boucle 2 d’origine abonné". Suppression Remettre la clé en position "Norm" NT - 252938329-B Tome 2 Page 5-11 5 - CARTE 3 ACCES J64 5.4.1.3 Bouclage télécommandé La carte 3 J64 accepte les télécommandes de boucles 2 ou 3 d'origine réseau transmises par l'intermédiaire de la trame "c" venant du réseau. Le bouclage réalisé est assimilable à un bouclage de type 2b décrit dans la recommandation X.150 du CCITT. Mise en oeuvre Réception d’une télécommande de boucle par la trame "c" venant du réseau Conséquences Par ce bouclage, les signaux émis côté émission de la jonction sont acheminés côté réception de la jonction. Le bouclage est réalisé au niveau du transcodeur. Le bouclage porte sur les données uniquement. Lorsque ce bouclage est réalisé, la ligne est chargée côté réception. Aucun signal n'est émis en ligne sur les données (ligne chargée à l'émission de la jonction sans signal émis). Le voyant "bouclage" est allumé. Le bit c n'est pas rebouclé mais porte la trame "c" avec le message "Accusé de réception de commande de boucle". Suppression Fin de réception d’une télécommande de boucle par la trame "c" venant du réseau Si une perte de verrouillage de trame "c" survient lorsque cette boucle est réalisée, la carte 3 J64 libère le bouclage et recommence la scrutation de la trame "c". NT - 252938329-B Tome 2 Page 5-12 5 - CARTE 3 ACCES J64 5.4.1.4 Réception d’un acquittement de bouclage Mise en oeuvre Réception d’un acquittement de boucle par la trame "c" venant du réseau Conséquences A la réception de l'acquittement de bouclage, la carte allume le voyant "Bouclage distant". Suppression Fin de réception d’un acquittement de boucle par la trame "c" venant du réseau NT - 252938329-B Tome 2 Page 5-13 5 - CARTE 3 ACCES J64 5.4.2 Interprétation des alarmes 5.4.2.1 Présentation des alarmes Les défauts et anomalies détectés sont de plusieurs types : - des défauts et anomalies de niveau "carte" : . . . . carte absente (AbsC), défaut fusible (DefFus), défaut chien de garde (CdG), remplacement par une carte différente (C.Dif.), - des défauts de niveau "accès" : . . . . manque signal en ligne 1 (détection d'une perte de signal à la réception jonction 1) (Msl 1), manque signal en ligne 2 (détection d'une perte de signal à la réception jonction 2) (Msl 2), manque signal en ligne 3 (détection d'une perte de signal à la réception jonction 3) Msl 3), défaut prolongement, Si la carte (ou l'accès) n'est pas masquée, les défauts et anomalies excepté le défaut prolongement sont traités par les organes généraux avec émission d'une alarme : notification vers le TPI (et le SGD), alarme majeure ou mineure selon la configuration. Les défauts de niveau "accès" provoquent l'allumage de voyants en face avant de la carte 3 accès J64. Un voyant "Ala" est allumé lorsqu'un défaut de manque signal en ligne est détecté sur la jonction correspondante. Le voyant "Def" est allumé en cas de défaut détecté par le prolongement ou le réseau. NT - 252938329-B Tome 2 Page 5-14 5 - CARTE 3 ACCES J64 5.4.2.2 Origine du défaut Le tableau suivant liste les défauts signalés par les voyants de face avant et précise leur origine probable ainsi qu'une solution éventuelle. Défauts détectés Origine probable Défaut local : manque signal ligne Défaut détecté par l'équipement local sur le signal issu du distant : . défaut équipement local . défaut liaison distant vers local Défaut prolongement Défaut détecté par le prolongement . défaut prolongement . défaut abonné du prolongement (si ERBdB ou J64) liaison abonné du prolongement vers prolongement Solution proposée Vérifier le cordon de raccordement côté jonction Tableau 5.2 - Interprétation des alarmes 5.5 Description du logiciel utilisateur Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252 938 379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). NT - 252938329-B Tome 2 Page 5-15 5 - CARTE 3 ACCES J64 NT - 252938329-B Tome 2 Page 5-16 CHAPITRE 6 CARTE 6 VOIES AUDIO PROGRAMMABLES (6VAudP) NT - 252938329-B Tome 2 Page 6-1 6 - CARTE 6 VOIES AUDIO PROGRAMMABLES NT - 252938329-B Tome 2 Page 6-2 6 - CARTE 6 VOIES AUDIO PROGRAMMABLES SOMMAIRE Pages SOMMAIRE 6-3 LISTE DES FIGURES 6-3 LISTE DES TABLEAUX 6-3 6.1 6.2 6.3 6-5 6-5 6-6 Présentation Description Mise en service et exploitation 6.3.1 6.3.2 Mise en configuration Initialisation 6.3.2.1 6.3.2.2 6.3.3 Utilisation 6.3.3.1 6.3.3.2 6.4 Initialisation à la mise sous tension Mise en configuration par le système de supervision et de gestion 6-6 6-8 6-8 6-8 6-9 Généralités - Exploitation Bouclages Maintenance 6-9 6-11 6-13 6.4.1 Mise en oeuvre des bouclages 6.4.2 Interprétation des alarmes 6.4.2.1 Présentation des alarmes 6.4.2.2 Localisation du défaut visualisé par le voyant "Def" 6.4.2.3 Origine du défaut 6-13 6-17 6-17 6-17 6-18 6.5 6-18 Description du logiciel utilisateur LISTE DES FIGURES Figure 6.1 - Face avant Figure 6.2 - Vue côté éléments Figure 6.3 - Interprétation des boucles 6-4 6-6 6-12 LISTE DES TABLEAUX Tableau 6.1 - Positionnement des cavaliers Tableau 6.2 - Conséquences des défauts Tableau 6.3 - Interprétation des alarmes 6-7 6-10 6-18 NT - 252938329-B Tome 2 Page 6-3 6 - CARTE 6 VOIES AUDIO PROGRAMMABLES Diode rouge Def Diode jaune Mntce 25 13 14 Figure 6.1 - Face avant NT - 252938329-B Tome 2 Page 6-4 6 - CARTE 6 VOIES AUDIO PROGRAMMABLES 6.1 Présentation La carte 6 Voies Audio Programmable (6V Aud P) réalise l'adaptation de 6 voies audiofréquences à 64 kbit/s avec signalisation RON-TRON à l'équipement. Chaque voie et sa signalisation associée (2 RON-TRON par voie) peut être de deux types différents : audiofréquences 2 fils ou 4 fils. Cette carte supporte six jonctions indépendantes avec protection, chaque jonction devant être configurée en fonction du type de voie raccordée. La configuration et l'exploitation de la carte 6 Voies Audio Programmable sont effectuées au moyen d'un système de supervision et de gestion qui est peut être : - un Terminal Portable Intelligent (TPI) raccordé en local (ou à distance) sur la face avant de la carte GIE ou GIE - P de l'équipement (ou sur le bandeau de raccordement ou sur la carte d'adaptation GIE en fonction du type de châssis et du type de carte GIE utilisés), - ou le Système de Gestion Distant (SGD) qui est le système de gestion de réseau IONOS. RAPPEL : La convention suivante a été adoptée dans la suite du texte : - Sens réception : sens jonction vers OG. - Sens émission : sens OG vers jonction. 6.2 Description La face avant de la carte 6 Voies Audio Programmable comporte de haut en bas les éléments d'exploitation et de contrôle suivants (voir Figure 6.1) : - 2 voyants pour l'ensemble des trois accès de la carte : 1 voyant rouge "Def" Défaut : détection d'un défaut sur le réseau (information transmise par le bit c) ou défaut -5 V ou défaut raccordement (si châssis abonné) 1 voyant jaune "Mntce" Maintenance : bouclage équipement ou bouclage prolongement. Le bouclage est actif quand le voyant est allumé. - 1 connecteur 25 points Non utilisé NT - 252938329-B Tome 2 Page 6-5 6 - CARTE 6 VOIES AUDIO PROGRAMMABLES 6.3 Mise en service et exploitation 6.3.1 Mise en configuration Cette carte dispose de différents cavaliers dont la position et la configuration par défaut au départ usine sont présentées à la Figure 6.2 et dont la signification est décrite au Tableau 6.1. J 701 J 702 J 703 J 701 J 703 J 702 Figure 6.2 - Vue côté éléments NT - 252938329-B Tome 2 Page 6-6 6 - CARTE 6 VOIES AUDIO PROGRAMMABLES Remarque : Le plot 1 d'un connecteur à 3 positions est toujours repéré par une barre blanche sérigraphiée juste à côté de celui-ci sur la carte. Connecteur J701 J702 J703 Position cavalier Signification 1-2 Exploitation traditionnelle des 6 voies audiofréquences 2-3 Exploitation en 5 voies et Tout Ou Rien (TOR) 1-2 Pas de filtrage des signaux RON/TRON 2-3 Filtrage activé, l'état est transmis s'il a été stable pendant un temps supérieur à 8 ms 1-2 Inutilisé Affectation par défaut 1-2 1-2 1-2 2-3 Tableau 6.1 - Positionnement des cavaliers Nota : Pour les cartes référencées K561679, se reporter à la Notice Technique FMX P4.3c (NT 288057939-03 Tome 2 Edition Novembre 2005). NT - 252938329-B Tome 2 Page 6-7 6 - CARTE 6 VOIES AUDIO PROGRAMMABLES 6.3.2 Initialisation L'initialisation de la carte 6 Voies Audio Programmable s'effectue comme suit : - initialisation à la mise sous tension, suivie d'un autotest, - mise en configuration au moyen du système de supervision et de gestion. 6.3.2.1 Initialisation à la mise sous tension A la mise sous tension, l'initialisation de la carte se déroule en plusieurs étapes successives ; les résultats des différents contrôles sont transcrits sur les voyants de face avant : a. Les voyants restent éteints. Vérifier le fusible, le convertisseur b. Un chenillard des voyants indique la fin de l'initialisation. c. Autotest des jonctions analogiques (écriture et lecture des COMBO) Si aucun défaut n'est détecté, l'autotest est transparent à l'exploitant (aucun voyant ne clignote). Si un défaut est détecté, le voyant "Def" clignote : remplacer la carte. L'exploitation de la carte est décrit au paragraphe 6.3.3.1. 6.3.2.2 Mise en configuration par le système de supervision et de gestion Modifier, si nécessaire, les paramètres de configuration ci-après : - les paramètres spécifiques des jonctions à programmer : . . . . . . . le type de jonction 2 fils ou 4 fils, le niveau à l'entrée, le niveau à la sortie, l'inversion ou non des bits de signalisation a et b correspondant aux fils RON, l'inversion ou non des bits de signalisation a et b correspondant aux fils TRON, la position des fils RON en cas de bouclage, la position des fils RON en cas d'alarme réseau. Ces paramètres de configuration sont conservés au niveau des OG en cas de coupure d'alimentation ou de désenfichage de la carte. La dernière configuration programmée devient la configuration qui sera opérationnelle lors d'une remise sous tension ou d'un réenfichage de la carte. NT - 252938329-B Tome 2 Page 6-8 6 - CARTE 6 VOIES AUDIO PROGRAMMABLES 6.3.3 Utilisation 6.3.3.1 Généralités - Exploitation Le mode d'exploitation de la carte 6 Voies Audio Programmable est le mode TRANSMIC 2G. La carte 6 Voies Audio Programmable ne reconnaît pas le mode du résultant et gère toujours la trame "c". Elle peut fonctionner dans un équipement configuré en MDA ou en MDS. Les alarmes détectées et les bouclages en cours sont visualisés en face avant. La mise en oeuvre de bouclages peut être effectuée au moyen du système de supervision et de gestion ou de réceptions de télécommandes. Exploitation TRANSMIC 2G Ce mode d'exploitation correspond à l'utilisation du multiplexeur avec un résultant exploité en mode TRANSMIC 2G. En exploitation TRANSMIC 2G, la carte 6 Voies Audio Programmable est transparente : la jonction analogique configurée en 2 fils ou 4 fils ne supporte qu'une fonction de conversion entre le signal numérique du réseau et le signal analogique à la jonction. Les circuits RON et TRON sont placés sur les bits a et b de signalisation. Ces bits peuvent être inversés ou non par configuration de la jonction. Les niveaux à l'entrée et à la sortie de l'accès sont modifiables par pas de 0,5 dB lors de la configuration de la jonction : - pour une jonction 2 fils : . . - niveaux relatifs en entrée réglable de + 2,5 dBr à - 13 dBr, niveaux relatifs en sortie réglable de - 2 dBr à - 17,5 dBr, pour une jonction 4 fils : . . niveaux relatifs en entrée réglable de - 0,5 dBr à - 16 dBr, niveaux relatifs en sortie réglable de + 7 dBr à -8,5 dBr, Dans ce mode d'exploitation, la carte gère la trame "c". NT - 252938329-B Tome 2 Page 6-9 6 - CARTE 6 VOIES AUDIO PROGRAMMABLES Défauts Aucun défaut n'est détecté en provenance de l'équipement raccordé (sens abonné vers réseau). Les défauts pris en compte proviennent du résultant (sens réseau vers abonné). Nota : Les termes "amont" et "aval" sont définis en glossaire. Défauts pris en compte Défaut réseau (c = 1 ou non tramé différent de 0) Actions conséquentes Réaction aval : - Positionnement des fils RONa et RONb de la jonction de signalisation dans un état programmé à la configuration de la carte. Réaction amont : - Néant. Réaction équipement : - Activation du voyant "Def". - Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion. Tableau 6.2 - Conséquences des défauts Option d'exploitation 5 voies audio + n voies TOR (Tout Ou Rien) Cette option n'est disponible que pour la carte de référence 251 063 293. Elle consiste à ne conserver que 5 voies de parole sans signalisation associée, et à regrouper la transmission de toutes les signalisations dans l’IT correpondant à la voie 6 : pour l’exploitation, cette voie de signalisation est routée comme une voie 64 kbit/s normale. Les bits a et b des IT16 inutilisés pour la transmission sont fixés à 1. Le routage des signalisations RON/TRON s'effectue avec le routage de la voie 6. Cette fonctionnalité est mise en œuvre par un cavalier, le système de supervision et de gestion ignore son existence. NT - 252938329-B Tome 2 Page 6-10 6 - CARTE 6 VOIES AUDIO PROGRAMMABLES 6.3.3.2 Bouclages La carte 6 Voies Audio Programmable offre différentes possibilités de bouclage : - les bouclages commandés par le système de supervision et de gestion : . . - bouclage équipement local (boucle 2 b), bouclage prolongement (boucle 2), le bouclage télécommandé de boucle 2 b. Ces bouclages sont conformes à la recommandation X.150 de l'UIT-T ; ils sont représentés à la Figure 6.2 et leur mise en oeuvre est décrite au paragraphe 6.4.1. En cas de bouclage équipement local ou de bouclage télécommandé, les circuits RON sont forcés dans un état programmé lors de la configuration de la jonction considérée. Les commandes de bouclage ne doivent pas être en conflit avec une autre opération de bouclage en cours sur la jonction considérée (les bouclages sont signalés au moyen du voyant "Mntce" et peuvent être listés via le système de supervision et de gestion). Si la carte détecte un conflit, un message d'erreur est émis vers le système de supervision et de gestion. Les boucles commandées par le système de supervision et de gestion sont prioritaires sur les boucles télécommandées en provenance du réseau (trame "c"). Les opérations de bouclage commandées par le système de supervision et de gestion sont perdues en cas de coupure d'alimentation, de désenfichage de la carte ou de déconnexion du système de supervision et de gestion. NT - 252938329-B Tome 2 Page 6-11 6 - CARTE 6 VOIES AUDIO PROGRAMMABLES DISTANT OU ABONNE DU PROLONGEMENT PROLONGEMENT Bcl 2b FMX h J64 MODEM c AF FMX b DISTANT ou ABONNE RESEAU AF Bcl 2b AF FMX a LOCAL FMX f MDS FMX g MDA 2 Mbit/s Bcl2b Commande locale (système de supervision et de gestion), télécommande origine réseau ou télécommande origine abonné (émetteur : FMXb). TCBcl2Prolt Télécommande par système de supervision et de gestion origine abonné vers le prolongement (émetteur FMX a, destinataire FMXb). Figure 6.3 - Interprétation des boucles NT - 252938329-B Tome 2 Page 6-12 6 - CARTE 6 VOIES AUDIO PROGRAMMABLES 6.4 Maintenance 6.4.1 Mise en oeuvre des bouclages Les bouclages disponibles sur la carte 6 Voies Audio Programmable sont les suivants (voir Figure 6.3) : - Bouclage équipement local : Bcl 2b par système de supervision et de gestion. - Bouclage prolongement : émission d'une télécommande de boucle 2 d'origine abonné vers le prolongement par le système de supervision et de gestion. - Bouclage équipement : Bcl 2b par réception d'une commande de boucle 2 ou 3 d'origine réseau ou abonné (trame "c"). NT - 252938329-B Tome 2 Page 6-13 6 - CARTE 6 VOIES AUDIO PROGRAMMABLES Bouclage équipement par commande locale (système de supervision et de gestion) LOCAL ABONNE RESEAU RECEPTION trame "c" EMISSION R E S U L T A N T Bouclage commandé par le système de supervision et de gestion Def Mntce LOCAL Mise en oeuvre Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252938379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). Le bouclage effectué est une boucle locale de type 2b. Conséquences - Les signaux émis côté émission de la jonction (données numériques et bits a, b, d de signalisation) sont acheminés côté réception de la jonction. - Le bit c n'est pas rebouclé, il transmet le message "accusé de réception de commande de boucle". - Le voyant "Mntce" est allumé. - La ligne en 2 fils (ou les lignes en 4 fils) est (sont) chargée(s) côté réception. - Côté émission, la jonction n'émet aucun signal. - Les circuits RON de la jonction de signalisation sont forcés dans l'état programmé à la configuration de la carte. Suppression Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252938379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). NT - 252938329-B Tome 2 Page 6-14 6 - CARTE 6 VOIES AUDIO PROGRAMMABLES Emission d'une télécommande de boucle 2 (boucle prolongement) ABONNE LOCAL RECEPTION TC Bcl 2 Trame "c" EMISSION Bouclage commandé par le système de supervision et de gestion RESEAU R E S U L T A N T PROLONGEMENT R E S U L T A N T EMISSION RECEPTION Def Mntce LOCAL Mise en oeuvre Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252938379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). Cette télécommande est effectuée par le local sur le prolongement. Conséquences - La commande de boucle 2 d'origine réseau ou abonné, selon que l'équipement est respectivement configuré en MDS ou en MDA, est émise via la trame "c". - A la réception de l'acquittement de bouclage, le voyant "Mntce" est allumé et une notification est envoyée au système de supervision et de gestion. Suppression Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252938379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). NT - 252938329-B Tome 2 Page 6-15 6 - CARTE 6 VOIES AUDIO PROGRAMMABLES Bouclage équipement par réception d'un bouclage télécommandé ABONNE LOCAL RECEPTION trame "c" TC Bcl 2 EMISSION RESEAU PROLONGEMENT R E S U L T A N T R E S U L T A N T EMISSION RECEPTION TC Bcl 2 Bouclage commandé par réception d'une commande de boucle 2 ou 3 d'origine réseau ou abonné Def Mntce Mise en oeuvre - Réception d'une télécommande de boucle 2 ou 3 d'origine réseau ou abonné et transmise via la trame "c" issue du réseau. Le bouclage effectué est une boucle locale de type 2b. Conséquences - Les signaux émis côté émission de la jonction (données numériques et bits a, b, d de signalisation) sont acheminés côté réception de la jonction. - Le bit c n'est pas rebouclé, il transmet le message "accusé de réception de commande de boucle". - Le voyant "Mntce" est allumé. - La ligne en 2 fils (ou les lignes en 4 fils) est (sont) chargée(s) côté réception. - Côté émission, la jonction n'émet aucun signal. - Les circuits RON de la jonction de signalisation sont forcés dans l'état programmé à la configuration de la carte. Suppression - Information transmise via la trame "c". - La détection d'une perte de verrouillage de trame "c" provoque la libération de la boucle à l'issue d'une temporisation de 0,5 s. NT - 252938329-B Tome 2 Page 6-16 6 - CARTE 6 VOIES AUDIO PROGRAMMABLES 6.4.2 Interprétation des alarmes 6.4.2.1 Présentation des alarmes Les défauts et anomalies détectés sont de plusieurs types : - des défauts et anomalies de niveau "carte" : . . . . . . . - carte absente (AbsC), défaut fusible (DefFus), défaut chien de garde (CdG), remplacement par une carte différente (C.Dif.), défaut de raccordement (carte d'adaptation absente ou non valide) si la carte est dans un châssis abonné (DefRac), défaut -5 V (Def-5V), défaut Autotest (Atests), un défaut de niveau "accès" : . défaut réseau (DR). Si la carte (ou l'accès) n'est pas masquée, les défauts et anomalies sont traités par les organes généraux avec émission d'une alarme : notification vers le TPI (et le SGD), alarme majeure ou mineure selon la configuration. Le défaut de raccordement, le défaut -5V et le défaut réseau provoquent l'allumage du voyant "Def" en face avant de la carte 6 Voies Audio Programmable. L'alarme correspondant au défaut détecté est alors accessible via le système de supervision et de gestion. 6.4.2.2 Localisation du défaut visualisé par le voyant "Def" Cette localisation s'effectue au moyen du système de supervision et de gestion. NT - 252938329-B Tome 2 Page 6-17 6 - CARTE 6 VOIES AUDIO PROGRAMMABLES 6.4.2.3 Origine du défaut Le tableau suivant liste les défauts visualisés sur le système de supervision et de gestion et précise leur origine probable ainsi qu'une solution éventuelle. Défauts détectés Défaut -5 V Origine probable Défaut du fusible -5V de la carte Solution proposée Changer le fusible -5 V/1,25 A (F702) Défaut Carte d'adaptation absente ou non dédiée à la raccordement carte Mettre une carte d'adaptation appropriée Défaut réseau Défaut détecté par le réseau ou sur le réseau : . tout équipement du réseau . défaut liaison réseau vers local Aucune action locale RON/TRON Défaut de référencement de l’OBS entre le FMX et l’équipement client. Relier l’OBS du FMX à l’OBS de l’équipement client (ou à sa terre de référence) Non transmis de bout en bout Tableau 6.3 - Interprétation des alarmes 6.5 Description du logiciel utilisateur Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252938379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). Paramètres configurables Les jonctions de la carte sont configurables indépendamment depuis le système de supervision et de gestion. Les paramètres de configuration sont : Paramètres jonction : - type de la jonction, - niveau relatif en entrée exprimé en dBr, - niveau relatif en sortie exprimé en dBr, - inversion ou non de l'état de sortie des RON, - inversion ou non des valeurs lues sur les TRON, - état des RON en bouclage local, - état des RON sur détection d'un défaut réseau. NT - 252938329-B Tome 2 Page 6-18 CHAPITRE 7 CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q (2f2B1Q) NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-1 NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-2 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q SOMMAIRE Pages SOMMAIRE 7-3 LISTE DES FIGURES 7-4 LISTE DES TABLEAUX 7-4 7.1 - Présentation 7.2 - Description 7-7 7-9 7.3 - Mise en service et exploitation 7-10 7.3.1 - Mise en configuration 7.3.2 - Initialisation 7-10 7-10 7.3.2.1 - Initialisation à la mise sous tension 7.3.2.2 - Mise en configuration par le système de supervision et de gestion 7-10 7-12 7.3.3 - Utilisation 7-12 7.3.3.1 - Généralités 7-12 7.3.3.2 - Exploitations "U réseau" et "U abonné" 7-13 7.3.3.3 - Exploitation "Déport Transmic" 7-20 7.3.3.4 - Connexion des accès 7-30 7.3.3.5 - Bouclages en mode d'exploitation "U réseau" et "U abonné" 7-30 7.3.3.6 - Bouclages en mode d'exploitation "Déport Transmic" 7-31 7.3.3.7 - Gestion des commandes de maintenance du système de supervision et de gestion7-32 7.4 - Maintenance 7-34 7.4.1 - Mise en oeuvre des bouclages 7.4.2 - Interprétation des alarmes 7-34 7-52 7.4.2.1 - Présentation des alarmes 7.4.2.2 - Localisation du défaut visualisé par le voyant "Def" 7.4.2.3 - Origine du défaut 7-52 7-53 7-53 7.5 - Description du logiciel utilisateur 7-55 NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-3 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q LISTE DES FIGURES Figure 7.1 - Raccordement d'une TNR et d'un TL sur deux cartes 2 fils 2B1Q en vis-à-vis (exploitation RNIS) Figure 7.2 - Raccordement de régies d'abonnés Figure 7.3 - Face avant Figure 7.4 - Interprétation des boucles en mode "U réseau" et "U abonné" Figure 7.5 - Interprétation des boucles en mode "Déport Transmic" LISTE DES TABLEAUX Tableau 7.1 - Conséquences des défauts - Carte 2 fils 2B1Q en exploitation "U réseau" Tableau 7.2 - Conséquences des défauts - Carte 2 fils 2B1Q en exploitation "U réseau" Tableau 7.3 - Conséquences des défauts - Carte 2 fils 2B1Q en exploitation "U abonné" Tableau 7.4 - Conséquences des défauts - Carte 2 fils 2B1Q en exploitation "U abonné" Tableau 7.5 - Conséquences des défauts - Carte 2 fils 2B1Q en exploitation "U abonné" Tableau 7.6 - Conséquences des défauts locaux - Carte 2 fils 2B1Q en exploitation "Déport Transmic" Tableau 7.7 - Conséquences des défauts distant - Carte 2 fils 2B1Q en exploitation "Déport Transmic" Tableau 7.8 - Conséquences des défauts locaux - Carte 2 fils 2B1Q en exploitation "Déport Transmic" Tableau 7.9 - Conséquences des défauts prolongement - Carte 2 fils 2B1Qen exploitation "Déport Transmic" Tableau 7.10 - Interprétation des alarmes Tableau 7.11 - Interprétation des alarmes Tableau 7.12 - Interprétation des alarmes NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-4 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-5 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q RESEAU TL Carte 2 fils 2B1Q 2 Mbit/s Carte 2 fils 2B1Q 2 Mbit/s FMX TNR FMX Figure 7.1 - Raccordement d'une TNR et d'un TL sur deux cartes 2 fils 2B1Q en vis-à-vis (exploitation RNIS) RESEAU REGIE REGAT Carte 2 fils 2B1Q FMX 2 Mbit/s Carte 2 fils 2B1Q 2 Mbit/s FMX Figure 7.2 - Raccordement de régies d'abonnés (exploitation Déport Transmic) NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-6 REGIE REGAT 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q 7.1 Présentation La carte 2 fils 2B1Q permet l'adaptation de deux voies de type 2 fils avec code en ligne 2B1Q (2 temps Binaires, 1 temps Quaternaire) au FMX. Chaque voie véhicule deux canaux B de données à 64 kbit/s, un canal D de données à 16 kbit/s ainsi qu'un canal CL de supervision et de maintenance à 4 Kbit/s. Cette carte supporte deux accès indépendants de type 2 fils 2B1Q (interfaces U) qui permettent de raccorder : - soit des Terminaisons Numériques Réseau (TNR 3G) : une TNR par accès avec téléalimentation fournie par chaque accès, - soit des Terminaux de Ligne (TL) d'un autocommutateur public ou privé : un TL par accès avec détection de la téléalimentation fournie par les TL, - soit des régies d'adaptation REGAT (RÉGie d'Abonné Transfix) : une régie par accès avec téléalimentation fournie ou non par chaque accès, - soit des équipements ne nécessitant pas et ne délivrant pas de téléalimentation. En exploitation RNIS, deux cartes 2 fils 2B1Q doivent être utilisées de part et d'autre du réseau à 2 Mbit/s, chacune dans un FMX, de manière à ce qu'un accès raccordée à un TL fonctionne en vis-à-vis d'un accès raccordé à une TNR. La Figure 7.1 montre les liaisons TL/carte 2 fils 2B1Q et TNR/carte 2 fils 2B1Q de part et d'autre du réseau à 2 Mbit/s. En exploitation Déport Transmic, la régie d'adaptation REGAT permet le raccordement déporté d'accès bas et moyens débits. La Figure 7.2 montre les liaisons régie/carte 2 fils 2B1Q directement ou via un répéteur (équipement optionnel permettant de doubler la portée). La configuration et l'exploitation de la carte 2 fils 2B1Q sont effectuées au moyen d'un système de supervision et de gestion qui peut être : - un Terminal Portable Intelligent (TPI) raccordé en local (ou à distance) sur la face avant de la carte GIE ou GIE - P de l'équipement (ou sur le bandeau de raccordement ou sur la carte d'adaptation GIE en fonction du type de châssis et du type de carte GIE utilisés), - ou le Système de Gestion Distant (SGD) qui est le système de gestion de réseau IONOS. RAPPEL : La convention suivante a été adoptée dans la suite du texte : - Sens réception : sens accès vers OG. Sens émission : sens OG vers accès. NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-7 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q 2f2B1Q Diode verte Def Diode rouge Mntce Prisel Energ Figure 7.3 - Face avant NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-8 Diode jaune 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q 7.2 Description La face avant de la carte 2 fils 2B1Q comporte de haut en bas les éléments d'exploitation et de contrôle suivants (voir Figure 7.3) : - - 4 voyants pour les deux accès de la carte simultanément : 1 voyant rouge "Def" : "Défaut" ; le voyant "Def" est allumé lorsqu'une anomalie est détectée, 1 voyant jaune "Mntce" : "Maintenance" ; le voyant "Mntce" est allumé lorsqu'une action de maintenance est détectée par la carte, 1 voyant vert "PriseL" : "Prise de ligne" ; un accès est utilisé pour la transmission de signaux 2B1Q (ligne occupée), 1 voyant vert "Energ" : "Energie" ; le voyant "Energ" est allumé lorsque la téléalimentation de l'interface U est détectée par au moins l'un des deux détecteurs, 1 connecteur 25 points : Non utilisé. Fusibles : F101, F102, F201, F202, F303 : T1,25 A F301, F302 : T0,5 A NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-9 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q 7.3 Mise en service et exploitation 7.3.1 Mise en configuration La carte 2 fils 2B1Q ne comporte ni cavaliers ni inverseurs. A l'initialisation ou lors d'une évolution de configuration, les instructions d'exploitation (paramètres de configuration) peuvent être programmées au moyen du système de supervision et de gestion. 7.3.2 Initialisation L'initialisation de la carte 2 fils 2B1Q s'effectue comme suit : - initialisation à la mise sous tension, suivie d'autotests, - mise en configuration au moyen du système de supervision et de gestion si les paramètres souhaités ne correspondent pas à la configuration standard (configuration par défaut). 7.3.2.1 Initialisation à la mise sous tension A la mise sous tension, l'initialisation de la carte se déroule en plusieurs étapes successives ; les résultats des différents contrôles sont transcrits sur les voyants de face avant : a. Les voyants restent éteints : vérifier le fusible, le(s) convertisseur(s). b. Un chenillard des voyants indique que l'initialisation s'est effectuée correctement. c. Autotests 7 autotests fonctionnels sont effectués successivement. Si aucun défaut n'est détecté, les autotests sont transparents à l'exploitant (aucun voyant ne clignote). Si un défaut est détecté, le voyant "Def" clignote ; le code du défaut est indiqué par les voyants "Mntce", "PriseL" et "Energ" : remplacer la carte. NOTA : Le défaut "Boîte aux lettres" peut avoir les deux significations suivantes : - la carte "COB" ne délivre pas les horloges à 2 Mbit/s du train interne CE/CS (dans ce cas, vérifier et éventuellement remplacer la carte "COB"), - la boîte aux lettres ne fonctionne pas (dans ce cas, remplacer la carte 2f 2B1Q). Le codage des défauts est réalisé comme suit : Code défaut 1 2 3 4 5 6 Mntce - - A A A A PriseL - A - - A A Energ A A - A - A Def C C C C C C Voyants A : voyant allumé C : voyant clignotant NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-10 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q N° code défaut Circuits et fonctions testées 1 RAM mémoire de données du bloc Unité de Commande. 2 DUART émission et réception d'informations diverses. 3 ICC1 transmission des informations du canal CL entre le bloc Unité de Commande et l'interface U sur l'accès N°1. 4 ICC2 transmission des informations du canal CL entre le bloc Unité de Commande et l'interface U sur l'accès N°2. 5 Boîte aux Lettres communication entre le microprocesseur du bloc Unité de Commande et le DSP. 6 MFP gestion des interruptions et des circuits de temporisation de la carte. A la première initialisation, la configuration des accès est la suivante (paramètres par défaut) : - exploitation "U réseau", - fonctionnement avec téléalimentation, - 5 IT utilisés dans la trame V.4 pour l'ensemble des deux accès, - accès N° 1 et N° 2 hors service. Les types d'exploitation de la carte sont décrits au paragraphe 7.3.3. NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-11 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q 7.3.2.2 Mise en configuration par le système de supervision et de gestion Modifier, si nécessaire, les paramètres de configuration ci-après : - le mode d'exploitation : mode "U réseau", "U abonné" (format 5 IT ou 2 x 3 IT) ou "Déport Transmic" (via Autres Modes), - le mode de fonctionnement avec ou sans téléalimentation, 7.3.3 Utilisation 7.3.3.1 Généralités La carte 2 fils 2B1Q dispose de différents modes d'utilisation. Le système de gestion et de supervision permet de sélectionner : - au niveau de la carte, le mode d'exploitation et le nombre d'IT utilisés dans la trame V.4 (mode "U réseau" et "U abonné") : . . . exploitation "U réseau", exploitation "U abonné", exploitation "Déport Transmic", - un mode d'exploitation "U abonné" et "Déport Transmic" sur l'un et l'autre des accès, - la mise en service ou non de chacun des deux accès. La mise en oeuvre de bouclages peut être effectuée au moyen du système de supervision et de gestion ou de réceptions de télécommandes. Les alarmes détectées, les bouclages en cours, les prises de ligne ainsi que la coupure de la téléalimentation fournie à la ligne (mode "U abonné" ou "Déport Transmic") sont visualisés en face avant. NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-12 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q 7.3.3.2 Exploitations "U réseau" et "U abonné" Les deux accès d'une carte 2 fils 2B1Q sont exploités dans le même mode : - soit le mode "U réseau", - soit le mode "U abonné". En exploitation RNIS, ces modes permettent le fonctionnement de la carte avec téléalimentation comme suit : - en mode "U réseau", les accès sont raccordés à des Terminaux de Lignes (TL) ; chaque TL téléalimente sa ligne, - en mode "U abonné", les accès sont raccordés à des Terminaisons Numériques Réseau (TNR) ; chaque TNR reçoit la téléalimentation fournie en ligne par la carte 2 fils 2B1Q. D'autres applications sont possibles pour les modes "U réseau" et "U abonné" dans lesquelles la carte 2 fils 2B1Q fonctionne sans téléalimentation : l'équipement raccordé à un accès exploité en mode "U abonné" utilise une alimentation de ligne qui lui est propre. Une carte 2 fils 2B1Q configurée en mode "U réseau" dans un FMX doit toujours fonctionner en association avec une carte 2 fils 2B1Q configurée en mode "U abonné" dans un FMX situé de l'autre côté du réseau à 2 Mbit/s et réciproquement. Les deux cartes communiquent entre elles via la trame V.4 modifiée. L'ensemble accès "U réseau" + trame V.4 + accès "U abonné" modélise un répéteur (RR). La trame V.4 modifiée véhicule les informations suivantes : - données des canaux B et D des deux accès, - informations de signalisation du canal CV : messages "monitor" et messages codés par quatre bits A. Les messages "monitor" sont de deux types : - messages MON-0 de deux octets, utilisés pour transmettre les informations du canal EOC de l'interface U : . . . - l'adresse du destinataire, l'indication donnée/message, une information codée sur 8 bits (bouclage 2B+D ou bouchage canal B1 ou bouclage canal B2 ou retour au service normal ou état de maintien ou exécution impossible), messages MON-2 de deux octets utilisés pour gérer l'état des bits de supervision du canal CL (ACT, DEA/PS1, FEBE, PS2, NTM, CSO, UOA/SAI). NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-13 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q Les messages codés par les quatre bits A peuvent être les suivants : - sens "U réseau" vers "U abonné" : demande de désactivation (DR) ou demande d'activation à U seule (UAR) ou demande d'activation (AR) ou demande d'activation en boucle 1A (ARL) ou indication de transparence (AI) ou confirmation de désactivation (DC) ou condition de faute non relative aux accès de base (A3) ou demande de coupure de la téléalimentation (LTD), - sens "U abonné" vers "U réseau" : perte de synchronisation à U (RSY) ou synchronisation multitrame acquise à U (UAI) ou demande d'activation (AR) ou indication de transparence (AI) ou perte de signal à U (LSL) ou confirmation de désactivation (DI) ou condition de faute non relative aux accès de base (A3). Les données des canaux B et D ainsi que les messages "monitor" et les messages codés par les bits A insérés dans le canal CV sont transportés dans la trame V.4 sur 5 IT ou 6 IT au choix de l'exploitant : - la répartition des canaux sur 5 IT est la suivante : . . . - deux IT pour les deux canaux B du premier accès, deux IT pour les deux canaux B du deuxième accès, un IT pour les canaux D et CV des deux accès. la répartition des canaux sur 6 IT est la suivante : . trois IT par accès, dont deux IT pour véhiculer un canal B chacun et un troisième IT pour véhiculer les canaux D et CV relatifs à l'accès (les bits non utilisés du troisième IT sont fixés à "1"). Exploitation "U réseau" Dans le sens "U abonné" vers "U réseau", les canaux B et D proviennent de la trame V.4 modifiée et le canal CL est reconstitué à partir des messages "monitor" reçus sur la trame V.4 modifiée. Dans le sens "U réseau" vers "U abonné", les canaux B et D sont insérés dans la trame V.4 modifiée et les informations du canal CL sont transformées en messages "monitor" qui sont eux-mêmes insérés dans la trame V.4 modifiée. L'accès "U réseau" gère l'accès "U abonné" par l'intermédiaire des bits A de la trame V.4 modifiée : la carte 2 fils 2B1Q effectue le tri des informations portées par le canal CL et réalise le codage sur les bits A ; dans le sens "U abonné" vers "U réseau", la carte détecte les bits A et complète éventuellement le canal CL. La carte gère la trame "c" utilisée pour les commandes de boucle 3 d'origine réseau. Les accès exploités en mode "U réseau" ne peuvent pas être raccordés à un répéteur. NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-14 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q Défauts Les défauts pris en compte proviennent de l'équipement directement raccordé sur l'accès "U réseau" et du résultant (sens réseau vers accès). Nota : Les termes "amont" et "aval" sont définis en glossaire. Défauts pris en compte Perte de signal à U et perte de synchronisation à U Actions conséquentes Réaction aval (vers le réseau) : - Emission sur les bits A du message DR (demande de désactivation) avec forçage du bit DEA à "0" du canal monitor puis gestion de cette désactivation ; cette réaction est temporisée à 480 ms. Réaction amont : - Coupure du signal émis par l'accès U (vers le TL ; message SNO) pour désactivation ; cette réaction est temporisée à 480 ms. Réaction équipement : - Activation du voyant "Def", - Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion. Glissement des horloges Réaction aval ou amont : - Néant. Réaction équipement : - Activation du voyant "Def", - Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion (notification de disparition de défauts si absence de glissements pendant 2 s). Erreur CRC Réaction aval (vers le réseau) : - Emission du bit FEBE à "0" dans le canal monitor. Réaction amont : - Emission du bit FEBE à "0" dans le canal CL. Réaction équipement : - Néant. Absence d'énergie Réaction aval (vers le réseau) : - Emission sur les bits A du message LTD (demande de coupure de la téléalimentation). Réaction amont : - Coupure du signal émis par l'accès U (vers le TL ; message SNO) pour désactivation. Réaction équipement : - Activation du voyant "Def", - Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion. .../... Tableau 7.1 - Conséquences des défauts - Carte 2 fils 2B1Q en exploitation "U réseau" NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-15 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q Défauts pris en compte .../... Défaut perte de verrouillage de trame V.4 et défaut réseau Actions conséquentes Réaction aval : - Coupure du signal émis par l'accès U (vers le TL ; message SNO) pour désactivation. NOTA : L'acquisition ou la perte du verrouillage de trame V4 est indépendante pour chaque accès de base. Les actions décrites s'appliquent, le cas échéant pour le seul accès de base concerné par la perte de verrouillage. Réaction amont (vers le réseau) : - Emission sur les bits A du message A3 (condition de faute non relative aux accès de base). Message A3 ou LSL ou RSY dans les bits A Réaction aval : - Coupure du signal émis par l'accès U (vers le TL ; message SNO) pour désactivation. Réaction équipement : - Activation du voyant "Def", - Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion. Réaction amont (vers le réseau) : - Néant. Réaction équipement : - Activation du voyant "Def", - Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion. Message non valide ou non stable dans le canal des bits A Réaction aval ou amont : - Néant. Réaction équipement : - Activation du voyant "Def", - Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion. Défaut raccordement (défaut spécifique au châssis P3 abonné) (carte d'adaptation mauvaise ou absente) Réaction aval ou amont : - Néant. Réaction équipement : - Activation du voyant "Def", - Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion. Tableau 7.2 - Conséquences des défauts - Carte 2 fils 2B1Q en exploitation "U réseau" NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-16 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q Exploitation "U abonné" Dans le sens "U réseau" vers "U abonné", les canaux B et D proviennent de la trame V.4 modifiée et le canal CL est reconstitué à partir des messages "monitor" reçus sur la trame V.4 modifiée. Dans le sens "U abonné" vers "U réseau", les canaux B et D sont insérés dans la trame V.4 modifiée et les informations du canal CL sont transformées en messages "monitor" qui sont eux-mêmes insérés dans la trame V.4 modifiée. Les directives d'exploitation de l'accès "U abonné" sont transmises par les bits A de la trame V.4 modifiée : la carte 2 fils 2B 1Q exploitée en mode "U réseau" effectue le tri des informations portées sur le canal CL de son accès et réalise le codage correspondant sur les bits A. La carte gère la trame "c" utilisée pour les commandes de boucle 3 d'origine réseau. Défauts Les défauts pris en compte proviennent de l'équipement directement raccordé sur l'accès "U abonné" et du résultant (sens réseau vers accès). Nota : Les termes "amont" et "aval" sont définis en glossaire. Défauts pris en compte Perte de signal à U Actions conséquentes Réaction aval (vers le réseau) : - Emission sur les bits A du message LSL pour provoquer une désactivation de l'accès "U réseau" ; cette réaction est temporisée à 480 ms. Réaction amont : - Gestion de la désactivation de l'accès "U abonné". Réaction équipement : - Activation du voyant "Def", - Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion. .../... Tableau 7.3 - Conséquences des défauts - Carte 2 fils 2B1Q en exploitation "U abonné" NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-17 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q Défauts pris en compte .../... Perte de synchronisation à U Actions conséquentes Réaction aval (vers le réseau) : - Emission sur les bits A du message RSY pour provoquer une désactivation de l'accès "U réseau" ; cette réaction est temporisée à 480 ms. Réaction amont : - Gestion de la désactivation de l'accès "U abonné". Réaction équipement : - Activation du voyant "Def". - Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion.. Erreur CRC Réaction aval (vers le réseau) : - Emission du bit FEBE à "0" dans le message monitor. Réaction amont : - Emission du bit FEBE à "0" dans le canal CL. Réaction équipement : - Néant. Défaut perte de verrouillage de trame V.4 et défaut réseau NOTA : L'acquisition ou la perte du verrouillage de trame V4 est indépendante pour chaque accès de base. Les actions décrites s'appliquent, le cas échéant pour le seul accès de base concerné par la perte de verrouillage. Réaction aval : - Forçage du bit DEA à "0" dans le canal CL ; après une temporisation de 40 ms, coupure du signal émis par l'accès U (vers TNR ; message SLO) pour désactivation. Réaction amont (vers le réseau) : - Emission sur les bits A du message A3 (condition de faute non relative aux accès de base) pour provoquer une désactivation de l'accès "U réseau" (côté TL). Réaction équipement : - Activation du voyant "Def", - Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion. .../... Tableau 7.4 - Conséquences des défauts - Carte 2 fils 2B1Q en exploitation "U abonné" NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-18 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q Défauts pris en compte .../... Message A3 dans les bits A Actions conséquentes Réaction aval : - Forçage du bit DEA à "0" dans le canal CL ; après une temporisation de 40 ms, coupure du signal émis par l'accès U ( vers la TNR ; message SLO) pour désactivation. Réaction amont (vers le réseau) : - Néant. Réaction équipement : - Activation du voyant "Def", - Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion. Message non valide ou non stable dans le canal des bits A Réaction aval ou amont : - Néant. Réaction équipement - Activation du voyant "Def", - Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion. Défaut raccordement (défaut spécifique au châssis P3 abonné) (carte d'adaptation mauvaise ou absente) Réaction aval ou amont : - Néant. Réaction équipement : - Activation du voyant "Def", - Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion. Tableau 7.5 - Conséquences des défauts - Carte 2 fils 2B1Q en exploitation "U abonné" NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-19 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q 7.3.3.3 Exploitation "Déport Transmic" Les modes d'exploitation "Déport Transmic REGAT MHD" et "Déport Transmic REGAT BD" permettent de réaliser le déport, par l'interface U à codage 2B1Q, d'intervalle de temps (ITs) de données et de quartets de signalisation de la trame 2 Mbit/s, pour le raccordement de régies d'abonné. La régie d'adaptation moyens débits (REGAT MHD) est une régie d'abonné qui réalise l'adaptation entre une jonction V24/V11/V10 ou X24/V11 et l'accès à interface U (à codage 2B1Q), pour les débits 48, 56, 64 et 128 kbit/s. La régie d'adaptation bas débits (REGAT BD) est une régie d'abonné qui réalise l'adaptation entre une fonction V24/V28 et l'accès à l'interface U (à codage 2B1Q) pour les débits inférieurs ou égaux à 0,6 kbit/s et les débits de 1,2 - 2,4 - 4,8 - 9,6 - 19,2 - 38,4 - 48 - 56 et 64 kbit/s. Dans le cas de régie moyens débits, les canaux de l'interface U utilisés pour véhiculer le (ou les) IT(s) de données sont : − le canal B1 qui transporte la trame V110 ou X50 bis pour les débits inférieurs ou égaux à 56 bit/s, − le canal B1 pour le débit de 64 kbit/s, − les canaux B1 et B2 pour le débit de 128 kbit/s. Dans le cas de régie bas débits, les données sont transmises sur le canal B1 (la liaison utilise toujours le premier bit de l'IT support à 64 kbit/s). Le canal D véhicule par l'intermédiaire d'une trame la signalisation associée à la voie (bits a, b, c et d ; le bit c étant fixé à "0"). Quelque soit le débit, la signalisation est systématiquement recopiée et transmise sur les bits de signalisation de la voie associée. NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-20 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q Le transport des données, de la signalisation et des commandes de boucles est donné, en fonction de la régie utilisée et du débit de la liaison, par le tableau ci-après : REGIE BAS DEBITS : DEBIT TRAME SIGNALISATION UTILISEE PAR LA REGIE COMMANDE DE BOUCLAGE 0,6 à 38,4 kbit/s V.110 SB (105/109) SA (108/107) X (109 distant du prolongement) bits E4, E5 et E6 ou trame "c" 48 et 56 kbit/s V.110 (recommandations 7a et 7c) SB (105/109) SA (108/107) X (109 distant du prolongement) trame "c" 56 et 64 kbit/s V.110 (recommandations 7b) et sans trame a et b IT 16 trame "c" DEBIT TRAME SIGNALISATION UTILISEE PAR LA REGIE COMMANDE DE BOUCLAGE 48 et 56 kbit/s V.110 (recommandations 7a et 7c) ou X50 V.110 : SB (105/109) SA (108/107) X50 : a et b IT 16 trame "c" 56, 64 et 128 kbit/s V.110 (recommandations 7b) et sans trame a et b IT 16 trame "c" REGIE MOYENS DEBITS : En mode V24/V11/V10 et V24/V28, les bits de signalisation a et b transportent respectivement, lorsque ces derniers sont exploités, les circuits de jonctions 105/109 et 107/108. En mode X24/V11, le bit de signalisation a transporte, lorsque ce dernier est exploité, le circuit de jonction C/I (le bit de signalisation b est dans ce cas fixé à "1"). Ces informations sont interprétées par la carte 2f 2B1Q avant d'être insérées dans la trame 2 Mbit/s. Les informations véhiculées par la trame du bit c de la trame 2 Mbit/s sont interprétées par la carte 2f 2B1Q et converties pour être transmises dans le canal EOC de l'interface U. NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-21 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q D'autre part, le canal EOC est utilisé en mode "messages" pour commander les opérations de maintenance spécifique à l'interface U (bouclages de ligne) et d'autre part en mode "données" pour les opérations suivantes : − configuration de la régie, − commandes de boucles de types Transmic (trame c), − retransmission des indications de défaut. y Transmission de la signalisation dans le canal D Le canal D, à 16 kbit/s, est utilisé pour transmettre la signalisation. Quatre bits de signalisation, appelés a, b, c et d, par analogie avec la signalisation de l'IT16 de la trame 2 Mbit/s, permettent de transmettre cette signalisation dans chaque sens et pour chacune des deux voies possibles d'une régie. Une trame de 2 ms, soit un motif de quatre octets, est donc définie dans le canal D : OCTET 1 = SYN1 = 7EH OCTET 2 = SYN2 = 7EH OCTET 3 = SIG = abcd 1ère voie tuvw 2ème voie OCTET 4 = SIG BARRE = SIG Les bits a, b, c et d (t, u, v et w) transportent donc la signalisation des voies quelque soit le débit. Les bits a, b et d (t, u et w) reçus de la régie sont placés dans les bits a, b et d de l'IT16 de la trame 2 Mbit/s sauf en cas de bouclage et inversement dans l'autre sens. Le bit d de la signalisation est forcé à "1", par les régies, en fonctionnement normal et est transparent (réémis tel quel) lors des bouclages équipement du FMX et des régies. Le bit c est forcé à "0". y Structure du canal EOC Le canal EOC est utilisé en mode message pour transmettre les commandes de bouclage de ligne de l'interface U et en mode données pour transmettre les informations de configuration et d'exploitation entre la carte 2f 2B1Q et la régie. La structure du canal EOC est donnée ci-après : A2 A1 A0 EOC a1, a2, a3 bits d'adresse (libre d'utilisation en mode données) D/M D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0 Données (EOC 1 à EOC 8) Mode Données/Message (EOC d/m) ("O/1") NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-22 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q y Protocole de communication sur le canal EOC Le protocole de communication, relatif aux échanges d'exploitation, de maintenance et de configuration, utilise le mode données du canal EOC (bit D/M (EOC d/m) à "0"). Les informations sont échangées sous forme de trame dans les bits D0 à D7 (EOC1 à EOC8). Pour pouvoir identifier une trame dans le flux de données reçu sur les bits D0 à D7 (EOC1 à EOC8) du canal EOC, les bits d'adresse A0 à A2 (EOC a1 à EOC a3) sont utilisés pour différencier : − l'intertrame (A2 A1 A0 = "100"), − le premier octet de la trame (A2 A1 A0 = "010"), − les autres octets de la trame (A2 A1 A0 = "011"). Une trame est constituée par les quatre champs suivants : − un champ d'adresse de deux octets (non utilisé), − un champ de commande d'un octet pour l'identification du type de trame : y y y y trame de demande de connexion de la liaison de données, trame de réponse à une demande de connexion, trame d'information, trame d'acquittement, − un champ d'information de longueur inférieure à 60 octets qui contient le message proprement dit : y y y y y y message de lecture de configuration, message de configuration, message d'indication de défaut, message d'indication de bouclage, message de lecture des défauts, message de lecture des bouclages, NOTA :− Un message est constitué, de façon standard, par différents champs ayant une fonction bien définie. − Un échange de message est constitué systématiquement d'une requête et d'une réponse. − un champ de contrôle de un octet pour vérifier que la trame ne comporte pas d'erreurs de transmission. NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-23 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q y Interface U En mode d'exploitation "Déport Transmic", l'interface U est dans la configuration LT transparent. Dans cette configuration LT, l'interface U se comporte comme un Terminal de Ligne (TL). L'état normal de fonctionnement de l'interface U pour le mode d'exploitation "Déport Transmic" est l'activation complète. La procédure d'activation est la suivante : − coupure de la téléalimentation (pour un fonctionnement avec téléalimentation) pendant environ 2 secondes, − rétablissement (si fonctionnement avec téléalimentation) de la téléalimentation, − après 2 secondes, demande d'activation à U seule à partir de la carte 2f 2B1Q, − demande d'activation complète si la régie est alimentée. En fonctionnement normal, les deux états stables suivants sont gérés : − activation à U seule correspondant à l'indication de défaut de l'alimentation régie, − activation complète lorsque la régie est correctement alimentée. La procédure d'activation, décrite ci-dessus, est systématiquement réinitialisée après détection des défauts suivants : − expiration de la temporisation de demande d'activation de 15 secondes spécifique à l'interface U, − perte signal à U, − perte synchronisation à U, − alimentation régie. y Etat de mise en et hors service d'un accès U − Mise hors service Dans cet état, l'accès interface U est désactivé et la téléalimentation de l'interface U est coupée. Toutes les opérations de maintenance ainsi que tous les défauts véhiculés par le bit c, et normalement transmis vers les OG, sont inhibés. L'indication "mise hors service de l'accès U" est envoyée aux OG. NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-24 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q − Mise en service Lorsque l'accès U est mis "en service", la carte rétablit la téléalimentation à l'interface U et lance une procédure d'activation complète (voir ci-dessus). L'indication "mise en service de l'accès U" est envoyée aux OG. Dès que l'activation est déclarée terminée (activation totale), la carte 2f 2B1Q retransmet vers la régie ses paramètres de configuration. Si, au terme d'une temporisation d'environ 15 s, l'activation n'a pas abouti, la régie est déclarée indisponible ; la carte interrompt alors la téléalimentation de l'accès U pendant environ 2 s puis relance une nouvelle procédure d'activation. Le bit c associé à la liaison est émis tramé avec l'indication "défaut local". L'anomalie "défaut activation à U" est notifiée aux OG. La procédure d'activation est renouvelée tant que l'interface U n'est pas activée ou que l'accès U n'a pas été mis hors service. NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-25 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q y Défaut Les actions consécutives à la détection des défauts sont classées en trois catégories : - les réactions aval qui permettent le traitement à destination de la régie distante, - les réactions amont qui permettent le traitement à destination du prolongement, - les réactions équipement qui permettent le traitement au niveau de l'équipement local. a) Défauts locaux Les défauts locaux sont détectés localement par la carte 2f 2B1Q. Ces défauts sont relatifs à l'équipement FMX local, à la trame 2 Mbit/s réception et à l'interface U. Défauts pris en compte Actions conséquentes Défaut relatif à l'équipement FMX local - Défaut raccordement (spécifique au châssis P3 abonné) (carte d'adaptation mauvaise ou absente) Réaction aval : - Sans objet. Réaction amont : - Les données et la signalisation voie par voie associée sont forcées à "1" vers le réseau, - Le bit c, associé à la liaison est émis tramé avec l'indication "défaut local". Réaction équipement : - Coupure de la téléalimentation de l'accès, - Désactivation de l'accès U, - Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion, - Activation du voyant "Def" de la carte. - Perte de signal à U, perte de synchronisation à U et défaut activation à U Réaction aval : - Néant. Réaction amont : - Les données et la signalisation voie par voie associée sont forcées à "1" vers le réseau, - Le bit c, associé à la liaison, est émis tramé avec l'indication "défaut local". Réaction équipement : - La téléalimentation de l'accès U est coupée durant 2s puis rétablie et une procédure d'activation est relancée. - Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion. - Activation du voyant "Def" de la carte .../... Tableau 7.6 - Conséquences des défauts locaux - Carte 2 fils 2B1Q en exploitation "Déport Transmic" NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-26 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q b) Défauts distant (détectés par la régie d'abonné distante) Ces défauts sont détectés par la régie d'abonné raccordée en aval du FMX local. Défauts pris en compte .../... - Défaut PVT V110 et défaut adaptation de débit à la régie Actions conséquentes Réaction aval : - Sans objet. Réaction amont : - Néant. Réaction équipement : - Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion, - Activation du voyant "Def" de la carte. - Défaut réseau Réaction aval : - Sans objet. Réaction amont : - Néant. Réaction équipement : - Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion et à la régie si le débit à la régie est ≥ 48 kbit/s (pour les débits à la régie < à 48 kbit/s, il n'y a pas de notification), - Activation du voyant "Def" de la carte. - Compatibilité régie Réaction aval : - Néant. Réaction amont : - Les données et la signalisation voie par voie associée sont forcées à "1" vers le réseau, - Le bit c, associé à la liaison, est émis tramé avec l'indication "défaut distant". Réaction équipement : - Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion, - Activation du voyant "Def" de la carte. Tableau 7.7 - Conséquences des défauts distant - Carte 2 fils 2B1Q en exploitation "Déport Transmic" NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-27 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q Défauts pris en compte .../... Défaut signalisation D distant - Alimentation régie Actions conséquentes Réaction aval : - Sans objet. Réaction amont : - Pas d'action sur les données et la signalisation associée, - Le bit c, associé à la liaison, est émis tramé avec l'indication "défaut distant". Réaction équipement : - Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion, - Activation du voyant "Def" de la carte. Réaction aval : - L'accès U est placé en mode activation à U seule (UOA). Réaction amont : - Les données et la signalisation voie par voie associée sont forcées à "1" vers le réseau, - Le bit c tramé est émis avec l'indication "défaut d'alimentation de l'équipement abonné". Réaction équipement : - Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion, - Activation du voyant "Def" de la carte. Défauts détectés sur la régie - Signalisation sur canal D local - Dialogue régie Réaction aval : - Néant. Réaction amont : - Les données et la signalisation voie par voie associée sont forcées à "1" vers le réseau. - Le bit c, associé à la liaison, est émis tramé avec l'indication "défaut local". Réaction équipement : - Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion et à la régie. - Activation du voyant "Def" de la carte. Réactions aval et amont : - Néant. Réaction équipement : - Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion. - Activation du voyant "Def" de la carte. Tableau 7.8 - Conséquences des défauts locaux - Carte 2 fils 2B1Q en exploitation "Déport Transmic" NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-28 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q c) Défauts prolongement (détectés par le prolongement) Ces défauts sont détectés par les équipements raccordés en amont du FMX local et transmis via le bit c. Défauts pris en compte Actions conséquentes - Défauts distant du prolongement (c11), indisponibilité de l'abonné du prolongement (c13) , alimentation de l'équipement abonné du prolongement (c12) et local du prolongement c10). Réaction aval : - Message de notification vers la régie d'abonné distante. Réaction amont : - Sans objet. Réaction équipement : - Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion et à la régie, - Activation du voyant "Def" de la carte. Tableau 7.9 - Conséquences des défauts prolongement - Carte 2 fils 2B1Qen exploitation "Déport Transmic" NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-29 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q 7.3.3.4 Connexion des accès Chaque accès peut être connecté ou non individuellement lors de la configuration spécifique par le système de supervision et de gestion. L'état "connecté" est l'état requis pour qu'un accès puisse être exploité, c'est-à-dire que l'activation de la ligne et la surveillance des alarmes soient possibles. NOTA : Lorsqu'un accès est dans l'état "non connecté", les opérations de maintenance et les indications de défaut sont inhibées. 7.3.3.5 Bouclages en mode d'exploitation "U réseau" et "U abonné" La carte 2 fils 2B1Q offre en mode d'exploitation "U réseau" et "U abonné" différentes possibilités de bouclage : - le bouclage équipement logique (boucle 2c) activé par une commande du système de supervision et de gestion de boucle 3, - le bouclage équipement logique (boucle 2c) activé par une télécommande de boucle 3 d'origine réseau, - le bouclage équipement analogique (boucle 2b) en mode "U abonné", activé par une télécommande de boucle 1A issue du TL. Ces bouclages sont conformes à la recommandation X 150 de l'UIT-T ; ils sont représentés à la Figure 7.4 et à la Figure 7.5 et leur mise en oeuvre est décrite au paragraphe 7.4.1. Les boucles 3 sont commandées simultanément pour les canaux dédiés aux deux accès lorsque ces canaux sont véhiculés sur 5 IT. Les boucles 3 sont effectuées par deux commandes séparées pour les canaux dédiés à chaque accès lorsque ces canaux sont véhiculés sur 6 IT. NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-30 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q 7.3.3.6 Bouclages en mode d'exploitation "Déport Transmic" La carte 2 fils 2B1Q offre, dans le mode d'exploitation "Déport Transmic", les deux possibilités de bouclage suivantes : − les bouclages de type "TRANSMIC", − et les bouclages spécifiques à l'interface U appelés bouclages "LIGNE U". Les commandes des boucles "TRANSMIC" proviennent : − de la trame c (commandes issues du réseau ou des équipements du prolongement), − du canal EOC utilisé en mode données, − ou du système de supervision et de gestion. Les commandes des boucles spécifiques à l'interface U proviennent exclusivement du système de supervision et de gestion local. y Boucles "TRANSMIC" Les bouclages "TRANSMIC" représentés à la Figure 7.5 et décrits au paragraphe 7.4.1, sont les suivants : − le bouclage ligne sur régie REGAT activé par : y une télécommande de boucle d'origine abonné (circuit 141 de la jonction V24), y commutateur sur la régie, − le bouclage équipement (boucle 2) de la régie REGAT activé par : y une télécommande de boucle 2 d'origine réseau ou client (trame "c"; C4 = 0 ou 1 et C5 = 0), y y une commande de boucle 2 d'origine du système de supervision et de gestion local, y commutateur sur la régie distante ou sur la régie distante du prolongement (cette dernière possibilité d'activation du bouclage est gérée comme une télécommande de boucle 2 d'origine client), y une télécommande de boucle 2 d'origine abonné du distant du prolongement (circuit 140 de la jonction V24), une commande de boucle 2 d'origine du système de supervision et de gestion distant, − le bouclage équipement (boucle 3) du FMX est activé par : y une commande de boucle 3 d'origine du système de supervision et de gestion local, y une télécommande de boucle 3 d'origine réseau (trame "c"; C4 = 1 et C6 = 0)ou prolongement (système de supervision et de gestion) si le prolongement est du type MDS. NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-31 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q y Boucles spécifiques à l'interface U (bouclage LIGNE U) Les bouclages "LIGNE U" sont les suivants : − le bouclage U1 équipement, − le bouclage U1A répéteur, − le bouclage U2 partiel (canaux B1 et B2). Ces bouclages sont conformes à la norme C32-11 ; leurs mises en oeuvre et leurs représentations sont décrites au paragraphe 7.4.1. 7.3.3.7 Gestion des commandes de maintenance du système de supervision et de gestion Quelque soit le mode d'exploitation, les commandes de bouclage du système de supervision et de gestion local sont supprimées automatiquement lors des opérations suivantes : − modification des paramètres de configuration, − mise hors tension et désenfichage de la carte. Cette gestion concerne indépendamment chaque accès à l'exception de la commande de boucle 3 en mode "déport RNIS" 5 IT qui concerne les deux accès simultanément. NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-32 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q RESEAU Bcl 2b DISTANT Bcl 2c DISTANT DU PROLONGEMENT PROLONGEMENT Equipement d Equipement c FMX a LOCAL Mode "U abonné" FMX b Mode "U réseau" Bcl 2b télécommande de boucle U1A effectuée par le distant du prolongement sur le local en mode "U abonné" (émetteur : équipement c, destinataire FMXa) Bcl 2c local commande de boucle 3 locale (système de supervision et de sur le gestion) par le local ou télécommande de boucle 3 origine réseau Bcl 2c sur le prolongement commande de boucle 3 locale (système de supervision et de gestion) par le prolongement ou télécommande de boucle 3 origine réseau Figure 7.4 - Interprétation des boucles en mode "U réseau" et "U abonné" FMX 1 2f 2B1Q Régie REGAT 1 2M 2f 2B1Q Bcl 3 Régie REGAT 2 (IT data + Sig a, b et d) Jct. V24/V11 (V24/V28) Bcl 2 (ab/condt) Ligne U Int.u Bcl ligne FMX 2 2M Bcl 2 (Bcl 2 (ab/condt)) (distant) Ligne U Réseau Int.u Int.u Bcl 3 Int.u (distant du prolongement) (IT data + Sig a, b et d) (local) Jct. V24/V11 (V24/V28) Bcl ligne (prolongement) Bcl 3 sur le local commande de boucle 3 locale (système de supervision et de gestion) par le local ou télécommande de boucle 3 origine réseau (trame c, bit 4 et 6) ou prolongement (système de gestion et de supervision) si le prolongement est du type MDS Bcl 2 (ab/condt) distant commande de boucle 2 locale (système de gestion et de supervision) par le local ou télécommande de boucle 2 origine réseau ou client (trame c, bits 4 et 5),prolongement (système de gestion et de supervision) ou abonné du prolongement ou commande manuelle sur distant du prolongement distant ou NOTA : Pour la régie d'abonné bas débits, cette boucle peut être établie sur le conduit à 64 kbit/s et sur le débit d'abonné . Pour la régie d'abonné moyens débits, seule la boucle au débit d'abonné est disponible. Bcl ligne télécommande de boucle 3 d'origine abonné ou commande manuelle sur distant Figure 7.5 - Interprétation des boucles en mode "Déport Transmic" NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-33 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q 7.4 Maintenance Les priorités des opérations de maintenance sur la carte 2f 2B1Q sont, dans l'ordre décroissant, les suivantes : − les opérations de maintenance commandées localement par le système de gestion et de supervision, − les opérations de maintenance commandées par l'intermédiaire de la trame "c" d'origine réseau, − les opérations de maintenance : . d'origine abonné commandées par la trame c relayée par le canal EOC (bouclage à 64 kbit/s dans le cas d'une régie bas débits), . transmise par la trame V.110 (régie bas débits uniquement), . commandées par les clés situées en face avant de la régie. NOTA :La première commande détectée est réalisée Seule l'opération de maintenance la plus prioritaire est établie. 7.4.1 Mise en oeuvre des bouclages Les bouclages disponibles sur la carte 2 fils 2B1Q sont les suivants (voir Figures 7.4 et 7.5) : y Mode d'exploitation "U réseau" et "U abonné" - bouclage équipement logique : Bcl 2c par commande de boucle 3 reçue du système de gestion et de supervision, - bouclage équipement logique : Bcl 2c par réception d'une télécommande de bouclage 3, - bouclage équipement analogique en mode "U abonné" : Bcl 2b par réception d'une télécommande de boucle U1A issue du TL, - retransmission de télécommandes de boucle en provenance ou destinées à l'équipement directement raccordé. y Mode d'exploitation "Déport TRANSMIC" − bouclage ligne sur régie : par télécommande d'abonné ou par commutateur sur la régie, − bouclage équipement de la régie : Boucle 2 par commande de boucle 2 reçue du système de gestion et de supervision local, par télécommande de boucle 2 d'origine réseau ou client, système de gestion et de supervision du prolongement ou abonné du prolongement ou par commutateur sur la régie distante ou la régie distante du prolongement, − bouclage équipement FMX : Boucle 3 par une commande de boucle 3 reçue du système de gestion et de supervision local ou par une télécommande de boucle 3 d'origine réseau ou système de gestion et de supervision du prolongement si le prolongement est du type MDS, − bouclages U1 équipement, U1A répéteur et U2 partiel (B1 et B2) de l'interface U par commande reçue du système de gestion et de supervision local. NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-34 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q a) Bouclages en mode d'exploitation "U réseau" et "U abonné" − Bouclage équipement logique par commande locale de boucle 3 Bouclage commandé par le système de supervision et de gestion LOCAL DISTANT RECEPTION 2B + D + CV SNO 2B + D + CV RESEAU R E S U L T A N T Def Mntce Prisel Energ EMISSION Mise en oeuvre Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252 938 379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). Le bouclage effectué est une boucle 2c. NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-35 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q Conséquences - Les canaux de la trame V.4 transmis par les OG côté émission de la carte (canaux B et D de données et canal CV de signalisation) sont réacheminés côté réception de la carte au niveau du circuit DSP. - Lorsque 5 IT véhiculent les informations correspondant aux deux accès dans la trame V.4, la liaison complète (deux canaux B par accès et l'ensemble constitué par les canaux D et CV relatifs aux deux accès) est rebouclée numériquement. - Lorsque 6 IT véhiculent les informations correspondant aux deux accès dans la trame V.4 (3 IT par accès), la liaison relative à l'accès choisi pour le bouclage (deux canaux B et l'ensemble formé par les canaux D et CV) est rebouclée individuellement. - Un acquittement de bouclage est transmis sur la trame "c" des IT 16 correspondant aux ITs de (ou des) l'accès rebouclé(s). - Le voyant "Mntce" est allumé. - La ligne d'abonné est alimentée normalement en mode "U abonné". - L'émission de tout signal est inhibée (message SNO). Suppression Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252 938 379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-36 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q − Bouclage équipement logique par réception d'une télécommande de boucle 3 LOCAL LOCAL DISTANT RECEPTION 2B + D + CV, trame "c" SNO 2B + D + CV TC Bcl 3 RESEAU R E S U L T A N T Def Mntce Prisel Energ EMISSION Mise en oeuvre - Réception d'une télécommande de boucle 3 d'origine réseau et transmise via les bits C4 et C6 (C4 = 1 et C6 = 0) de la trame "c" (IT16 correspondant au premier canal B de l'accès dans la trame V.4). Le bouclage effectué est une boucle locale de type 2c. Conséquences - Les canaux de la trame V.4 transmis par les OG côté émission de la carte (canaux B et D de données et canal CV de signalisation) sont réacheminés côté réception de la carte au niveau du circuit DSP. - Lorsque 5 IT véhiculent les informations correspondant aux deux accès dans la trame V.4, la liaison complète (deux canaux B par accès et l'ensemble constitué par les canaux D et CV relatifs aux deux accès) est rebouclée individuellement. - Lorsque 6 IT véhiculent les informations correspondant aux deux accès dans la trame V.4 (3 IT par accès), les liaisons relatives à chaque accès (deux canaux B et l'ensemble formé par les canaux D et CV) sont rebouclées individuellement selon la télécommande transmise via la trame "c". - Un acquittement de bouclage est transmis sur la trame "c" des IT 16 correspondant aux ITs de (ou des) l'accès rebouclé(s). - Le voyant "Mntce" est allumé. - La ligne d'abonné est alimentée normalement en mode "U abonné". - L'émission de tout signal est inhibée (message SNO). Suppression - Information transmise via la trame "c". - La détection d'une perte de verrouillage de trame "c" provoque la libération de la boucle à l'issue d'une temporisation de 0,5 s. NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-37 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q − Bouclage équipement analogique par réception d'une télécommande de boucle U1A Exploitation "U abonné" DISTANT LOCAL PROLONGEMENT RECEPTION 2B + D + CV, code ARL sur trame V4 2B + D + CV Def R E S U L T A N T Mntce Prisel Energ EMISSION EMISSION Mode "U abonné" LOCAL RECEPTION RESEAU R E S U L T A N T DISTANT DU PROLONGEMENT TC bcl 1A Mode "U réseau" Mise en oeuvre - Désactivation de la ligne d'abonné raccordée au local. - Envoi d'une télécommande de boucle 1A par le distant du prolongement. - Réception par le local de la commande de boucle 1A codée sur les bits A (information ARL) dans la trame V.4. Le bouclage effectué est une boucle locale de type 2b. Conséquences - Les canaux émis côté émission de la jonction (canaux B et D de données et canal CL de supervision et de maintenance) sont réacheminés côté réception de la jonction. - La ligne d'abonné est alimentée normalement. - Côté émission, les signaux des canaux rebouclés sont émis en ligne (boucle transparente). Suppression - Information envoyée par le distant du prolongement et retransmise via les bits A de la trame V.4. NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-38 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q b) Bouclages "TRANSMIC" du mode d'exploitation "Déport Transmic" − Bouclage ligne sur régie REGAT V24/V28 V24/V11 (V10) REGIE REGAT A B O N N E 141 105 108 103 X24/V11 T G R I Data = Sig a = Sig b = 1 (quelque soit le débit) SA = SB = X =1 (selon le débit) E4, E5, E6 = Bcl 2 distant du prolongement (selon le débit) FMX Data = Sig a = Sig b = 1 (quelque soit le débit) SA = SB = X =1 (selon le débit) E4, E5, E6 = Bcl 2 distant du prolongement (selon le débit) Trame "c" (C4,C5 = Bcl 2 distant du prolongement) (selon le débit) RESEAU RECEPTION 106 104 107 109 142 à "0" I N T E R U F A C E Ligne U R E S U L T A N T I N T E R U F A C E EMISSION (distant) COMMANDE MANUELLE COMMUTATEUR (local) Acquitement bouclage distant du prolongement : Débit inférieur ou égal à 38,4 kbit/s : bits E de la trame V.110 Débit supérieur à 38,4 kbit/s : trame "c" (C8 = 0) Mise en oeuvre a. Par commutateur Sur la régie REGAT, appuyer une fois sur la position basse "BCL/RAZ" du commutateur ; le voyant "LIGNE" clignote. Appuyer sur la position haute "VAL" du commutateur pour rendre effective la commande ; le voyant "LIGNE" reste allumé. b. Par télécommande de l'abonné − Commande UIT-T y passage du circuit 141 à l'état "0" (fermé). NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-39 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q Conséquences − Les signaux reçus de la ligne côté réception de la jonction (103 ou T) sont réémis sur la ligne côté émission de la jonction (104 ou R). − La totalité du train numérique est rebouclée. − Les signaux de contrôle (105/109 et 108/107) fonctionnent normalement et sont rebouclés. − Le rythme d'émission est toujours fourni par les bases de temps 114/115 (mode synchrone des régies bas débits) ou S/B. NOTA : Pour le mode asynchrone des régies bas débits, les circuits 114 et 115 sont forcés à"1". − En exploitation V24/V11 (V10) ou V24/V28 : • lorsque par configuration, l'un au moins des deux circuits 107 ou 108 n'est pas utilisé le circuit 107 est forcé à l'état "0" (fermé), • le circuit 142 est forcé à l'état "0 (fermé) pour indiquer l'état de maintenance, • le circuit 106 fonctionne normalement en réponse au circuit 105, • le circuit 109 à l'état "1" (ouvert) verrouille le circuit 104 à l'état "1". − Les données de la trame V.110, les bits de signalisation S et X de la trame V.110 lorsqu'ils sont utilisés (régie bas débits) et la signalisation transmise sur le canal D de l'interface U sont forcés à "1" vers le réseau . − La télécommande de boucle 2 permettant le bouclage équipement de la régie distante du prolongement est réalisée via le réseau et le prolongement : - par les bits E4, E5 et E6 de la trame V.110 lorsque le débit de la liaison est ≤ 38,4 kbit/s (cette action est réalisée par la régie distante), - par la trame "c" (bits C4 = C5 = 0) lorsque le débit de la liaison est > 38,4 kbit/s (cette action est réalisée par le FMX local). − L'acquittement du bouclage équipement de la régie distante du prolongement est réalisée de la même manière (bits E de la trame V.110 lorsque le débit de la liaison est ≤ 38,4 kbit/s, bit 8 (C8 = 0) lorsque le débit de la liaison est > 38,4 kbit/s). − Le voyant "Mntce" des FMX local et prolongement est allumé. − Quelle que soit la mise en oeuvre, les voyants "Bcl" et "Test" de la régie REGAT sont allumés. Suppression y Cas de la mise en oeuvre par commutateur − Sur la régie REGAT appuyer sur la position basse "BCL/RAZ" pour supprimer le bouclage. y Cas de la mise en oeuvre par télécommande de l'abonné − Commande UIT-T y Passage du circuit 141 à l'état "1" (ouvert). NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-40 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q − Bouclage équipement au débit de l'abonné (régie REGAT) REGIE REGAT FMX Acquitement de boucle : bits E ou trame "c" (selon le débit) RESEAU A B O N N E V24/V28 V24/V11/V10 TRAMEUR V.110 104 = 106 = 107 = 109 Bcl 2 = "1" ab I N T E R U F A C E U ligne I N T E R U F A C E TELECOMMANDE RESEAU, SYSTEME DE SUPERVISION ET DE GESTION (PROLONGEMENT), COMMUTATEUR DISTANT DU PROLONGEMENT OU ABONNE DU PROLONGEMENT 142 = "0" X24/V11 I = "1" R forcé (distant) (local) Commande boucle : bits E ou trame "c" (selon le débit) COMMANDE MANUELLE COMMANDE MANUELLE COMMUTATEUR SYSTEME DE SUPERVISION ET DE GESTION a. Par système de supervision et de gestion local ou prolongement Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252 938 379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). - Si la mise en oeuvre est réalisée depuis le système de supervision et de gestion local (cette commande est transmise par le canal EOC en mode données) , NOTA : L'acquittement du bouclage est réalisé : - - par les bits E de la trame V.110 lorsque le débit de la liaison est ≤ 38,4 kbit/s (cette opération est réalisée par la régie), - par le bit 8 de la trame "c" (C8 = 0) lorsque le débit de la liaison est > 38,4 kbit/s (cette opération est réalisée par le FMX local). Si la mise en oeuvre est réalisée depuis le système de supervision et de gestion prolongement et si le débit de la liaison est > 38,4 kbit/s (cette commande est transmise via le réseau, trame "c" (bits C4 = 0 ou 1 et C5 = 0), puis par le canal EOC en mode données). NOTA : L'acquittement du bouclage est réalisé par le bit 8 de la trame "c" (C8 = 0). NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-41 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q b. Par le réseau • Débit > 38,4 kbit/s − Réception d'une télécommande de boucle 2 transmise au moyen de la trame "c" (bits C4 = 0 ou 1 et C5 = 0) issue du réseau et commandée par un équipement du réseau et retransmise par l'intermédiaire du canal EOC entre le multiplexeur local et la régie distante. − L'acquittement du bouclage est réalisé par le bit 8 de la trame "c" (C8 = 0) (cette opération est réalisée par le FMX local). • Débit ≤ 38,4 kbit/s − Réception d'une télécommande "spéciale" de boucle 2 transmise au moyen de la trame "c" (bits C4 = C5 = 0) issue du réseau et commandée par un équipement du réseau et retransmise par l'intermédiaire du canal EOC entre le multiplexeur local et la régie distante. − L'acquittement du bouclage est réalisé : - par les bits E de la trame V.110 (cette opération est réalisée par la régie), - et par le bit 8 de la trame "c" (C8 = 0) (cette opération est réalisée par le FMX local). c. Par commutateur y Régie REGAT (distant) − Sur la régie REGAT, appuyer deux fois sur la position basse "BCL/RAZ" du commutateur, le voyant "EQUIP" clignote. − Appuyer sur la position haute "VAL" du commutateur pour rendre effective la commande ; le voyant "EQUIP" reste allumé. − L'acquittement du bouclage est réalisé : - par les bits E de la trame V.110 lorsque le débit de la liaison est ≤ 38,4 kbit/s (cette opération est réalisée par la régie), - par le bit 8 de la trame "c" (C8 = 0) lorsque le débit de la liaison est > 38,4 kbit/s (cette opération est réalisée par le FMX local). NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-42 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q y Régie REGAT (distant du prolongement) − Sur la régie REGAT, appuyer deux fois sur la position basse "BCL/RAZ" du commutateur, le voyant "PROL" clignote. − Appuyer sur la position haute "VAL" du commutateur pour rendre effective la commande ; le voyant "PROL" reste allumé. − Cette commande est transmise : - par les bits E de la trame V.110 lorsque le débit de la liaison est ≤ 38,4 kbit/s(cette opération est réalisée par la régie), - par les bits C4 et C5 de la trame "c" (C4 = C5 = 0) lorsque le débit de la liaison est > 38,4 kbit/s (cette opération est réalisée par le FMX local). − L'acquittement du bouclage est réalisé : - par les bits E de la trame V.110 lorsque le débit de la liaison est ≤ 38,4 kbit/s(cette opération est réalisée par la régie), - par le bit 8 de la trame "c" (C8 = 0) lorsque le débit de la liaison est > 38,4 kbit/s (cette opération est réalisée par le FMX local). d. Par télécommande de l'abonné du prolongement − Commande UIT-T • passage du circuit 140 à l'état "0" (fermé). − Cette commande est gérée de la même manière que la commande précédente à savoir la commande issue de la régie distante du prolongement. NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-43 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q Conséquences − Les signaux transmis par les OG côté émission de la jonction (données et signalisation) sont rebouclés au niveau de la régie et réacheminés côté réception de la jonction ; ce bouclage est réalisé en aval du trameur V.110 de la régie. − Les voyants des FMX local et distant sont allumés "Mntce" − Quelle que soit la mise en oeuvre, les voyants "Bcl" et "TEST" de la régie REGAT sont respectivement allumé et éteint. − La ligne est chargée côté réception. y Mode d'exploitation V24/V11(V10) ou V24/V28) − Les bases de temps 114/115 sont toujours émises. NOTA : Pour le mode asynchrone des régies bas débits, les circuits 114 et 115 sont forcés à"1". − Côté émission, les circuits 104, 106, 107 et 109 sont forcés à l'état "1" (ouvert) et le circuit 142 est forcé à l'état fermé ("0" binaire) pour indiquer l'état de maintenance. − Les circuits 140 et 141 sont désactivés. y Mode d'exploitation X24/V11 − Les bases de temps S/B sont toujours émises. − Côté émission, le circuit I est forcé à "1" (ouvert) et le circuit R est dans l'état programmé à la configuration de la carte ("1" ou "0"). y Conséquences particulières sur la régie de l'autre extrémité (régie non bouclée) − A la réception de l'acquittement de bouclage : • le voyant "TEST" de la régie distante du prolongement s'allume, • le circuit 142 est forcé à l'état fermé ("0" binaire) pour indiquer l'état de maintenance. NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-44 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q Suppression y Cas de la mise en oeuvre par commutateur (régie REGAT distante ou distante du prolongement). − Sur la régie REGAT (distante ou distante du prolongement) appuyer sur la position basse "BCL/RAZ" pour supprimer le bouclage. y Cas de la mise en oeuvre par le système de supervision et de gestion (local ou prolongement). − Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252 938 379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). y Cas de la mise en oeuvre par le réseau. − Information transmise par le réseau. y Cas de la mise en oeuvre par télécommande de l'abonné du prolongement. − Commande UIT-T • Passage du circuit 140 à l'état "1" (ouvert). NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-45 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q − Bouclage équipement sur le conduit à 64 kbit/s (spécifique à une régie REGAT bas débits) REGIE REGAT FMX Acquitement de boucle : trame "c" RESEAU A B O N V24/V28 V24/V11/V10 N 104 = 106 = 107 = 109 = "1" E 142 = "0" TRAMEUR V.110 Bcl 2 ab I N T E R U F A C E U ligne I N T E R U F A C E TELECOMMANDE RESEAU, X24/V11 I = "1" R forcé (distant) (local) Commande boucle : trame "c" COMMANDE MANUELLE COMMANDE MANUELLE SYSTEME DE SUPERVISION COMMUTATEUR ET DE GESTION a. Par système de supervision et de gestion local Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252 938 379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). − L'acquittement du bouclage est réalisé par le bit 8 de la trame "c" (C8 = 0) quel que soit le débit de la liaison (cette opération est réalisée par le FMX local). b. Par le réseau − Réception d'une télécommande de boucle 2 transmise au moyen de la trame "c" (bits C4 = 1 et C5 = 0) issue du réseau et commandée par un équipement du réseau et retransmise par l'intermédiaire du canal EOC entre le multiplexeur local et la régie distante. − L'acquittement du bouclage est réalisé par le bit 8 de la trame "c" (C8 = 0) quel que soit le débit de la liaison (cette opération est réalisée par le FMX local) NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-46 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q Conséquences − le canal B complet et la signalisation transportée sur le canal D sont rebouclés en amont du trameur V.110. − Les voyants des FMX local et distant sont allumés "Mntce" − Quelle que soit la mise en oeuvre, les voyants "Bcl" et "TEST" de la régie REGAT sont respectivement allumé et éteint. − La ligne est chargée côté réception. − Les bases de temps 114/115 sont toujours émises. NOTA : Pour le mode asynchrone des régies bas débits, les circuits 114 et 115 sont forcés à"1". − Côté émission, les circuits 104, 106, 107 et 109 sont forcés à l'état "1" (ouvert) et le circuit 142 est forcé à l'état "0" (fermé) pour indiquer l'état de maintenance. − Les circuits 140 et 141 sont désactivés. Suppression y Cas de la mise en oeuvre par système de supervision et de gestion . Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252 938 379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). y Cas de la mise en oeuvre par le réseau. − Information transmise par le réseau. NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-47 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q − Bouclage équipement logique (FMX) FMX REGIE REGAT I N T E R U F A C E U ligne I N T E R U F A C E RESEAU TELECOMMANDE RESEAU OU SYSTEME DE SUPERVISION ET DE GESTION (local) COMMANDE MANUELLE SYSTEME DE SUPERVISION ET DE GESTION Mise en oeuvre a. Par système de supervision et de gestion local ou prolongement Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252 938 379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). − Si la mise en oeuvre est réalisée depuis le système de supervision et de gestion du prolongement (cette commande est transmise via les bits C4 et C6 (C4 = 1, C6 = 0) de la trame "c" du réseau). NOTA : La fonction de bouclage par le prolongement n'est disponible que si le prolongement est du type Multiplexeur De Station (MDS). b. Par le réseau − Réception d'une télécommande de boucle 3 transmise au moyen des bits C4 et C6 (C4 = 1, C6 = 0) de la trame "c" issue du réseau. NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-48 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q Conséquences − Les données et la signalisation voie par voie sont bouclées vers le côté résultant. − Le bit 8 (C8 = 0) de la trame "c" transmet l'indication "accusé de réception de commande de boucle" pour indiquer la réalisation du bouclage. − Les données et la signalisation transmises à la régie sont forcés à "1". − L'indication de bouclage équipement est transmise aux OG. − Le FMX local commande un bouclage équipement sur le conduit à 64 kbit/s (débit ≤ 38,4 kbit/s) ou au débit de l'abonné (débit > 38,4 kbit/s) de la régie distante via le canal EOC en mode données. − D'autre part les canaux B et D émis vers la régie distante sont forcés à "1". − Les voyants "Mntce" des FMX local et prolongement sont allumés. Suppression y Cas de la mise en oeuvre par le réseau. − Information transmise par le réseau. y Cas de la mise en oeuvre par système de supervision et de gestion (local ou prolongement). − Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252 938 379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-49 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q c) Bouclage spécifique à l'interface U (bouclage LIGNE U du mode d'exploitation "Déport Transmic") Régie REGAT (distant) FMX (local) 2f2B1Q U Interface Répéteur (option) Bcl U1 Bcl U1A 2M voyant "Mntce" : allumé C8 = 0 Interface U Bcl U2 (B1, B2) Jct V24/V11 Bcl U1A : bouclage des canaux 2 B + D Bcl U2 : bouclage des canaux B1 et B2 Mise en oeuvre La mise en oeuvre de ce type de bouclage s'effectue exclusivement à partir du système de supervision et de gestion local. Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252 938 379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-50 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q Conséquences − Les bouclages sont conformes à la norme C32-11. − Les commandes de bouclages sont transmises par le canal EOC en mode messages. − Le tableau ci-après montre les caractéristiques des différents bouclages spécifiques à l'interface U. * Boucle Emplacement Signaux boucles Canaux testables Type de bouclage U1 FMX (local) Boucle complète 2B+D+CL+SW * 2B+D + EOC Sans objet ** U1A Répéteur Régénérateur Boucle complète 2B+D+CL+SW * 2B+D Sans objet ** U2.1 & 2 Régie (distant) Boucle partielle B1+B2 Transparent mot de synchronisation de trame. ** l'interface U est désactivée dans ce type de bouclage. − Les bouclages sont réalisés au plus près de l'interface U (interface U située côté régie pour le bouclage U1A). − Les commandes de boucle U1 et U1A désactivent préalablement l'interface U si celle-ci est activée. − Le bit c transmet l'indication "accusé de réception de commande de boucle" pour indiquer la réalisation du bouclage. − L'indication "bouclage U1 (U1A ou U2) ligne" est transmise aux OG. − Le voyant "Mntce" du FMX local est allumé. Suppression Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252 938 379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). Retransmission de télécommandes de boucle La carte 2 fils 2B1Q assure la retransmission des commandes de boucles qui ne lui sont pas destinées en convertissant les messages en provenance de la trame V.4 modifiée ou de la trame 2 Mbit/s (en fonction du mode d'exploitation) en messages dans le canal de maintenance EOC et inversement. NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-51 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q 7.4.2 Interprétation des alarmes 7.4.2.1 Présentation des alarmes Les défauts et anomalies détectés sont de plusieurs types : - des défauts et anomalies de niveau "carte" : . . . . . . - carte absente (AbsC), défaut fusible (DefFus), défaut chien de garde (CdG), remplacement par une carte différente (C.Dif.), défaut de raccordement (carte d'adaptation absente ou non valide) si la carte est dans un châssis abonné (DefRac), défaut Autotest (Atests), des défauts de niveau "accès" : * perte de signal à U (PSigU), * perte de synchronisation à U (PSynU), * manque énergie (MEnerg) (*), * glissement des horloges (GHorl) (*), * défaut réseau (DR) (***), * perte de verrouillage de trame V.4 (PVTV4) (***), * message non valide ou non stable dans les bits A (M.Inva) (***), * défaut activation à U seule (DActU) (**), * défaut signalisation D local (DLSigD) (**), * défaut dialogue régie (DDialR) (**), * message A3 dans les bits A (A3) (***), * message LSL dans les bits A (perte de signal à U distant) (LSL) (*), * message RSY dans les bits A (perte de synchronisation à U distant) (RSY) (*), * défaut signalisation D distant (DdSigD) (**), * défaut compatibilité régie (DCompR) (**), * défaut alimentation régie (DAlimR) (**), . défauts de niveau régie (**) : * défaut PVT V110 (**), * défaut adaptation débit (**), régie bas débits, * défaut local du prolongement, * défaut distant du prolongement, * défaut alimentation du distant du prolongement, * indisponibilité du distant du prolongement, . défaut réseau (DR) : Si la carte (ou l'accès) n'est pas masquée, les défauts et anomalies sont traités par les organes généraux avec émission d'une alarme : notification vers le TPI (et le SGD), alarme majeure ou mineure selon la configuration. (*) : défaut possible en mode "U réseau" uniquement. (**) : défaut possible en mode "déport Transmic" uniquement. (***) : défaut possible en mode "U réseau" ou "U abonné" uniquement. NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-52 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q Les défauts de niveau "accès" provoquent un allumage bref ou constant du voyant "Def" en face avant de la carte 2 fils 2B1Q. Le défaut détecté est alors accessible par le système de supervision et de gestion. 7.4.2.2 Localisation du défaut visualisé par le voyant "Def" Cette localisation s'effectue au moyen du système de supervision et de gestion. 7.4.2.3 Origine du défaut Le tableau suivant liste les défauts visualisés sur le système de supervision et de gestion et précise leur origine probable ainsi qu'une solution éventuelle. Défauts détectés Origine probable Solution proposée Défaut raccordement Carte d'adaptation absente ou non dédiée à la carte Mettre une carte d'adaptation appropriée Perte de signal à U, perte de synchro à U ou défaut activation à U (Mode "déport TRANSMIC") Défaut détecté côté interface U : Vérifier le cordon de raccordement côté jonction . défaut liaison entre local et équipement raccordé (distant) . défaut du distant . défaut de l'interface U Manque d'énergie (Mode "U réseau") Défaut détecté côté interface U : Glissement des horloges (Modes "U réseau" et "U abonné) Défaut détecté côté interface U : Perte de verrouillage de trame V.4 (modes "U réseau" et "U abonné") et/ou défaut réseau Défaut détecté par le réseau ou sur le réseau : Aucune action locale absence de la téléalimentation Aucune action locale perte de synchronisation de la base de temps du FMX Aucune action locale . tout équipement du réseau . défaut liaison réseau vers local .../... Tableau 7.10 - Interprétation des alarmes NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-53 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q Défauts détectés .../... Message A3 dans les bits A (Modes "U réseau" et "U abonné") Message LSL dans les bits A (Mode "U réseau") Message RSY dans les bits A (Mode "U réseau") Message non valide ou non stable dans les bits A (Modes "U réseau" et "U abonné") Origine probable Solution proposée Défaut détecté par le prolongement : perte de verrouillage de trame V.4 et/ou défaut réseau Aucune action locale Défaut détecté par le prolongement : Aucune action locale perte signal à U à l'extrémité "U_abonné" Défaut détecté par le prolongement : Aucune action locale perte de synchronisation à U à l'extrémité "U_abonné" Défaut détecté par le réseau ou sur le réseau : . message non valide : code sur les bits A inconnu . message non stable : code sur les bits A non confirmé . défaut : tout équipement du réseau ou défaut liaison réseau vers local Aucune action locale Défaut compatibilité régie Défaut détecté par le distant : (Mode "Déport Transmic") - la configuration du paramètre "Type régie" (bas ou moyens débits) ne correspond pas à la régie physiquement raccordée à l'accès Vérifier le type réel de la régie raccordée à l'accès Signalisation D local Défaut détecté côté interface U : (Mode "Déport Transmic") - défaut liaison distant local - défaut du distant - défaut de l'interface U Aucune action locale Dialogue régie Défaut détecté côté interface U : (Mode "Déport Transmic") - défaut liaison distant local Aucune action locale PVT 110 Défaut détecté par le distant : (Mode "Déport Transmic") - défaut du distant Aucune action locale Signalisation D distant Défaut détecté par le distant : (Mode "Déport Transmic") - défaut du distant - défaut de l'interface U - défaut liaison local distant Aucune action locale Alimentation régie Défaut détecté par le distant : (Mode "Déport Transmic") - défaut du distant Vérifier le raccordement secteur du distant .../... Tableau 7.11 - Interprétation des alarmes NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-54 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q Défauts détectés Origine probable Solution proposée Défaut adaptation débit (Mode "Déport Transmic", régie bas débits) Défaut détecté par le distant : - la configuration du débit de la régie distante ne correspond pas à celle de la régie opposée Vérifier la configuration du débit de chaque régie Local du prolongement (Mode "Déport Transmic") Défaut détecté par le prolongement : - défaut du local du prolongement Aucune action locale Distant du prolongement (Mode "Déport Transmic") Défaut détecté par le prolongement : - défaut du distant du prolongement Aucune action locale Alimentation du distant du prolongement (Mode "Déport Transmic") Défaut détecté par le distant : - défaut alimentation du distant du prolongement Aucune action locale Indisponibilité du distant du prolongement (Mode "Déport Transmic") Défaut détecté par le distant : - défaut indisponibilité du distant du prolongement Aucune action locale .../... Tableau 7.12 - Interprétation des alarmes 7.5 Description du logiciel utilisateur Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252 938 379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). Paramètres configurables Les accès de la carte sont configurables indépendamment depuis le système de supervision et de gestion. La cohérence des paramètres est gérée par le système de supervision et de gestion. Les paramètres de configuration sont : - mise en/hors service de l'accès, - configuration avec ou sans téléalimentation, - mode d'exploitation : . niveau carte (U réseau 5 IT, U réseau 2 x 3 IT, U abonné 5 IT), . niveau accès (U abonné, U déport Transmic REGAT MHD, U déport Transmic REGAT BD), - en mode déport Transmic REGAT MHD ou REGAT BD : . configuration avec ou sans répéteur, La configuration des paramètres des régies est faite au niveau de l'entité régie. NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-55 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q NT - 252938329-B Tome 2 Page 7-56 CHAPITRE 8 CARTE 1 ACCES ERBdB (ERBdB) NT - 252938329-B Tome 2 Page 8-1 NT - 252938329-B Tome 2 Page 8-2 8 - CARTE 1 ACCES ERBdB Cette carte ne doit plus être utilisée pour des installations nouvelles. Pour sa description, sa mise en service, son exploitation et sa maintenance, se reporter à la Notice Technique du FMX P4.3B : NT - N56915140306 - Tome 2 Chapitre 8. NT - 252938329-B Tome 2 Page 8-3 NT - 252938329-B Tome 2 Page 8-4 CHAPITRE 9 CARTE 4 ACCES 2 FILS 2B1Q (4U TRANSFIX) NT - 252938329-B Tome 2 Page 9-1 NT - 252938329-B Tome 2 Page 9-2 9 - CARTE 4 ACCES 2 FILS 2B1Q SOMMAIRE Pages SOMMAIRE 9-3 LISTE DES FIGURES 9-4 LISTE DES TABLEAUX 9-4 9.1 - Présentation 9.2 - Description 9.3 - Mise en service et exploitation 9-7 9-9 9-10 9.3.1 - Mise en configuration 9.3.2 - Initialisation 9-10 9-10 9.3.2.1 - Initialisation à la mise sous tension 9.3.2.2 - Mise en configuration par le système de supervision et de gestion 9-10 9-12 9.3.3 - Utilisation 9-12 9.3.3.1 - Généralités 9-12 9.3.3.2 - Exploitation 9-13 9.3.3.3 - Mise en/hors service des accès 9-23 9.3.3.4 - Bouclages 9-23 9.3.3.5 - Test automatique de la ligne 9-24 9.3.3.6 - Gestion des commandes de maintenance du système de supervision et de gestion9-25 9.4 - Maintenance 9-27 9.4.1 - Mise en oeuvre des bouclages 9.4.2 - Interprétation des alarmes 9-27 9-41 9.4.2.1 - Présentation des alarmes 9.4.2.2 - Localisation du défaut visualisé par le voyant "Def" 9.4.2.3 - Origine du défaut 9-41 9-42 9-42 9.5 - Description du logiciel utilisateur 9-43 NT - 252938329-B Tome 2 Page 9-3 9 - CARTE 4 ACCES 2 FILS 2B1Q LISTE DES FIGURES Figure 9.1 - Raccordement de régies d'abonnés Figure 9.2 - Face avant Figure 9.3 - Interprétation des boucles LISTE DES TABLEAUX Tableau 9.1 - Conséquences des défauts locaux Tableau 9.2 - Conséquences des défauts locaux Tableau 9.3 - Conséquences des défauts distant Tableau 9.4 - Conséquences des défauts distant Tableau 9.5 - Conséquences des défauts prolongement Tableau 9.6 - Interprétation des alarmes Tableau 9.7 - Interprétation des alarmes NT - 252938329-B Tome 2 Page 9-4 9 - CARTE 4 ACCES 2 FILS 2B1Q NT - 252938329-B Tome 2 Page 9-5 9 - CARTE 4 ACCES 2 FILS 2B1Q RESEAU Carte 4U TRANSFIX REGIE REGAT 2 Mbit/s 2 Mbit/s Carte 4U TRANSFIX U REPETEUR U FMX 264 FMX 264 Figure 9.1 - Raccordement de régies d'abonnés NT - 252938329-B Tome 2 Page 9-6 REGIE REGAT 9 - CARTE 4 ACCES 2 FILS 2B1Q 9.1 Présentation La carte 4 accès 2 fils 2B1Q (4U TRANSFIX) permet l'adaptation de quatre voies de type 2 fils avec code en ligne 2B1Q (2 temps Binaires, 1 temps Quaternaire) au FMX. Chaque voie véhicule deux canaux B de données à 64 kbit/s, un canal D de données à 16 kbit/s ainsi qu'un canal CL de supervision et de maintenance à 4 kbit/s. Cette carte supporte quatre accès, indépendants du point de vue de l'exploitation, de type 2 fils 2B1Q (interfaces U) qui permettent de raccorder des régies d'adaptation REGAT (REGié d'Abonné Transfix) : - Bas Débit (régie BD), - Moyen ou Haut Débit (régie MHD), - ou 2 accès Moyen et haut Débit (régie 2 MD). La régie d'abonné permet le raccordement déporté d'accès bas, moyens ou hauts débits. NOTA : Le mode d'exploitation RNIS avec raccordement de type V5 sera offert ultérieurement. La Figure 9.1 montre les liaisons régie/carte 4U TRANSFIX directement ou via un répéteur (équipement optionnel permettant de doubler la portée). La configuration et l'exploitation de la carte 4U TRANSFIX sont effectuées au moyen d'un système de supervision et de gestion qui peut être : - un Terminal Portable Intelligent (TPI) raccordé en local (ou à distance) sur la face avant de la carte GIE ou GIE - P de l'équipement (ou sur le bandeau de raccordement ou sur la carte d'adaptation GIE en fonction du type de châssis et du type de carte GIEutilisés), - ou le Système de Gestion Distant (SGD) qui est le système de gestion de réseau IONOS. RAPPEL : La convention suivante a été adoptée dans la suite du texte : - Sens réception : sens accès vers OG. Sens émission : sens OG vers accès. NT - 252938329-B Tome 2 Page 9-7 9 - CARTE 4 ACCES 2 FILS 2B1Q 4U Def Fail Diode verte Diode rouge Mntce Mntce Prisel Busy Energ Pwr Figure 9.2 - Face avant NT - 252938329-B Tome 2 Page 9-8 Diode jaune 9 - CARTE 4 ACCES 2 FILS 2B1Q 9.2 Description La face avant de la carte 4U TRANSFIX comporte de haut en bas les éléments d'exploitation et de contrôle suivants (voir Figure 9.2) : - 4 voyants pour les deux accès de la carte simultanément : 1 voyant rouge "Def" Défaut : le voyant "Def" est allumé lorsqu'une anomalie est détectée par la carte, 1 voyant jaune "Mntce" Maintenance : le voyant "Mntce" est allumé lorsqu'une action de maintenance est détectée par la carte, 1 voyant vert "PriseL" Prise de ligne : le voyant "PriseL" est allumé lorsque l'un au moins des accès est activé ou en phase d'activation, 1 voyant vert "Energ" Energie : le voyant "Energ" est allumé lorsque la téléalimentation de l'interface U est fournit par l'un des accès 2B1Q. Fusibles : F1001 (+ 5 V) : T1,25 A, F1301 (+ 53 V) : T0,5 A, F1302 (- 53 V) : T0,5 A. NT - 252938329-B Tome 2 Page 9-9 9 - CARTE 4 ACCES 2 FILS 2B1Q 9.3 Mise en service et exploitation 9.3.1 Mise en configuration La carte 4U TRANSFIX ne comporte ni cavaliers ni inverseurs. A l'initialisation ou lors d'une évolution de configuration, les instructions d'exploitation (paramètres de configuration) peuvent être programmées au moyen du système de supervision et de gestion. 9.3.2 Initialisation L'initialisation de la carte 4U TRANSFIX s'effectue comme suit : - initialisation à la mise sous tension, suivie d'autotests, - mise en configuration au moyen du système de supervision et de gestion si les paramètres souhaités ne correspondent pas à la configuration standard (configuration par défaut). 9.3.2.1 Initialisation à la mise sous tension A la mise sous tension, l'initialisation de la carte se déroule en plusieurs étapes successives ; les résultats des différents contrôles sont transcrits sur les voyants de face avant : a. Les voyants restent éteints : vérifier le fusible, le(s) convertisseur(s). b. Un chenillard des voyants indique que l'initialisation s'est effectuée correctement. c. Autotests 6 autotests fonctionnels sont effectués successivement. Si aucun défaut n'est détecté, les autotests sont transparents à l'exploitant (aucun voyant ne clignote). Si un défaut est détecté, le voyant "Def" clignote ; le code du défaut est indiqué par les voyants "Mntce", "PriseL" et "Energ" : remplacer la carte. NOTA : Le défaut "Boîte aux lettres" (n° 5) peut avoir les deux significations suivantes : (dans - la carte "COB" ne délivre pas les horloges à 2 Mbit/s du train interne CE/CS ce cas, vérifier et éventuellement remplacer la carte "COB"), - la boîte aux lettres ne fonctionne pas (dans ce cas, remplacer la carte 4U TRANSFIX). Le codage des défauts est réalisé comme suit : Code défaut 1 2 3 4 5 6 Mntce A - A - A - PriseL - A A - - A Energ - - - A A A Def C C C C C C Voyants A : voyant allumé C : voyant clignotant si défaut test NT - 252938329-B Tome 2 Page 9-10 9 - CARTE 4 ACCES 2 FILS 2B1Q N° code défaut Circuits et fonctions testées 1 PROM mémoire du bloc Unité de Commande. 2 RAM mémoire du bloc Unité de Commande. 3 RAM DSP mémoire du bloc DSP. 4 DSP Téléchargement du logiciel du DSP. 5 DSP Test boîte aux lettres. 6 Joncteur interface U Test des Joncteurs interface U. A la première initialisation, la configuration des accès est la suivante (paramètres par défaut) : - accès N° 1 à 4 "hors service", - fonctionnement avec téléalimentation, - régie utilisée : régie moyen et haut débit (MHD), - fonctionnement sans répéteur. L'exploitation de la carte est décrit au paragraphe 9.3.3.2. NT - 252938329-B Tome 2 Page 9-11 9 - CARTE 4 ACCES 2 FILS 2B1Q 9.3.2.2 Mise en configuration par le système de supervision et de gestion Modifier, si nécessaire, les paramètres de configuration ci-après : - le mode de fonctionnement avec ou sans téléalimentation, - la mise en/hors service des accès, - le mode de fonctionnement avec ou sans répéteur, - le type de régie utilisée. 9.3.3 Utilisation 9.3.3.1 Généralités La carte 4U TRANSFIX dispose d'un seul mode d'utilisation. Le système de gestion et de supervision permet de sélectionner notamment : - la mise en service ou non de chacun des quatre accès. La mise en oeuvre de bouclages peut être effectuée au moyen du système de supervision et de gestion ou de réceptions de télécommandes. Les alarmes détectées, les bouclages en cours, les prises de ligne ainsi que la coupure de la téléalimentation fournie à la ligne sont visualisés en face avant. NT - 252938329-B Tome 2 Page 9-12 9 - CARTE 4 ACCES 2 FILS 2B1Q 9.3.3.2 Exploitation La carte 4U TRANSFIX permet de réaliser le déport, par l'interface U à codage 2B1Q, d'intervalle de temps (ITs) de données et de quartets de signalisation de la trame 2 Mbit/s, pour le raccordement de régies d'abonné. La régie d'adaptation moyen et haut débit (régie MHD) est une régie d'abonné qui réalise l'adaptation entre une jonction V24/V11/V10 ou X24/V11 et l'accès à interface U (à codage 2B1Q), pour les débits 48, 56, 64 et 128 kbit/s. La régie d'adaptation bas débit (régie BD) est une régie d'abonné qui réalise l'adaptation entre une jonction V24/V28 et l'accès à interface U (à codage 2B1Q) pour les débits inférieurs ou égaux à 0,6 kbit/s et les débits de 1,2 - 2,4 - 4,8 - 9,6 - 19,2 - 38,4 - 48 - 56 et 64 kbit/s. La régie d'adaptation 2 accès moyen et haut débit (régie 2 MD) est une régie d'abonné qui réalise l'adaptation entre deux jonctions X24/V11 et l'accès à interface U (à codage 2B1Q) pour un débit à 64 kbit/s ou une jonction X24/V11 et l'accès à interface U pour un débit à 128 kbit/s. Cette régie 2MD ne doit pas être utilisée pour des installations nouvelles. Dans le cas de régie moyen et haut débit (MHD), les canaux de l'interface U utilisés pour véhiculer le (ou les) IT(s) de données sont : - le canal B1 qui transporte la trame V110 ou X50 bis pour les débits inférieurs ou égaux à 56 bit/s, - le canal B1 pour le débit de 64 kbit/s, - les canaux B1 et B2 pour le débit de 128 kbit/s. Dans le cas de régie bas débit (BD), les données sont transmises sur le canal B1 (la liaison utilise toujours le premier bit de l'IT support à 64 kbit/s). Dans le cas de régie 2 accès moyen et haut débit (2 MD), les deux canaux sont utilisés indépendamment pour chaque liaison à 64 kbit/s. Le canal D véhicule par l'intermédiaire d'une trame la signalisation associée à la voie (bits a, b, c et d ; le bit c étant fixé à "0"). Quelque soit le débit, la signalisation est systématiquement recopiée et transmise sur les bits de signalisation de la voie associée. NT - 252938329-B Tome 2 Page 9-13 9 - CARTE 4 ACCES 2 FILS 2B1Q Le transport des données, de la signalisation et des commandes de boucles est donné, en fonction de la régie utilisée et du débit de la liaison, par le tableau ci-après : REGIE BAS DEBIT (BD) : DEBIT TRAME SIGNALISATION UTILISEE PAR LA REGIE COMMANDE DE BOUCLAGE 0,6 à 38,4 kbit/s V.110 SB (105/109) SA (108/107) X (109 distant du prolongement) bits E4, E5 et E6 ou trame "c" 48 et 56 kbit/s V.110 (recommandations 7a et 7c) SB (105/109) SA (108/107) X (109 distant du prolongement) trame "c" 56 et 64 kbit/s V.110 (recommandations 7b) et sans trame a et b IT 16 trame "c" REGIE MOYEN ET HAUT DEBIT (MHD) ET REGIE 2 ACCES MOYEN ET HAUT DEBIT (2 MD) : DEBIT TRAME SIGNALISATION UTILISEE PAR LA REGIE COMMANDE DE BOUCLAGE 48 et 56 kbit/s V.110 (recommandations 7a et 7c) ou X50 V.110 : SB (105/109) SA (108/107) X50 : a et b IT 16 trame "c" 56, 64 et 128 kbit/s V.110 (recommandations 7b) et sans trame a et b IT 16 trame "c" En mode V24/V11/V10 et V24/V28, les bits de signalisation a et b transportent respectivement, lorsque ces derniers sont exploités, les circuits de jonctions 105/109 et 107/108. En mode X24/V11, le bit de signalisation a transporte, lorsque ce dernier est exploité, le circuit de jonction C/I (le bit de signalisation b est dans ce cas fixé à "1"). Ces informations sont interprétées par la carte 4U TRANSFIX avant d'être insérées dans la trame 2 Mbit/s. Les informations véhiculées par la trame du bit c de la trame 2 Mbit/s sont interprétées par la carte 4U TRANSFIX et converties pour être transmises dans le canal EOC de l'interface U. NT - 252938329-B Tome 2 Page 9-14 9 - CARTE 4 ACCES 2 FILS 2B1Q D'autre part, le canal EOC est utilisé en mode "messages" pour commander les opérations de maintenance spécifique à l'interface U (bouclages de ligne) et d'autre part en mode "données" pour les opérations suivantes : - configuration de la régie, - commandes de boucles de types TRANSMIC (trame c), - retransmission des indications de défaut. y Transmission de la signalisation dans le canal D Le canal D, à 16 kbit/s, est utilisé pour le transport des 2 quartets de signalisation voie par voie associés aux 2 canaux B. Quatre bits de signalisation, appelés a, b, c et d, par analogie avec la signalisation de l'IT16 de la trame 2 Mbit/s, permettent de transmettre cette signalisation dans chaque sens et pour chacune des deux voies possibles d'une régie. Une trame de 2 ms, soit un motif de quatre octets, est donc définie dans le canal D : OCTET 1 = SYN1 = 7EH OCTET 2 = SYN2 = 7EH OCTET 3 = SIG = abcd 1ère voie tuvw 2ème voie OCTET 4 = SIG BARRE = SIG Les bits a, b, c et d (t, u, v et w) transportent donc la signalisation des voies quelque soit le débit. Les bits a, b et d (t, u et w) reçus de la régie sont placés dans les bits a, b et d de l'IT16 de la trame 2 Mbit/s sauf en cas de bouclage et inversement dans l'autre sens. Le bit d de la signalisation est forcé à "1", par les régies, en fonctionnement normal et est transparent (réémis tel quel) lors des bouclages équipement du FMX et des régies. Le bit c est forcé à "0". y Structure du canal EOC Le canal EOC est utilisé en mode message pour transmettre les commandes de bouclage de ligne de l'interface U et en mode données pour transmettre les informations de configuration et d'exploitation entre la carte 4U TRANSFIX et la régie. La structure du canal EOC est donnée ci-après : A2 A1 A0 EOC a1, a2, a3 bits d'adresse (libre d'utilisation en mode données) D/M D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0 Données (EOC 1 à EOC 8) Mode Données/Message (EOC d/m) ("O/1") NT - 252938329-B Tome 2 Page 9-15 9 - CARTE 4 ACCES 2 FILS 2B1Q y Protocole de communication sur le canal EOC Le protocole de communication, relatif aux échanges d'exploitation, de maintenance et de configuration, utilise le mode données du canal EOC (bit D/M (EOC d/m) à "0"). Les informations sont échangées sous forme de trame dans les bits D0 à D7 (EOC1 à EOC8). Pour pouvoir identifier une trame dans le flux de données reçu sur les bits D0 à D7 (EOC1 à EOC8) du canal EOC, les bits d'adresse A0 à A2 (EOC a1 à EOC a3) sont utilisés pour différencier : - l'intertrame (A2 A1 A0 = "100"), - le premier octet de la trame (A2 A1 A0 = "010"), - les autres octets de la trame (A2 A1 A0 = "011"). Une trame est constituée par les quatre champs suivants : - un champ d'adresse de deux octets (non utilisé), - un champ de commande d'un octet pour l'identification du type de trame : y y y y - trame de demande de connexion de la liaison de données, trame de réponse à une demande de connexion, trame d'information, trame d'acquittement, un champ d'information de longueur inférieure à 60 octets qui contient le message proprement dit : y y y y y y message de lecture de configuration, message de configuration, message d'indication de défaut, message d'indication de bouclage, message de lecture des défauts, message de lecture des bouclages, NOTA :− Un message est constitué, de façon standard, par différents champs ayant une fonction bien définie. − Un échange de message est constitué systématiquement d'une requête et d'une réponse. - un champ de contrôle de un octet pour vérifier que la trame ne comporte pas d'erreurs de transmission. NT - 252938329-B Tome 2 Page 9-16 9 - CARTE 4 ACCES 2 FILS 2B1Q y Interface U L'interface U est dans la configuration LT transparent. Dans cette configuration LT, l'interface U se comporte comme un Terminal de Ligne (TL). L'état normal de fonctionnement de l'interface U est l'activation complète. La procédure d'activation est la suivante : - coupure de la téléalimentation (pour un fonctionnement avec téléalimentation) pendant environ 2 secondes, - rétablissement (si fonctionnement avec téléalimentation) de la téléalimentation, - après 2 secondes, demande d'activation à U seule à partir de la carte 4U TRANSFIX, - demande d'activation complète si la régie est alimentée. En fonctionnement normal, les deux états stables suivants sont gérés : - activation à U seule correspondant à l'indication de défaut de l'alimentation régie, - activation complète lorsque la régie est correctement alimentée. La procédure d'activation, décrite ci-dessus, est systématiquement réinitialisée après détection des défauts suivants : - expiration de la temporisation de demande d'activation de 15 secondes spécifique à l'interface U, - perte signal à U, - perte synchronisation à U, - alimentation régie. y Etat de mise en et hors service d'un accès U Chaque accès peut être individuellement mis en service ou hors service. - Mise hors service Dans cet état, l'accès interface U est désactivé et la téléalimentation de l'interface U est coupée. Toutes les opérations de maintenance ainsi que tous les défauts véhiculés par le bit c, et normalement transmis vers les OG, sont inhibés. L'indication "mise hors service de l'accès U" est envoyée aux OG. NT - 252938329-B Tome 2 Page 9-17 9 - CARTE 4 ACCES 2 FILS 2B1Q - Mise en service Lorsque l'accès U est mis "en service", la carte rétablit la téléalimentation à l'interface U, si nécessaire, et lance une procédure d'activation complète (voir ci-dessus). L'indication "mise en service de l'accès U" est envoyée aux OG. Dès que l'activation est déclarée terminée (activation totale), la carte 4U TRANSFIX retransmet vers la régie ses paramètres de configuration. Si, au terme d'une temporisation d'environ 15 s, l'activation n'a pas abouti, la régie est déclarée indisponible ; la carte interrompt alors la téléalimentation de l'accès U pendant environ 2 s puis relance une nouvelle procédure d'activation. Le bit c associé à la liaison est émis tramé avec l'indication "défaut local". L'anomalie "défaut activation à U" est notifiée aux OG. La procédure d'activation est renouvelée tant que l'interface U n'est pas activée ou que l'accès U n'a pas été mis hors service. y Défaut Les actions consécutives à la détection des défauts sont classées en trois catégories : - les réactions aval qui permettent le traitement à destination de la régie distante, - les réactions amont qui permettent le traitement à destination du prolongement, - les réactions équipement qui permettent le traitement au niveau de l'équipement local. a) Défauts locaux Les défauts locaux sont détectés localement par la carte 4U TRANSFIX. Ces défauts sont relatifs à l'équipement FMX local, à la trame 2 Mbit/s réception et à l'interface U. Défauts pris en compte Actions conséquentes Défaut relatif à l'équipement FMX local - Défaut raccordement (spécifique au châssis P3 abonné) (carte d'adaptation mauvaise ou absente) Réaction aval : - Sans objet. Réaction amont : - Les données et la signalisation voie par voie associée sont forcées à "1" vers le réseau, - Le bit c, associé à la liaison est émis tramé avec l'indication "défaut local". Réaction équipement : - Coupure de la téléalimentation de l'accès, - Désactivation de l'accès U, - Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion via les OG, - Activation du voyant "Def" de la carte. .../... Tableau 9.1 - Conséquences des défauts locaux NT - 252938329-B Tome 2 Page 9-18 9 - CARTE 4 ACCES 2 FILS 2B1Q Défauts pris en compte Actions conséquentes .../... Défaut relatif à l'équipement FMX local - Perte de signal à U, perte de synchronisation à U et défaut activation à U Réaction aval : - Néant. Réaction amont : - Les données et la signalisation voie par voie associée sont forcées à "1" vers le réseau, - Le bit c, associé à la liaison, est émis tramé avec l'indication "défaut local". Réaction équipement : - La téléalimentation de l'accès U est coupée durant 2s puis rétablie et une procédure d'activation est relancée. - Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion via les OG. - Activation du voyant "Def" de la carte - Défaut limiteur de courant Réaction aval : - Sans objet. Réaction amont : - Les données et la signalisation voie par voie associée sont forcées à "1" vers le réseau, - Le bit c, associé à la liaison est émis tramé avec l'indication "défaut local". Réaction équipement : - Désactivation de l'accès U, - Coupure de la téléalimentation durant 30 s - Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion via les OG, - Activation du voyant "Def" de la carte. Tableau 9.2 - Conséquences des défauts locaux NT - 252938329-B Tome 2 Page 9-19 9 - CARTE 4 ACCES 2 FILS 2B1Q b) Défauts distant (détectés par la régie d'abonné distante) Ces défauts sont détectés par la régie d'abonné raccordée en aval du FMX local. Défauts pris en compte Défaut PVT V110 et défaut adaptation de débit à la régie Actions conséquentes Réaction aval : - Sans objet. Réaction amont : - Néant. Réaction équipement : - Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion via les OG, - Activation du voyant "Def" de la carte. Défaut réseau (bit c à 1 ou non tramé différent de 0) Réaction aval : - Transmission de l'indication de défaut à la régie si le débit à la régie est ≥ 48 kbit/s (pour les débits à la régie < à 48 kbit/s, il n'y a pas de notification). Réaction amont : - Néant. Réaction équipement : - Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion via les OG, - Activation du voyant "Def" de la carte. Compatibilité régie Réaction aval : - Néant. Réaction amont : - Les données et la signalisation voie par voie associée sont forcées à "1" vers le réseau. Le bit c, associé à la liaison, est émis tramé avec l'indication "défaut distant". Réaction équipement : - Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion via les OG, - Activation du voyant "Def" de la carte. Défaut signalisation sur canal D distant (défaut retransmis à la carte 4U TRANSFIX via le canal EOC de l'interface 2B1Q) Réaction aval : - Sans objet. Réaction amont : - Pas d'action sur les données et la signalisation associée, - Le bit c, associé à la liaison, est émis tramé avec l'indication "défaut distant". Tableau 9.3 - Conséquences des défauts distant NT - 252938329-B Tome 2 Page 9-20 9 - CARTE 4 ACCES 2 FILS 2B1Q Défauts pris en compte .../... Défaut signalisation sur canal D distant (défaut retransmis à la carte 4U TRANSFIX via le canal EOC de l'interface 2B1Q) (suite et fin) Alimentation régie (défaut retransmis depuis la régie via le bit PS1 de la trame U) Actions conséquentes Réaction équipement : - Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion via les OG, - Activation du voyant "Def" de la carte. Réaction aval : - L'accès U est placé en mode activation à U seule (UOA). Réaction amont : - Les données et la signalisation voie par voie associée sont forcées à "1" vers le réseau, - Le bit c tramé est émis avec l'indication "défaut d'alimentation de l'équipement abonné". Réaction équipement : - Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion via les OG, - Activation du voyant "Def" de la carte. Signalisation sur canal D local Réaction aval : - Message de notificationvers la régie d'abonné distante. Réaction amont : - Les données et la signalisation voie par voie associée sont forcées à "1" vers le réseau. - Le bit c, associé à la liaison, est émis tramé avec l'indication "défaut local". Réaction équipement : - Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion et à la régie via les OG. - Activation du voyant "Def" de la carte. Dialogue régie Réactions aval et amont : - Néant. Réaction équipement : - Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion via les OG. - Activation du voyant "Def" de la carte. Tableau 9.4 - Conséquences des défauts distant NT - 252938329-B Tome 2 Page 9-21 9 - CARTE 4 ACCES 2 FILS 2B1Q c) Défauts prolongement (détectés par le prolongement) Ces défauts sont détectés par les équipements raccordés en amont du FMX local et transmis via le bit c. Défauts pris en compte Actions conséquentes Défauts distant du prolongement (c11), indisponibilité de l'abonné du prolongement (c13) , défaut alimentation 220 V de l'équipement abonné du prolongement (c12) et local du prolongement (c10). Réaction aval : - Message de notification vers la régie d'abonné distante. Réaction amont : - Sans objet. Réaction équipement : - Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion via les OG et à la régie, - Activation du voyant "Def" de la carte. Tableau 9.5 - Conséquences des défauts prolongement NT - 252938329-B Tome 2 Page 9-22 9 - CARTE 4 ACCES 2 FILS 2B1Q 9.3.3.3 Mise en/hors service des accès Chaque accès peut être mis ou hors service individuellement lors de la configuration spécifique par le système de supervision et de gestion. L'état "en service" est l'état requis pour qu'un accès puisse être exploité, c'est-à-dire que l'activation de la ligne et la surveillance des alarmes soient possibles. NOTA : Lorsqu'un accès est dans l'état "hors service", les opérations de maintenance et les indications de défaut sont inhibées. 9.3.3.4 Bouclages La carte 4U TRANSFIX offre les deux possibilités de bouclage suivantes : - les bouclages de type "TRANSMIC", - et les bouclages avec ou non test intégré spécifiques à l'interface U appelés bouclages "LIGNE U". Les commandes des boucles "TRANSMIC" proviennent : - de la trame c (commandes issues du réseau ou des équipements du prolongement), - du canal EOC utilisé en mode données, - ou du système de supervision et de gestion. Les commandes des boucles spécifiques à l'interface U proviennent exclusivement du système de supervision et de gestion local. y Boucles "TRANSMIC" Les bouclages "TRANSMIC" représentés à la Figure 9.3 et décrits au paragraphe 9.4.1, sont les suivants : - le bouclage ligne sur régie REGAT activé par : une télécommande de boucle d'origine abonné (circuit 141 de la jonction V24), commutateur sur la régie, y y - le bouclage équipement (boucle 2) de la régie REGAT activé par : une télécommande de boucle 2 d'origine réseau ou client (trame "c"; C4 = 0 ou 1 et C5 = 0), y une commande de boucle 2 d'origine du système de supervision et de gestion local, y une commande de boucle 2 d'origine du système de supervision et de gestion distant, y commutateur sur la régie distante ou sur la régie distante du prolongement (cette dernière possibilité d'activation du bouclage est gérée comme une télécommande de boucle 2 d'origine client), y une télécommande de boucle 2 d'origine abonné du distant du prolongement (circuit 140 de la jonction V24), y - le bouclage équipement (boucle 3) du FMX est activé par : une commande de boucle 3 d'origine du système de supervision et de gestion local, une télécommande de boucle 3 d'origine réseau (trame "c"; C4 = 1 et C6 = 0)ou prolongement (système de supervision et de gestion) si le prolongement est du type MDS. y y NT - 252938329-B Tome 2 Page 9-23 9 - CARTE 4 ACCES 2 FILS 2B1Q y Boucles spécifiques à l'interface U (bouclage LIGNE U) Les bouclages "LIGNE U" sont les suivants : - le bouclage U1 équipement, - le bouclage U1A répéteur, - le bouclage U2 partiel (canaux B1 et B2). Ces bouclages sont conformes à la norme C32-11 ; leurs mises en oeuvre et leurs représentations sont décrites au paragraphe 9.4.1. Ces bouclages peuvent s'accompagner d'une procédure de test automatique de la ligne (voir § 9.3.3.6). 9.3.3.5 Test automatique de la ligne Le bouclages spécifiques à l'interface U (bouclage LIGNE U) peuvent s'accompagner d'une procédure de test automatique. La procédure de test automatique de la ligne, d'une durée de 60 secondes, est réalisée par injection d'une séquence pseudo-aléatoire (215 - 1) dans les 2 canaux B (test à 128 kbit/s). La configuration de la procédure test automatique de la ligne se fait à partir du système de supervision et de gestion. Pendant la procédure de test, la carte 4U TRANSFIX se synchronise sur la séquence reçue et compte les erreurs qu'elle détecte sur cette même séquence. A la fin de la procédure de test, et selon le nombre d'erreurs détectés, un message est envoyé vers les OG pour retransmission vers le système de supervision et de gestion. La carte 4U TRANSFIX ne peut effectuer qu'une seule procédure de test ligne à la fois. La procédure d'établissement du test est la suivante : - désactivation complète de la ligne, - réactivation de la ligne avec commande de bouclage, - à la réception de l'acquittement de bouclage, émission de la séquence de test, - à la fin du test, la ligne est de nouveau désactivée puis rétablie dans son fonctionnement normal. NOTA : Lorsque l'accès fonctionne sans téléalimentation, le test au niveau du répéteur n'est pas possible. NT - 252938329-B Tome 2 Page 9-24 9 - CARTE 4 ACCES 2 FILS 2B1Q 9.3.3.6 Gestion des commandes de maintenance du système de supervision et de gestion Les commandes de bouclage du système de supervision et de gestion local sont supprimées automatiquement lors des opérations suivantes : - modification des paramètres de configuration, - mise hors tension et désenfichage de la carte. Cette gestion concerne indépendamment chaque accès. NT - 252938329-B Tome 2 Page 9-25 9 - CARTE 4 ACCES 2 FILS 2B1Q FMX 1 Jct. V24/V11V10, X24/V11 ou V24/V28 Régie REGAT 2 FMX 2 2M 2M 4U Transfix Bcl 3 (IT data + Sig a, b et d) Ligne U Int.u Bcl ligne 4U Transfix Bcl 2 (Bcl 2 (ab/condt)) (distant) Ligne U Réseau Int.u Int.u Bcl 3 U Int. (distant du prolongement) (IT data + Sig a, b et d) (local) Régie Jct. REGAT 2 V24/V11V10, X24/V11 ou Bcl 2 V24/V28 (ab/condt) Bcl ligne (prolongement) Bcl 3 sur le local commande de boucle 3 locale (système de supervision et de gestion) par le local ou télécommande de boucle 3 origine réseau (trame c, bit 4 et 6) ou prolongement (système de gestion et de supervision) si le prolongement est du type MDS Bcl 2 (ab/condt) distant commande de boucle 2 locale (système de gestion et de supervision) par le local ou télécommande de boucle 2 origine réseau ou client (trame c, bits 4 et 5),prolongement (système de gestion et de supervision) ou abonné du prolongement ou commande manuelle sur distant du prolongement distant ou NOTA : Pour la régie d'abonné bas débit (BD), cette boucle peut être établie sur le conduit à 64 kbit/s et sur le débit d'abonné . Pour la régie d'abonné moyen et haut débit (MHD), seule la boucle au débit d'abonné est disponible. Bcl ligne télécommande de boucle 3 d'origine abonné ou commande manuelle sur distant Figure 9.3 - Interprétation des boucles NT - 252938329-B Tome 2 Page 9-26 9 - CARTE 4 ACCES 2 FILS 2B1Q 9.4 Maintenance Les priorités des commandes de boucle sur la carte 4U TRANSFIX sont, dans l'ordre décroissant, les suivantes : - les commandes de boucle commandées localement par le système de gestion et de supervision, - les commandes de boucle commandées par l'intermédiaire de la trame "c" d'origine réseau. NOTA : Seule la commande de boucle la plus prioritaire est établie. Les priorités des commandes de boucles des régies sont, dans l'ordre décroissant, les suivantes : - les commandes de boucle commandées localement par le système de gestion et de supervision, - les commandes de boucle commandées par l'intermédiaire de la trame "c" d'origine réseau. - les commandes de boucle d'origine abonné commandées, par la trame c relayée par le canal EOC, ou par les clés situées en face avant de la régie, ou transmise par la trame V.110 (régie bas débit (BD) uniquement), NOTA :La première commande détectée est seule réalisée - les commandes de boucle commandées par l'abonné (circuits 140 et 141). NOTA : Lorsqu'une boucle prioritaire prend le pas sur une autre boucle, cette boucle n'est pas annulée mais seulement masquée. Lors de l'annulation de la boucle plus prioritaire, la boucle initiale sera rétablie si la commande persiste. 9.4.1 Mise en oeuvre des bouclages Les bouclages disponibles sur la carte 4U TRANSFIX sont les suivants (voir Figure 9.3) : - bouclage ligne sur régie : par télécommande d'abonné ou par commutateur sur la régie, - bouclage équipement de la régie : Boucle 2 par commande de boucle 2 reçue du système de gestion et de supervision local, par télécommande de boucle 2 d'origine réseau ou client, système de gestion et de supervision du prolongement ou abonné du prolongement ou par commutateur sur la régie distante ou la régie distante du prolongement, - bouclage équipement FMX : Boucle 3 par une commande de boucle 3 reçue du système de gestion et de supervision local ou par une télécommande de boucle 3 d'origine réseau ou système de gestion et de supervision du prolongement si le prolongement est du type MDS, - bouclages U1 équipement, U1A répéteur et U2 partiel (B1 et B2) de l'interface U par commande reçue du système de gestion et de supervision local. NOTA : Ces bouclages peuvent s'accompagner d'une procédure de test automatique de la ligne (voir § 9.3.3.6). NT - 252938329-B Tome 2 Page 9-27 9 - CARTE 4 ACCES 2 FILS 2B1Q - Bouclage ligne sur régie REGAT Data = Sig a = Sig b = 1 (quelque soit le débit) SA = SB = X =1 (selon le débit) E4, E5, E6 = Bcl 2 distant du prolongement (selon le débit) Trame "c" (C4,C5 = Bcl 2 distant du prolongement) (selon le débit) Data = Sig a = Sig b = 1 (quelque soit le débit) SA = SB = X =1 (selon le débit) E4, E5, E6 = Bcl 2 distant du prolongement (selon le débit) V24/V28 FMX V24/V11 (V10) REGIE REGAT 141 105 108 103 A B O N N E RESEAU RECEPTION I N T E R F A C E X24/V11 T G R I 106 104 107 109 142 à "0" Ligne U U I N T E R F A C E R E S U L T A N T U EMISSION (distant) COMMANDE MANUELLE COMMUTATEUR (local) Acquitement bouclage distant du prolongement : Débit inférieur ou égal à 38,4 kbit/s : bits E de la trame V.110 Débit supérieur à 38,4 kbit/s : trame "c" (C8 = 0) Mise en oeuvre a. Par commutateur Sur la régie REGAT, appuyer une fois sur la position basse "BCL/RAZ" du commutateur ; le voyant "LIGNE" clignote. Dans le cas d'une régie 2 accès moyen et haut débit (2 MD), attendre l'allumage du voyant L1 ou L2 pour sélectionner la jonction soumise au bouclage. Appuyer sur la position haute "VAL" du commutateur pour rendre effective la commande ; le voyant "LIGNE" reste allumé. b. Par télécommande de l'abonné - Commande UIT-T y passage du circuit 141 à l'état "0" (fermé). NT - 252938329-B Tome 2 Page 9-28 9 - CARTE 4 ACCES 2 FILS 2B1Q Conséquences - Les signaux reçus de la ligne côté réception de la jonction (103 ou T) sont réémis sur la ligne côté émission de la jonction (104 ou R). - La totalité du train numérique est rebouclée. - Les signaux de contrôle (105/109 et 108/107) fonctionnent normalement et sont rebouclés. - Le rythme d'émission est toujours fourni par les bases de temps 114/115 (mode synchrone des régies bas débit (BD)) ou S/B. NOTA : Pour le mode asynchrone des régies bas débit (BD), les circuits 114 et 115 sont forcés à"1". - En exploitation V24/V11 (V10) ou V24/V28 : • lorsque par configuration, l'un au moins des deux circuits 107 ou 108 n'est pas utilisé le circuit 107 est forcé à l'état "0" (fermé), • le circuit 142 est forcé à l'état "0 (fermé) pour indiquer l'état de maintenance, • le circuit 106 fonctionne normalement en réponse au circuit 105, • le circuit 109 à l'état "1" (ouvert) verrouille le circuit 104 à l'état "1". - Les données de la trame V.110, les bits de signalisation S et X de la trame V.110 lorsqu'ils sont utilisés (régie bas débit (BD)) et la signalisation transmise sur le canal D de l'interface U sont forcés à "1" vers le réseau . - La télécommande de boucle 2 permettant le bouclage équipement de la régie distante du prolongement est réalisée via le réseau et le prolongement : - par les bits E4, E5 et E6 de la trame V.110 lorsque le débit de la liaison est ≤ 38,4 kbit/s (cette action est réalisée par la régie distante), - par la trame "c" (bits C4 = C5 = 0) lorsque le débit de la liaison est > 38,4 kbit/s (cette action est réalisée par le FMX local). - L'acquittement du bouclage équipement de la régie distante du prolongement est réalisée de la même manière (bits E de la trame V.110 lorsque le débit de la liaison est ≤ 38,4 kbit/s, bit 8 (C8 = 0) lorsque le débit de la liaison est > 38,4 kbit/s). - Le voyant "Mntce" des FMX local et prolongement est allumé. - Quelle que soit la mise en oeuvre, les voyants "Bcl" et "Test" de la régie REGAT sont allumés. Suppression y Cas de la mise en oeuvre par commutateur - Sur la régie REGAT appuyer sur la position basse "BCL/RAZ" pour supprimer le bouclage. y Cas de la mise en oeuvre par télécommande de l'abonné - Commande UIT-T y Passage du circuit 141 à l'état "1" (ouvert). NT - 252938329-B Tome 2 Page 9-29 9 - CARTE 4 ACCES 2 FILS 2B1Q - Bouclage équipement au débit de l'abonné (régie REGAT) REGIE REGAT Acquitement de boucle : bits E ou trame "c" (selon le débit) FMX RESEAU A B O N N E V24/V28 V24/V11/V10 104 = 106 = 107 = 109 = "1" TRAMEUR V.110 Bcl 2 ab I N T E R F A C E U Ligne U I N T E R F A C E R E S U L T A N T U TELECOMMANDE RESEAU, SYSTEME DE SUPERVISION ET DE GESTION (PROLONGEMENT), COMMUTATEUR DISTANT DU PROLONGEMENT OU ABONNE DU PROLONGEMENT 142 = "0" X24/V11 I = "1" (distant) R forcé COMMANDE MANUELLE COMMUTATEUR (local) Commande boucle : bits E ou trame "c" (selon le débit) SYSTEME DE SUPERVISION ET DE GESTION a. Par système de supervision et de gestion local ou prolongement Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252 938 379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). - Si la mise en oeuvre est réalisée depuis le système de supervision et de gestion local (cette commande est transmise par le canal EOC en mode données) , NOTA : L'acquittement du bouclage est réalisé : - - par les bits E de la trame V.110 lorsque le débit de la liaison est ≤ 38,4 kbit/s (cette opération est réalisée par la régie), - par le bit 8 de la trame "c" (C8 = 0) lorsque le débit de la liaison est > 38,4 kbit/s (cette opération est réalisée par le FMX local). Si la mise en oeuvre est réalisée depuis le système de supervision et de gestion prolongement et si le débit de la liaison est > 38,4 kbit/s (cette commande est transmise via le réseau, trame "c" (bits C4 = 0 ou 1 et C5 = 0), puis par le canal EOC en mode données). NOTA : NT - 252938329-B Tome 2 Page 9-30 L'acquittement du bouclage est réalisé par le bit 8 de la trame "c" (C8 = 0). 9 - CARTE 4 ACCES 2 FILS 2B1Q b. Par le réseau • Débit > 38,4 kbit/s - Réception d'une télécommande de boucle 2 transmise au moyen de la trame "c" (bits C4 = 0 ou 1 et C5 = 0) issue du réseau et commandée par un équipement du réseau et retransmise par l'intermédiaire du canal EOC entre le multiplexeur local et la régie distante. - L'acquittement du bouclage est réalisé par le bit 8 de la trame "c" (C8 = 0) (cette opération est réalisée par le FMX local). • Débit ≤ 38,4 kbit/s - Réception d'une télécommande "spéciale" de boucle 2 transmise au moyen de la trame "c" (bits C4 = C5 = 0) issue du réseau et commandée par un équipement du réseau et retransmise par l'intermédiaire du canal EOC entre le multiplexeur local et la régie distante. - L'acquittement du bouclage est réalisé : - par les bits E de la trame V.110 (cette opération est réalisée par la régie), - et par le bit 8 de la trame "c" (C8 = 0) (cette opération est réalisée par le FMX local). c. Par commutateur y Régie REGAT (distant) - Sur la régie REGAT, appuyer deux fois sur la position basse "BCL/RAZ" du commutateur, le voyant "EQUIP" clignote. - Dans le cas d'une régie 2 accès moyen et haut débit (2 MD), attendre l'allumage du voyant L1 ou L2 pour sélectionner la jonction soumise au bouclage. - Appuyer sur la position haute "VAL" du commutateur pour rendre effective la commande ; le voyant "EQUIP" reste allumé. - L'acquittement du bouclage est réalisé : - par les bits E de la trame V.110 lorsque le débit de la liaison est ≤ 38,4 kbit/s (cette opération est réalisée par la régie), - par le bit 8 de la trame "c" (C8 = 0) lorsque le débit de la liaison est > 38,4 kbit/s (cette opération est réalisée par le FMX local). NT - 252938329-B Tome 2 Page 9-31 9 - CARTE 4 ACCES 2 FILS 2B1Q y Régie REGAT (distant du prolongement) - Sur la régie REGAT, appuyer deux fois sur la position basse "BCL/RAZ" du commutateur, le voyant "PROL" clignote. - Dans le cas d'une régie 2 accès moyen et haut débit (2 MD), attendre l'allumage du voyant L1 ou L2 pour sélectionner la jonction soumise au bouclage. - Appuyer sur la position haute "VAL" du commutateur pour rendre effective la commande ; le voyant "PROL" reste allumé. - Cette commande est transmise : - par les bits E de la trame V.110 lorsque le débit de la liaison est ≤ 38,4 kbit/s(cette opération est réalisée par la régie), - par les bits C4 et C5 de la trame "c" (C4 = C5 = 0) lorsque le débit de la liaison est > 38,4 kbit/s (cette opération est réalisée par le FMX local). - L'acquittement du bouclage est réalisé : - par les bits E de la trame V.110 lorsque le débit de la liaison est ≤ 38,4 kbit/s(cette opération est réalisée par la régie), - par le bit 8 de la trame "c" (C8 = 0) lorsque le débit de la liaison est > 38,4 kbit/s (cette opération est réalisée par le FMX local). d. Par télécommande de l'abonné du prolongement - Commande UIT-T • passage du circuit 140 à l'état "0" (fermé). Cette commande est gérée de la même manière que la commande précédente à savoir la commande issue de la régie distante du prolongement. NT - 252938329-B Tome 2 Page 9-32 9 - CARTE 4 ACCES 2 FILS 2B1Q Conséquences - Les signaux transmis par les OG côté émission de la jonction (données et signalisation) sont rebouclés au niveau de la régie et réacheminés côté réception de la jonction ; ce bouclage est réalisé en aval du trameur V.110 de la régie. - Les voyants des FMX local et distant sont allumés "Mntce" - Quelle que soit la mise en oeuvre, les voyants "Bcl" et "TEST" de la régie REGAT sont respectivement allumé et éteint. - La ligne est chargée côté réception. y Mode d'exploitation V24/V11(V10) ou V24/V28) - Les bases de temps 114/115 sont toujours émises. NOTA : Pour le mode asynchrone des régies bas débit (BD), les circuits 114 et 115 sont forcés à"1". - Côté émission, les circuits 104, 106, 107 et 109 sont forcés à l'état "1" (ouvert) et le circuit 142 est forcé à l'état fermé ("0" binaire) pour indiquer l'état de maintenance. - Les circuits 140 et 141 sont désactivés. y Mode d'exploitation X24/V11 - Les bases de temps S/B sont toujours émises. - Côté émission, le circuit I est forcé à "1" (ouvert) et le circuit R est dans l'état programmé à la configuration de la carte ("1" ou "0"). y Conséquences particulières sur la régie de l'autre extrémité (régie non bouclée) - A la réception de l'acquittement de bouclage : • le voyant "TEST" de la régie distante du prolongement s'allume, • le circuit 142 est forcé à l'état fermé ("0" binaire) pour indiquer l'état de maintenance. NT - 252938329-B Tome 2 Page 9-33 9 - CARTE 4 ACCES 2 FILS 2B1Q Suppression y Cas de la mise en oeuvre par commutateur (régie REGAT distante ou distante du prolongement). - Sur la régie REGAT (distante ou distante du prolongement) appuyer sur la position basse "BCL/RAZ" pour supprimer le bouclage. y Cas de la mise en oeuvre par le système de supervision et de gestion (local ou prolongement). - Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252 938 379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). y Cas de la mise en oeuvre par le réseau. - Information transmise par le réseau. y Cas de la mise en oeuvre par télécommande de l'abonné du prolongement. - Commande UIT-T • Passage du circuit 140 à l'état "1" (ouvert). NT - 252938329-B Tome 2 Page 9-34 9 - CARTE 4 ACCES 2 FILS 2B1Q - Bouclage équipement sur le conduit à 64 kbit/s (spécifique à une régie REGAT bas débits (BD)) Acquitement de boucle : trame "c" REGIE REGAT FMX RESEAU A B O N N E V24/V28 V24/V11/V10 104 = 106 = 107 = 109 = "1" TRAMEUR V.110 Bcl 2 ab I N T E R F A C E U Ligne U I N T E R F A C E R E S U L T A N T U TELECOMMANDE RESEAU 142 = "0" X24/V11 I = "1" (distant) R forcé COMMANDE MANUELLE COMMUTATEUR (local) Commande boucle : trame "c" SYSTEME DE SUPERVISION ET DE GESTION a. Par système de supervision et de gestion local Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252 938 379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). - L'acquittement du bouclage est réalisé par le bit 8 de la trame "c" (C8 = 0) quel que soit le débit de la liaison (cette opération est réalisée par le FMX local). b. Par le réseau - Réception d'une télécommande de boucle 2 transmise au moyen de la trame "c" (bits C4 = 1 et C5 = 0) issue du réseau et commandée par un équipement du réseau et retransmise par l'intermédiaire du canal EOC entre le multiplexeur local et la régie distante. - L'acquittement du bouclage est réalisé par le bit 8 de la trame "c" (C8 = 0) quel que soit le débit de la liaison (cette opération est réalisée par le FMX local) NT - 252938329-B Tome 2 Page 9-35 9 - CARTE 4 ACCES 2 FILS 2B1Q Conséquences - le canal B complet et la signalisation transportée sur le canal D sont rebouclés en amont du trameur V.110. - Les voyants des FMX local et distant sont allumés "Mntce" - Quelle que soit la mise en oeuvre, les voyants "Bcl" et "TEST" de la régie REGAT sont respectivement allumé et éteint. - La ligne est chargée côté réception. - Les bases de temps 114/115 sont toujours émises. NOTA : Pour le mode asynchrone des régies bas débit (BD), les circuits 114 et 115 sont forcés à"1". - Côté émission, les circuits 104, 106, 107 et 109 sont forcés à l'état "1" (ouvert) et le circuit 142 est forcé à l'état "0" (fermé) pour indiquer l'état de maintenance. - Les circuits 140 et 141 sont désactivés. Suppression y Cas de la mise en oeuvre par système de supervision et de gestion . Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252 938 379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). y Cas de la mise en oeuvre par le réseau. Information transmise par le réseau. NT - 252938329-B Tome 2 Page 9-36 9 - CARTE 4 ACCES 2 FILS 2B1Q - Bouclage équipement logique (FMX) FMX REGIE REGAT RESEAU IT données + (Sig a, b et d) I N T E R F A C E U Ligne U I N T E R F A C E U R E S U L T A N T TELECOMMANDE RESEAU ou SYSTEME DE SUPERVISION ET DE GESTION (local) SYSTEME DE SUPERVISION ET DE GESTION Mise en oeuvre a. Par système de supervision et de gestion local ou prolongement Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252 938 379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). - Si la mise en oeuvre est réalisée depuis le système de supervision et de gestion du prolongement (cette commande est transmise via les bits C4 et C6 (C4 = 1, C6 = 0) de la trame "c" du réseau). NOTA : La fonction de bouclage par le prolongement n'est disponible que si le prolongement est du type Multiplexeur De Station (MDS). b. Par le réseau - Réception d'une télécommande de boucle 3 transmise au moyen des bits C4 et C6 (C4 = 1, C6 = 0) de la trame "c" issue du réseau. NT - 252938329-B Tome 2 Page 9-37 9 - CARTE 4 ACCES 2 FILS 2B1Q Conséquences - Les données et la signalisation voie par voie sont bouclées vers le côté résultant. - Le bit 8 (C8 = 0) de la trame "c" transmet l'indication "accusé de réception de commande de boucle" pour indiquer la réalisation du bouclage. - Les données et la signalisation transmises à la régie sont forcés à "1". - L'indication de bouclage équipement est transmise aux OG. - Le FMX local commande un bouclage équipement sur le conduit à 64 kbit/s (débit ≤ 38,4 kbit/s) ou au débit de l'abonné (débit > 38,4 kbit/s) de la régie distante via le canal EOC en mode données. - D'autre part les canaux B et D émis vers la régie distante sont forcés à "1". - Les voyants "Mntce" des FMX local et prolongement sont allumés. Suppression y Cas de la mise en oeuvre par le réseau. - Information transmise par le réseau. y Cas de la mise en oeuvre par système de supervision et de gestion (local ou prolongement). - Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252 938 379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). NT - 252938329-B Tome 2 Page 9-38 9 - CARTE 4 ACCES 2 FILS 2B1Q bouclage LIGNE U Régie REGAT (distant) FMX (local) 4U TRANSFIX Interface U Bcl U1 2M voyant "Mntce" : allumé C8 = 0 Répéteur (option) Interface U Bcl U2 (B1, B2) Bcl U1A Jct V24/V11/V10, X24/V11, ou V24/V28 Bcl U1A : bouclage des canaux 2B + D Bcl U2 : bouclage des canaux B1 et B2 Mise en oeuvre La mise en oeuvre de ce type de bouclage s'effectue exclusivement à partir du système de supervision et de gestion local. Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252 938 379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). NOTA : Ces bouclages peuvent s'accompagner d'une procédure de test automatique de la ligne (voir § 9.3.3.6). NT - 252938329-B Tome 2 Page 9-39 9 - CARTE 4 ACCES 2 FILS 2B1Q Conséquences - Les bouclages sont conformes à la norme C32-11. - Les commandes de bouclages sont transmises par le canal EOC en mode messages. - Le tableau ci-après montre les caractéristiques des différents bouclages spécifiques à l'interface U. * Boucle Emplacement Signaux boucles Canaux testables Type de bouclage U1 FMX (local) Boucle complète 2B+D+CL+SW * 2B+D + EOC Sans objet ** U1A Répéteur Régénérateur Boucle complète 2B+D+CL+SW * 2B+D Sans objet ** U2.1 & 2 Régie (distant) Boucle partielle B1+B2 Transparent mot de synchronisation de trame. ** l'interface U est désactivée dans ce type de bouclage. - Les bouclages sont réalisés au plus près de l'interface U (sur la carte 4U TRANSFIX pour le bouclage U1 et dans le répéteur-régénérateur au plus près de l'interface U située côté régie pour le bouclage U1A). - Les commandes de boucle U1, U1A et U2 désactivent préalablement l'interface U si celle-ci est activée. - Le bit c transmet l'indication "accusé de réception de commande de boucle" pour indiquer la réalisation du bouclage. Si un défaut persiste en amont du bouclage, l'indication correspondante est transmise dans la trame du bit c. - Les boucles partielles U2 (B1 et B2) sont commandées conjointement (séquentiellement l'une après l'autre) et réalisées dans le régie simultanément sur les deux canaux (B1 et B2). NOTA : le aux - Ces boucles s'accompagnent du test de l'alimentation de la régie (bit PS1) dont résultat (valeur du bit au moment du test) est systématiquement communiqué OG du FMX (PS1 = 1 → alimentation 220 V normale et PS1 = 0 → défaut alimentation 220 V) Le voyant "Mntce" du FMX local est allumé. Suppression Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252 938 379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). Retransmission de télécommandes de boucle La carte 4U TRANSFIX assure la retransmission des commandes de boucles qui ne lui sont pas destinées en convertissant les messages en provenance de la trame 2 Mbit/s en messages dans le canal de maintenance EOC et inversement. NT - 252938329-B Tome 2 Page 9-40 9 - CARTE 4 ACCES 2 FILS 2B1Q 9.4.2 Interprétation des alarmes 9.4.2.1 Présentation des alarmes Les défauts et anomalies détectés sont de plusieurs types : - des défauts et anomalies de niveau "carte" : . . . . . . - carte absente (AbsC), défaut fusible (DefFus), défaut chien de garde (CdG), remplacement par une carte différente (C.Dif.), défaut de raccordement (carte d'adaptation absente ou non valide) si la carte est dans un châssis abonné (DefRac), défaut Autotest (Atests), des défauts de niveau "accès" : * perte de signal à U (PSigU), * perte de synchronisation à U (PSynU), * défaut activation à U seule (DActU), * défaut signalisation D local (DLSigD), * défaut dialogue régie (DDialR), * défaut limiteur de courant (DLimit), * défaut signalisation D distant (DdSigD), * défaut compatibilité régie (DCompR), * défaut alimentation régie (DAlimR), . défauts de niveau régie : * défaut PVT V110 * défaut adaptation débit (régie bas débit (BD)), * défaut local du prolongement, * défaut distant du prolongement, * défaut alimentation du distant du prolongement, * indisponibilité du distant du prolongement, . défaut réseau (DR) : Si la carte (ou l'accès) n'est pas masquée, les défauts et anomalies sont traités par les organes généraux avec émission d'une alarme : notification vers le TPI (et le SGD), alarme majeure ou mineure selon la configuration. NT - 252938329-B Tome 2 Page 9-41 9 - CARTE 4 ACCES 2 FILS 2B1Q Les défauts de niveau "accès" provoquent un allumage bref ou constant du voyant "Def" en face avant de la carte 4U TRANSFIX. Le défaut détecté est alors accessible par le système de supervision et de gestion. 9.4.2.2 Localisation du défaut visualisé par le voyant "Def" Cette localisation s'effectue au moyen du système de supervision et de gestion. 9.4.2.3 Origine du défaut Le tableau suivant liste les défauts visualisés sur le système de supervision et de gestion et précise leur origine probable ainsi qu'une solution éventuelle. Défauts détectés Origine probable Solution proposée Défaut raccordement Carte d'adaptation absente ou non dédiée à la carte Mettre une carte d'adaptation appropriée Perte de signal à U, perte de synchro à U ou défaut activation à U Défaut détecté côté interface U : Vérifier le cordon de raccordement côté jonction . défaut liaison entre local et équipement raccordé (distant) . défaut du distant . défaut de l'interface U Défaut compatibilité régie Défaut détecté par le distant : - la configuration du paramètre "Type régie" (bas ou moyen et haut débit) ne correspond pas à la régie physiquement raccordée à l'accès Signalisation D local Défaut détecté côté interface U : - défaut liaison distant local - défaut du distant - défaut de l'interface U Aucune action locale Dialogue régie Défaut détecté côté interface U : - défaut liaison distant local Aucune action locale PVT 110 Défaut détecté par le distant : - défaut du distant Aucune action locale Signalisation D distant Défaut détecté par le distant : - défaut du distant - défaut de l'interface U - défaut liaison local distant Aucune action locale Tableau 9.6 - Interprétation des alarmes NT - 252938329-B Tome 2 Page 9-42 9 - CARTE 4 ACCES 2 FILS 2B1Q Défauts détectés Origine probable Solution proposée .../... Limiteur de courant Court-circuit temporaire suite à mauvaise manipulation des câbles de raccordement des accès Le défaut disparaît de lui-même après 30 s. Court-circuit sur la ligne Vérifier la ligne. Surconsommation d'un équipement défectueux en bout de ligne Vérifier l'équipement en bout de ligne. Changer la carte Limiteur de courant défectueux Alimentation régie Défaut détecté par le distant : - défaut du distant Vérifier le raccordement secteur du distant Défaut adaptation débit (régie bas débit (BD)) Défaut détecté par le distant : - la configuration du débit de la régie distante ne correspond pas à celle de la régie opposée Vérifier la configuration du débit de chaque régie Local du prolongement Défaut détecté par le prolongement : - défaut du local du prolongement Aucune action locale Distant du prolongement Défaut détecté par le prolongement : - défaut du distant du prolongement Aucune action locale Alimentation du distant du prolongement Défaut détecté par le distant : - défaut alimentation du distant du prolongement Aucune action locale Indisponibilité du distant du prolongement Défaut détecté par le distant : - défaut indisponibilité du distant du prolongement Aucune action locale Tableau 9.7 - Interprétation des alarmes 9.5 Description du logiciel utilisateur Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252 938 379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). Paramètres configurables Les accès de la carte sont configurables indépendamment depuis le système de supervision et de gestion. La cohérence des paramètres est gérée par le système de supervision et de gestion. Les paramètres de configuration sont : - mise en/hors service des accès, - configuration avec ou sans téléalimentation, - configuration avec ou sans répéteur, - type de régie (MHD, BD ou 2 MD), - test de ligne (sans ou automatique 128). La configuration des paramètres des régies est faite au niveau de l'entité régie. NT - 252938329-B Tome 2 Page 9-43 9 - CARTE 4 ACCES 2 FILS 2B1Q NT - 252938329-B Tome 2 Page 9-44 CHAPITRE 10 CARTE 6 ACCES LP BOUCLANTE (LPbouc) NT - 252938329-B Tome 2 Page 10-1 NT - 252938329-B Tome 2 Page 10-2 10 - CARTE 6 ACCES LP BOUCLANTE SOMMAIRE Pages SOMMAIRE 10-3 LISTE DES FIGURES 10-4 LISTE DES TABLEAUX 10-4 10.1 - Présentation 10-7 10.2 - Description 10-9 10.3 - Mise en service et exploitation 10-10 10.3.1 - Mise en configuration 10.3.2 - Initialisation 10.3.3 - Utilisation 10.3.3.1 Généralités 10.3.3.2 Exploitation en déport de poste 10.3.3.3 Exploitation en raccordement PABX 10.3.3.4 Bouclages 10-10 10-11 10-12 10-12 10-12 10-15 10-17 10.4 - Maintenance 10-18 10.4.1 - Mise en oeuvre des bouclages 10.4.2 - Interprétation des alarmes 10.4.2.1 Présentation des alarmes 10.4.2.2 Localisation du défaut visualisé par le voyant "Def" 10.4.2.3 Origine du défaut 10-18 10-22 10-22 10-22 10-23 10.5 - Description du logiciel utilisateur 10-23 NT - 252938329-B Tome 2 Page 10-3 10 - CARTE 6 ACCES LP BOUCLANTE LISTE DES FIGURES Figure 10.1 - Raccordement d'un poste d'abonné à un autocommutateur Figure 10.2 - Face avant Figure 10.3 - Interprétation des boucles LISTE DES TABLEAUX Tableau 10.1 - Conséquences des défauts - Carte 6 accès LP bouclante en exploitation déport de poste Tableau 10.2 - Conséquences des défauts - Carte 6 accès LP bouclante en exploitation déport de poste Tableau 10.3 - Interprétation des alarmes NT - 252938329-B Tome 2 Page 10-4 10 - CARTE 6 ACCES LP BOUCLANTE NT - 252938329-B Tome 2 Page 10-5 10 - CARTE 6 ACCES LP BOUCLANTE RESEAU AUTOCOMMUTATEUR Carte 6 accès LP bouclante 2 Mbit/s 2 Mbit/s Carte 6 accès LP alimentante LP bouclante Poste d'abonné LP alimentante FMX FMX Figure 10.1 - Raccordement d'un poste d'abonné à un autocommutateur utilisant un accès de la carte 6 accès LP bouclante NT - 252938329-B Tome 2 Page 10-6 10 - CARTE 6 ACCES LP BOUCLANTE 10.1 Présentation La carte 6 accès LP bouclante permet le raccordement par lignes courtes (environ 2 km) de 6 voies téléphoniques à un autocommutateur d'un réseau public ou d'un réseau privé. Ces 6 voies fonctionnent en association avec 6 voies de type LP alimentante à travers le réseau TRANSMIC, afin d'assurer le raccordement de postes d'abonné à l'autocommutateur. La carte 6 accès LP bouclante peut, en fonction du N° de code de la carte, permettre : - la retransmission de messages (données BF) issus de l'autocommutateur durant la phase d'appel, et notamment le service "Identification du demandeur en phase d'appel", - la détection des signaux de télétaxe à 12 kHz, - la détection des signaux de télétaxe à 16 kHz. Cette carte supporte six jonctions téléphoniques indépendantes avec impédance d'entrée Z. La Figure 10.1 montre les liaisons autocommutateur/carte 6 accès LP bouclante et poste d'abonné/ carte 6 accès LP alimentante de part et d'autre du réseau TRANSMIC. La configuration et l'exploitation de la carte 6 accès LP bouclante sont effectuées au moyen d'un système de supervision et de gestion qui peut être : - un Terminal Portable Intelligent (TPI) raccordé en local (ou à distance) sur la face avant de la carte GIE ou GIE - P de l'équipement (ou sur le bandeau de raccordement ou sur la carte d'adaptation GIE en fonction du type de châssis et du type de carte GIE utilisés), - ou le Système de Gestion Distant (SGD) qui est le système de gestion de réseau IONOS. RAPPEL : la convention suivante a été adoptée dans la suite du texte : - Sens réception : sens jonction vers OG. - Sens émission : sens OG vers jonction. NT - 252938329-B Tome 2 Page 10-7 10 - CARTE 6 ACCES LP BOUCLANTE LP Bouc Def Voyant vert Voyant rouge Voyant jaune Mntce PriseL Figure 10.2 - Face avant NT - 252938329-B Tome 2 Page 10-8 10 - CARTE 6 ACCES LP BOUCLANTE 10.2 Description La face avant de la carte 6 accès LP bouclante comporte de haut en bas les éléments d'exploitation et de contrôle suivants (voir Figure 10.2) : - - 3 voyants pour l'ensemble de six accès de la carte : 1 voyant rouge "Def" Défaut : détection d'un défaut sur le réseau (information transmise par le bit c) ou défaut - 5 V ou défaut raccordement (si châssis abonné) ou défaut du prolongement (information transmise par les bits a et b). 1 voyant jaune "Mntce" Maintenance : bouclage équipement ,bouclage équipement télécommandé ou réception de bouclage ; le bouclage ou la réception d'un acquittement de bouclage est actif quand le voyant est allumé. 1 voyant vert "PriseL" Prise de ligne : un accès est utilisé par un appel du poste d'abonné ou de l'autocommutateur (ligne occupée). 1 connecteur 25 points Non utilisé. La carte 6 accès LP bouclante est équipée des fusibles T1,25 A suivants : F1, F101, F102, F201, F202, F301, F302, F401, F402, F501, F502, F601, F602, F701, F702. NT - 252938329-B Tome 2 Page 10-9 10 - CARTE 6 ACCES LP BOUCLANTE 10.3 Mise en service et exploitation 10.3.1 Mise en configuration La carte 6 accès LP bouclante ne comporte ni cavaliers ni inverseurs. A l'initialisation ou lors d'une évolution de configuration, les instructions d'exploitation (paramètres de configuration) peuvent être programmées au moyen du système de supervision et de gestion. NT - 252938329-B Tome 2 Page 10-10 10 - CARTE 6 ACCES LP BOUCLANTE 10.3.2 Initialisation L'initialisation de la carte 6 accès LP bouclante s'effectue comme suit : - initialisation à la mise sous tension, suivie d'un autotest, - mise en configuration au moyen du système de supervision et de gestion si les paramètres souhaités ne correspondent pas à la configuration standard (configuration par défaut). A la mise sous tension, l'initialisation de la carte se déroule en plusieurs étapes successives ; les résultats des différents contrôles sont transcrits sur les voyants de face avant : a. Les voyants restent éteints. Vérifier le fusible, le convertisseur. b. Un chenillard des voyants indique que l'initialisation s'est effectuée correctement. c. Autotest des jonctions (écriture et lecture des COMBO). Si aucun défaut n'est détecté, l'autotest est transparent à l'exploitant (aucun voyant ne clignote). Si un défaut est détecté, le voyant "Def" clignote : remplacer la carte. A la première initialisation, la configuration des jonctions est la suivante (paramètres par défaut) : - impédance d'accès : . Z entrée : 600 Ω, . Z ligne : Z référence, - plan de transmission standard : . niveaux à l'entrée de la carte : - 6 dBr, . niveaux à la sortie de la carte : - 1 dBr. NT - 252938329-B Tome 2 Page 10-11 10 - CARTE 6 ACCES LP BOUCLANTE 10.3.3 Utilisation 10.3.3.1 Généralités La carte 6 accès LP bouclante est utilisée dans un BMX avec un résultant à 2 Mbit/s (carte A2S ou A2ME) exploité en mode G.704 avec signalisation voie par voie. La carte 6 accès LP bouclante réagit aux états a et b du quartet de signalisation IT16. Il convient donc de programmer, au niveau des organes généraux, un code de signalisation des ITs non utilisés et des ITs carte absente correspondant au code repos du code utilisé (0101 pour le codes à 2 bits) pour l'alvéole concernée. Ceci évite l'apparition d'indications fausses (prise de ligne, défaut) au niveau de la carte 6 accès LP bouclante concernant des voies qui ne seraient pas reliées au résultant ou au niveau de la carte en vis-à-vis en cas de désenfichage. La carte 6 accès LP bouclante reçoit les instructions d'exploitation du système de supervision et de gestion par l'intermédiaire des organes généraux de l'équipement ; ces instructions d'exploitation, qui sont individualisées pour chaque accès et concernent le choix de l'impédance de l'accès et le plan de transmission, sont sauvegardés par les organes généraux de l'équipement. La carte 6 accès LP bouclante gère la trame "c" et le bit "d" de la signalisation voie par voie est fixé à "1". La carte est exploitée en déport de poste. Les alarmes détectées, les bouclages en cours et les prises de lignes sont visualisés en face avant. La mise en oeuvre de bouclages peut être effectuée au moyen du système de supervision et de gestion ou de réceptions de télécommandes. 10.3.3.2 Exploitation en déport de poste Ce mode d'exploitation permet le raccordement d'un poste d'abonné à un autocommutateur, qu'il soit public ou privé. L'autocommutateur utilise une voie de la carte 6 accès LP bouclante. Le poste d'abonné utilise une voie d'une carte 6 accès LP alimentante dans un BMX situé de l'autre côté du réseau (prolongement). L'ensemble BMX bouclant + BMX alimentant + poste d'abonné est perçu comme un terminal d'abonné par l'autocommutateur auquel cet ensemble est raccordé. La signalisation utilise les bits a et b (code de signalisation à 2 bits) du quartet de signalisation IT16. Le code de signalisation sur le train numérique à 2 Mbit/s entre les deux BMX, est le code abonné sans remise en forme des impulsions de numérotation (66/33). Le code abonné à deux bits permet de véhiculer les impulsions de taxation et l'inversion de batterie. La carte gère la trame "c". Le bit d de signalisation non utilisé est fixé à "1". NT - 252938329-B Tome 2 Page 10-12 10 - CARTE 6 ACCES LP BOUCLANTE Pour chaque jonction, l'impédance d'accès Z et le plan de transmission sont configurables comme suit : - impédance d'accès : . Z entrée : Z référence et Z ligne : Z référence, . Z entrée : Z référence et Z ligne : 600 ohms, . Z entrée : 600 ohms et Z ligne : Z référence, . Z entrée : 600 ohms et Z ligne : 600 ohms, - plan de transmission, . plan standard : * niveau d'entrée : - 6 dBr, * niveau de sortie : - 1 dBr, . plan pour ligne courte améliorant la téléphonométrie : * niveau d'entrée : - 3 dBr, * niveau de sortie : - 4 dBr, . spécifique : niveaux à l'entrée et à la sortie modifiables par pas de 0,5 dBr : * niveau d'entrée réglable de - 2 dBr à - 7,5 dBr, * niveau de sortie réglable de 0 dBr à - 5 dBr. NT - 252938329-B Tome 2 Page 10-13 10 - CARTE 6 ACCES LP BOUCLANTE Défauts Aucun défaut n'est détecté en provenance de l'autocommutateur. Les défauts pris en compte proviennent du résultant (sens réseau vers autocommutateur). Nota : Les termes "amont" et "aval" sont définis en glossaire. Défauts pris en compte Défaut réseau Actions conséquentes Réaction aval (vers l'autocommutateur). L'interprétation de la signalisation est abandonnée immédiatement après la détection du défaut (délai 2 ms) : les changements d'état de la signalisation ne sont plus pris en compte ; l'interprétation de la signalisation reprend immédiatement après la disparition du défaut. - Si l'accès est au repos lors de la détection du défaut : passage à l'état indisponible boucle ouverte et envoi du code d'indisponibilité (a = b = 0). - Si l'accès est engagé dans une phase de conversation : passage à l'état indisponible boucle ouverte et envoi du code d'indisponibilité (a = b = 0). - Si l'accès est engagé dans une phase d'appel, la carte attend un creux de sonnerie pour effectuer l'action suivante: passage à l'état indisponible boucle ouverte et envoi du code d'indisponibilité (a = b = 0). Réaction amont (vers l'abonné) Emission des bits a et b de signalisation à l'état "0" (message "défaut prolongement") simultanément avec la réaction aval. Réaction équipement Activation du voyant "Def". Transmission de l'indication de défaut aux organes généraux du BMX. Tableau 10.1 - Conséquences des défauts - Carte 6 accès LP bouclante en exploitation déport de poste NT - 252938329-B Tome 2 Page 10-14 10 - CARTE 6 ACCES LP BOUCLANTE Défauts pris en compte Défaut prolongement (a = b = "0" > 2s) (défaut du prolongement) Actions conséquentes Réaction aval (vers l'autocommutateur) - Si l'accès est au repos lors de la détection du défaut : passage à l'état indisponible boucle ouverte et envoi du code d'indisponibilité (a = b = 0). - Si l'accès est engagé dans une phase de conversation : passage à l'état indisponible boucle ouverte et envoi du code d'indisponibilité (a = b = 0). - Si l'accès est engagé dans une phase d'appel en provenance de l'autocommutateur, la carte attend un "creux de sonnerie" pour effectuer l'action suivante : passage à l'état indisponible boucle ouverte et envoi du code d'indisponibilité (a = b = 0). Réaction amont (vers l'abonné) Néant Réaction équipement Activation du voyant "Def". Transmission de l'indication de défaut aux organes généraux du BMX. Défaut - 5 V Réaction aval (vers l'autocommutateur) Néant Réaction amont (vers l'abonné) Emission des bits a et b de signalisation à l'état "0" (message "défaut prolongement"). Réaction équipement Activation du voyant "Def". Transmission de l'indication de défaut aux organes généraux du BMX. Tableau 10.2 - Conséquences des défauts - Carte 6 accès LP bouclante en exploitation déport de poste 10.3.3.3 Exploitation en raccordement PABX Ce mode d’exploitation est identique à l’exploitation en déport de poste, à l’exception du point suivant : NOTA : pour un appel entrant, sur décrochage du demandé, il y a automatiquement simulation de l’inversion de batterie, que celle-ci ait eu lieu ou non. NT - 252938329-B Tome 2 Page 10-15 10 - CARTE 6 ACCES LP BOUCLANTE RESEAU AUTOCOMMUTATEUR PROLONGEMENT DISTANT OU ABONNE DU PROLONGEMENT POSTE D'ABONNE Bcl 2c FMX b LP bouclante Bcl 2b LP alimentante FMX a LOCAL commande du système de supervision et de gestion ou télécommande origine réseau Figure 10.3 - Interprétation des boucles NT - 252938329-B Tome 2 Page 10-16 10 - CARTE 6 ACCES LP BOUCLANTE 10.3.3.4 Bouclages La carte 6 accès LP bouclante offre différentes possibilités de bouclage : - le bouclages commandé par le système de supervision et de gestion : bouclage équipement local (boucle 2c), - le bouclage d'origine réseau commandé par la trame "c". Ces bouclages sont conformes à la recommandation X.150 de l'UIT-T ; ils sont représentés à la Figure 10.3 et leur mise en oeuvre est décrite au paragraphe 10.4.1. Les commandes de bouclage ne doivent pas être en conflit avec une autre opération de bouclage en cours sur la jonction considérée (les bouclages sont signalés au moyen du voyant "Mntce" et peuvent être listés par commande du système de supervision et de gestion). D'autre part, les bouclages commandés par le système de supervision et de gestion ne peuvent être entrepris que lorsque l'accès n'est pas utilisé par un appel du poste d'abonné et en l'absence d'appel entrant (ligne occupée signalée par le voyant "PriseL"). Les boucles commandées par le système de supervision et de gestion sont prioritaires sur les boucles en provenance du réseau. Une boucle prioritaire libérera, le cas échéant, la boucle moins prioritaire déjà établie. Les opérations de bouclage commandées par le système de supervision et de gestion sont perdues en cas de coupure d'alimentation, de désenfichage de la carte ou de déconnexion du système de supervision et de gestion. NT - 252938329-B Tome 2 Page 10-17 10 - CARTE 6 ACCES LP BOUCLANTE 10.4 Maintenance 10.4.1 Mise en oeuvre des bouclages Les bouclages disponibles sur la carte 6 accès LP bouclante sont les suivants (voir Figure 10.3) : - bouclage équipement local : Bcl 2c par commande du système de supervision et de gestion, - bouclage équipement par réception d'une télécommande de boucle 2 d'origine réseau transmise par l'intermédiaire de la trame "c". De plus, la carte réagit à la réception d'un acquittement de bouclage véhiculé par la trame "c". NT - 252938329-B Tome 2 Page 10-18 10 - CARTE 6 ACCES LP BOUCLANTE Bouclage équipement par commande locale AUTOCOMMUTATEUR LOCAL RESEAU RECEPTION (Bit "c" non rebouclé) EMISSION R E S U L T A N T Bouclage commandé par le système de supervision et de gestion Def Mntce PriseL Mise en oeuvre Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252938379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). Le bouclage effectué est une boucle locale de type 2c. Conséquences - Les signaux émis côté émission de la jonction (données numériques de la voie de parole et bits a, b et d de signalisation) sont acheminés côté réception de la jonction. - Le bit c n'est pas rebouclé, il transmet le message "accusé de réception de commande de boucle" (interface complète uniquement). - Le voyant "Mntce" est allumé. - La ligne est chargée côté réception. - Côté émission, la jonction n'émet aucun signal. - L'accès de voie présente un état de boucle ouverte et ne répond pas aux sollicitations du joncteur d'abonné de l'autocommutateur raccordé. Suppression Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252938379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). NT - 252938329-B Tome 2 Page 10-19 10 - CARTE 6 ACCES LP BOUCLANTE Bouclage équipement télécommandé (interface complète uniquement) LOCAL AUTOCOMMUTATEUR RESEAU RECEPTION (bit "c" non rebouclé) TC Bcl 2 EMISSION R E S U L T A N T Télécommande de boucle 2 d'origine réseau transmise par la trame "c" venant du réseau Def Mntce PriseL Mise en oeuvre Réception d'une télécommande de boucle 2 d'origine réseau transmise via la trame "c" issue du réseau. Conséquences - Les signaux émis côté émission de la jonction (données numériques de la voie de parole et bits a, b et d de signalisation) sont acheminés côté réception de la jonction. - Le bit c n'est pas rebouclé, il transmet le message "accusé de réception de commande de boucle" (interface complète uniquement). - Le voyant "Mntce" est allumé. - La ligne est chargée côté réception. - Côté émission, la jonction n'émet aucun signal. - L'accès de voie présente un état de boucle ouverte et ne répond pas aux sollicitations du joncteur d'abonné de l'autocommutateur raccordé. Suppression - Information transmise via la trame "c". - La détection d'une perte de verrouillage de trame "c" provoque la libération de la boucle à l'issue d'une temporisation de 0,5 s. NT - 252938329-B Tome 2 Page 10-20 10 - CARTE 6 ACCES LP BOUCLANTE Réception d'un acquittement de bouclage (interface complète uniquement) AUTOCOMMUTATEUR LOCAL RESEAU RECEPTION EMISSION R E S U L T A N T Réception d'un acquittement de bouclage véhiculé par la trame "c" (bit 8) Def Mntce PriseL Mise en oeuvre Réception d'un acquittement de bouclage par le trame "c" (bit 8). Cet état peut se produire lorsqu'une commande de boucle 2 a été émise depuis un point intermédiaire du réseau ou lorsque la carte en vis-à-vis a été mise en bouclage localement. Conséquences - Le voyant "Mntce" est allumé. - L'accès de voie présente un état de boucle ouverte et ne répond pas aux sollicitations du joncteur d'abonné de l'autocommutateur raccordé pendant toute la durée de réception de l'acquittement de bouclage. Suppression Fin de la réception d'un acquittement de bouclage par le trame "c" (bit 8). NT - 252938329-B Tome 2 Page 10-21 10 - CARTE 6 ACCES LP BOUCLANTE 10.4.2 Interprétation des alarmes 10.4.2.1 Présentation des alarmes Les défauts et anomalies détectés sont de trois types : - des défauts et anomalies de niveau "carte" : . carte absente (AbsC), . défaut fusible (DefFus) (fusible du + 5 V ; F701), . carte différente (CDif), . défaut chien de garde (CdG), . défaut autotests (Atests), . défaut - 5V (Def-5V) (fusible du + 5 V ; F702), . défaut raccordement (DefRac) (carte d'adaptation absente ou non valide), significatif et présenté à l'opérateur que si la carte est insérée dans un châssis de type P3 abonné, - des défauts de niveau "accès" : . défaut réseau (DR), . défaut local du prolongement (DLp). Si la carte (ou l'accès) n'est pas masquée, les défauts et anomalies sont traités par les organes généraux avec émission d'une alarme : notification vers le TPI (et le SGD), alarme majeure ou mineure selon la configuration. Le défaut raccordement, le défaut - 5 V et les défauts de niveau "accès" provoquent l'allumage du voyant "Def" en face avant de la carte 6 accès LP bouclante. L'alarme correspondant au défaut détecté est alors accessible par le système de supervision et de gestion. 10.4.2.2 Localisation du défaut visualisé par le voyant "Def" Cette localisation s'effectue au moyen du système de supervision et de gestion. NT - 252938329-B Tome 2 Page 10-22 10 - CARTE 6 ACCES LP BOUCLANTE 10.4.2.3 Origine du défaut Le tableau suivant liste les défauts visualisés sur le système de supervision et de gestion et précise leur origine probable ainsi qu'une solution éventuelle. Défauts détectés Origine probable Solution proposée Défaut - 5 V Défaut du fusible - 5 V de la carte Changer le fusible F702 (T1,25 A) Défaut raccordement Carte d'adaptation absente ou non dédiée à la carte Mettre une carte d'adaptation appropriée Défaut réseau Défaut détecté par le réseau ou sur le réseau : . tout équipement du réseau Aucune action locale Défaut du prolongement Défaut détecté par le prolongement Aucune action locale Tableau 10.3 - Interprétation des alarmes 10.5 Description du logiciel utilisateur Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252938379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). Paramètres configurables Les accès de la carte sont configurables indépendamment depuis le système de supervision et de gestion. Les paramètres de configuration sont : - type de raccordement (déport de poste ou raccordement PABX), - le choix de l'impédance de l'accès (Zentrée/Zligne = 600 ohms/Zref, Zref /600 ohms, Zref/Zref, 600 ohms/600 ohms), - le plan de transmission (plan de transmission standard, pour lignes courtes améliorant la téléphonométrie ou réglable par pas de 0,5 dB). NT - 252938329-B Tome 2 Page 10-23 NT - 252938329-B Tome 2 Page 10-24 CHAPITRE 11 CARTE 6 ACCES LP ALIMENTANTE (LPalim) NT - 252938329-B Tome 2 Page 11-1 NT - 252938329-B Tome 2 Page 11-2 11- CARTE 6 ACCES LP ALIMENTANTE SOMMAIRE Pages SOMMAIRE 11-3 LISTE DES FIGURES 11-4 LISTE DES TABLEAUX 11-4 11.1 Présentation 11.2 Description 11.3 Mise en service et exploitation 11-7 11-9 11-10 11.3.1 11.3.2 11.3.3 11-10 11-12 11-13 11.3.3.1 11.3.3.2 11.3.3.3 11.3.3.4 11.3.3.5 Mise en configuration Initialisation Utilisation Généralités Exploitation déport de poste Exploitation poste à poste Mise en/hors service des accès Bouclages 11-13 11-14 11-17 11-21 11-21 11.4 Maintenance 11-23 11.4.1 11.4.2 11-23 11-27 11.4.2.1 11.4.2.2 11.4.2.3 Mise en oeuvre des bouclages Interprétation des alarmes Présentation des alarmes Localisation du défaut visualisé par le voyant "Def" Origine du défaut 11.5 Description du logiciel utilisateur 11-27 11-27 11-28 11-28 NT - 252938329-B Tome 2 Page 11-3 11- CARTE 6 ACCES LP ALIMENTANTE LISTE DES FIGURES Figure 11-1 - Raccordement d'un autocommutateur à trois postes d'abonné utilisant un accès de la carte 6 accès LP alimentante (exploitation déport de poste) Figure 11-2 - Raccordement d'un poste d'abonné utilisant un accès d'une carte 6 accès LP alimentante à un autre poste d'abonné en vis-à-vis utilisant un accès d'une carte 6 accès LP alimentante (exploitation poste à poste) Figure 11-3 - Face avant Figure 11-4 - Vue côté éléments Figure 11-5 - Interprétation des boucles LISTE DES TABLEAUX Tableau 11-1 - Cavaliers d'exploitation Tableau 11-2 - Conséquences des défauts - Carte 6 accès LP alimentante en exploitation déport de poste Tableau 11-4 - Conséquences des défauts - Carte 6 accès LP alimentante en exploitation déport de poste Tableau 11-5 - Conséquences des défauts - Carte 6 accès LP alimentante en exploitation poste à poste Tableau 11-6 - Conséquences des défauts - Carte 6 accès LP alimentante en exploitation poste à poste Tableau 11-7 - Interprétation des alarmes NT - 252938329-B Tome 2 Page 11-4 11- CARTE 6 ACCES LP ALIMENTANTE NT - 252938329-B Tome 2 Page 11-5 11- CARTE 6 ACCES LP ALIMENTANTE RESEAU Poste d'abonné Carte 6 accès LP alimentante Poste d'abonné 2 Mbit/s 2 Mbit/s Carte 6 (ou 12) accès LP bouclante LP alimentante LP bouclante FMX Poste d'abonné AUTOCOMMUTATEUR FMX Figure 11-1 - Raccordement d'un autocommutateur à trois postes d'abonné utilisant un accès de la carte 6 accès LP alimentante (exploitation déport de poste) RESEAU Poste d'abonné Carte 6 accès LP alimentante 2 Mbit/s 2 Mbit/s Carte 6 accès LP alimentante LP alimentante FMX Poste d'abonné LP alimentante FMX Figure 11-2 - Raccordement d'un poste d'abonné utilisant un accès d'une carte 6 accès LP alimentante à un autre poste d'abonné en vis-à-vis utilisant un accès d'une carte 6 accès LP alimentante (exploitation poste à poste) NT - 252938329-B Tome 2 Page 11-6 11- CARTE 6 ACCES LP ALIMENTANTE 11.1 Présentation La carte 6 accès LP alimentante permet le raccordement par lignes courtes (environ 2 km) de 6 voies téléphoniques à des postes de type S63, T83. Chaque voie peut fonctionner en association avec : - soit 1 voie de type LP bouclante à travers le réseau TRANSMIC, afin d'assurer le raccordement d'un autocommutateur du réseau public ou privé à des postes d'abonné (exploitation déport de poste), - soit 1 voie de type LP alimentante à travers le réseau TRANSMIC, afin d'assurer le raccordement de postes d'abonné en vis-à-vis (exploitation poste à poste), Cette carte supporte six jonctions téléphoniques indépendantes avec impédance d'entrée Z. Chacune de ces jonctions permet l'accès à trois postes de type S63 connectés en parallèle sur la voie téléphonique. Dans le mode d'exploitation déport de poste, la carte 6 accès LP alimentante permet la transmission de messages (données BF) durant la phase d'appel, et notamment le service "Identification du demandeur en phase d'appel". La Figure 11.1 montre les liaisons 3 postes d'abonné sur une même voie/carte 6 accès LP alimentante et autocommutateur/carte 6 (ou 12) accès LP bouclante de part et d'autre du réseau TRANSMIC. La Figure 11.2 montre les liaisons poste d'abonné/carte 6 accès LP alimentante et poste d'abonné/carte 6 accès LP alimentante de part et d'autre du réseau TRANSMIC. La configuration et l'exploitation de la carte 6 accès LP alimentante sont effectuées au moyen d'un système de supervision et de gestion qui peut être : - un Terminal Portable Intelligent (TPI) raccordé en local (ou à distance) sur la face avant de la carte GIE ou GIE - P de l'équipement (ou sur le bandeau de raccordement ou sur la carte d'adaptation GIE en fonction du type de châssis et du type de carte GIE utilisés), - ou le Système de Gestion Distant (SGD) qui est le système de gestion de réseau IONOS. RAPPEL : La convention suivante a été adoptée dans la suite du texte : - Sens réception : sens jonction vers OG. - Sens émission : sens OG vers jonction. NT - 252938329-B Tome 2 Page 11-7 11- CARTE 6 ACCES LP ALIMENTANTE LP Alim Def Diode verte Diode rouge Diode jaune Mntce PriseL Energ Figure 11-3 - Face avant NT - 252938329-B Tome 2 Page 11-8 11- CARTE 6 ACCES LP ALIMENTANTE 11.2 Description La face avant de la carte 6 accès LP alimentante comporte de haut en bas les éléments d'exploitation et de contrôle suivants (voir Figure 11.3) : - - 4 voyants pour l'ensemble des six accès de la carte : 1 voyant rouge "Def" Défaut : détection d'un défaut sur le réseau (information transmise par le bit c) ou défaut -5 V ou défaut raccordement (si châssis abonné) ou défaut du prolongement (information transmise par les bits a et b) ou défaut d'isolation de ligne (un ou deux fils de ligne à la terre) ou défaut 50 Hz (générateur de sonnerie). 1 voyant jaune "Mntce" Maintenance : bouclage équipement, bouclage équipement télécommandé ou réception d'un acquittement de bouclage ; le bouclage ou la réception d'un acquittement de bouclage est actif quand le voyant est allumé. 1 voyant vert "PriseL" Prise de ligne : un accès est utilisé par un appel de l'abonné ou de l'autocommutateur (ligne occupée). 1 voyant vert "Energ" Energie : un accès au moins est en service. 1 connecteur 25 points Non utilisé. La carte 6 accès LP alimentante est équipée des fusibles T1,25 A suivants : F1, F101, F102, F201, F202, F301, F302, F401, F402, F501, F502, F601, F602, F701, F702. NT - 252938329-B Tome 2 Page 11-9 11- CARTE 6 ACCES LP ALIMENTANTE 11.3 Mise en service et exploitation 11.3.1 Mise en configuration Avant la mise en place de la carte dans le châssis, vérifier la configuration de matérielle de la carte. Fusibles 3 2 3 2 J 801 2 1 1 J 702 J 701 3 2 1 3 3 2 1 1 1 J 702 J 701 J 801 Figure 11-4 - Vue côté éléments NT - 252938329-B Tome 2 Page 11-10 3 2 11- CARTE 6 ACCES LP ALIMENTANTE Connecteur Fonction EJ701 EJ702 EJ801 Exploitation et Fréquence de sonnerie Fréquence de télétaxe Position cavalier Signification Configuration usine 1-2 Palier P3 Anglais + Palier P4 25 Hz 2-3 Palier P3 Français + Palier P4 50 Hz 1-2 Palier P3 (Français & Anglais) 2-3 Palier P4 (25 Hz & 50 Hz) 2-3 1-2 Télétaxe 12 kHz 1-2 2-3 Télétaxe 16 kHz 2-3 Tableau 11-1 - Cavaliers d'exploitation Nota : Pour les cartes référencées K5610399, se reporter à la Notice Technique FMX P4.3c (NT 288057939-03 Tome 2 Edition Novembre 2005). NT - 252938329-B Tome 2 Page 11-11 11- CARTE 6 ACCES LP ALIMENTANTE 11.3.2 Initialisation L'initialisation de la carte 6 accès LP alimentante s'effectue comme suit : - initialisation à la mise sous tension, suivie d'un autotest, - mise en configuration au moyen du logiciel d’exploitation (TPI) ; il est recommandé de configurer « Zentrée » en position « Zref », - mise en configuration au moyen du système de supervision et de gestion si les paramètres souhaités ne correspondent pas à la configuration standard (configuration par défaut), - éventuellement mise hors service des accès non utilisés au moyen du système de supervision et de gestion. A la mise sous tension, l'initialisation de la carte se déroule en plusieurs étapes successives ; les résultats des différents contrôles sont transcrits sur les voyants de face avant : a. Les voyants restent éteints. Vérifier le fusible, le convertisseur. b. Un chenillard des voyants indique que l'initialisation s'est effectuée correctement. c. Autotest des jonctions (écriture et lecture des COMBO). Si aucun défaut n'est détecté, l'autotest est transparent à l'exploitant (aucun voyant ne clignote). Si un défaut est détecté, le voyant "Def" clignote : remplacer la carte. A la première initialisation, les jonctions sont en service avec la configuration suivante (paramètres par défaut) : - exploitation en déport de poste, - accès en service, - impédance d'accès : . Z entrée . Z ligne : Z référence : 600 Ω - plan de transmission standard : . niveaux à l'entrée de la carte : 0 dBr, . niveaux à la sortie de la carte : -7 dBr. NT - 252938329-B Tome 2 Page 11-12 11- CARTE 6 ACCES LP ALIMENTANTE 11.3.3 Utilisation 11.3.3.1 Généralités La carte 6 accès LP alimentante est utilisée dans un BMX avec un résultant à 2 Mbit/s (carte A2S ou A2ME) exploité en mode G.704 avec signalisation voie par voie. La carte 6 accès LP alimentante réagit aux états des bits a et b du quartet de signalisation IT16. Il convient donc de programmer, au niveau des organes généraux, un code de signalisation des ITs non utilisés et des ITs carte absente correspondant au code repos du code utilisé (0101 pour les codes à 2 bits) pour l'alvéole concernée. Ceci évite l'apparition d'indications fausses (prise de ligne, défaut) au niveau de la carte 6 accès LP alimentante concernant des voies qui ne seraient pas reliées au résultant ou au niveau de la carte en vis-à-vis en cas de désenfichage. La carte 6 accès LP alimentante reçoit les instructions d'exploitation du système de supervision et de gestion par l'intermédiaire des organes généraux de l'équipement ; ces instructions d'exploitation, qui sont individualisées pour chaque accès et concernent le type d'exploitation, le choix de l'impédance de l'accès et le plan de transmission, sont sauvegardés par les organes généraux de l'équipement. La carte 6 accès LP alimentante gère la trame "c" et le bit "d" de la signalisation voie par voie est fixé à "1". La carte est exploitée en déport de poste ou poste à poste. Les alarmes détectées, les bouclages en cours, les prises de ligne ainsi que l'état "en service" d'au moins un accès sont visualisés en face avant. La mise en oeuvre de bouclages peut être effectuée au moyen du système de supervision et de gestion ou de réceptions de télécommandes. NT - 252938329-B Tome 2 Page 11-13 11- CARTE 6 ACCES LP ALIMENTANTE 11.3.3.2 Exploitation déport de poste Ce mode d'exploitation permet le raccordement d'un poste d'abonné à un autocommutateur, qu'il soit public ou privé. Le poste d'abonné utilise une voie d'une carte 6 accès LP alimentante. L'autocommutateur utilise soit une voie d'une carte 6 (ou 12) accès LP bouclante dans un BMX situé de l'autre côté du réseau (prolongement), L'ensemble BMX bouclant + BMX alimentant + poste d'abonné est perçu comme un terminal d'abonné par l'autocommutateur auquel cet ensemble est raccordé. La signalisation utilise les bits a et b (code de signalisation à deux bits) du quartet de signalisation IT16. Le code de signalisation sur le train numérique à 2 Mbit/s entre les deux BMX ou entre le BMX est le code abonné sans remise en forme des impulsions de numérotation (66/33). Le code abonné à deux bits permet de véhiculer les impulsions de taxation et l'inversion de batterie. La carte gère la trame "c". Le bit d de signalisation non utilisé est fixé à "1". Pour chaque jonction, l'impédance d'accès Z et le plan de transmission sont configurables comme suit : - impédance d'accès : . . . . Z entrée : Z référence et Z ligne : Z référence, Z entrée : Z référence et Z ligne : 600 Ohms, Z entrée : 600 Ohms et Z ligne : Z référence, Z entrée : 600 Ohms et Z ligne : 600 Ohms, - plan de transmission : . plan standard : * niveau d'entrée : 0 dBr * niveau de sortie : - 7 dBr . spécifique : niveaux à l'entrée et à la sortie modifiables par pas de 0,5 dBr : * niveau d'entrée réglable de - 5 dBr à 0 dBr, * niveau de sortie réglable de - 7,5 dBr à - 2 dBr. L'abonné demandeur d'appel reçoit une tonalité d'occupation émise par la jonction sur laquelle il est raccordé si cette jonction est indisponible (cas de détection de défaut). Défauts Le seul défaut pris en compte en provenance du poste d'abonné est le défaut "mise à la terre d'un ou des deux fils de ligne. Les défauts ou anomalies pris en compte à l'émission de la jonction (vers l'abonné) sont les suivants : - détection activité bit "c" (5 bits "c" consécutifs à "1"), - défaut réseau ("c" = 1 ou non tramé différent de "0"), - défaut prolongement (a = b = 0). De plus, un défaut de la tension fournie par le générateur de sonnerie et un défaut du fusible de l'alimentation - 5 V sont détectables en interne par la carte 6 accès LP alimentante. Les actions conséquentes ne sont effectuées que sur les jonctions "en service" ; il appartient à l'exploitant de vérifier la validité des liaisons établies. NT - 252938329-B Tome 2 Page 11-14 11- CARTE 6 ACCES LP ALIMENTANTE Nota : Les termes "amont" et "aval" sont définis en glossaire. Défauts pris en compte Actions conséquentes Défaut de mise à la terre d'un ou des Réaction aval (vers le réseau) 2 fils de ligne détecté par la jonction 10 secondes après la détection du défaut (confirmation du défaut), émission des bits a et b de signalisation à l'état "0" (message "défaut prolongement"). Réaction amont (vers le poste d'abonné) 10 secondes après la détection du défaut (confirmation du défaut), mise hors service de l'accès (coupure de l'alimentation) ; la ligne est rétablie automatiquement lorsque le défaut disparaît. Réaction équipement Activation du voyant "Def", Transmission de l'indication de défaut aux organes généraux du BMX. Activité bit "c" : détection de 5 bits "c" consécutifs à "1" L'activité bit "c" précède toujours un événement trame "c", qu'il s'agisse d'un bouclage ou d'un défaut réseau. Cet événement n'est pas sans conséquence sur la communication téléphonique. La détection de l'activité bit "c" permet d'anticiper les réactions qui seraient entreprises lors de la confirmation de l'événement trame "c". Réaction aval (vers le poste d'abonné) Abandon des états "sonnerie" ou "taxation" dans un délai de 2 msec. Retour, respectivement, à l'état repos ou conversation. - Si l'accès est au repos lors de la détection du défaut : émission de la tonalité d'occupation si le poste d'abonné décroche, - Si l'accès est engagé dans une phase d'appel, de réponse ou de conversation : l'accès émet la tonalité d'occupation. Réaction amont (vers le poste d'abonné) Au niveau de l'événement trame "c" consécutif à cette activité : défaut réseau, défaut local ou bouclage Réaction équipement Au niveau de l'événement trame "c" consécutif à cette activité : défaut réseau, défaut local ou bouclage .../... Tableau 11-2 - Conséquences des défauts - Carte 6 accès LP alimentante en exploitation déport de poste NT - 252938329-B Tome 2 Page 11-15 11- CARTE 6 ACCES LP ALIMENTANTE Défauts pris en compte .../... Défaut réseau Défaut prolongement (a = b = "0") Actions conséquentes Réaction aval (vers le poste d'abonné) - Si l'accès est au repos lors de la détection du défaut : émission de la tonalité d'occupation lorsque le poste d'abonné décroche, - Si l'accès est engagé dans une phase de conversation : l'accès émet la tonalité d'occupation. Réaction amont (vers l'autocommutateur) Emission des bits a et b de signalisation à l'état "0" ("défaut prolongement"). Réaction équipement Activation du voyant "Def", Transmission de l'indication de défaut aux organes généraux du BMX. Réaction aval (vers le poste d'abonné) - Si l'accès est au repos lors de la détection du défaut : émission de la tonalité d'occupation si le poste d'abonné décroche, - Si l'accès est engagé dans une phase de conversation : l'accès émet la tonalité d'occupation. Réaction amont (vers l'autocommutateur) Néant Réaction équipement Activation du voyant "Def", Transmission de l'indication de défaut aux organes généraux du BMX. Défaut tension générateur de sonnerie ou fusible - 5 V Réaction vers le terminal d'abonné Néant Réaction vers l'autocommutateur Emission a = b = 0 (message "défaut prolongement") Réaction équipement Activation du voyant "Def", Transmission de l'indication de défaut aux organes généraux du BMX. Tableau 11-3 - Conséquences des défauts - Carte 6 accès LP alimentante en exploitation déport de poste NT - 252938329-B Tome 2 Page 11-16 11- CARTE 6 ACCES LP ALIMENTANTE 11.3.3.3 Exploitation poste à poste Ce mode d'exploitation permet le raccordement de deux postes d'abonné en vis-à-vis à travers le réseau TRANSMIC. Le poste d'abonné utilise une voie d'une carte 6 accès LP alimentante. De l'autre côté du réseau, l'autre poste d'abonné utilise soit une carte 6 accès LP alimentante située dans un BMX (prolongement), La signalisation utilise les bits a et b (code de signalisation à deux bits) du quartet de signalisation IT16. Le code de signalisation sur le train numérique à 2 Mbit/s entre les deux BMX est le code abonné sans remise en forme des impulsions de numérotation (66/33). En exploitation poste à poste, la carte 6 accès LP alimentante ne retransmet pas d'impulsions de taxation. La détection des états de la boucle de courant est effectuée avec une temporisation de 100 ms afin d'éviter toute action intempestive d'une numérotation cadran. La carte gère la trame "c". Le bit d de signalisation non utilisé est fixé à "1". Pour chaque jonction, l'impédance d'accès Z et le plan de transmission sont configurables comme suit : - impédance d'accès : . . . . Z entrée : Z référence et Z ligne : Z référence Z entrée : Z référence et Z ligne : 600 Ohms Z entrée : 600 Ohms et Z ligne : Z référence Z entrée : 600 Ohms et Z ligne : 600 Ohms - plan de transmission : . plan standard : * niveau d'entrée : 0 dBr * niveau de sortie : -7 dBr . spécifique : niveaux à l'entrée et à la sortie modifiables par pas de 0,5 dBr : * niveau d'entrée réglable de - 5 dBr à 0 dBr, * niveau de sortie réglable de - 7,5 dBr à - 2 dBr. NT - 252938329-B Tome 2 Page 11-17 11- CARTE 6 ACCES LP ALIMENTANTE Tonalité de retour d'appel et tonalité d'occupation émises par la jonction raccordée à l'abonné demandeur d'appel L'abonné demandeur d'appel reçoit une tonalité de retour d'appel si l'abonné demandé est dans l'état "raccroché". L'abonné demandeur d'appel peut recevoir une tonalité d'occupation dans les cas suivants : - la jonction d'accès à l'abonné demandeur est indisponible (cas de détection de défaut sauf mise à la terre d'un fil de ligne), - l'abonné demandé est dans l'état "décroché" ou indisponible, - l'abonné demandé n'a pas décroché après une temporisation de 2 mn (la jonction d'accès à l'abonné demandeur arrête l'envoi du code correspondant à la sonnerie) ; l'accès demandeur ne sera en disponibilité qu'après raccrochage de l'abonné demandeur. Si l'un des deux postes d'abonné en communication raccroche, l'autre poste doit raccrocher. Si ce n'est pas le cas, le poste d'abonné qui n'a pas raccroché reçoit la tonalité d'occupation pendant 10 s puis l'accès se met en indisponibilité (défaut prolongement émis a = b = 0). Défauts Le seul défaut pris en compte en provenance du poste d'abonné est le défaut "mise à la terre d'un ou des deux fils de ligne. Les défauts ou anomalies pris en compte à l'émission de la jonction (vers l'abonné) sont les suivants : - détection activité bit "c" (5 bits "c" consécutifs à "1"), - défaut réseau ("c" = 1 ou non tramé différent de "0"), - défaut prolongement (a = b = 0). De plus, un défaut de la tension fournie par le générateur de sonnerie et un défaut du fusible de l'alimentation - 5 V sont détectables en interne par la carte 6 accès LP alimentante. Les actions conséquentes ne sont effectuées que sur les jonctions "en service" ; il appartient à l'exploitant de vérifier la validité des liaisons établies. En particulier, dans le cas des liaisons poste à poste, les mises "hors service" doivent impérativement se faire aux deux extrémités. NT - 252938329-B Tome 2 Page 11-18 11- CARTE 6 ACCES LP ALIMENTANTE Nota : Les termes "amont" et "aval" sont définis en glossaire. Défauts pris en compte Actions conséquentes Défaut de mise à la terre d'un ou des Réaction aval (vers le réseau) 2 fils de ligne détecté par la jonction 10 secondes après la détection du défaut (confirmation du défaut), émission des bits a et b de signalisation à l'état "0" (message "défaut prolongement"). Réaction amont (vers le poste d'abonné) 10 secondes après la détection du défaut (confirmation du défaut), mise hors service de l'accès (coupure de l'alimentation) ; la ligne est rétablie automatiquement lorsque le défaut disparaît pendant plus de 10 secondes. Réaction équipement Activation du voyant "Def", Transmission de l'indication de défaut aux organes généraux du BMX. Activité bit "c" : détection de 5 bits "c" consécutifs à "1" L'activité bit "c" précède toujours un événement trame "c", qu'il s'agisse d'un bouclage ou d'un défaut réseau. Cet événement n'est pas sans conséquence sur la communication téléphonique. La détection de l'activité bit "c" permet d'anticiper les réactions qui seraient entreprises lors de la confirmation de l'événement trame "c". Réaction aval (vers le poste d'abonné) Abandon de l'interprétation du code de signalisation après un délai de 2 ms : abandon de l'état courant au moment du défaut et passage à l'état indisponible. - Si l'accès est au repos lors de la détection du défaut : émission de la tonalité d'occupation lorsque le poste d'abonné décroche. - Si l'accès est engagé dans une phase d'appel, de réponse ou de conversation : l'accès émet la tonalité d'occupation. Réaction amont (vers l'autocommutateur) Emission a = b = 0 (message "défaut prolongement") sauf si réception d'un acquittement de bouclage (dans ce cas ab = 01) Réaction équipement Au niveau de l'événement trame "c" consécutif à cette activité : défaut réseau, défaut local ou bouclage .../... Tableau 11-4 - Conséquences des défauts - Carte 6 accès LP alimentante en exploitation poste à poste NT - 252938329-B Tome 2 Page 11-19 11- CARTE 6 ACCES LP ALIMENTANTE Défauts pris en compte .../... Défaut réseau (Le défaut réseau est prioritaire par rapport au défaut prolongement en cas de simultanéité des deux types de défaut) Actions conséquentes Réaction aval (vers le poste d'abonné) Abandon de l'interprétation du code de signalisation après un délai de 2 ms : abandon de l'état courant au moment du défaut et passage à l'état indisponible. - Si l'accès est au repos lors de la détection du défaut : émission de la tonalité d'occupation si le poste d'abonné décroche. - Si l'accès est engagé dans une phase d'appel, de réponse ou de conversation : l'accès émet la tonalité d'occupation. Réaction amont (vers l'autocommutateur) Emission des bits a et b à l'état "0" (message "défaut prolongement) sauf si réception d'un acquittement de bouclage (dans ce cas ab = 01). Réaction équipement Activation du voyant "Def", Transmission de l'indication de défaut aux organes généraux du BMX. Réaction aval (cers le poste d'abonné) Défaut prolongement ( a = b = "0") (Le code de signalisation a = b = 0 fait partie Abandon de l'interprétation du code de signalisation intégrante du code d'abonné ; c'est un état après un délai de 2 ms : abandon de l'état courant au transitoire utilisé lors de certaines phases de moment du défaut et passage à l'état indisponible. la communication (numérotation, - Si l'accès est au repos lors de la détection du défaut : libération,...). Son interprétation en tant émission de la tonalité d'occupation si le poste qu'alarme est donc liée à un critère d'abonné décroche. temporel. Dans le cas de l'exploitation poste Si l'accès est engagé dans une phase d'appel, de à poste, il caractérise l'état indisponible réponse ou de conversation : (temps mis pour que les deux l'accès émet la tonalité d'occupation. correspondants raccrochent). Une Réaction amont (vers l'autocommutateur) temporisation de 10 secondes, appliquée indépendamment de la phase de Néant communication, au delà de laquelle l'état Réaction équipement reçu a = b =0 devient une alarme a été Activation du voyant "Def", retenue. Transmission de l'indication de défaut aux organes généraux du BMX. Défaut générateur de sonnerie et défaut -5V (En cas de simultanéité des défauts - 5 V et générateur de sonnerie, seul le défaut - 5 V est pris en compte). Réaction vers le poste d'abonné Néant Réaction amont (vers l'autocommutateur) Emission des bits a et b de signalisation à l'état "0" (message "défaut prolongement") Réaction équipement Activation du voyant "Def", Transmission de l'indication de défaut aux organes généraux du BMX. Tableau 11-5 - Conséquences des défauts - Carte 6 accès LP alimentante en exploitation poste à poste NT - 252938329-B Tome 2 Page 11-20 11- CARTE 6 ACCES LP ALIMENTANTE 11.3.3.4 Mise en/hors service des accès Pour chaque jonction, une commande du système de supervision et de gestion permet de supprimer l'alimentation de la ligne (mise hors service) ou de remettre l'alimentation de la ligne (mise en service). Si une jonction en service est utilisée par un appel (ligne occupée), une confirmation sera demandée pour lancer la commande de mise hors service. Le voyant "Energ" est éteint lorsque tous les accès de la carte sont dans l'état "hors service" ; il est allumé dans les autres cas. Les mises en ou hors service des jonctions sont sauvegardées en cas de coupure d'alimentation ou de désenfichage de la carte. 11.3.3.5 Bouclages La carte 6 accès LP alimentante offre différentes possibilités de bouclages : - le bouclages commandé par le système de supervision et de gestion bouclage équipement local (boucle 2c), - le bouclage d'origine réseau commandé par la trame "c". Ces bouclages sont conformes à la recommandation X.150 de l'UIT-T ; ils sont représentés à la Figure 11-5 et leur mise en oeuvre est décrite au paragraphe 11.4.1. Les commandes de bouclage ne doivent pas être en conflit avec une autre opération de bouclage en cours sur la jonction considérée (les bouclages sont signalés au moyen du voyant "Mntce" et peuvent être listés sur le système de supervision et de gestion). D'autre part, les bouclages commandés par le système de supervision et de gestion ne peuvent être entrepris que lorsque l'accès n'est pas utilisé par un appel (ligne occupée signalée par le voyant "PriseL"). Les boucles commandées par le système de supervision et de gestion sont prioritaires sur les boucles en provenance du réseau. Une boucle prioritaire libérera, le cas échéant, la boucle moins prioritaire déjà établie. Les opérations de bouclage commandées par le système de supervision et de gestion sont perdues en cas de coupure d'alimentation, de désenfichage de la carte ou de déconnexion du système de supervision et de gestion. NT - 252938329-B Tome 2 Page 11-21 11- CARTE 6 ACCES LP ALIMENTANTE PROLONGEMENT DISTANT OU ABONNE DU PROLONGEMENT AUTOCOMMUTATEUR FMX b LP bouclante RESEAU Bcl 2c POSTE ABONNE LP alimentante Bcl2c FMX a LOCAL LP alimentante Commande du système de supervision et de gestion ou télécommande origine réseau. Figure 11-5 - Interprétation des boucles NT - 252938329-B Tome 2 Page 11-22 POSTE D'ABONNE FMX c 11- CARTE 6 ACCES LP ALIMENTANTE 11.4 Maintenance 11.4.1 Mise en oeuvre des bouclages Les bouclages disponibles sur la carte 6 accès LP alimentante sont les suivants (voir Figure 11-5) : - bouclage équipement local : Bcl2c par commande locale du système de supervision et gestion. Ce bouclage n’est autorisé que si la jonction n’est pas occupée. - bouclage équipement local avec forçage : Bcl2c par commande locale du système de supervision et gestion. Ce bouclage est autorisé même si la jonction est occupée. - bouclage équipement par réception d'une télécommande de boucle 2 d'origine réseau transmise par l'intermédiaire de la trame "c". De plus, la carte réagit à la réception d'un acquittement de bouclage véhiculé par la trame "c". NT - 252938329-B Tome 2 Page 11-23 11- CARTE 6 ACCES LP ALIMENTANTE Bouclage équipement par commande locale POSTE D'ABONNE LOCAL RECEPTION (Bit "c" non rebouclé) EMISSION RESEAU R E S U L T A N T Bouclage commandé par le sytème de supervision et de gestion LOCAL Def Mntce PriseL Energ Mise en oeuvre Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252938379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). Le bouclage effectué est une boucle locale de type 2c. Conséquences - Les signaux émis côté émission de la jonction (données numériques et bits a, b et d de signalisation) sont acheminés côté réception de la jonction. - Le bit c n'est pas rebouclé, il transmet le message "accusé de réception de commande de boucle". - Le voyant "Mntce" est allumé. - La ligne n'est plus alimentée. - La jonction n'émet aucun signal : si l'abonné décroche, il ne percevra rien. Suppression Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252938379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). NT - 252938329-B Tome 2 Page 11-24 11- CARTE 6 ACCES LP ALIMENTANTE Bouclage équipement télécommandé POSTE D'ABONNE RESEAU LOCAL RECEPTION (Bit "c" non rebouclé) TC Bcl 2 EMISSION R E S U L T A N T LOCAL Télécommande de boucle 2 d'origine réseau transmise par la trame "c" venant du réseau Def Mntce PriseL Energ Mise en oeuvre Réception d'une télécommande de boucle 2 d'origine réseau transmise via la trame "c" issue du réseau. Conséquences - Les signaux émis côté émission de la jonction (données numériques et bits a, b et d de signalisation) sont acheminés côté réception de la jonction. - Le bit c n'est pas rebouclé, il transmet le message "accusé de réception de commande de boucle". - Le voyant "Mntce" est allumé. - La ligne n'est plus alimentée et la jonction n'émet aucun signal : si l'abonné décroche, il ne percevra rien. Suppression - Information transmise via la trame "c". - La détection d'une perte de verrouillage de trame "c" provoque la libération de la boucle à l'issue d'une temporisation de 0,5 s et la scrutation de la trame c. NT - 252938329-B Tome 2 Page 11-25 11- CARTE 6 ACCES LP ALIMENTANTE Réception d'un acquittement de bouclage POSTE D'ABONNE LOCAL RECEPTION EMISSION RESEAU R E S U L T A N T LOCAL Transmission d'un acquittement de bouclage véhiculé par la trame "c" (bit 8) Def Mntce PriseL Energ Mise en oeuvre Réception d'un acquittement de bouclage véhiculée par la trame "c" (bit 8). Cet état peut se produire lorsqu'une commande de boucle 2 a été émise depuis un point intermédiaire du réseau ou lorsque la carte en vis-à-vis a été mise en bouclage localement. Conséquences - Le voyant "Mntce" est allumé. - La ligne est alimentée normalement : si l'abonné décroche, il percevra la tonalité d'occupation. Suppression Fin de la réception d'un acquittement de bouclage par la trame "c" (bit 8). NT - 252938329-B Tome 2 Page 11-26 11- CARTE 6 ACCES LP ALIMENTANTE 11.4.2 Interprétation des alarmes 11.4.2.1 Présentation des alarmes Les défauts et anomalies détectés sont de trois types : - des défauts et anomalies de niveau "carte" : . . . . . . . carte absente (AbsC), défaut fusible (DefFus) (fusible du + 5 V ; F701), carte différente (CDif), défaut chien de garde (CdG), autotests (Atests), défaut -5 V (Def-5V) (fusible du - 5 V ; F702), défaut de raccordement (DefRac) (carte d'adaptation absente ou non valide), significatif et présenté à l'opérateur si la carte est insérée dans un châssis de type P3 abonné, . défaut tension générateur de sonnerie (Défaut 50 Hz), - des défauts de niveau "accès" : . défaut réseau (DR), . défaut du prolongement (DLp), . défaut ligne à la terre (DefTer). Si la carte (ou l'accès) n'est pas masquée, les défauts et anomalies sont traités par les organes généraux avec émission d'une alarme : notification vers le TPI (et le SGD), alarme majeure ou mineure selon la configuration. Le défaut de raccordement, le défaut -5V, le défaut tension générateur de sonnerie et les défauts de niveau "accès" provoquent l'allumage du voyant "Def" en face avant de la carte 6 accès LP alimentante. L'alarme correspondant au défaut détecté est alors accessible par le système de supervision et de gestion. 11.4.2.2 Localisation du défaut visualisé par le voyant "Def" Cette localisation s'effectue au moyen du système de supervision et de gestion. NT - 252938329-B Tome 2 Page 11-27 11- CARTE 6 ACCES LP ALIMENTANTE 11.4.2.3 Origine du défaut Le tableau suivant liste les défauts visualisés sur le système de supervision et de gestion et précise leur origine probable ainsi qu'une solution éventuelle. Défauts détectés Origine probable Solution proposée Défaut -5 V Défaut du fusible -5 V de la carte Changer le fusible -5 V/1,25A (F702) Défaut raccordement Carte d'adaptation absente ou non dédiée à la carte Défaut réseau Défaut détecté par le réseau ou sur le réseau : - tout équipement du réseau - défaut liaison réseau vers local Aucune action locale Défaut du prolongement Défaut détecté par le prolongement Aucune action locale Défaut ligne à la terre Mise à la terre d'un ou des deux fils de ligne Défaut tension du générateur de sonnerie (défaut 50 Hz) Défaut détecté par la carte 6 accès LP alimentante de l'équipement local : - tension efficace du signal d'appel insuffisante, Mettre une carte d'adaptation appropriée Vérifier la ligne Changer la carte 6 accès LP alimentante - ou perte d'alimentation ± 53 V. Tableau 11-6 - Interprétation des alarmes 11.5 Description du logiciel utilisateur Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252938379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). Paramètres configurables Les accès de la carte sont configurables indépendamment depuis le système de supervision et de gestion. Les paramètres de configuration sont : - le type d'exploitation (déport de poste ou poste à poste), - l'état de service de l'accès, - le choix de l'impédance de l'accès (Zentrée/Zligne = 600 ohms/Zref, Zref /600 ohms, Zref/Zref, 600 ohms/600 ohms), - le plan de transmission (plan de transmission standard ou réglable par pas de 0,5 dB). NT - 252938329-B Tome 2 Page 11-28 CHAPITRE 12 CARTE 12 ACCES LP BOUCLANTE (LPb12) NT - 252938329-B Tome 2 Page 12-1 NT - 252938329-B Tome 2 Page 12-2 12 - CARTE 12 ACCES LP BOUCLANTE SOMMAIRE Pages SOMMAIRE 12-3 LISTE DES FIGURES 12-4 LISTE DES TABLEAUX 12-4 12.1 Présentation 12-7 12.2 Description 12-9 12.3 Mise en service et exploitation 12.3.1 Mise en configuration 12.3.2 Initialisation 12.3.3 Utilisation 12.3.3.1 Généralités 12.3.3.2 Exploitation en déport de poste 12.3.3.3 Exploitation en raccordement PABX 12.3.3.4 Bouclages 12-10 12-10 12-11 12-12 12-12 12-12 12-15 12-17 12.4 Maintenance 12.4.1 Mise en oeuvre des bouclages 12.4.2 Interprétation des alarmes 12.4.2.1 Présentation des alarmes 12.4.2.2 Localisation du défaut visualisé par le voyant "Def" 12.4.2.3 Origine du défaut 12-18 12-18 12-20 12-20 12-20 12-21 12.5 12-21 Description du logiciel utilisateur NT - 252938329-B Tome 2 Page 12-3 12 - CARTE 12 ACCES LP BOUCLANTE LISTE DES FIGURES Figure 12.1 - Raccordement d'un poste d'abonné à un autocommutateur utilisant un accès de la carte 12 accès LP bouclante Figure 12.2 - Face avant Figure 12.3 - Interprétation des boucles LISTE DES TABLEAUX Tableau 12.1 - Conséquences des défauts - Carte 12 accès LP bouclante en exploitation déport de poste Tableau 12.2 - Conséquences des défauts - Carte 12 accès LP bouclante en exploitation déport de poste Tableau 12.3 - Interprétation des alarmes NT - 252938329-B Tome 2 Page 12-4 12 - CARTE 12 ACCES LP BOUCLANTE NT - 252938329-B Tome 2 Page 12-5 12 - CARTE 12 ACCES LP BOUCLANTE Carte 6 accès LP alimentante RESEAU AUTOCOMMUTATEUR Carte 12 accès LP bouclante LP bouclante FMX 2 Mbit/s Poste d'abonné LP alimentante 2 Mbit/s Carte 6 accès LP alimentante Poste d'abonné LP alimentante FMX Figure 12.1 - Raccordement d'un poste d'abonné à un autocommutateur utilisant un accès de la carte 12 accès LP bouclante NT - 252938329-B Tome 2 Page 12-6 12 - CARTE 12 ACCES LP BOUCLANTE 12.1 Présentation La carte 12 accès LP bouclante permet le raccordement par lignes courtes (environ 2 km) de 12 voies téléphoniques à un autocommutateur de réseau public ou d'un réseau privé. Ces 12 voies fonctionnent en association avec 12 voies de type LP alimentante à travers le réseau, afin d'assurer le raccordement de postes d'abonné à l'autocommutateur. Cette carte supporte douze jonctions téléphoniques indépendantes avec impédance d'entrée Z. La carte 12 accès LP bouclante permet la retransmission de messages (données BF) issus de l'autocommutateur durant la phase d'appel, et notamment le service "Identification du demandeur en phase d'appel". La Figure 12.1 montre les liaisons autocommutateur/carte 12 accès LP bouclante et poste d'abonné/ cartes 6 accès LP alimentante de part et d'autre du réseau. La configuration et l'exploitation de la carte 12 accès LP bouclante sont effectuées au moyen d'un système de supervision et de gestion qui peut être : - un Terminal Portable Intelligent (TPI) raccordé en local (ou à distance) sur la face avant de la carte GIE ou GIE - P de l'équipement (ou sur le bandeau de raccordement ou sur la carte d'adaptation GIE en fonction du type de châssis et du type de carte GIE utilisés), - ou le Système de Gestion Distant (SGD) qui est le système de gestion de réseau IONOS. RAPPEL : la convention suivante a été adoptée dans la suite du texte : - Sens réception : sens jonction vers OG. - Sens émission : sens OG vers jonction. NT - 252938329-B Tome 2 Page 12-7 12 - CARTE 12 ACCES LP BOUCLANTE LP B 12 Defl Diode verte Diode rouge Diode jaune Mntce PriseL Figure 12.2 - Face avant NT - 252938329-B Tome 2 Page 12-8 12 - CARTE 12 ACCES LP BOUCLANTE 12.2 Description La face avant de la carte 12 accès LP bouclante comporte de haut en bas les éléments d'exploitation et de contrôle suivants (voir Figure 12.2) : - 3 voyants pour l'ensemble des douze accès de la carte : 1 voyant rouge "Def" Défaut : défaut - 5 V, détection d'un défaut sur le réseau (information transmise par le bit c) ou défaut du prolongement . 1 voyant jaune "Mntce" Maintenance : bouclage équipement, bouclage équipement télécommandé ou réception d'un acquittement de bouclage ; le bouclage ou la réception d'un acquittement de bouclage est actif quand le voyant est allumé. 1 voyant vert "PriseL" Prise de ligne : un accès est utilisé par un appel du poste d'abonné ou de l'autocommutateur (ligne occupée). La carte 12 accès LP bouclante est équipée de deux fusibles T1,25 A (F1 sur l'alimentation + 5 V et F2 sur l'alimentation - 5 V). NT - 252938329-B Tome 2 Page 12-9 12 - CARTE 12 ACCES LP BOUCLANTE 12.3 Mise en service et exploitation 12.3.1 Mise en configuration La carte 12 accès LP bouclante ne comporte ni cavaliers ni inverseurs. A l'initialisation ou lors d'une évolution de configuration, les instructions d'exploitation (paramètres de configuration) peuvent être programmées au moyen du système de supervision et de gestion. NT - 252938329-B Tome 2 Page 12-10 12 - CARTE 12 ACCES LP BOUCLANTE 12.3.2 Initialisation L'initialisation de la carte 12 accès LP bouclante s'effectue comme suit : - initialisation à la mise sous tension, suivie d'un autotest, - mise en configuration au moyen du système de supervision et de gestion si les paramètres souhaités ne correspondent pas à la configuration standard (configuration par défaut). A la mise sous tension, l'initialisation de la carte se déroule en plusieurs étapes successives ; les résultats des différents contrôles sont transcrits sur les voyants de face avant : a. Les voyants restent éteints. Vérifier le fusible, le convertisseur. b. Un chenillard des voyants indique que l'initialisation s'est effectuée correctement. c. Autotest. 4 autotests sont effectués successivement. Si aucun défaut n'est détecté, les autotest sont transparents à l'exploitant (aucun voyant ne clignote). Le codage des défauts est réalisé comme suit : Code défaut Voyants "Def" "Mntce" "PriseL" * 1 2 C* C* C* C* 3 4 C** C* C* : clignotement du voyant pendant 10 s. ** : clignotement du voyant en permanence. N° code défaut 1 2 3 4 Circuits et fonctions testées SICOFI 1 (accès 7, 8, 9 et 10) écriture/lecture des registres de commande SICOFI 2 (accès 1, 2, 11 et 12) écriture/lecture des registres de commande SICOFI 3 (accès 3, 4, 5 et 6) écriture/lecture des registres de commande RAM écriture/lecture A la première initialisation, la configuration des jonctions est la suivante (paramètres par défaut) : - impédance d'accès : . Z entrée : 600 Ω, . Z ligne : Zref, - plan de transmission pour lignes courtes améliorant la téléphonométrie : . niveaux à l'entrée de la carte : - 3 dBr, . niveaux à la sortie de la carte : - 4 dBr. NT - 252938329-B Tome 2 Page 12-11 12 - CARTE 12 ACCES LP BOUCLANTE 12.3.3 Utilisation 12.3.3.1 Généralités La carte 12 accès LP bouclante est utilisée dans un BMX avec un résultant à 2 Mbit/s (carte A2S ou A2ME) exploité en mode G.704 avec signalisation voie par voie. La carte 12 accès LP bouclante réagit aux états a et b du quartet de signalisation IT16. Il convient donc de programmer, au niveau des organes généraux, un code de signalisation des ITs non utilisés et des ITs carte absente correspondant au code repos du code utilisé (0101 pour le codes à 2 bits) pour l'alvéole concernée. Ceci évite l'apparition d'indications fausses (prise de ligne, défaut) au niveau de la carte 12 accès LP bouclante concernant des voies qui ne seraient pas reliées au résultant ou au niveau de la carte en vis-à-vis en cas de désenfichage. La carte 12 accès LP bouclante reçoit les instructions d'exploitation du système de supervision et de gestion par l'intermédiaire des organes généraux de l'équipement ; ces instructions d'exploitation, qui sont individualisées pour chaque accès et concernent le choix de l'impédance de ligne et le plan de transmission, sont sauvegardés par les organes généraux de l'équipement. La carte 12 accès LP bouclante ne gère pas la trame "c" et le bit "d" de la signalisation voie par voie est fixé à "1". La carte est exploitée en déport de poste. Les alarmes détectées, les bouclages en cours et les prises de lignes sont visualisés en face avant. La mise en oeuvre de bouclages peut être effectuée au moyen du système de supervision et de gestion. 12.3.3.2 Exploitation en déport de poste Ce mode d'exploitation permet le raccordement d'un poste d'abonné à un autocommutateur, qu'il soit public ou privé. L'autocommutateur utilise une voie de la carte 12 accès LP bouclante. Le poste d'abonné utilise une voie d'une carte 6 accès LP alimentante dans un BMX situé de l'autre côté du réseau (prolongement). L'ensemble BMX bouclant + BMX alimentant + poste d'abonné est perçu comme un terminal d'abonné par l'autocommutateur auquel cet ensemble est raccordé. La signalisation utilise les bits a et b quartet de signalisation IT16. Le code de signalisation sur le train numérique à 2 Mbit/s entre les deux BMX est le code abonné sans remise en forme des impulsions de numérotation (66/33). La carte ne gère pas la trame "c". Le bit d de signalisation non utilisé est fixé à "1". NT - 252938329-B Tome 2 Page 12-12 12 - CARTE 12 ACCES LP BOUCLANTE Pour chaque jonction, l'impédance d'accès Z et le plan de transmission sont configurables comme suit : - impédance d'accès : . Z entrée : 600 ohms et Z ligne : Z référence, . Z entrée : 600 ohms et Z ligne : 600 ohms, - plan de transmission, . plan pour ligne courte améliorant la téléphonométrie : * niveau d'entrée : - 3 dBr, * niveau de sortie : - 4 dBr, . spécifique : niveaux à l'entrée et à la sortie modifiables par pas de 0,5 dBr : * niveau d'entrée réglable de - 2 dBr à - 7,5 dBr, * niveau de sortie réglable de 0 dBr à - 5 dBr. NT - 252938329-B Tome 2 Page 12-13 12 - CARTE 12 ACCES LP BOUCLANTE Défauts Aucun défaut n'est détecté en provenance de l'autocommutateur. Les défauts pris en compte proviennent du résultant (sens abonné vers autocommutateur). Nota : Les termes "amont" et "aval" sont définis en glossaire. Défauts pris en compte Défaut réseau Actions conséquentes Réaction aval (vers l'autocommutateur). L'interprétation de la signalisation est abandonnée immédiatement après la détection du défaut (délai 2 ms) : les changements d'état de la signalisation ne sont plus pris en compte ; l'interprétation de la signalisation reprend immédiatement après la disparition du défaut. - Si l'accès est au repos lors de la détection du défaut : passage à l'état indisponible boucle ouverte et envoi du code d'indisponibilité (a = b =0). - Si l'accès est engagé dans une phase de conversation : passage à l'état indisponible boucle ouverte et envoi du code d'indisponibilité (a = b =0). - Si l'accès est engagé dans une phase d'appel, la carte attend un creux de sonnerie pour effectuer l'action suivante : passage à l'état indisponible boucle ouverte et envoi du code d'indisponibilité (a = b =0). Réaction amont (vers l'abonné) Emission des bits a et b de signalisation à l'état "0" (message "défaut prolongement") simultanément avec la réaction aval (après expiration de la temporisation lorsqu'elle existe). Réaction équipement Activation du voyant "Def". Transmission de l'indication de défaut aux organes généraux du BMX. Tableau 12.1 - Conséquences des défauts - Carte 12 accès LP bouclante en exploitation déport de poste NT - 252938329-B Tome 2 Page 12-14 12 - CARTE 12 ACCES LP BOUCLANTE Défauts pris en compte Actions conséquentes Défaut prolongement (a = b = "0" > 2 s) Réaction aval (vers l'autocommutateur) - Si l'accès est au repos lors de la détection du défaut : passage à l'état indisponible boucle ouverte et envoi du code d'indisponibilité (a = b =0). - Si l'accès est engagé dans une phase de conversation : passage à l'état indisponible boucle ouverte et envoi du code d'indisponibilité (a = b =0). - Si l'accès est engagé dans une phase d'appel en provenance de l'autocommutateur, la carte attend un "creux de sonnerie" pour effectuer l'action suivante : passage à l'état indisponible boucle ouverte et envoi du code d'indisponibilité (a = b =0). Réaction amont (vers l'abonné) Néant Réaction équipement Activation du voyant "Def". Transmission de l'indication de défaut aux organes généraux du BMX. Défaut - 5 V Réaction aval (vers l'autocommutateur) Néant Réaction amont (vers l'abonné) Emission des bits a et b de signalisation à l'état "0" (message "défaut prolongement"). Réaction équipement Activation du voyant "Def". Transmission de l'indication de défaut aux organes généraux du BMX. Tableau 12.2 - Conséquences des défauts - Carte 12 accès LP bouclante en exploitation déport de poste 12.3.3.3 Exploitation en raccordement PABX Ce mode d’exploitation est identique à l’exploitation en déport de poste, à l’exception du point suivant : NOTA : pour un appel entrant, sur décrochage du demandé, il y a automatiquement simulation de l’inversion de batterie, que celle-ci ait eu lieu ou non. NT - 252938329-B Tome 2 Page 12-15 12 - CARTE 12 ACCES LP BOUCLANTE RESEAU AUTOCOMMUTATEUR FMX a LOCAL commande du système de supervision et de gestion ou télécommande origine réseau Figure 12.3 - Interprétation des boucles NT - 252938329-B Tome 2 Page 12-16 POSTE D'ABONNE Bcl 2c LP bouclante Bcl 2c PROLONGEMENT DISTANT OU ABONNE DU PROLONGEMENT LP alimentante 12 - CARTE 12 ACCES LP BOUCLANTE 12.3.3.4 Bouclages La carte 12 accès LP bouclante offre la possibilité de bouclage suivante : - le bouclage commandé par le système de supervision et de gestion : bouclage équipement local (boucle 2c). Ce bouclage est conforme à la recommandation X.150 de l'UIT-T ; il est représenté à la Figure 12.3 et sa mise en oeuvre est décrite au paragraphe 12.4.1. Les bouclages sont signalés au moyen du voyant "Mntce" et peuvent être listés par commande du système de supervision et de gestion. D'autre part, les bouclages commandés par le système de supervision et de gestion ne peuvent être entrepris que lorsque l'accès n'est pas utilisé par un appel du poste d'abonné et en l'absence d'appel entrant (ligne occupée signalée par le voyant "PriseL"). Les opérations de bouclage commandées par le système de supervision et de gestion sont perdues en cas de coupure d'alimentation, de désenfichage de la carte ou de déconnexion du système de supervision et de gestion. NT - 252938329-B Tome 2 Page 12-17 12 - CARTE 12 ACCES LP BOUCLANTE 12.4 Maintenance 12.4.1 Mise en oeuvre des bouclages Le bouclage disponible (voir Figure 12.3) sur la carte 12 accès LP bouclante est le bouclage équipement local (Bcl 2c par commande du système de supervision et de gestion). NT - 252938329-B Tome 2 Page 12-18 12 - CARTE 12 ACCES LP BOUCLANTE Bouclage équipement AUTOCOMMUTATEUR LOCAL RECEPTION (Bit "c" non rebouclé) EMISSION RESEAU R E S U L T A N T Bouclage commandé par le système de supervision et de gestion Def Mntce PriseL Mise en oeuvre Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252 938 379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). Le bouclage effectué est une boucle locale de type 2c. Conséquences - Les signaux émis côté émission de la jonction (données numériques de la voie de parole et bits a, b, c et d de signalisation) sont acheminés côté réception de la jonction. - Le voyant "Mntce" est allumé. - La ligne est chargée côté réception. - Côté émission, la jonction n'émet aucun signal. - L'accès de voie présente un état de boucle ouverte et ne répond pas aux sollicitations du joncteur d'abonné de l'autocommutateur raccordé. Suppression Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252 938 379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). NT - 252938329-B Tome 2 Page 12-19 12 - CARTE 12 ACCES LP BOUCLANTE 12.4.2 Interprétation des alarmes 12.4.2.1 Présentation des alarmes Les défauts et anomalies détectés sont de trois types : - des défauts et anomalies de niveau "carte" : . carte absente (AbsC), . défaut fusible (DefFus) (fusible du + 5 V ; F1), . carte différente (CDif), . défaut chien de garde (CdG), . défaut autotests (Atests), . défaut - 5V (Def-5V) (fusible du - 5 V ; F2), - des défauts de niveau "accès" : . défaut réseau (DR), . défaut local du prolongement (DLp). Si la carte (ou l'accès) n'est pas masquée, les défauts et anomalies sont traités par les organes généraux avec émission d'une alarme : notification vers le TPI (et le SGD), alarme majeure ou mineure selon la configuration. Le défaut - 5 V et les défauts de niveau "accès" provoquent l'allumage du voyant "Def" en face avant de la carte 12 accès LP bouclante. L'alarme correspondant au défaut détecté est alors accessible par le système de supervision et de gestion. 12.4.2.2 Localisation du défaut visualisé par le voyant "Def" Cette localisation s'effectue au moyen du système de supervision et de gestion. NT - 252938329-B Tome 2 Page 12-20 12 - CARTE 12 ACCES LP BOUCLANTE 12.4.2.3 Origine du défaut Le tableau suivant liste les défauts visualisés sur le système de supervision et de gestion et précise leur origine probable ainsi qu'une solution éventuelle. Défauts détectés Origine probable Solution proposée Défaut - 5 V Défaut du fusible - 5 V de la carte Changer le fusible F2 (T1,25 A) Défaut réseau Défaut détecté par le réseau ou sur le réseau : . tout équipement du réseau Aucune action locale Défaut du prolongement Défaut détecté par le prolongement Aucune action locale Tableau 12.3 - Interprétation des alarmes 12.5 Description du logiciel utilisateur Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252 938 379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). Paramètres configurables Les accès de la carte sont configurables indépendamment depuis le système de supervision et de gestion. Les paramètres de configuration sont : - le type de raccordement (déport de poste ou raccordement PABX), - le choix de l'impédance de l'accès (Zentrée/Zligne = 600 ohms/Zref ou 600 ohms/600 ohms, - le plan de transmission (plan de transmission pour lignes courtes améliorant la téléphonométrie ou plan de transmission réglable par pas de 0,5 dB). NT - 252938329-B Tome 2 Page 12-21 NT - 252938329-B Tome 2 Page 12-22 CHAPITRE 13 CARTE CONFERENCE (CONF) 13. NT - 252938329-B Tome 2 Page 13-1 NT - 252938329-B Tome 2 Page 13-2 13 - CARTE CONFERENCE SOMMAIRE Pages SOMMAIRE/LISTE DES FIGURES/LISTE DES TABLEAUX 13-3 13.1 - Présentation 13.2 - Description 13.3 - Définition des différents types de ponts 13-5 13-8 13-9 13.4 - Traitements des voies de données analogiques 13-12 13.4.1- Traitements des ITs de données des voies analogiques 13.4.2- Traitements de la signalisation des quartets IT16 des voies analogiques 13.4.3- Gestion des défauts des voies de données analogiques 13.4.4- Priorité des traitements des bits de signalisation des quartets IT16 des voies analogiques 13-12 13-13 13-13 13.5 - Traitement des voies numériques bas débits 13-15 13.5.1- Traitement des données des voies numériques bas débits 13.5.2- Traitement de la signalisation V110 des voies numériques bas débits 13.5.3- Gestion des défauts des voies numériques bas débits 13.5.4- Priorité des traitements des bits de signalisation V110 des voies numériques bas débits 13-15 13-16 13-17 13.6 - Traitement des voies numériques moyens débits 13-18 13.6.1- Traitement des ITs de données des voies numériques moyens débits 13.6.2- Traitement de la signalisation IT16 des voies numériques moyens débits 13.6.3- Gestion des défauts des voies numériques moyens débits 13.6.4- Priorité des traitements des bits de signalisation de l'IT16 des voies numériques moyens débits 13-18 13-18 13-18 13.7 - Les Réseaux linéaires Bouclés et Sécurisés (RBS) 13.8 - Forçage de la sécurisation 13.9 - Mise en service et exploitation 13-20 13-26 13-27 13.9.1- Mise en configuration 13.9.2- Initialisation 13.9.3- Interprétation des alarmes 13-27 13-27 13-29 13.10 - Description du logiciel utilisateur 13-30 13-14 13-17 13-18 LISTE DES FIGURES Figure 13-1 - Localisation fonctionnelle de la carte CONFERENCE dans le FMX Figure 13-2 - Face avant Figure 13-3 - Organisation d'un réseau linéaire bouclé et sécurisé (RBS) LISTE DES TABLEAUX Tableau 13.1 - Interprétation des alarmes NT - 252938329-B Tome 2 Page 13-3 13 - CARTE CONFERENCE CARTE CONFERENCE CS Trains à 2 Mbit/s Voies numériques ou analogiques CARTE D'ACCES CE CARTE COB Trains à 2 Mbit/s CE CE CS CS CARTE RESULTANTE 2 Mbit/s Vers FMX distant 2 Mbit/s HDB3 Matrice de commutation Figure 13-1 - Localisation fonctionnelle de la carte CONFERENCE dans le FMX NT - 252938329-B Tome 2 Page 13-4 13 - CARTE CONFERENCE 13.1 Présentation La carte CONFERENCE (CONF) permet, dans le cadre de réseaux linéaires et en association avec les caractéristiques d'insertion/extraction du FMX, la mise en oeuvre des fonctions suivantes : - diffusion, - collecte, - diffusion et collecte, - et conférence, d'informations (données) qui peuvent être numériques (voies de données qui véhiculent des signaux de terminaux informatiques) ou analogiques (voies de données qui véhiculent un codage MIC avec compression selon la loi A des signaux audiofréquences). La fonction de carte CONFERENCE peut être réalisée de deux façons : 1. Avec une carte CONF insérée physiquement dans une des alvéoles banalisées du châssis. 2. Avec une carte COB-B sur laquelle la fonction CONF a été mise en service. La mise en service s'effectue en positionnant le cavalier TB2000 sur "VAL" (position 2-3). Dans les deux cas, un emplacement d'une carte d'accès du FMX est dédié à la fonction CONFERENCE bien qu'il s'agisse d'une fonction commune connectée à l'organe de brassage du FMX (carte COB) par l'intermédiaire des trains numériques internes CE et CS (voir Figure 13-1). La carte COB permet, notamment, d'établir des connexions bidirectionnelles d'ITs de données à 64 kbit/s et de quartets de signalisation IT16 (quels que soient les débits des ponts) entre les participants aux différents ponts et les trains numériques internes CS et CE de la carte CONF. La carte CONF est en effet destinée à recevoir une trame interne (CE/CS) à 2 Mbit/s en provenance de la matrice de commutation de la carte COB, et réémettre une trame interne à 2 Mbit/s vers celle-ci après traitement. Cas de l'utilisation d'une carte COB-B Ö Dans ce cas, l'alvéole dédiée à la fonction CONFERENCE est définie par la configuration matérielle programmée par l'utilisateur avec le système de gestion (TPI ou TPI SNMP sous IONOS). Cette alvéole doit être laissée vide. Ö Si plusieurs fonctions CONFERENCE sont nécessaires dans un même châssis, la carte COB-B prendra en compte la fonction CONFERENCE définie dans l'alvéole de rang le plus faible. Les autres fonctions CONFERENCE devront être réalisées avec des cartes CONF insérées physiquement dans des alvéoles de rang plus élevé. Ö Si on utilise la redondance des cartes COB, dans un châssis FMX12 ou P3 Abonné, alors les deux cartes COB doivent être des cartes COB-B et la fonction CONFERENCE doit être en service sur les deux cartes. NT - 252938329-B Tome 2 Page 13-5 13 - CARTE CONFERENCE Fonctions effectivement réalisées - cas des données de voies analogiques à 64 kbit/s : . le pont de conférence analogique sans gestion de la signalisation téléphonique (sonnerie, décrochage, numérotation,...), . et la sécurisation du pont de conférence analogique dans un réseau linéaire bouclé (Réseau linéaire Bouclé et Sécurisé : réseau RBS). - cas des données de voies numériques de débits compris entre 600 bit/s et 19200 bit/s (trame V.110) et 64 kbit/s : . le pont de diffusion numérique avec voie de retour, . le pont de collecte numérique, . le pont de diffusion/collecte numérique, . le pont de conférence numérique, . et la sécurisation du pont de conférence numérique dans un réseau linéaire bouclé (Réseau linéaire Bouclé et Sécurisé : réseau RBS). Caractéristiques fonctionnelles La carte CONFERENCE permet de traiter : - 20 voies numériques bas débits (trame V.110) ou moyens débits (64 kbit/s) susceptibles d'être réparties sur les 30 ITs de la trame interne CE/CS, Les restrictions au niveau du nombre de ponts sont les suivantes : . en l'absence de pont de conférence ; 8 ponts de diffusion et/ou collecte, . en présence de pont de conférence ; 6 ponts dont 3 ponts de conférence maximum. Le nombre total de participants affectés aux ponts de conférence numérique est limité à 10. - 24 voies analogiques (parmi IT1 à IT15 et IT17 à IT31) de la trame interne CE/CS. NOTA : Le nombre de ponts analogiques est limité à 12. Le temps de transfert des ITs entre l'entrée et la sortie de la carte CONF est inférieur à une durée de 3 trames de 125 µs. Configuration et exploitation La configuration et l'exploitation de la carte CONF sont effectuées au moyen d'un système de supervision et de gestion qui peut être : - un Terminal Portable Intelligent (TPI) raccordé en local (ou à distance) sur la face avant de la carte GIE ou GIE P de l'équipement ou sur le bandeau de raccordement ou sur la carte d'adaptation GIE en fonction du type de châssis et du type de carte GIE utilisée, - ou le Système de Gestion Distant (SGD) qui est le système de gestion de réseau IONOS. NT - 252938329-B Tome 2 Page 13-6 13 - CARTE CONFERENCE Figure 13-2 - Face avant des cartes "CONF" et COB-B NT - 252938329-B Tome 2 Page 13-7 13 - CARTE CONFERENCE 13.2 Description Carte CONF La face avant de la carte CONF comporte un voyant rouge "Def" (voir Figure 13-2). L'allumage de ce voyant indique l'apparition de l'un des défauts suivants : • défaut Signal d'Indication d'Alarme (SIA) voie pour les ponts analogiques, • défaut Perte de Verrouillage de Trame V110 (V.110) voie pour les ponts numériques bas débits (600 à 19200 bit/s). La carte CONF est équipée d'un fusible T1,25 A (F1). Carte COB-B La fonction CONFERENCE de la carte COB-B est indiquée par 2 voyants en face avant (voir Figure 13-2): Un voyant "Actif" de couleur verte L'allumage de ce voyant indique que la fonction CONFERENCE est active sur la carte COB-B. C'est à dire que la carte COB-B n'est pas en veille ET qu'une fonction CONFERENCE a été programmée dans la configuration du châssis. Un voyant "Def" de couleur "rouge L'allumage de ce voyant indique l'apparition de l'un des défauts suivants : • défaut Signal d'Indication d'Alarme (SIA) voie pour les ponts analogiques, • défaut Perte de Verrouillage de Trame V110 (V.110) voie pour les ponts numériques bas débits (600 à 19200 bit/s). NT - 252938329-B Tome 2 Page 13-8 13 - CARTE CONFERENCE 13.3 Définition des différents types de ponts Les ponts de diffusion, de collecte et de diffusion/collecte sont des liaisons monodirectionnelles entre un participant maître et des participants esclaves. Dans le cas d'un pont de conférence, les liaisons entre tous les participants sont bidirectionnelles. Participants de ponts analogiques : Chaque participant "analogique" occupe 1 IT de données à 64 kbit/s et un quartet IT16 de signalisation des trains numériques internes CS et CE de la carte CONF. Participants de ponts numériques bas débits et moyens débits : Dans le cas de ponts numériques dont les débits sont compris entre 600 et 19200 bit/s, chaque participant "numérique" occupe selon le débit du pont 1, 2 ou 4 bits d'un IT de données à 64 kbit/s des trains numériques internes CS et CE de la carte CONF. NOTA : Un IT de données à 64 kbit/s peut éventuellement transporter plusieurs participants numériques, et ce jusqu'à concurrence des 8 bits de l'IT. Dans le cas de ponts numériques dont le débit est de 64 kbit/s, chaque participant "numérique" occupe un IT de données à 64 kbit/s et un quartet IT16 de signalisation des trains numériques internes CS et CE de la carte CONF. Protocole d'un pont de diffusion Une liaison unidirectionnelle est créée entre un participant maître et des participants esclaves, le participant maître diffuse les informations vers les participants esclaves. Dans le sens maître vers esclaves, la carte CONF reçoit du train numérique CS les données du participant maître et les diffuse sur les données des participants esclaves du train numérique CE. Dans le sens esclaves vers maître, les données d'un des participants esclaves du train numérique CS sont retransmises sur les données du participant maître du train numérique CE (ce participant esclave constitue la voie de retour du pont de diffusion). Le traitement de la signalisation associée est fonctionnellement identique au traitement des ITs de données précédemment décrit. VOIE DE RETOUR (CHOIX DE LA VOIE DE RETOUR PAR L'EXPLOITANT) [ITmr = ITescl3, ITescl2 ou ITescl1] [ITmr] MAITRE = CHOIX DE LA VOIE DE RETOUR [ITm] PAR L'EXPLOITANT = ESCLAVES 1 2 3 [ITm] [ITm] [ITm] [ITescl1] [ITescl2] [ITescl3] NT - 252938329-B Tome 2 Page 13-9 13 - CARTE CONFERENCE Protocole d'un pont de collecte Une liaison unidirectionnelle est créée entre un participant maître et des participants esclaves, le participant maître collecte les informations en provenance de tous les participants esclaves. Dans le sens maître vers esclaves, la carte CONF transmet un signal de repos (IDLE) dans les données et la signalisation des participants esclaves du train numérique CE ; les données et la signalisation du participant maître reçues du train numérique CS ne sont pas exploitées. Dans le sens esclaves vers maître, la carte CONF reçoit du train numérique CS les données de tous les participants esclaves, en fait la "somme" (voir ci-dessous les définitions des opérations de sommation des données analogiques et numériques) et retransmet le résultat dans les données du participant maître du train numérique CE. Le traitement de la signalisation des participants esclaves reçue du train numérique CS est fonctionnellement identique au traitement des ITs de données (voir ci-dessous la définition de l'opération de sommation de la signalisation). VOIE DE RETOUR [ITmr = ITescl1 ITescl2 ITescl3] [ITmr] MAITRE = LOI BOOLEENNE "ET" OU "OU" [IDLE] = 1 ESCLAVES [IDLE] [ITescl1] 2 [IDLE] [ITescl2] 3 [IDLE] [ITescl3] Protocole d'un pont de diffusion et collecte Le pont de diffusion collecte est une combinaison des deux ponts décrits précédemment. Dans le sens maître vers esclaves, la carte CONF reçoit du train numérique CS les données du participant maître et les diffuse sur les données des participants esclaves du train numérique CE. Dans le sens esclaves vers maître, la carte CONF reçoit du train numérique CS les données de tous les participants esclaves, en fait la "somme" et retransmet le résultat dans les données du participant maître du train numérique CE. Le traitement de la signalisation associée est fonctionnellement identique au traitement des ITs de données précédemment décrit. VOIE DE RETOUR [ITmr = ITdes1 ITdes2 ITdes3] [ITmr] MAITRE = LOI BOOLEENNE "ET" [ITm] OU "OU" = ESCLAVES 1 [ITm] [ITdes1] NT - 252938329-B Tome 2 Page 13-10 2 3 [ITm] [ITm] [ITdes2] [ITdes3] 13 - CARTE CONFERENCE Protocole d'un pont de conférence Des liaisons bidirectionnelles sont créées entre tous les participants au pont de conférence. Pour chacun des participants au pont de conférence, la carte CONF effectue la "somme" des données des autres participants du pont (données reçues du train numérique CS) et lui retransmet le résultat dans le train numérique CE. Le traitement de la signalisation associée est fonctionnellement identique au traitement des ITs de données précédemment décrit. IT 1 + IT 1 + IT 2 + IT 2 + IT3 IT 3 + IT 1 + IT 3 IT 2 Sommation des données de voies analogiques La sommation des données de voies analogiques est une sommation "algébrique" des ITs de données des voies analogiques qui consiste tout d'abord à convertir chacun des ITs de données en code MIC uniforme (décompression suivant la loi de codage linéaire), puis à procéder à leur somme algébrique, et enfin à convertir le résultat obtenu selon la loi de compression A. Sommation des données de voies numériques La sommation des données de voies numériques est une opération booléenne qui consiste à procéder à un "ET" ou à un "OU" logique bit à bit sur les données des participants au pont. NOTA : Le choix de l'opération logique étant configurable individuellement pour chaque pont. Sommation de la signalisation associées aux ITs de données La sommation de la signalisation associées aux ITs de données est une opération booléenne qui consiste à procéder à un "ET" ou à un "OU" logique sur chacun des bits de signalisation des participants au pont. NOTA : Le choix de l'opération logique étant configurable individuellement pour chacun des bits de signalisation. pour chaque pont et Pour le débit 64 kbit/s, les opérations sur la signalisation concernent les quartets portés par l'IT16 (bits a, b, c et d). Pour les débits compris entre 600 et 19200 bit/s, ces opérations sont identiques mais concernent les bits SA (bit SA = bits S1, S3, S6, S8 de la trame V110), SB ( bit SB = bits S4, S9 de la trame V110) et X de la trame V110. NT - 252938329-B Tome 2 Page 13-11 13 - CARTE CONFERENCE 13.4 Traitements des voies de données analogiques La carte CONF traite : - d'une part, les ITs de données à 64 kbit/s (IT1 à IT15 et IT17 à IT31 des trains numériques internes CS et CE) qui véhiculent un signal audiofréquence codé en MIC selon la loi de compression A, - et d'autre part, les quartets IT16 associés qui transportent les bits de signalisation a, b, c et d. Ce traitement assure uniquement la réalisation de pont de conférence analogique sans gestion de la signalisation téléphonique (décrochage, sonnerie, numérotation, etc...). Ce type d'exploitation permet de connecter au pont de conférence soit des terminaux 4 fils (ou 2 fils) via la carte "6VAudP", soit des téléphones ordinaires via la carte "LP Alimentante". NOTA : La carte "LP Alimentante" doit être exploitée en mode "Déport de poste", et la carte CONF doit être configurée de façon à émettre un code constant 01 (bit a = 0 et bit b = 1) sur chacune des signalisations IT16 du train numérique CS correspondant aux participants raccordés à la carte "LP Alimentante". Dans ces conditions, tous les participants sont, après décrochage du combiné, connectés au pont de conférence (la carte "LP Alimentante" étant dans l'état "conversation"). Dans le cas de l'utilisation de postes téléphoniques 2 fils spécifiques (alimentation locale, gestion des signalisations dans la bande, ...) raccordés à la carte "6VAudP" et par analogie avec les cartes "LP Alimentante", le réglage des niveaux d'entrée et de sortie des jonctions 2 fils de la carte "6VAudP" doit être de 0 dBr en entrée et de -7 dBr en sortie. 13.4.1 Traitements des ITs de données des voies analogiques Le traitement sur les données analogiques relatif au pont de conférence consiste en une sommation algébrique. A cette somme algébrique est associée, le cas échéant, des traitements complémentaires tels que le squelch et l'atténuation CAG qui sont décrits ci-après. Traitement du squelch : Le squelch concerne tous les ITs de données analogiques de la carte CONF et correspond à un seuil de niveau bas à partir duquel les données analogiques reçues sont remplacées par un silence. Après décompression de la loi de codage A, le contenu de l'IT de données analogiques est comparé au squelch. Lorsque la valeur est inférieure au squelch, son contenu est remplacé par 0 (niveau de "silence"). Le seuil de niveau bas, commun à toutes les voies de données analogiques de la carte CONF, est ajustable dans une plage variant de - 40 dBr à - 68 dBr par pas de 2 dB. NOTA : La mise hors service du squelch (c'est-à-dire l'absence de seuil de niveau bas) est toutefois possible. Traitement de l'atténuation par Contrôle Automatique de Gain (CAG) : L'atténuation CAG est appliquée uniquement sur le résultat de la somme algébrique de chacun des ponts analogiques de la carte CONF et correspond à une limitation du niveau haut. Après décompression de la loi de codage A, la sommation des ITs de données analogiques du pont de conférence doit être effectuée à hauteur des possibilités du codage MIC uniforme. Dans le cas où cette somme dépasse le niveau crête maximum, une procédure d'atténuation par contrôle automatique de gain est mise en oeuvre. NT - 252938329-B Tome 2 Page 13-12 13 - CARTE CONFERENCE Le seuil de niveau haut, commun à tous les ponts de conférences analogiques de la carte CONFERENCE, est ajustable dans une plage variant de - 12 dBr à + 3 dBr par pas de 1 dB. D'autre part, chacun des ITs de données analogiques reçus du train numérique CS est individuellement configurable à l'état de repos ou de travail (dans l'état de repos le contenu de l'IT de données analogiques est forcé à 0). 13.4.2 Traitements de la signalisation des quartets IT16 des voies analogiques Le traitement sur les quartets IT16 de signalisation (bits a, b, c et d) relatif au pont de conférence analogique consiste à procéder à une opération logique "ET" ou "OU". D'autre part, pour chacune des voies analogiques, les bits de signalisation a, b, c et d sont individuellement configurables à l'entrée et à la sortie de l'opérateur logique de sommation. Ces différentes configurations sont les suivantes: - la configuration du code de défaut du bit de signalisation reçu à l'entrée du booléen ; ce traitement consécutif à la détection du défaut SIA sur l'IT de données à pour effet de remplacer le bit de signalisation reçu du train numérique CS par un état permanent, cet état permanent étant lui même configurable à "0" ou "1", - la configuration du code de repos du bit de signalisation reçu à l'entrée du booléen ; ce code de repos à pour effet de remplacer le bit de signalisation reçu du train numérique CS par un état permanent, cet état permanent étant lui-même configurable à "0" ou "1", - la configuration de l'état du bit de signalisation reçu à l'entrée du booléen ("Travail" ou "Repos") ; l'état "Travail" autorise la prise en compte du bit de signalisation reçu du train numérique CS, l'état actif de cette prise en compte étant lui-même configurable à "Normal (bit de signalisation)" ou "Complément (complément du bit de signalisation)", - la configuration du code de repos du bit de signalisation émis en sortie du booléen ; ce code de repos à pour effet de forcer dans un état permanent le bit de signalisation émis dans le train numérique CE, cet état permanent étant lui-même configurable à "0" ou "1", - la configuration de l'état du bit de signalisation émis en sortie du booléen ("Travail" ou "Repos") ; l'état "travail" autorise la transmission du bit de signalisation dans le train numérique CE, l'état actif de transmission étant lui-même configurable à "Normal (bit de signalisation)" ou "Complément (complément du bit de signalisation)". 13.4.3 Gestion des défauts des voies de données analogiques Le seul défaut relatif aux voies de données analogiques est la détection d'un "Tout 1" (signal SIA) sur les ITs de données reçus de CS. Les indications d'apparition et de disparition de ce défaut sont visualisées sur le voyant rouge "Def" situé en face avant de la carte CONF et notifiées aux Organes Généraux du FMX. En cas de réception d'un signal SIA détecté sur au moins trois ITs de données consécutifs, le contenu de cet IT de données est remplacé par le niveau de "silence", et les bits de signalisation contenus dans l'IT16 associé à la voie sont remplacés par leur code de défaut respectif. NOTA : Le code de défaut est individuellement configurable à 0 ou 1 pour chaque bit de signalisation a, b, c et d. Inversement la détection de la disparition du SIA sur trois ITs de données consécutifs conduit à la prise en compte effective des informations contenues dans l'IT de données et le quartet IT16 de signalisation. NT - 252938329-B Tome 2 Page 13-13 13 - CARTE CONFERENCE 13.4.4 Priorité des traitements des bits de signalisation des quartets IT16 des voies analogiques La priorité, par ordre croissant, des traitements effectués en réception (à l'entrée du booléen) sur les bits de signalisation des quartets IT16 des voies analogiques est la suivante : - l'état actif de la signalisation reçue ("Normal (bit de signalisation)" ou "Complément (complément du bit de signalisation)") lorsque l'état de la signalisation reçue est en mode "Travail", - le remplacement de la signalisation reçue par son code de défaut ("0" ou "1") lors de la détection du défaut SIA, - le remplacement de la signalisation reçue par son code de repos ("0" ou "1") lors de la configuration en mode repos. La priorité, par ordre croissant, des traitements effectués en émission (sortie du booléen) sur les bits de signalisation des quartets IT16 des voies analogiques est la suivante : - l'état actif de la signalisation émise ("Normal (bit de signalisation)" ou "Complément (complément du bit de signalisation)") lorsque l'état de la signalisation émise est en mode "Travail", - le remplacement de la signalisation émise par son code de repos ("0" ou "1") lors de la configuration en mode repos. Les différents traitements effectués sont donnés dans la figure ci-dessous. TRAITEMENT EN ENTREE DU BOOLEEN CS ETAT ACTIF ("Normal" ou "Complément") Code de défaut ("0" ou "1") Code de repos ("0" ou "1") BOOLEEN "ET" ou "OU" TRAITEMENT EN SORTIE DU BOOLEEN ETAT ACTIF ("Normal" ou "Complément") NT - 252938329-B Tome 2 Page 13-14 Code de repos ("0" ou "1") CE 13 - CARTE CONFERENCE 13.5 Traitement des voies numériques bas débits La carte CONF traite les débits compris entre 600 bit/s et 19200 bit/s (trame V.110), et réalise les ponts de diffusion, de collecte, de diffusion/collecte et de conférence. Les ponts de types collecte, diffusion/collecte et conférence numériques ne peuvent être appliqués que dans le cadre de réseaux qui assurent, au moyen d'un protocole d'adressage, l'unicité d'émission des données à un instant donné afin d'éviter les collisions de messages. Conformément à la recommandation V.110, la structure de la voie de données numériques dépend de son débit binaire. Elle est rappelée ci-dessous. - Pour les débits binaires 600 bit/s, 1200 bit/s, 2400 bit/s et 4800 bit/s, le débit intermédiaire (débit de la trame V.110) est égal à 8 kbit/s et occupe 1 bit dans l'IT de données à 64 kbit/s du train numérique CE/CS. Ce train à 8 kbit/s peut occuper une position de bit quelconque de l'IT à 64 kbit/s. - Pour le débit binaire 9600 bit/s, le débit intermédiaire (débit de la trame V.110) est égal à 16 kbit/s et occupe 2 bits dans l'IT de données à 64 kbit/s du train numérique CE/CS. Ce train à 16 kbit/s peut occuper les positions de bits (1, 2), (3, 4), (5, 6) ou (7, 8) de l'IT à 64 kbit/s. - Pour le débit binaire 19200 bit/s, le débit intermédiaire (débit de la trame V.110) est égal à 32 kbit/s et occupe 4 bits dans l'IT de données à 64 kbit/s du train numérique CE/CS. Ce train à 32 kbit/s peut occuper les positions des bits (1, 2, 3, 4) ou (5, 6, 7, 8) de l'IT à 64 kbit/s. En conséquence, un IT de données à 64 kbit/s du train numérique CE/CS peut contenir plusieurs voies de données numériques, et ces voies de données numériques peuvent appartenir à différents ponts. La mise en œuvre d’un pont de conférence avec deux participants en interface V24 exige que les terminaux V24 fonctionnent en Half-Duplex. L’émission simultanée de données sur les accès V24 provoquerait des erreurs de transmission 13.5.1 Traitement des données des voies numériques bas débits L'opération logique "ET" ou "OU" réalisée sur les données des voies numériques bas débits nécessite pour chacun des participants au pont les traitements suivants: - l'extraction des données contenues dans la trame V.110 reçue du train numérique CS, - le calcul du booléen "ET" ou "OU", - l'insertion du résultat obtenu dans la trame V.110 émise dans le train numérique CE. D'autre part, les données de chacune des voies numériques reçues du train numérique CS sont individuellement configurables. Les paramètres de configuration sont les suivants : - configuration du code de défaut des données ; ce traitement consécutif à la détection du "défaut PVT V110" à pour effet de remplacer les données reçues du train numérique CS par un état permanent, cet état permanent étant lui-même configurable à "0" ou "1", - configuration du code de repos des données ; ce code de repos à pour effet de remplacer les données reçues du train numérique CS par un état permanent, cet état permanent étant luimême configurable à "0" ou "1", - configuration de l'état des données ("Travail" ou "Repos") ; l'état "Travail" autorise la prise en compte des données reçues du train numérique CS. NT - 252938329-B Tome 2 Page 13-15 13 - CARTE CONFERENCE Spécificités des traitements en fonction du type de pont : • Pont de diffusion L'opération logique "ET" ou "OU" n'existe pas et les paramètres de configuration des données (code de défaut, code de repos et état) concernent uniquement les participants MAITRE et RETOUR. • Pont de collecte Les données du participant MAITRE reçues du train numérique CS sont systématiquement configurés dans l'état "Repos" ; seule la valeur du code de repos (0 ou 1) est modifiable. • Pont de conférence La loi booléenne appliquée sur les données est un "ET" logique et la valeur des codes de repos et de défaut est configurée à "1". 13.5.2 Traitement de la signalisation V110 des voies numériques bas débits Comme pour les données, l'opération logique "ET" ou "OU" réalisée sur la signalisation des voies numériques bas débits nécessite pour chacun des participants au pont les traitements suivants : - l'extraction des bits de signalisation contenus dans la trame V.110 reçue du train numérique CS, - le calcul du booléen "ET" ou "OU", - l'insertion du résultat obtenu dans la trame V.110 émise dans le train numérique CE. D'autre part, pour chacune des voies numériques bas débits, les bits de signalisation SB, SA et X sont individuellement configurables à l'entrée et à la sortie de l'opérateur logique de sommation. Ces différentes configurations sont les suivantes: - la configuration du code de défaut du bit de signalisation reçue à l'entrée du booléen ; ce traitement consécutif à la détection du défaut PVT V110 à pour effet de remplacer le bit de signalisation reçu du train numérique CS par un état permanent, cet état permanent étant lui même configurable à "0" ou "1", - la configuration du code de repos du bit de signalisation reçu à l'entrée du booléen ; ce code de repos à pour effet de remplacer le bit de signalisation reçu du train numérique CS par un état permanent, cet état permanent étant lui-même configurable à "0" ou "1", - la configuration de l'état du bit de signalisation reçu à l'entrée du booléen ("Travail" ou "Repos") ; l'état "Travail" autorise la prise en compte du bit de signalisation reçu du train numérique CS, l'état actif de cette prise en compte étant lui-même configurable à "Normal (bit de signalisation)" ou "Complément (complément du bit de signalisation)", - la configuration du code de repos du bit de signalisation émis en sortie du booléen ; ce code de repos à pour effet de forcer dans un état permanent le bit de signalisation émis dans le train numérique CE, cet état permanent étant lui-même configurable à "0" ou "1, - la configuration de l'état du bit de signalisation émis en sortie du booléen ("Travail" ou "Repos") ; l'état "travail" autorise la transmission du bit de signalisation dans le train numérique CE, l'état actif de transmission étant lui-même configurable à "Normal (bit de signalisation)" ou "Complément (complément du bit de signalisation)". NT - 252938329-B Tome 2 Page 13-16 13 - CARTE CONFERENCE NOTA : Les bits de signalisation véhiculés par les quartets IT16 associés aux ITs à 64 kbit/s sont forcés dans l'état a = b = d = 1 et c = 0. Le bit "c" des voies numériques bas débits est géré uniquement dans le cadre des Réseaux linéaires Bouclés et Sécurisés. Spécificités des traitements en fonction du type de pont : • Pont de diffusion Les paramètres de configuration qui concernent uniquement les participants MAITRE et RETOUR sont: - la configuration du code de défaut du bit de signalisation reçu, - la configuration du code de repos du bit de signalisation reçu, - la configuration de l'état actif du bit de signalisation reçu lorsque l'état de la signalisation reçue est dans le mode "Travail". • Pont de collecte La signalisation du participant MAITRE reçues du train numérique CS est systématiquement configurée dans l'état "Repos" ; seule la valeur du code de repos (0 ou 1) est modifiable. Les paramètres de configuration relatifs à l'entrée du booléen concernent uniquement les participants ESCLAVES et ceux relatifs à la sortie du booléen concernent uniquement le participant MAITRE. • Pont de diffusion/collecte Les paramètres de configuration relatifs à l'entrée du booléen concernent uniquement les participants ESCLAVES et ceux relatifs à la sortie du booléen concernent uniquement le participant MAITRE. 13.5.3 Gestion des défauts des voies numériques bas débits Le défaut relatif aux voies de données numériques de débit inférieur ou égal à 19,2 kbit/s est la détection de la perte de verrouillage de trame V.110 (PVT V110). Les indications d'apparition et de disparition de ce défaut sont visualisées sur le voyant rouge "Def" situé en face avant de la carte CONF et notifiées aux Organes Généraux du FMX. En présence du défaut PVT V110, les données et la signalisation reçues de la trame V.110 du train numérique CS sont remplacées par leur code de défaut respectif. 13.5.4 Priorité des traitements des bits de signalisation V110 des voies numériques bas débits La priorité, par ordre croissant, des traitements effectués en réception (à l'entrée du booléen) sur les bits de signalisation V110 des voies numériques bas débits est la suivante : - l'état actif de la signalisation reçue ("Normal (bit de signalisation)" ou "Complément (complément du bit de signalisation)") lorsque l'état de la signalisation reçue est dans le mode "Travail", - le remplacement de la signalisation reçue par son code de défaut ("0" ou "1") lors de la détection du défaut PVT V110, - le remplacement de la signalisation reçue par son code de repos ("0" ou "1") lors de la configuration en mode repos. NT - 252938329-B Tome 2 Page 13-17 13 - CARTE CONFERENCE La priorité, par ordre croissant, des traitements effectués en émission (sortie du booléen) sur les bits de signalisation V110 des voies numériques bas débits est la suivante : - l'état actif de la signalisation émise ("Normal (bit de signalisation)" ou "Complément (complément du bit de signalisation)") lorsque l'état de la signalisation émise est dans le mode "Travail", - le remplacement de la signalisation émise par son code de repos ("0" ou "1") lors de la configuration en mode repos. Les différents traitements effectués sont donnés dans la figure du paragraphe 13.4.4. 13.6 Traitement des voies numériques moyens débits La carte CONF traite des ITs de données à 64 kbit/s et les quartes IT16 de signalisation associés et réalise les ponts de diffusion, de collecte, de diffusion/collecte et de conférence. 13.6.1 Traitement des ITs de données des voies numériques moyens débits Les traitements et les paramètres de configuration appliqués sur les ITs de données des voies numériques moyens débits sont identiques à ceux appliqués sur les données des voies numériques bas débits (voir paragraphe 13.5.1). 13.6.2 Traitement de la signalisation IT16 des voies numériques moyens débits Les traitements et les paramètres de configuration appliqués sur la signalisation des voies numériques moyens débits sont identiques à ceux appliqués sur la signalisation des voies numériques bas débits (voir paragraphe 13.5.2). 13.6.3 - Gestion des défauts des voies numériques moyens débits Il n'existe pas de défaut relatif aux voies de données moyens débits qui puisse être détecté par la carte CONF. 13.6.4 Priorité des traitements des bits de signalisation de l'IT16 des voies numériques moyens débits La priorité des traitements des bits de signalisation de l'IT16 des voies numériques moyens débits est identique à celle appliquée sur la signalisation des voies numériques bas débits (voir paragraphe 13.5.4). NT - 252938329-B Tome 2 Page 13-18 13 - CARTE CONFERENCE Voie principale 1 2 Mbit/s (VP1[PC]) VP1 [PC] = VP1 ou VP2 [ST] (VP1 ou VP2 [ST]) STATION TECHNIQUE (ST) Voie principale 2 2 Mbit/s (VP2[PC]) VP2 [PC] = VP2 ou VP1 [ST] POSTE CENTRAL (PC) STATION TECHNIQUE (ST) Voie secondaire 1 2 Mbit/s (VS1 [PC]) BOUCLE 1 Equipement de liaison 2 Mbit/s (VP1 ou VP2 [ST]) STATION TECHNIQUE (ST) STATION TECHNIQUE (ST) Voie secondaire 2 2 Mbit/s (VS2 [PC]) BOUCLE 2 Equipement de liaison 2 Mbit/s Equipement de liaison 2 Mbit/s PARTICIPANTS LOCAUX STATION DE TRAVAIL TERMINAL DE DONNEES TERMINAL DE DONNEES TERMINAL DE DONNEES TERMINAL DE DONNEES Voie locale VP2 ou VP1[ST] FMX VP1[PC] FMX FMX BOUCLE 1 Equipement de liaison 2 Mbit/s FMX FMX VP2 ou VP1[ST] VP1 ou VP2[ST] VS1[PC] VP1 ou VP2[ST] VP2[PC] VS2[PC] Equipement de liaison 2 Mbit/s BOUCLE 2 Equipement de liaison 2 Mbit/s Figure 13-3 - Organisation d'un réseau linéaire bouclé et sécurisé (RBS) NT - 252938329-B Tome 2 Page 13-19 13 - CARTE CONFERENCE 13.7 Les Réseaux linéaires Bouclés et Sécurisés (RBS) a) Généralités La sécurisation concerne les ponts de conférence analogique et les ponts de conférence numérique bas et moyens débits. La sécurisation de pont de conférence s'applique au réseau linéaire bouclé constitué : - de Stations Techniques (ST) qui assurent principalement la fonction d'interconnexion entre les terminaux, - et d'un Poste Central (PC) qui assure également la fonction d'interconnexion entre les terminaux ainsi que la gestion de la procédure de sécurisation. Le Réseau linéaire Bouclé et Sécurisé (RBS) est formé d'une ou deux boucles de sécurisation conformément à la Figure 13-3. Les deux boucles de sécurisation sont traitées de façon totalement indépendante et permettent de maintenir un fonctionnement correct du réseau RBS pour deux coupures simultanées (une coupure par boucle) le long du réseau linéaire. Le protocole de sécurisation d'une boucle est mis en oeuvre à partir du bit "c" de la signalisation IT16 associée aux voies PRINCIPALES des ST et du PC (bit c = 1 ; indication d'apparition du Défaut Réseau et bit c = 0 ; indication de disparition du Défaut Réseau). La sécurisation au niveau du PC fonctionne en mode retour automatique avec la possibilité de forçage sur la (ou les) voie(s) PRINCIPALE(S) et sur la (ou les) voie(s) SECONDAIRE(S). NOTA : Dans le cas de voies de données numériques bas débits, il est indispensable que les ITs de données utilisés pour établir l'interconnexion entre les stations ST et PC du réseau RBS soient exclusivement réservés au transport des voies PRINCIPALES et SECONDAIRES (une seule et unique voie PRINCIPALE ou SECONDAIRE dans un IT d'interconnexion du réseau RBS). b) Constitution Le RBS est constitué de noeuds de deux natures différentes: - les Stations Techniques (ST), - le Poste Central (PC). Les ST sont constituées des participants suivants, LOCAUX, PRINCIPAL 1 et PRINCIPAL 2. Le rôle assuré par chacun de ces participants est le suivant: - les participants LOCAUX qui sont les générateurs de "données utiles", NOTA : Les autres participants (PRINCIPAL 1 et PRINCIPAL 2), décrits ci-après, sont les participants qui permettent la transmission des "données utiles" entre les différents participants LOCAUX situés le long du réseau linéaire. - un participant PRINCIPAL 1 (VP1[ST]) qui constitue la première voie d'interconnexion principale de la ST et qui permet d'assurer la liaison avec le PC du RBS, - un participant PRINCIPAL 2 (VP2[ST]) qui constitue la seconde voie d'interconnexion principale de la ST et qui permet également d'assurer la liaison avec le PC du RBS. NT - 252938329-B Tome 2 Page 13-20 13 - CARTE CONFERENCE Le PC est constitué des participants suivants, LOCAUX, PRINCIPAL 1 et SECONDAIRE 1, PRINCIPAL 2 et SECONDAIRE 2. Le rôle assuré par chacun de ces participants est le suivant: - Les participants LOCAUX qui sont les générateurs de "données utiles". - un participant PRINCIPAL 1 (VP1[PC]) qui constitue la première voie d'interconnexion principale du PC et qui permet d'assurer la liaison avec les ST de la boucle 1 du RBS. - un participant PRINCIPAL 2 (VP2[PC]) qui correspond à la deuxième voie d'interconnexion principale du PC (cas d'un réseau RBS à deux boucles de sécurisation) et qui permet d'assurer la liaison avec les ST de la boucle 2 du RBS. - un participant SECONDAIRE 1 (VS1[PC]) qui constitue la première voie d'interconnexion secondaire du PC et qui permet d'assurer la sécurisation de la boucle 1 du RBS. - un participants SECONDAIRE 2 (VS2[PC]) qui correspond à la deuxième voie d'interconnexion secondaire du PC (cas d'un réseau RBS à deux boucles de sécurisation) et qui permet d'assurer la sécurisation de la boucle 2 du RBS. c) Fonctionnement Voies de données analogiques et numériques bas débits En fonctionnement normal, le PC transmet les données et la signalisation uniquement sur la voie PRINCIPALE et ne traite que les informations reçues sur cette même voie (les données et la signalisation reçues sur la voie SECONDAIRE du PC sont forcées dans leur état repos respectif). En mode sécurisation, le PC transmet les données et la signalisation sur les voies PRINCIPALE et SECONDAIRE et traite les informations reçues sur l'ensemble de ces deux voies. La fonction de sécurisation du PC est mise en oeuvre suite à la détection du "Défaut Réseau" (bit "c" = 1) ou du défaut SIA ou PVT V110 (selon la nature du pont) sur sa voie PRINCIPALE. La gestion du "défaut Réseau" concerne uniquement la réception des voies PRINCIPALES des stations ST et PC. Le "Défaut Réseau" est déclaré par la carte CONF : - soit sur détection d'un SIA dans le cas de voies analogiques, - ou soit sur détection d'une perte de verrouillage de trame V110 dans le cas de voies numériques bas débits (600 à 19200 bit/s). La détection d'apparition ou de disparition du défaut est retransmise sur le bit "c" de l'IT16 émission associée à la voie PRINCIPALE concernée. NOTA : Le bit "c" calculé par le booléen "OU", du fait de la loi de sommation spécifique au pont de conférence sécurisé, est présent au niveau de chaque noeud (ST ou PC) du RBS. La sommation booléenne "OU" du bit "c" le long du réseau RBS ne prend pas en compte les participants LOCAUX et SECONDAIRES (les bits "c" associés à ces participants sont forcés à "0" en émission et en réception). Dans le cas d'un réseau RBS constitué de deux boucles, la sommation booléenne "OU" du bit "c" pour les boucles 1 et 2 est totalement indépendante au niveau du PC. La fonction de sécurisation vis-à-vis de l'information de "Défaut Réseau" diffère en fonction du site où elle est implantée: - au niveau du PC, elle permet : . de détecter sur la voie PRINCIPALE l'apparition et la disparition de défaut (SIA ou Défaut PVT V110 selon la nature du pont), . de détecter, en réception, sur la voie PRINCIPALE l'indication de "Défaut Réseau" (bit "c" = "1"), . et de gérer les fonctions de commutation inhérentes à la sécurisation, NT - 252938329-B Tome 2 Page 13-21 13 - CARTE CONFERENCE - au niveau des ST, elle permet d'assurer : . la détection de défaut sur les voies PRINCIPALES (SIA ou Défaut PVT V110 selon la nature du pont), . la retransmission de l'indication de "Défaut Réseau" vers le PC distant via le bit "c" associé aux voies PRINCIPALES. L'enchaînement des événements le long d'une boucle du RBS qui permet la gestion de la procédure de sécurisation au niveau du PC est décrite ci-dessous. Sur détection d'un SIA ou d'une perte de verrouillage trame V.110 (perte consécutive à un défaut de trame V.110 ou à une coupure du signal à 2 Mbit/s) en réception de la voie PRINCIPALE d'une ST, les actions suivantes sont entreprises : - forçage du bit "c" à "Tout 1" dans le sens émission de cette même voie PRINCIPALE qui présente le défaut et également dans le sens émission de la voie PRINCIPALE opposée, - remplacement des données et de la signalisation reçues de la voie PRINCIPALE présentant le défaut par leur code de repos respectif, - émission du même code de repos dans les données et la signalisation de la voie PRINCIPALE présentant le défaut (la voie PRINCIPALE qui présente le défaut est ainsi virtuellement déconnecté du réseau RBS), - la détection du Défaut Réseau (bit "c" = 1) en réception du quartet IT 16 associée à la voie PRINCIPALE du PC conduit à l'émission simultanée des données et de la signalisation vers les voies PRINCIPALE et SECONDAIRE du PC permettant ainsi d'éviter l'isolation d'une partie du réseau linéaire suite à une seule coupure dans la boucle de sécurisation. Sur détection d'un SIA ou d'une perte de verrouillage trame V.110 (perte consécutive à un défaut de trame V110 ou à une coupure du signal à 2 Mbit/s) en réception de la voie PRINCIPALE du PC, les actions suivantes sont entreprises : - forçage du bit "c" à "Tout 1" dans le sens émission de la voie PRINCIPALE du PC, - remplacement des données et de la signalisation reçues de la voie PRINCIPALE du PC par leur code de repos respectif, - émission du même code de repos dans les données et la signalisation de la voie PRINCIPALE et émission simultanée des données et de la signalisation "utiles" vers la voie SECONDAIRE du PC. Sur disparition du défaut SIA ou de la perte du verrouillage trame V.110 en réception de la voie PRINCIPALE d'une ST ou du PC, les actions suivantes sont entreprises : - forçage du bit "c" à "Tout 0" dans le sens émission de cette même voie PRINCIPALE et également de la voie PRINCIPALE opposée dans le cas d'une ST, - prise en compte des données et de la signalisation reçues sur cette voie PRINCIPALE, - émission des données et de la signalisation "utiles" sur cette voie PRINCIPALE. - la détection de la disparition du Défaut Réseau (bit "c" = 0) en réception du quartet IT 16 associée à la voie PRINCIPALE du PC conduit à l'émission des données et de la signalisation vers la voie PRINCIPALE et du code de repos vers la voie SECONDAIRE. Ainsi, la boucle de sécurisation est virtuellement ouverte en fixant la voie SECONDAIRE à un état de repos adéquate. NOTA : L'apparition du "Défaut Réseau" doit être confirmé pendant au moins 800 ms pour être prise en compte et conduire à la mise en oeuvre de la sécurisation, et le retour à la configuration normale du RBS est réalisé 100 ms après sa disparition. NT - 252938329-B Tome 2 Page 13-22 13 - CARTE CONFERENCE Les figures suivantes résument les différents traitements effectués dans une ST en fonction des différents types de voies. Cas des voies de données numériques bas débits (600 à 19200 bit/s) : VOIE LOCALE Réception Emission Trame V.110 Local Trame V.110 VP2 Forçage "c" = "0" Forçage "c" = "0" Trame V.110 Local Emission VOIE PRINCIPALE 2 (vers voie secondaire du PC) Trame V.110 VP2 Réception Détection PVT V.110 Trame V.110 VP1 Forçage "c" = "1" BOOLEEN : Forçage "c" = "1", Données = "1" , "ET" Signalisations SUR LES DONNEES, (SB, SA et X) = code repos "ET"/"OU" = "0" ou "1". SUR LA SIGNALISATION (SB, SA et X) ET "OU" SUR LE BIT "C" Forçage "c" = "1", Données = "1", Signalisations (SB, SA et X) = code repos = "0" ou "1". Réception VOIE PRINCIPALE 1 (vers voie principale du PC) Trame V.110 VP1 Emission STATION TECHNIQUE (ST) D'UNE BOUCLE D'UN RESEAU RBS En cas d'absence du défaut PVT V110 dans la boucle de sécurisation du réseau RBS, l'interconnexion entre tous les participants au pont de conférence est assuré uniquement par la voie PRINCIPALE du PC (la voie SECONDAIRE du PC est virtuellement déconnecté du réseau RBS). La voie PRINCIPALE 1 de la ST est virtuellement déconnectée (les données et la signalisation en réception et en émission étant forcées dans leur état de repos respectif) du réseau RBS suite à la détection du défaut PVT V110. Dans ce cas de figure, la voie PRINCIPALE du PC assure l'interconnexion des participants au pont de conférence situés en amont de l'équipement en défaut. L'interconnexion des participants au pont de conférence situés en aval de l'équipement en défaut ainsi que les participants locaux de l'équipement en défaut est assuré par la voie SECONDAIRE du PC. NT - 252938329-B Tome 2 Page 13-23 13 - CARTE CONFERENCE Cas des voies de données analogiques : VOIE LOCALE Emission Réception IT de données et IT16 Local IT de données et IT16 VP2 Forçage "c" = "0" Forçage "c" = "0" IT de données et IT16 Local Emission VOIE PRINCIPALE 2 (vers voie secondaire du PC) IT de données et IT16 VP2 Réception Détection SIA IT de données et IT16 VP1 Forçage "c" = "1" BOOLEEN : "ET" SUR LES DONNEES, "ET"/"OU" SUR LA SIGNALISATION (A, B ET D) ET "OU" SUR LE BIT "C" Forçage "c" = "1", Données = "0" , Signalisations (a, b et d) = code repos = "0" ou "1". Forçage "c" = "1", Données = "0" , Signalisations (a, b et d) = code repos = "0" ou "1". Réception VOIE PRINCIPALE 1 (vers voie principale du PC) IT de données et IT16 VP1 Emission STATION TECHNIQUE (ST) D'UNE BOUCLE D'UN RESEAU RBS En cas d'absence du défaut SIA dans la boucle de sécurisation du réseau RBS, l'interconnexion entre tous les participants au pont de conférence est assuré uniquement par la voie PRINCIPALE du PC (la voie SECONDAIRE du PC est virtuellement déconnecté du réseau RBS). La voie PRINCIPALE 1 de la ST est virtuellement déconnectée (les données et la signalisation en réception et en émission étant forcées dans leur état de repos respectif) du réseau RBS suite à la détection du défaut SIA. Dans ce cas de figure, la voie PRINCIPALE du PC assure l'interconnexion des participants au pont de conférence situés en amont de l'équipement en défaut. L'interconnexion des participants au pont de conférence situés en aval de l'équipement en défaut ainsi que les participants locaux de l'équipement en défaut est assuré par la voie SECONDAIRE du PC. NT - 252938329-B Tome 2 Page 13-24 13 - CARTE CONFERENCE Voies de données numériques moyens débits (64 kbit/s) Dans le cas des voies de données numériques moyens débits (64 kbit/s), il n'existe pas de défaut que la carte CONF puisse détecté. Seules les cartes à 2 Mbit/s qui véhiculent les voies PRINCIPALES d'interconnexions des stations ST et PC peuvent assurer la détection de défauts (MSL, PVT ou PVMT) et permettre la transmission d'un signal de valeur "1" en lieu et place des données et de la signalisation voie par voie (bits a, b, c et d) pour toutes les connexions multiplexées dans le train à 2 Mbit/s en défaut. La procédure de sécurisation relative au pont de conférence numérique à 64 kbit/s est élaborée à partir des bits de signalisation c et d associés aux voies PRINCIPALES d'interconnexion à 2 Mbit/s des stations PC et ST. L'enchaînement des événements le long d'une boucle du RBS qui permet la gestion de la procédure de sécurisation au niveau du PC est décrite ci-dessous. Sur détection d'un bit d à "1" en réception de la voie PRINCIPALE d'une ST, les actions suivantes sont entreprises : - forçage du bit "c" à "Tout 1" dans le sens émission de cette même voie PRINCIPALE qui présente le bit d à "1" et également dans le sens émission de la voie PRINCIPALE opposée, - remplacement des données et de la signalisation (bits a et b) reçues de la voie PRINCIPALE qui présente le bit d à "1" par leur code de repos respectif, - émission du même code de repos dans les données et la signalisation (bits a et b) de la voie PRINCIPALE qui présente le bit d à "1" (la voie PRINCIPALE qui présente le bit d à "1" est ainsi virtuellement déconnecté du réseau RBS), - la détection du Défaut Réseau (bit "c" = 1) en réception du quartet IT 16 associée à la voie PRINCIPALE du PC conduit à l'émission simultanée des données et de la signalisation (bits a et b) vers les voies PRINCIPALE et SECONDAIRE du PC permettant ainsi d'éviter l'isolation d'une partie du réseau linéaire suite à une seule coupure dans la boucle de sécurisation. Sur détection du bit d à "1" en réception de la voie PRINCIPALE du PC, les actions suivantes sont entreprises : - forçage du bit "c" à "Tout 1" dans le sens émission de la voie PRINCIPALE du PC, - remplacement des données et de la signalisation (bits a et b) reçues de la voie PRINCIPALE du PC par leur code de repos respectif, - émission du même code de repos dans les données et la signalisation (bits a et b) de la voie PRINCIPALE et émission simultanée des données et de la signalisation "utiles" vers la voie SECONDAIRE du PC. Sur disparition du bit d à "1" en réception de la voie PRINCIPALE d'une ST ou du PC, les actions suivantes sont entreprises : - forçage du bit "c" à "Tout 0" dans le sens émission de cette même voie PRINCIPALE et également de la voie PRINCIPALE opposée dans le cas d'une ST, - prise en compte des données et de la signalisation reçues sur cette voie PRINCIPALE, - émission des données et de la signalisation "utiles" sur cette voie PRINCIPALE. - la détection de la disparition du Défaut Réseau (bit "c" = 0) en réception du quartet IT 16 associée à la voie PRINCIPALE du PC conduit à l'émission des données et de la signalisation vers la voie PRINCIPALE et du code de repos vers la voie SECONDAIRE. Ainsi, la boucle de sécurisation est virtuellement ouverte en fixant la voie SECONDAIRE à un état de repos adéquate. NOTA : Le bit "d" associé aux participants LOCAUX et SECONDAIRES est forcé en émission et en réception. Le bit "d" associé aux participants PRINCIPAUX des stations ST et PC est géré uniquement en réception et est forcé à "0" dans le sens émission. La sommation booléenne "OU" du bit "c" le long du réseau RBS ne prend pas en compte les participants LOCAUX et SECONDAIRES (les bits "c" associés à ces participants sont forcés à "0" en émission et en réception). Dans le cas d'un réseau RBS constitué de deux boucles, la sommation booléenne "OU" du bit "c" pour les boucles 1 et 2 est totalement indépendante au niveau du PC. NT - 252938329-B Tome 2 Page 13-25 13 - CARTE CONFERENCE La figure suivante résume les différents traitements effectués dans une ST dans le cas des voies de données numériques moyen débit (64 kbit/s). VOIE LOCALE Emission Réception IT de données et IT16 Local IT de données et IT16 VP2 Forçage "c" et "d" = "0" IT de données et IT16 Local Emission VOIE PRINCIPALE 2 (vers voie secondaire du PC) IT de données et IT16 VP2 Forçage "c" = "1" et "d" = "0" Forçage "c" et "d" = "0" Détection bit d = "1" IT de données et IT16 VP1 BOOLEEN : "ET" SUR LES DONNEES, "ET"/"OU" SUR LA SIGNALISATION (A, B ET D) ET "OU" SUR LE BIT "C" Réception Forçage "c" = "1", Données = "1" , Signalisations (a et b) = code repos = "0" ou "1". Forçage "c" = "1", Données = "1" , Signalisations (a et b) = code repos = "0" ou "1". Réception VOIE PRINCIPALE 1 (vers voie principale du PC) IT de données et IT16 VP1 Emission STATION TECHNIQUE (ST) D'UNE BOUCLE D'UN RESEAU RBS 13.8 Forçage de la sécurisation Le forçage de la sécurisation s'applique, uniquement, aux voies PRINCIPALES et SECONDAIRES du PC. Il permet d'inhiber la procédure de commutation inhérente à la sécurisation dans le but d'imposer une seule voie de transmission (dans le cas d'un réseau RBS constitué de deux boucles de sécurisation, chaque boucle à sa propre opération de forçage). Forçage sur la voie PRINICIPALE du PC : Seules les données et la signalisation de la voie PRINCIPALE sont traitées par le PC. Les données et la signalisation de la voie SECONDAIRE sont forcées dans leur état respectif. En présence du défaut SIA, PVT V110 ou du bit d à "1" sur la voie PRINCIPALE, seules les données et la signalisation reçues de cette voie sont forcées dans leur code de repos respectif (les données émission du PC sont toujours transmises sur cette voie PRINCIPALE). Forçage sur la voie SECONDAIRE du PC : Seules les données et la signalisation de la voie SECONDAIRE sont traitées par le PC. Les données et la signalisation de la voie PRINCIPALE sont forcées dans leur état respectif. En présence du défaut SIA, PVT V110 ou du bit d à "1" sur la voie SECONDAIRE , seules les données et la signalisation reçues de cette voie sont forcées dans leur code de repos respectif (les données émission du PC sont toujours transmises sur cette voie SECONDAIRE). NT - 252938329-B Tome 2 Page 13-26 13 - CARTE CONFERENCE 13.9 Mise en service et exploitation 13.9.1 Mise en configuration A l'initialisation ou lors d'une évolution de configuration, les instructions d'exploitation (paramètres de configuration) peuvent être programmées au moyen du système de supervision et de gestion. Carte CONF (AM100920) La carte CONF ne comporte ni cavaliers ni inverseurs. Carte COB-B (251836922) Pour disposer de la fonction "CONFERENCE", positionnez le cavalier TB2000 sur "VAL" (position 2-3). Remarque : La seconde carte "COB" (éventuellement) doit être une carte COB-B avec le cavalier TB2000 dans la même position (VAL). 13.9.2 Initialisation L'initialisation de la carte CONF s'effectue comme suit : - initialisation à la mise sous tension, suivie d'un autotest, - mise en configuration au moyen du système de supervision et de gestion. 13.9.2.1 Initialisation à la mise sous tension A la mise sous tension, l'initialisation de la carte se déroule en plusieurs étapes successives ; les résultats des différents contrôles sont transcrits sur le voyant de face avant : a. Le voyant reste éteint. Vérifier le fusible et le convertisseur. b. Autotests 5 autotests fonctionnels sont effectués successivement. Si aucun défaut n'est détecté, les autotests sont transparents à l'exploitant (le voyant s'allume un bref instant puis reste éteint). Si le voyant reste allumé en permanence, le microprocesseur du bloc Unité de Commande ne démarre pas ; mettre la carte hors tension et refaire l'initialisation de la carte. Si le défaut persiste, changer la carte. Si un défaut, autre que le défaut du microprocesseur, est détecté, le code du défaut est indiqué par le nombre ou le mode de clignotement du voyant "Def"; remplacer la carte. NT - 252938329-B Tome 2 Page 13-27 13 - CARTE CONFERENCE Le codage des défauts est réalisé comme suit : Code défaut 1 2 3 4 5 6 clignotement régulier X - - - - - 1 clignotement - X - - - - 2 clignotements - - X - - - 3 clignotements - - - X - - 4 clignotements - - - - X - 5 clignotements - - - - - X Voyant "Def" N° code défaut Circuits et fonctions testés 1 RAM Mémoire de données du bloc Unité de commande 2 DSP n°1 Micro-contrôleur des voies analogiques 3 DSP n°2 Micro-contrôleur des voies numériques 4 DSP n°3 Micro-contrôleur des traitements de commutation téléphonique 5 MFP Port du circuit Multi-Function Peripheral (MFP) 6 EEPROM Mémoire de sauvegarde des paramètres de configuration programmés par le système de supervision et de gestion A la première initialisation, la carte est dans la configuration suivante (paramètres par défaut) : - aucun pont créé, - aucune voie créée. La valeur par défaut des paramètres visualisés sur le système de supervision et de gestion est fonction du type et de la nature du pont. 13.9.2.2 Utilisation Modifier les paramètres de configuration listés au paragraphe 13.10 à partir du système de supervision et de gestion. NT - 252938329-B Tome 2 Page 13-28 13 - CARTE CONFERENCE 13.9.3 Interprétation des alarmes 13.9.3.1 Présentation des alarmes Les défauts et anomalies détectés sont: - les défauts et anomalies de niveau "carte" : . carte absente (AbsC), . défaut fusible (DefFus) (fusible du + 5 V ; F1), . carte différente (CDif), . défaut chien de garde (CdG), . défaut autotests (Atests), - les défauts et anomalies de niveau "participants" : . défaut SIA (SIA) voie pour les ponts analogiques, . défaut PVT V110 (V110) voie pour les ponts numériques bas débits (600 à 19200 bit/s), Si la carte (ou l'accès) n'est pas masquée, les défauts et anomalies sont traités par les organes généraux avec émission d'une alarme : notification vers le TPI (et le SGD), alarme majeure ou mineure selon la configuration. Les défauts de niveau "participants" provoquent l'allumage du voyant "Def" en face avant de la carte CONF. L'alarme correspondant au défaut détecté est alors accessible par le système de supervision et de gestion. 13.9.3.2 Localisation du défaut visualisé par le voyant "Def" Cette localisation s'effectue au moyen du système de supervision et de gestion. 13.9.3.3 Origine du défaut Le tableau suivant liste les défauts visualisés sur le système de supervision et de gestion et précise leur origine probable ainsi qu'une solution éventuelle. Défauts détectés Défaut + 5 V Origine probable Défaut du fusible + 5 V de la carte Défaut "participants" Défaut au niveau du réseau Solution proposée Changer le fusible F1 (T1,25 A) Aucune action locale Tableau 13.1 - Interprétation des alarmes NT - 252938329-B Tome 2 Page 13-29 13 - CARTE CONFERENCE 13.10 Description du logiciel utilisateur Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252938379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). Paramètres configurables Les paramètres de la carte sont configurables depuis le système de supervision et de gestion. Les paramètres de configuration configurables sont : - la nature du pont (ANALOGIQUE ou NUMERIQUE) Pour les ponts ANALOGIQUES: La carte CONF assure le traitement des ponts analogiques de type CONFERENCE avec ou sans sécurisation : Les paramètres de configuration qui concernent l'ensemble des participants "analogiques" de la carte CONF sont : - le seuil du niveau bas du squelch (entre - 40 dBr et - 68 dBr par pas de 2 dB) ainsi que l'absence de seuil de niveau bas, - le seuil du niveau haut de l'atténuation CAG (entre - 12 dBr et + 3 dBr par pas de 1 dB). Les paramètres de configuration CONFERENCE analogique sont : qui concernent individuellement chaque pont de - la loi booléenne* sur chacun des bits de signalisation a, b, c* et d ("ET" ou "OU" individuellement pour chaque bit), - l'état de service du pont (En Service ou Hors Service). - le type de sécurisation du pont de conférence analogique ("Aucune", "Simple" ou "Double"), le type de noeud ("Station Technique" ou "Poste Central") et le (ou les) participants PRINCIPAUX et SECONDAIRES, ainsi que le forçage de la sécurisation au niveau du PC (choix pour une sécurisation de type simple boucle = "Aucun", "Principale 1" ou "Secondaire 1" ; choix pour une sécurisation de type double boucle = "Aucune", "Principale 1" ou "Secondaire 1" et/ou "Principale 2" ou "Secondaire 2"). Les paramètres de configuration qui concernent individuellement chacun des participants "analogiques" du pont sont : - la position de l'IT de données dans les trains numériques CE/CS de la carte CONF ("IT1 à IT15" et "IT17 à IT31"), - le code de défaut de la signalisation reçue à l'entrée du booléen pour chacun des bits de signalisation a*, b*, c* et d* ("0" ou "1" individuellement pour chaque bit), - le code de repos* de la signalisation reçue à l'entrée du booléen pour chacun des bits de signalisation a, b, c* et d ("0" ou "1" individuellement pour chaque bit), - l'état* de la signalisation reçue à l'entrée du booléen pour chacun des bits de signalisation a, b, c* et d ("Travail" ou "Repos" individuellement pour chaque bit), - l'état actif* de la signalisation reçue à l'entrée du booléen pour chacun des bits de signalisation a, b, c* et d ("Normal" ou "complément" individuellement pour chaque bit), NT - 252938329-B Tome 2 Page 13-30 13 - CARTE CONFERENCE - le code de repos* de la signalisation émise en sortie du booléen pour chacun des bits de signalisation a, b, c* et d ("0" ou "1" individuellement pour chaque bit), - l'état* de la signalisation émise en sortie du booléen pour chacun des bits de signalisation a, b, c* et d ("Travail" ou "Repos" individuellement pour chaque bit), - l'état actif* de la signalisation émise en sortie du booléen pour chacun des bits de signalisation a, b, c* et d ("Normal" ou "Complément" individuellement pour chaque bit), - l'état de l'IT de données à l'entrée du sommateur (Travail ou Repos). * : Dans le cas d'un pont de conférence avec sécurisation, les bits "c" associés aux participants LOCAUX et SECONDAIRES des stations ST et PC du réseau RBS ne sont pas traités (les bits "c" associés à ces participants sont forcés à "0" en émission et en réception). La configuration relative aux bits "c" associés aux voies PRINCIPALES des ST et du PC du réseau RBS n'est pas modifiable. Elle est fixée comme suit : - loi booléenne = ,"OU", - code de défaut = "1", - état = "Travail", - état actif = "Normal". Dans le cas d'un pont de conférence avec sécurisation, les codes de défaut des bits a, b et d des participants PRINCIPAUX et SECONDAIRES des ST et du PC du réseau RBS n'existent pas. Pour les ponts NUMERIQUES bas débits: La carte CONF assure le traitement des ponts numériques de type : - DIFFUSION AVEC RETOUR, - COLLECTE, - DIFFUSION-COLLECTE, - et CONFERENCE. REMARQUE : Dans le cas des voies de données numériques à 64 kbit/s, les bits de signalisation a, b et d véhiculent les informations suivantes : - bit a = 105/109, bit b = complément de 108/107 et bit d = complément de 109 distant/106. Néanmoins, la carte CONF traite les bits a, b et d sans tenir compte de ces opérations de complémentation. Le résultat du traitement du booléen des bits b et d vis-à-vis des terminaux est le suivant : - pour une loi booléenne ET, 107 d'un terminal = OU du 108 des autres terminaux (idem pour 106/109 distant). Dans ce cas, un terminal qui positionne son circuit 108 à l'état ouvert (valeur binaire "1") impose un état ouvert sur le circuit 107 des autres terminaux, - pour une loi booléenne OU, 107 d'un terminal = ET du 108 des autres terminaux (idem pour 106/109 distant). Dans ce cas, un terminal reçoit son circuit 107 ouvert (valeur binaire "1") uniquement lorsque le circuit 108 de l'ensemble des autres terminaux est ouvert. Dans le cas des voies de données numériques bas débits, les bits de signalisation a, b et d véhiculent les informations suivantes : - bit a = 105/109, bit b = 108/107 et bit d = 109 distant/106. Afin d'obtenir un fonctionnement de terminaux à terminaux identique à celui des voies de données numériques à 64 kbit/s, la carte CONF complémente systématiquement la signalisation SA et X du bus interne CE/CS à 2 Mbit/s en émission et en réception. Les paramètres de configuration "loi Booléenne", "code de défaut" et "code de repos" concernent le complément de la signalisation SA et X. NT - 252938329-B Tome 2 Page 13-31 13 - CARTE CONFERENCE • Pont numérique de type DIFFUSION AVEC RETOUR Les paramètres de configuration qui concernent individuellement chaque pont numérique de type DIFFUSION AVEC RETOUR sont : - le débit du pont ("0,6 Kbit/s", "1,2 Kbit/s", "2,4 Kbit/s", "4,8 Kbit/s", "9,6 Kbit/s", "19,2 Kbit/s" et "64 Kbit/s"), - le participant MAITRE, - le participant de RETOUR, - l'ensemble des autres participants ESCLAVES, - l'état de service du pont (En Service ou Hors Service). Les paramètres de configuration qui concernent individuellement chacun des participants numériques des ponts de type DIFFUSION AVEC RETOUR sont : - la position de l'IT dans le train numérique CE/CS ("IT1 à IT15" et "IT17 à IT31"), ainsi que le rang du premier bit (choix fonction du débit de la voie numérique), Les paramètres de configuration qui concernent individuellement et uniquement les participants MAITRE et RETOUR des ponts de type DIFFUSION AVEC RETOUR sont : - le code de défaut de la signalisation reçue pour chacun des bits de signalisation ("0" ou "1" individuellement pour chaque bit), - le code de repos de la signalisation reçue pour chacun des bits de signalisation ("0" ou "1" individuellement pour chaque bit), - l'état de la signalisation reçue pour chacun des bits de signalisation ("Travail" ou "Repos" individuellement pour chaque bit), - le code de repos des données reçues ("0" ou "1"), - le code de défaut des données reçues ("0" ou "1"), - l'état des données reçues (Travail ou Repos). • Pont numérique de type COLLECTE Les paramètres de configuration qui concernent individuellement chaque pont numérique de type COLLECTE sont : - le débit du pont ("0,6 Kbit/s", "1,2 Kbit/s", "2,4 Kbit/s", "4,8 Kbit/s", "9,6 Kbit/s", "19,2 Kbit/s" et "64 Kbit/s"), - le participant MAITRE, - l'ensemble des participants ESCLAVES, - la loi booléenne sur les données ("ET" ou "OU), - la loi booléenne sur chacun des bits de signalisation ("ET" ou "OU" individuellement pour chaque bit), - l'état de service du pont (En Service ou Hors Service). NT - 252938329-B Tome 2 Page 13-32 13 - CARTE CONFERENCE Les paramètres de configuration qui concernent le participant MAITRE des ponts de type COLLECTE sont : - le code de repos de la signalisation reçue pour chacun des bits de signalisation ("0" ou "1" individuellement pour chaque bit), - l'état de la signalisation reçue pour chacun des bits de signalisation ("Repos" ; ce paramètre n'est pas modifiable), - le code de repos des données reçues ("0" ou "1"), - l'état des données reçues (Repos ; ce paramètre n'est pas modifiable). - le code de repos de la signalisation émise en sortie du booléen pour chacun des bits de signalisation ("0" ou "1" individuellement pour chaque bit), - l'état de la signalisation émise en sortie du booléen pour chacun des bits de signalisation ("Travail" ou "Repos" individuellement pour chaque bit), - l'état actif de la signalisation émise en sortie du booléen pour chacun des bits de signalisation ("Normal" ou "Complément" individuellement pour chaque bit), Les paramètres de configuration qui concernent individuellement les participants ESCLAVES des ponts de type COLLECTE sont : - le code de défaut de la signalisation reçue à l'entrée du booléen pour chacun des bits de signalisation ("0" ou "1" individuellement pour chaque bit), - le code de repos de la signalisation reçue à l'entrée du booléen pour chacun des bits de signalisation ("0" ou "1" individuellement pour chaque bit), - l'état de la signalisation reçue à l'entrée du booléen pour chacun des bits de signalisation ("Travail" ou "Repos" individuellement pour chaque bit), - l'état actif de la signalisation reçue en entrée du booléen pour chacun des bits de signalisation ("Normal" ou "Complément" individuellement pour chaque bit), - le code de repos des données reçues à l'entrée du booléen ("0" ou "1"), - le code de défaut des données reçues à l'entrée du booléen ("0" ou "1"), - l'état des données reçues à l'entrée du booléen (Repos ou Travail). • Pont numérique de type DIFFUSION-COLLECTE Les paramètres de configuration qui concernent individuellement chaque pont numérique de type DIFFUSION-COLLECTE sont : - le débit du pont ("0,6 Kbit/s", "1,2 Kbit/s", "2,4 Kbit/s", "4,8 Kbit/s", "9,6 Kbit/s", "19,2 Kbit/s" et "64 Kbit/s"), - le participant MAITRE, - l'ensemble des participants ESCLAVES, - la loi booléenne sur les données ("ET" ou "OU), - la loi booléenne sur chacun des bits de signalisation ("ET" ou "OU" individuellement pour chaque bit), - l'état de service du pont (En service ou Hors Service). NT - 252938329-B Tome 2 Page 13-33 13 - CARTE CONFERENCE Les paramètres de configuration qui concernent le participant MAITRE des ponts de type DIFFUSION-COLLECTE sont : - le code de défaut de la signalisation reçue pour chacun des bits de signalisation ("0" ou "1" individuellement pour chaque bit), - le code de repos de la signalisation reçue pour chacun des bits de signalisation ("0" ou "1" individuellement pour chaque bit), - l'état de la signalisation reçue pour chacun des bits de signalisation ("Repos" ou "Travail" individuellement pour chaque bit), - le code de repos des données reçues ("0" ou "1"), - le code de défaut des données reçues ("0" ou "1"), - l'état des données reçues ("Travail" ou "Repos"), - le code de repos de la signalisation émise en sortie du booléen pour chacun des bits de signalisation ("0" ou "1" individuellement pour chaque bit), - l'état de la signalisation émise en sortie du booléen pour chacun des bits de signalisation ("Travail" ou "Repos" individuellement pour chaque bit), - l'état actif de la signalisation émise en sortie du booléen pour chacun des bits de signalisation ("Normal" ou "Complément" individuellement pour chaque bit), Les paramètres de configuration qui concernent individuellement les participants ESCLAVES des ponts de type DIFFUSION-COLLECTE sont : - le code de défaut de la signalisation reçue à l'entrée du booléen pour chacun des bits de signalisation ("0" ou "1" individuellement pour chaque bit), - le code de repos de la signalisation reçue à l'entrée du booléen pour chacun des bits de signalisation ("0" ou "1" individuellement pour chaque bit), - l'état de la signalisation reçue à l'entrée du booléen pour chacun des bits de signalisation ("Travail" ou "Repos" individuellement pour chaque bit), - l'état actif de la signalisation reçue à l'entrée du booléen pour chacun des bits de signalisation ("Normal" ou "Complément" individuellement pour chaque bit), - le code de repos des données reçues à l'entrée du booléen ("0" ou "1"), - le code de défaut des données reçues à l'entrée du booléen ("0" ou "1"), - l'état des données reçues à l'entrée du booléen ("Repos" ou "Travail"). • Pont numérique de type CONFERENCE Les paramètres de configuration qui concernent individuellement chaque pont numérique de type CONFERENCE sont : - le débit du pont ("0,6 Kbit/s", "1,2 Kbit/s", "2,4 Kbit/s", "4,8 Kbit/s", "9,6 Kbit/s", "19,2 Kbit/s" et "64 Kbit/s"), - les participants, - la loi booléenne sur les données ("ET" ; ce paramètre n'est pas modifiable), - la loi booléenne* sur chacun des bits de signalisation ("ET" ou "OU" individuellement pour chaque bit), NT - 252938329-B Tome 2 Page 13-34 13 - CARTE CONFERENCE - le type de sécurisation du pont de conférence analogique ("Aucune", "Simple" ou "Double"), le type de noeud ("Station Technique" ou "Poste Central") et le (ou les) participants PRINCIPAUX et SECONDAIRES, ainsi que le forçage de la sécurisation au niveau du PC (choix pour une sécurisation de type simple boucle = "Aucun", "Voie principale 1" ou "Voie secondaire 1" ;choix pour une sécurisation de type simple boucle = "Aucune", "Voie principale 1" ou "Voie secondaire 1" et/ou "Voie principale 2" ou "Voie secondaire 2"). - l'état de service du pont (En Service ou Hors Service). Les paramètres de configuration qui concernent les participants des ponts de type CONFERENCE sont : - le code de défaut* de la signalisation reçue à l'entrée du booléen pour chacun des bits de signalisation ("0" ou "1" individuellement pour chaque bit), - le code de repos* de la signalisation reçue à l'entrée du booléen pour chacun des bits de signalisation ("0" ou "1" individuellement pour chaque bit), - l'état* de la signalisation reçue à l'entrée du booléen de chacun des bits de signalisation ("Travail' ou "Repos" individuellement pour chaque bit), - l'état actif* de la signalisation reçue à l'entrée du booléen pour chacun des bits de signalisation ("Normal" ou "Complément" individuellement pour chaque bit), - le code de repos des données reçues à l'entrée du booléen ("1" ; ce paramètre n'est pas modifiable), - le code de défaut des données reçues à l'entrée du booléen ("1" ; ce paramètre n'est pas modifiable), - l'état des données reçues à l'entrée du booléen ("Travail" ou "Repos"), - le code de repos* de la signalisation émise en sortie du booléen pour chacun des bits de signalisation ("0" ou "1" individuellement pour chaque bit), - l'état* de la signalisation émise en sortie du booléen de chacun des bits de signalisation ("Travail' ou "Repos" individuellement pour chaque bit). - l'état actif* de la signalisation émise en sortie du booléen pour chacun des bits de signalisation ("Normal" ou "Complément" individuellement pour chaque bit), * : Dans le cas d'un pont de conférence avec sécurisation, les bits "c" associés aux participants LOCAUX et SECONDAIRES des stations ST et PC du réseau RBS ne sont pas traités (les bits "c" associés à ces participants sont forcés à "0" en émission et en réception). La configuration relative aux bits "c" associés aux voies PRINCIPALES des ST et du PC du réseau RBS n'est pas modifiable. Elle est fixée comme suit : - loi booléenne = ,"OU", - code de défaut = "1", - état = "Travail", - état actif = "Normal". Dans le cas d'un pont de conférence avec sécurisation, les codes de défaut des bits SA, SB et X des participants PRINCIPAUX et SECONDAIRES des ST et du PC du réseau RBS n'existent pas. Dans le cas d'un pont de conférence avec sécurisation de voies de données numériques à 64 kbit/s, seul le bit d réception associé aux participants PRINCIPAUX des ST et du PC est géré (le bit d associé aux participants LOCAUX et SECONDAIRES est forcé à "0" en émission et en réception ainsi que le bit d émission associé aux participants PRINCIPAUX. NT - 252938329-B Tome 2 Page 13-35 13 - CARTE CONFERENCE NT - 252938329-B Tome 2 Page 13-36 CHAPITRE 14 CARTE INTELLIGENT ACCESS DEVICE BOARD (IADB) NT - 252938329-B Tome 2 Page 14-1 NT - 252938329-B Tome 2 Page 14-2 14 - CARTE IADB Cette carte ne doit plus être utilisée pour des installations nouvelles. Pour sa description, sa mise en service, son exploitation et sa maintenance, se reporter à la Notice Technique du FMX P4.3C : NT - 288057939-03 - Tome 2 Chapitre 14. NT - 252938329-B Tome 2 Page 14-3 NT - 252938329-B Tome 2 Page 14-4 CHAPITRE 15 CARTE ADPCM (ADPCM) 15. NT - 252938329-B Tome 2 Page 15-1 NT - 252938329-B Tome 2 Page 15-2 15 - CARTE ADPCM SOMMAIRE Pages SOMMAIRE/LISTE DES FIGURES/LISTE DES TABLEAUX CHAPITRE 15 - CARTE ADPCM (ADPCM) 15.1 - Présentation 15.2 - Description 15.3 - Mise en service et exploitation 15.3.1 - Mise en configuration 15.3.2 - Initialisation 15.3.3 - Utilisation 15.3.4 - Interprétation des alarmes 15.4 - Description du logiciel utilisateur 15-3 15-1 15-5 15-7 15-8 15-8 15-8 15-9 15-17 15-18 LISTE DES FIGURES Figure 15-1 - Localisation fonctionnelle de la carte ADPCM dans le FMX Figure 15-2 - Face avant Figure 15-3 - Répartition des voies MIC et MICDA sur les trains internes (Transcodage à 32 kbit/s) Figure 15-4 - Répartition des voies MIC et MICDA sur les trains internes (Transcodage à 16 kbit/s) LISTE DES TABLEAUX Tableau 15-1 - Répartition des 20 voies MIC et des 20 voies MICDA sur les trains internes (Transcodage à 32 kbit/s) Tableau 15-2 - Répartition des 24 voies MIC et des 24 voies MICDA sur les trains internes (Transcodage à 16 kbit/s) Tableau 15-3 - Interprétation des alarmes NT - 252938329-B Tome 2 Page 15-3 15 - CARTE ADPCM CARTE ADPCM CS Voies analogiques CARTE D'ACCES : - 6 accès LP Alimentante (LPAlim), - 6 accès LP Bouclante (LPBouc), - 12 accès LP Bouclante (LPb12), - 6 accès audio programmables (6VAudP, - 1 accès 2 Mbit/s (A2ME), - 4 accès 2 Mbit/s (A2S). Trains à 2 Mbit/s CE CE CARTE COB CS Trains à 2 Mbit/s CE CS CARTE RESULTANTE : - 1 accès 2 Mbit/s (A2ME), - 4 accès 2 Mbit/s (A2S). Matrice de commutation Figure 15-1 - Localisation fonctionnelle de la carte ADPCM dans le FMX NT - 252938329-B Tome 2 Page 15-4 Vers FMX distant 2 Mbit/s HDB3 15 - CARTE ADPCM 15.1 Présentation La carte ADPCM (Adaptive Differential Pulse Code Modulation ; Modulation d'Impulsion et Codage Différentiel Adaptatif [MICDA] en notation francophone) réalise la compression et la décompression de voies de parole codées MIC (Modulation par Impulsion et Codage ; PCM [Pulse Code Modulation] en notation anglophone) par l'algorithme MICDA (ou ADPCM). Elle permet ainsi d'optimiser les trains à 2 Mbit/s lorsque les accès au FMX sont effectués par des cartes audiofréquences (6VAudP), LP bouclante (LPBouc ou LPb12), LP alimentante (LPAlim), ou déportés par des cartes 2 Mbit/s (A2ME ou A2S). La carte ADPCM occupe physiquement l'emplacement d'une carte d'accès dans le FMX mais est fonctionnellement un organe commun connecté à la carte COB (voir Figure 15-1). Cette carte est en effet destinée à recevoir une trame interne à 2 Mbit/s en provenance de la matrice de connexion de la carte COB, et réémettre une trame interne à 2 Mbit/s vers celle-ci après compression de voies et/ou décompression d'autres voies. La carte ADPCM assure ainsi le codage de voies MIC à 64 kbit/s en voies MICDA à 32 ou 16 kbit/s et le décodage de voies MICDA à 32 ou 16 kbit/s en voies MIC à 64 kbit/s. Caractéristiques fonctionnelles La capacité de traitement est fonction du choix de l'algorithme de compression qui conduit aux débits de codage de 32 ou 16 kbit/s. Le nombre de voies full duplex traité par trame 2 Mbit/s est égal à : - 20 en codage MICDA 32 kbit/s, - et 24 en codage MICDA 16 kbit/s. Le temps de transfert de l'information entre l'entrée et la sortie de la carte ADPCM n'excède pas une trame de 125 µs pour chaque sens de transmission.. NT - 252938329-B Tome 2 Page 15-5 15 - CARTE ADPCM ADPCM Def Fail Figure 15-2 - Face avant NT - 252938329-B Tome 2 Page 15-6 Diode rouge 15 - CARTE ADPCM Configuration et exploitation La configuration et l'exploitation de la carte ADPCM sont effectuées au moyen d'un système de supervision et de gestion qui peut être : - un Terminal Portable Intelligent (TPI) raccordé en local (ou à distance) sur la face avant de la carte GIE ou GIE - P de l'équipement ou sur le bandeau de raccordement ou sur la carte d'adaptation GIE en fonction du type de châssis et du type de carte GIE utilisée, - ou le Système de Gestion Distant (SGD) qui est le système de gestion de réseau IONOS. 15.2 Description La face avant de la carte ADPCM comporte un voyant rouge "Def" (voir Figure 15-2). L'allumage de ce voyant indique l'apparition du défaut Signal d'Indication d'Alarme (SIA). La carte ADPCM est équipée d'un fusible T1,25 A (F1). NT - 252938329-B Tome 2 Page 15-7 15 - CARTE ADPCM 15.3 Mise en service et exploitation 15.3.1 Mise en configuration La carte ADPCM ne comporte ni cavaliers ni inverseurs. A l'initialisation ou lors d'une évolution de configuration, les instructions d'exploitation (paramètres de configuration) peuvent être programmées au moyen du système de supervision et de gestion. 15.3.2 Initialisation L'initialisation de la carte ADPCM s'effectue comme suit : - initialisation à la mise sous tension, suivie d'un autotest, - mise en configuration au moyen du système de supervision et de gestion. 15.3.2.1 Initialisation à la mise sous tension A la mise sous tension, l'initialisation de la carte se déroule en plusieurs étapes successives ; les résultats des différents contrôles sont transcrits sur le voyant de face avant : a. Le voyant reste éteint. Vérifier le fusible et le convertisseur. b. Autotests 4 autotests fonctionnels sont effectués successivement. Si aucun défaut n'est détecté, les autotests sont transparents à l'exploitant (le voyant s'allume un bref instant puis reste éteint). Si le voyant reste allumé en permanence, le microprocesseur du bloc Unité de Commande ne démarre pas ; mettre la carte hors tension et refaire l'initialisation de la carte. Si le défaut persiste, changer la carte. Si un défaut, autre que le défaut du microprocesseur, est détecté, le code du défaut est indiqué par le nombre ou le mode de clignotement du voyant "Def"; remplacer la carte. Le codage des défauts est réalisé comme suit : Code défaut Voyant "Def" clignotement régulier 1 clignotement 2 clignotements NT - 252938329-B Tome 2 Page 15-8 1 2 3 X - X - X 15 - CARTE ADPCM N° code défaut Circuits et fonctions testés 1 RAM Mémoire de données du bloc Unité de commande 2 DSP Micro-contrôleur des voies 3 EPIC matrice de brassage des ITs La carte ADPCM ne possède pas de configuration par défaut. 15.3.3 Utilisation 15.3.3.1 Généralités La carte ADPCM permet : - le traitement de 20 voies codées MIC sur 20 IT à 64 kbit/s et de 20 voies codées MICDA sur 10 IT à 32 kbit/s, - le traitement de 24 voies codées MIC sur 24 IT à 64 kbit/s et de 24 voies codées MICDA sur 6 IT à 16 kbit/s. Les paramètres de configuration listés au paragraphe 15.4 sont configurables à partir du système de supervision et de gestion. 15.3.3.2 Plan de répartition des voies de parole MIC et MICDA Principe du transcodage MIC/MICDA La modulation par impulsion et codage (MIC) quantifie chaque nouvel échantillon de parole sur 8 bits toutes les 125 µs, ce qui correspond à un débit de 64 kbit/s. Le codage MICDA est un codage différentiel adaptatif qui utilise un prédicteur adaptatif ; la valeur estimée est différenciée avec l'échantillon reçu, ce qui permet de réduire le nombre de bits représentatifs de celui-ci à 4 bits pour un débit de 32 kbit/s ou à 2 bits pour un débit de 16 kbit/s. Le codage MICDA transmet donc la différence entre l'échantillon de parole et une valeur prédite, augmentant ainsi la capacité du canal de transmission. NT - 252938329-B Tome 2 Page 15-9 15 - CARTE ADPCM Codage MIC → MICDA La quantification d'un échantillon sur 8 bits, elle-même résultant d'une loi de compression non linéaire (loi A en Europe), est linéarisée sur 14 bits. La valeur estimée est différenciée avec l'entrée linéaire sur 14 bits pour constituer un signal de différence ; ce signal est quantifié de manière adaptative pour transmettre le codage de l'échantillon reçu. Un quantificateur adaptatif inverse est remis à jour sur la valeur codée MICDA afin de produire un signal de différence quantifié. La valeur estimée du signal est ajoutée au signal de différence quantifié pour fournir une version reconstituée du signal d'entrée. Le prédicteur adaptatif, qui agit tant sur le signal reconstitué que sur le signal de différence quantifié, délivre une estimation du signal d'entrée. Décodage MICDA → MIC De façon identique au codage, un signal reconstitué est obtenu par addition de la valeur estimée et du signal de différence quantifié. Le signal de différence quantifié est élaboré par un quantificateur adaptatif inverse remis à jour sur la valeur codée MICDA. La valeur estimée est délivrée par un prédicteur adaptatif. Le signal reconstitué devient l'échantillon de parole codé MIC après passage dans un dispositif de conversion du code MIC linéaire en loi A et un dispositif d'ajustement synchrone du codage. Transcodage Chaque train interne à 2 Mbit/s est organisé en 32 intervalles de temps IT0 à IT31. Les voies de parole sont supportées par les IT1 à IT15 et IT17 à IT31. Transcodage à 32 kbit/s La répartition des 20 voies MIC et des 20 voies MICDA sur les IT du train interne reçu de la carte COB puis sur les IT du train interne émis vers la carte COB après transcodage, est donnée dans le Tableau 15-1 et représentée sur la Figure 15-3. L'exploitant doit utiliser Tableau 15-1 pour programmer les connexions dans les OG Deux voies MICDA sont toujours insérées dans un IT selon le format suivant : Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 A3 (MSB) A2 A1 A0 (LSB) B3 (MSB) B2 B1 B0 (LSB) ← → ← Voie A → Voie B Transcodage à 16 kbit/s La répartition des 24 voies MIC et des 24 voies MICDA sur les IT du train interne reçu de la carte COB puis sur les IT du train interne émis vers la carte COB après transcodage, est donnée dans le Tableau 15-2 et représentée sur la Figure 15-4. L'exploitant doit utiliser le Tableau 15-2 pour programmer les connexions dans les OG. Quatre voies MICDA sont toujours insérées dans un IT selon le format suivant : Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 A1 (MSB) A0 (LSB) B1 B0 C1 C0 D1 D0 ← Voie A NT - 252938329-B Tome 2 Page 15-10 → ← Voie B → ← Voie C → ← Voie D → 15 - CARTE ADPCM NT - 252938329-B Tome 2 Page 15-11 15 - CARTE ADPCM Train interne reçu de la carte COB IT VOIES Train interne émis vers la carte COB TYPE VOIES TRANSCODEES IT 1 1 MIC 8 bits → 17A MICDA 4 bits 2 2 MIC 8 bits → 17B MICDA 4 bits 3 3A,3B MICDA 4 bits/voie → 18, 19 MIC 8 bits x 2 4 4 MIC 8 bits → 20A MICDA 4 bits 5 5 MIC 8 bits → 20B MICDA 4 bits 6 6A, 6B MICDA 4 bits/voie → 21, 22 MIC 8 bits x 2 7 7 MIC 8 bits → 23A MICDA 4 bits 8 8 MIC 8 bits → 23B MICDA 4 bits 9 9A, 9B MICDA 4 bits/voie → 24, 25 MIC 8 bits x 2 10 10 MIC 8 bits → 26A MICDA 4 bits 11 11 MIC 8 bits → 26B MICDA 4 bits 12 12A, 12B MICDA 4 bits/voie → 27, 28 MIC 8 bits x 2 13 13 MIC 8 bits → 29A MICDA 4 bits 14 14 MIC 8 bits → 29B MICDA 4 bits 15 15A, 15B MICDA 4 bits/voie → 30, 31 MIC 8 bits x 2 30, 31 17 17A, 17B MICDA 4 bits/voie → 1, 2 MIC 8 bits x 2 1, 2 18 18 MIC 8 bits → 3A MICDA 4 bits 19 19 MIC 8 bits → 3B MICDA 4 bits 20 20A, 20B MICDA 4 bits/voie → 4,5 MIC 8 bits x 2 21 21 MIC 8 bits → 6A MICDA 4 bits 22 22 MIC 8 bits → 6B MICDA 4 bits 23 23A, 23B MICDA 4 bits/voie → 7, 8 MIC 8 bits x 2 24 24 MIC 8 bits → 9A MICDA 4 bits 25 25 MIC 8 bits → 9B MICDA 4 bits 26 26A, 26B MICDA 4 bits/voie → 10, 11 MIC 8 bits x 2 27 27 MIC 8 bits → 12A MICDA 4 bits 28 28 MIC 8 bits → 12B MICDA 4 bits 29 29A, 29B MICDA 4 bits/voie → 13, 14 MIC 8 bits x 2 30 30 MIC 8 bits → 15A MICDA 4 bits 31 31 MIC 8 bits → 15B MICDA 4 bits 17 18, 19 20 21,22 23 24, 25 26 27, 28 29 3 4, 5 6 7, 8 9 10, 11 12 13, 14 15 Tableau 15-1 - Répartition des 20 voies MIC et des 20 voies MICDA sur les trains internes (Transcodage à 32 kbit/s) NT - 252938329-B Tome 2 Page 15-12 1 3 Trains internes reçus de la carte COB AB 2 0 1 3 AB 4 4 20 voies MICDA 32 kbit/s 2 IT 20 voies MIC 64 kbit/s 0 IT Trains internes reçus de la carte COB 5 5 6 6 AB AB 7 7 8 8 9 9 AB AB 10 10 11 11 12 12 AB AB 13 13 14 14 15 15 AB AB 16 16 17 17 AB AB 18 18 19 19 20 20 AB AB 21 21 22 22 23 23 AB AB 24 24 25 25 26 26 AB AB 27 27 28 28 29 29 AB AB 30 30 31 31 0 0 1 2 3 AB 4 5 6 AB 7 8 9 AB 10 11 12 AB 13 14 15 AB 16 t t 15 - CARTE ADPCM Figure 15-3 - Répartition des voies MIC et MICDA sur les trains internes (Transcodage à 32 kbit/s) NT - 252938329-B Tome 2 Page 15-13 15 - CARTE ADPCM Train interne reçu de la carte COB IT VOIES Train interne émis vers la carte COB TYPE VOIES TRANSCODEES IT 1 1 MIC 8 bits → 4A MICDA 2 bits/voie 2 2 MIC 8 bits → 4B MICDA 2 bits/voie 3 3 MIC 8 bits → 4C MICDA 2 bits/voie 4 4A, 4B, 4C, 4D MICDA 2 bits/voie → 1, 2, 3, 5 MIC 8 bits/voie 1, 2, 3, 5 5 5 MIC 8 bits → 4D MICDA 2 bits/voie 4 6 6 MIC 8 bits → 8A MICDA 2 bits/voie 8 7 7 MIC 8 bits → 8B MICDA 2 bits/voie 8 8A, 8B, 8C, 8D MICDA 2 bits/voie → 6, 7, 9, 10 MIC 8 bits/voie 6, 7, 9, 10 9 9 MIC 8 bits → 8C MICDA 2 bits/voie 8 10 10 MIC 8 bits → 8D MICDA 2 bits/voie 11 11 MIC 8 bits → 12A MICDA 2 bits/voie 12 12 12A, 12B, 12C, 12D MICDA 2 bits/voie → 11, 13, 14, 15 MIC 8 bits/voie 11, 13, 14, 15 13 13 MIC 8 bits → 12B MICDA 2 bits/voie 14 14 MIC 8 bits → 12C MICDA 2 bits/voie 15 15 MIC 8 bits → 12D MICDA 2 bits/voie 17 17 MIC 8 bits → 20A MICDA 2 bits/voie 18 18 MIC 8 bits → 20B MICDA 2 bits/voie 19 19 MIC 8 bits → 20C MICDA 2 bits/voie 20 20A, 20B, 20C, 20D MICDA 2 bits/voie → 17, 18, 19, 21 MIC 8 bits/voie 17, 18, 19, 21 21 21 MIC 8 bits → 20D MICDA 2 bits/voie 20 22 22 MIC 8 bits → 24A MICDA 2 bits/voie 24 23 23 MIC 8 bits → 24B MICDA 2 bits/voie 24 24A, 24B, 24C, 24D MICDA 2 bits/voie → 22, 23, 25, 26 MIC 8 bits/voie 22, 23, 25, 26 25 25 MIC 8 bits → 24C MICDA 2 bits/voie 24 26 26 MIC 8 bits → 24D MICDA 2 bits/voie 27 27 MIC 8 bits → 28A MICDA 2 bits/voie 28 28 28A, 28B, 28C, 28D MICDA 2 bits/voie → 27, 29, 30, 31 MIC 8 bits/voie 27, 29, 30, 31 29 29 MIC 8 bits → 28B MICDA 2 bits/voie 30 30 MIC 8 bits → 28C MICDA 2 bits/voie 31 31 MIC 8 bits → 28D MICDA 2 bits/voie 4 12 20 28 Tableau 15-2 - Répartition des 24 voies MIC et des 24 voies MICDA sur les trains internes (Transcodage à 16 kbit/s) NT - 252938329-B Tome 2 Page 15-14 1 2 1 2 4 5 3 4 5 24 voies MICDA 16 kbit/s 4A 4B 4C 4D 3 Trains internes reçus de la carte COB 0 IT 24 voies MIC 64 kbit/s 0 IT Trains internes reçus de la carte COB 6 6 8 9 7 8 9 8A 8B 8C 8D 7 10 10 12 13 11 12 13 12A 12B 12C 12D 11 14 14 15 15 16 16 18 17 18 20 21 19 20 17 18 1921 22 21 22 24 25 24 25 26 28 29 27 28 28 29 30 31 30 31 29 30 31 28B 28C 28D 28A 28B 28C 28D 27 24C 24D 28A 26 de la treme suivante 23 21 23 2526 24A 24B 24C24D 23 20D 24A 24B 20A 20B 20C 20D 19 20A 20B 20C 17 0 0 1 4A 1 2 4B 2 3 4C 3 4 1 2 3 5 4 6 5 6 4D 8A 5 7 8B 7 8 6 7 9 10 8 10 11 9 10 11 8C 8D 12A 9 12 13 14 15 13 14 15 12B 12C 12D 11 13 14 15 12 16 16 17 18 t t 15 - CARTE ADPCM Figure 15-4 - Répartition des voies MIC et MICDA sur les trains internes (Transcodage à 16 kbit/s) NT - 252938329-B Tome 2 Page 15-15 15 - CARTE ADPCM 15.3.3.3 Traitement de la signalisation Les quartets de signalisation IT16 associés aux voies MIC à 64 kbit/s peuvent véhiculer les bits a, b, c et d. La capacité de transmission d'un IT16 associé à une voie MICDA à 32 kbit/s est limitée à 2 bits. Ces deux bits peuvent être affectés pour transmettre : - soit les deux bits de signalisation a et b, - soit le bit de signalisation a et le bit de maintenance c. NOTA : Le choix se fait, voie par voie, à partir du système de supervision et de gestion. La capacité de transmission d'un IT16 associé aux quatre MICDA à 16 kbit/s est limitée à 4 bits. Ces quatre bits peuvent être affectés pour transmettre : - soit le bit de signalisation a pour les quatre voies, - soit le bit de maintenance c pour les quatre voies. NOTA : Le choix se fait, voie par voie, à partir du système de supervision et de gestion. Quelque soit le débit de codage des voies, l'imitation du signal de verrouillage de multitrame est interdit. L'embrouillage décrit dans la recommandation G.761 de l'UIT-T est utilisé. Pour les quartets IT16 relatifs aux vois transcodées de MICDA vers MIC, les bits a, b et c non transmis sont fixés à "0" ou "1", via le système de supervision et de gestion, par l'exploitant. Le bit d est fixé à "1". 15.3.3.4 Type de loi MIC Seule la loi A est utilisée pour quantifier un échantillon de parole sur 8 bits. 15.3.3.5 Réaction aux défauts En cas de défaut en amont, la carte ADPCM détecte le défaut SIA reçu dans les quartets de signalisation MICDA avant embrouillage. Le défaut SIA doit être confirmé pendant une seconde avant l'initialisation de l'action conséquente. L'action conséquente consiste à émettre le bit c à "1" dans chaque quartet de signalisation MIC concerné (les autres bits (a et b) sont transmis avec un code défaut ("0" ou "1") fixé, à partir du système de supervision et de gestion, par l'opérateur. En cas de défaut aval, la carte ADPCM détecte le défaut SIA reçu dans les quartets de signalisation MIC. Les critères de détection et l'action conséquente sont identiques au sens amont. NT - 252938329-B Tome 2 Page 15-16 15 - CARTE ADPCM 15.3.4 Interprétation des alarmes 15.3.4.1 Présentation des alarmes Les défauts et anomalies détectés sont: - les défauts et anomalies de niveau "carte" : . carte absente (AbsC), . défaut fusible (DefFus) (fusible du + 5 V ; F1), . carte différente (CDif), . défaut chien de garde (CdG), . défaut autotests (Atests), - et le défaut SIA (SIA) Si la carte (ou l'accès) n'est pas masquée, les défauts et anomalies sont traités par les organes généraux avec émission d'une alarme : notification vers le TPI (et le SGD), alarme majeure ou mineure selon la configuration. Le défaut SIA provoque l'allumage du voyant "Def" en face avant de la carte ADPCM (l'alarme correspondant au défaut détecté est alors accessible par le système de supervision et de gestion). 15.3.4.2 Localisation du défaut visualisé par le voyant "Def" Cette localisation s'effectue au moyen du système de supervision et de gestion. 15.3.4.3 Origine du défaut Le tableau suivant liste les défauts visualisés sur le système de supervision et de gestion et précise leur origine probable ainsi qu'une solution éventuelle. Défauts détectés Défaut + 5 V Origine probable Défaut du fusible + 5 V de la carte Défaut SIA Défaut au niveau du réseau Solution proposée Changer le fusible F1 (T1,25 A) Aucune action locale Tableau 15-3 - Interprétation des alarmes NT - 252938329-B Tome 2 Page 15-17 15 - CARTE ADPCM 15.4 Description du logiciel utilisateur Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252 938 379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). Paramètres configurables Les paramètres de la carte sont configurables depuis le système de supervision et de gestion. Les paramètres de configuration configurables sont : Pour la carte : - le débit de codage : 32 ou 16 kbit/s. Pour chaque voie : - inhibition ou non de la détection du défaut SIA, - choix des bits de signalisation : ∗ pour le débit de codage à 32 kbit/s : bits "a et b" ou "a et c", ∗ pour le débit de codage à 16 kbit/s : bits "a ou c", - choix de l'état de repos des bits de signalisation non transmis ("0" ou "1"), - choix de l'état de repos des bits de signalisation en cas de défaut ("0" ou "1"). NOTA : Les codes de repos des bits de signalisation sont appliqués sur les deux sens de transmission. NT - 252938329-B Tome 2 Page 15-18 CHAPITRE 16 CARTE 4 VOIES ASYNCHRONES (4VAS) NT - 252938329-B Tome 2 Page 16-1 NT - 252938329-B Tome 2 Page 16-2 16 - CARTE 4 VOIES ASYNCHRONES SOMMAIRE Pages SOMMAIRE 16-3 LISTE DES FIGURES 16-3 LISTE DES TABLEAUX 16-3 16.1 - Présentation 16.2 - Description 16.3 - Mise en service et exploitation 16-4 16-6 16-7 16.3.1 - Mise en configuration 16-7 16.3.1.1 - Initialisation 16.3.1.2 - Initialisation à la mise sous tension 16-8 16-9 16.3.2 - Utilisation 16-10 16.3.2.1 - Généralités 16.3.2.2 - Exploitation 16.3.2.3 - Bouclages 16-10 16-10 16-14 16.4 - Maintenance 16-16 16.4.1 - Mise en oeuvre des bouclages 16.4.2 - Interprétation des alarmes 16-16 16-22 16.4.2.1 - Présentation des alarmes 16.4.2.2 - Localisation du défaut visualisé par le voyant "Def" 16.4.2.3 - Origine du défaut 16-22 16-22 16-23 16.5 - Description du logiciel utilisateur 16.6 - Conférence 16-23 16-24 LISTE DES FIGURES Figure 16.1 - Raccordement des équipements sur la carte 4VAS Figure 16.2 - Face avant Figure 16.3 - Vue côté éléments - carte 4VAS Figure 16.4 - Interprétation des boucles pour une jonction locale 16-4 16-5 16-7 16-15 LISTE DES TABLEAUX Tableau 16.1 - Conséquences des défauts - Carte 4VAS en exploitation ETCD bas débit 16-13 Tableau 16.2 - Interprétation des alarmes 16-23 NT - 252938329-B Tome 2 Page 16-3 16 - CARTE 4 VOIES ASYNCHRONES 16.1 Présentation La carte 4VAS réalise l'adaptation de jonctions asynchrones V24/V28 bas débit à l'équipement. Cette carte comporte quatre jonctions exploitables indépendamment et fonctionnellement normalisées V24/V28 de type ETCD (Equipement de Terminaison de Circuit de Données). Chaque jonction peut supporter des débits configurables de type : - asynchrone de 300, 600, 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400 bit/s. Les équipements peuvent se raccorder sur les accès V24/V28 comme indiqué sur la Figure 16.1. La configuration et l'exploitation de la carte 4VAS sont effectuées au moyen d'un système de supervision et de gestion qui est peut être : - un Terminal Portable Intelligent (TPI) raccordé en local (ou à distance) sur la face avant de la carte GIE ou GIE - P de l'équipement (ou sur le bandeau de raccordement ou sur la carte d'adaptation GIE en fonction du type de châssis et de carte GIE utilisés), - ou le Système de Gestion Distant (SGD) qui est le système de gestion de réseau IONOS. 2 Mbit/s Carte bas débits 4VAS jonction type ETCD Terminal (ETTD) V24/V28 FMX Figure 16.1 - Raccordement des équipements sur la carte 4VAS NT - 252938329-B Tome 2 Page 16-4 16 - CARTE 4 VOIES ASYNCHRONES 4VAS Diode verte Def Diode rouge Test Diode jaune Bcl Figure 16.2 - Face avant NT - 252938329-B Tome 2 Page 16-5 16 - CARTE 4 VOIES ASYNCHRONES 16.2 Description La face avant de la carte 4VAS comporte de haut en bas les éléments d'exploitation et de contrôle suivants (voir Figure 16.2). - 3 voyants pour l'ensemble des quatre accès de la carte : 1 voyant rouge "Def" Défaut : détection d'un défaut sur le réseau (information transmise par le bit c), défaut de carte d'adaptation (si châssis abonné) ou défaut du prolongement. 1 voyant vert "Test" Test : action de maintenance (bouclage) en cours, une jonction intervenant dans le bouclage. 1 voyant jaune "Bcl" Bouclage : bouclage ligne ou bouclage équipement ; le bouclage est actif quand le voyant est allumé. RAPPEL : La convention suivante a été adoptée dans la suite du texte pour la carte 4VAS : - sens réception : sens jonction vers OG, - sens émission : sens OG vers jonction. NT - 252938329-B Tome 2 Page 16-6 16 - CARTE 4 VOIES ASYNCHRONES 16.3 Mise en service et exploitation 16.3.1 Mise en configuration Avant la mise en place de la carte 4VAS dans le châssis, vérifiez la configuration matérielle de la carte (voir Figure 16.4). S101 à S401 Accès 1 S101 S201 Accès 2 S301 S401 Accès 3 Accès 4 Figure 16.3 - Vue côté éléments - carte 4VAS NT - 252938329-B Tome 2 Page 16-7 16 - CARTE 4 VOIES ASYNCHRONES Pour chaque accès de la carte 4VAS, une barrette de 4 micro-interrupteurs, permet de choisir le type d'interface des circuits de données (Tx, Rx) et de connecter ou non une résistance d'adaptation (120 Ω) sur ces circuits. Les tableaux ci-après donnent la position des 4 micro-interrupteurs (1 à 4) d'une barrette (S101, S201, S301 ou S401) affectée à chaque accès : Choix de l'impédance 1 2 S101 à S401 ON 120 Ω sur le récepteur (Accès 1 à 4) OFF Pas de charge sur le récepteur ON 120 Ω sur l’émetteur OFF Pas de charge sur l’émetteur Choix de l'exploitation 3 4 S101 à S401 ON ON RS 485 - 4 fils (Accès 1 à 4) ON OFF RS 485 - 2 fils OFF ON V11 OFF OFF V28 Le réglage usine est indiqué en gras (pas de charge sur le récepteur et l'émetteur, Exploitation V28). Remarque : 16.3.1.1 En mode d'exploitation RS485 2 fils, les signaux actifs sont 104RA / 104RB. Initialisation L'initialisation de la carte 4VAS s'effectue comme suit : - initialisation à la mise sous tension, suivie d'autotests, - mise en configuration au moyen du système de supervision et de gestion si les paramètres souhaités ne correspondent pas à la configuration standard (configuration par défaut). NT - 252938329-B Tome 2 Page 16-8 16 - CARTE 4 VOIES ASYNCHRONES 16.3.1.2 Initialisation à la mise sous tension A la mise sous tension, l'initialisation de la carte se déroule en plusieurs étapes successives ; les résultats des différents contrôles sont transcrits sur les voyants de face avant : a. Les voyants restent éteints. vérifier le fusible, le convertisseur. b. Un chenillard des voyants indique que tous les voyants de la face avant sont opérationnels. c. Autotests 7 autotests fonctionnels sont effectués successivement. Si aucun défaut n'est détecté, un chenillard des voyants indique que les autotests se sont déroulés correctement. Si un défaut est détecté, le logiciel reste bloqué sur l'autotest mauvais, le code du défaut est indiqué par les voyants "Def", "Test" et "Bcl" qui clignotent : remplacer la carte. Le codage des défauts est réalisé comme suit : Code défaut Voyants 1 2 3 4 5 6 7 Def - - - - C C C Test - - - C - - C Bcl C C C C - C - C : Voyant clignotant N° code défaut Circuits et fonctions testées 1 Test de la RAM externe (écriture/lecture) 2 Test de la RAM double accès (écriture/lecture) 3 Test des ports d'entrée 4 Jonction n° 1 5 Jonction n° 2 6 Jonction n° 3 7 Jonction n° 4 NT - 252938329-B Tome 2 Page 16-9 16 - CARTE 4 VOIES ASYNCHRONES 16.3.2 Utilisation 16.3.2.1 Généralités La carte 4VAS dispose de différents modes d'utilisation. Le système de supervision et de gestion permet de sélectionner : - le mode d'exploitation jonction par jonction, avec les caractéristiques de la vitesse (débit) et le forçage ou non des circuits de contrôle : . exploitation ETCD bas débit pour les débits de liaison inférieurs ou égaux à 38 400 bit/s. La mise en oeuvre de bouclages peut être effectuée au moyen du système de supervision et de gestion, de commandes de l'abonné ou de réceptions de télécommandes. Les alarmes détectées et les bouclages en cours sont visualisés en face avant. 16.3.2.2 Exploitation La carte gère les circuits 105, 106, 107, 108, 109, 140, 141 et 142 de chaque jonction. L'utilisation des différents circuits de la jonction est fonctionnellement décrite dans la recommandation V24 de l'UIT-T. L'exploitation de la jonction est conforme aux directives du paragraphe 4 de la recommandation V.24 de l'UIT-T. Le transport des signaux de contrôle ainsi que l'exploitation de tous les circuits de la jonction sont décrits ci-après. Nota : - les bouclages mentionnés sont décrits au paragraphe 16.4.1, Les défauts sont analysés dans le Tableau 16.2. Transport des signaux de contrôle La signalisation est transportée de bout en bout à travers le FMX et le réseau. Elle est portée par les bits a et b de l'IT16 de signalisation voie par voie associé à l'IT support à 64 kbit/s, suivant le schéma ci-après : Transport sur IT 16 Bit a 105 109 106 Bit a 109 105 106 Bit b inversé 108 107 Bit b inversé 107 108 105 ouvert ⇒ a = 1 ⇒ 109 ouvert 108 ouvert ⇒ b = 0 ⇒ 107 ouvert NT - 252938329-B Tome 2 Page 16-10 16 - CARTE 4 VOIES ASYNCHRONES Une option filtrage sélectionnée à la configuration de la jonction permet de s'affranchir des erreurs de transmission sur la signalisation. Le critère de filtrage du signal est le suivant : 3 bits de signalisation consécutifs reçus du réseau dans le même état. Circuit 103 (Transmission de données) Direction De l'ETTD. Toutes les données présentes sur ce circuit sont transmises vers le réseau indépendamment de l'état des circuits de supervision, notamment 105, 106 et 107. Par configuration de micro-interrupteurs, ce circuit, simultanément au circuit 104, peut être exploité en : V28 (RS232) (configuration par défaut) V11 (RS422) RS485 4 fils RS485 2 fils De plus, dans les modes symétriques (V11 et RS485) on peut connecter ou non une résistance (120 ohms) d'adaptation sur le circuit 103 (réception). Voir chapitre "Mise en configuration". Circuit 104 (Réception de données) Direction Vers l'ETTD. Ce circuit transmet vers l'abonné toutes les données issues du réseau indépendamment de l'état des circuits de supervision, notamment 109. Par configuration de micro-interrupteurs, ce circuit, simultanément au circuit 103, peut être exploité en : V28 (RS232) (configuration par défaut) V11 (RS422) RS485 4 fils RS485 2 fils De plus, dans les modes symétriques (V11 et RS485) on peut connecter ou non une résistance (120 ohms) d'adaptation sur le circuit 104 (émission). Dans les modes RS485, la carte 4VAS laisse la ligne émission (104) en haute impédance lorsqu'elle n'a pas de caractère à émettre. La ligne est donc disponible pour un autre émetteur. Mais la carte 4VAS ne gère aucun protocole et ne détectera donc pas une éventuelle collision. Voir chapitre " Mise en configuration ". NT - 252938329-B Tome 2 Page 16-11 16 - CARTE 4 VOIES ASYNCHRONES Circuit 105 (Demande pour émettre) Direction De l'ETTD. Ce circuit indique que l'ETTD veut émettre vers le réseau. Ce circuit peut être configuré selon 2 modes : • Mode géré : L'état de ce circuit est analysé par la jonction qui répond à l'ETTD par le circuit 106. L'état de ce circuit (fermé = 0 et ouvert = 1) est placé sur le bit "a" du quartet de signalisation voie par voie (IT16) correspondant à la jonction. • Mode ignoré : L'état de ce circuit n'est pas analysé, il est considéré comme étant toujours fermé et en conséquence, le bit "a" émis vers le réseau est forcé à 0. Circuit 106 (Prêt à émettre) Direction Vers l'ETTD. Ce circuit indique à l'ETTD que la jonction est prête à émettre des données. L'état de ce circuit est la recopie de l'état du circuit 105 avec un retard R1. Le retard R1 est programmable à la configuration de la jonction et peut prendre les valeurs suivantes : • 0 ms, 25 ms ou 50 ms (valeurs à ± 2ms). Circuit 107 (Poste de données prêt) Direction Vers l'ETTD. Ce circuit peut être configuré selon 2 modes : • Mode géré : ce circuit est la recopie du bit "b" inversé reçu dans le quartet de signalisation voie par voie (IT16) correspondant à la jonction. • Mode forcé : ce circuit est forcé à l'état fermé. Circuit 108 (Connectez le poste de données) Direction De l'ETTD. Ce circuit peut être configuré selon 2 modes : • Mode géré : L'état de ce circuit est analysé par la jonction. L'état de ce circuit (fermé = 0 et ouvert = 1) est placé sur le bit "b" inversé du quartet de signalisation voie par voie (IT16) correspondant à la jonction. • Mode ignoré : L'état de ce circuit n'est pas analysé, il est considéré comme étant toujours fermé et en conséquence, le bit "b" émis vers le réseau est forcé à 1. NT - 252938329-B Tome 2 Page 16-12 16 - CARTE 4 VOIES ASYNCHRONES Circuit 109 (Détecteur du signal de ligne reçu sur la voie de données) Direction Vers l'ETTD. Ce circuit indique à l'ETTD la disponibilité de la liaison. Ce circuit peut être configuré selon 2 modes : • Mode géré : ce circuit est la recopie du bit "a" reçu dans le quartet de signalisation voie par voie (IT16) correspondant à la jonction. • Mode forcé : ce circuit est forcé à l'état fermé. Circuits 140, 141 et 142 L'exploitation de ces circuits est décrite dans le paragraphe 16.4.1. Défauts Aucun défaut n'est détecté en provenance de l'équipement raccordé (sens abonné vers réseau). Les défauts pris en compte proviennent du résultant (sens réseau vers abonné). Nota : Les termes "amont" et "aval" sont définis en glossaire. Défauts pris en compte Sur option, les indications de défauts du prolongement transmises par la trame "c". Actions conséquentes Réaction aval : - Circuit 104 forcé à "1" moins de 100 ms après la détection, - Circuit 109 forcé à "1" ("ouvert") 1 seconde après la détection du défaut sans verrouillage de sa valeur pendant tout le temps de la temporisation ; si le défaut disparaît entre-temps, ou si le circuit 109 est en mode "forcé", cette action n'est pas entreprise, - 10 secondes après la détection du défaut, les circuits 106, 107 et 109 (y compris en mode 109 "forcé") sont forcés à "1" ("ouvert") sans verrouillage de leur valeur pendant tout le temps de la temporisation; si le défaut disparaît entre-temps, cette action n'est pas effectuée, - Les actions de maintenance en cours sont maintenues pendant 500 ms ± 100 ms. Réaction amont : - Forçage du bit X de la trame V.110 émise vers le réseau à "1" Réaction équipement : - Activation du voyant "Def" - Transmission avec ou sans temporisation (option programmable par le système de supervision et de gestion) de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion. Tableau 16.1 - Conséquences des défauts - Carte 4VAS en exploitation ETCD bas débit NT - 252938329-B Tome 2 Page 16-13 16 - CARTE 4 VOIES ASYNCHRONES 16.3.2.3 Bouclages La carte 4VAS offre différentes possibilités de bouclage. Ces bouclages peuvent être commandés localement ou à distance par le système de supervision et de gestion ou télécommandés. Certains bouclages peuvent, en plus, être commandés par l'abonné au moyen des circuits 140 et 141. Les bouclages sont décrits indépendamment du fait que certains circuits peuvent être forcés dans des états fixes. Les bouclages s'établissent sur la liaison bas débit et sont conformes à la recommandation X.150 de l'UIT-T (seule la liaison est rebouclée et non pas le support). La carte 4VAS permet, en outre, d'émettre des télécommandes de boucle (bas débit) à travers le réseau. Ces télécommandes de boucle sont véhiculées au moyen de la trame "c". Les différents bouclages que peut offrir chaque fonction sont : - les bouclages bas débit : . bouclage ligne ou jonction (boucle locale 3 pour l'abonné notée B3) . bouclage équipement (notée B2) - les télécommandes de boucle bas débit : . télécommande de boucle vers le prolongement, . réception d'un acquittement de bouclage, Lorsqu'une boucle est établie au moyen de la trame "c", en cas de perte de verrouillage de trame la boucle est maintenue pendant 0,5 s avant sa libération. Si entre-temps le verrouillage de trame redevient correct, la boucle est maintenue ou non en fonction des indications de cette trame. Mise en oeuvre des bouclages - bouclages commandés par le système de supervision et de gestion : . bouclage ligne ou jonction (B3 ou boucle locale 3 pour l'abonné) (boucle 3b), . bouclage équipement (B2) (boucle 2b), . bouclage prolongement (télécommande de boucle 2), - bouclages commandés par commande UIT-T issue de l'abonné : . bouclage ligne ou jonction (B3 ou boucle locale 3 pour l'abonné) (boucle 3b), . bouclage prolongement (télécommande de boucle 2), - bouclages télécommandés : . bouclage équipement (B2) (boucle 2b) par télécommande de boucle 2 réseau ou prolongement, Tous ces bouclages sont conformes à la recommandation X150 de l'UIT-T ; ils sont représentés à la Figure 16.4 et leur mise en oeuvre est décrite au paragraphe 16.4.1. Les commandes de bouclage ne doivent pas être en conflit avec une autre opération de bouclage en cours sur la jonction considérée (les bouclages sont signalés au moyen des voyants "Test" et "Bcl" et peuvent être listés via le système de supervision et de gestion). Pour les actions de maintenance, une priorité est établie. NT - 252938329-B Tome 2 Page 16-14 16 - CARTE 4 VOIES ASYNCHRONES La priorité 1 est la plus prioritaire. Seule la commande la plus prioritaire est établie. En cas de priorité égale, seule la première commande détectée est établie. Priorité 1 : Boucles commandées par le système de supervision et de gestion. Priorité 2 : Boucles d'origine réseau commandées par la trame c. Priorité 3 : Boucles d'origine abonné commandées par la trame c. Priorité 4 : Boucles commandées par les circuits 140 et 141 Les opérations de bouclage commandées par le système de supervision et de gestion sont perdues en cas de coupure d'alimentation, ou de désenfichage de la carte. PROLONGEMENT DISTANT OU ABONNE DU PROLONGEMENT ETCD ETTD BMX b DISTANT ou ABONNE ETTD RESEAU ETCD Bcl 2 prolt d V24 /V28 TC Prolt e Bcl 3b (B3) Bcl 2b (B2) FMX a LOCAL Bcl 3b (B3) (bouclage ligne ou jonction) Commande locale ou distante (le système de supervision et de gestion) ou commande de l'abonné (ETTD e) Bcl 2b (B2) (bouclage éqpt) Commande locale ou distante (le système de supervision et de gestion) ou télécommande de boucle 2 en provenance du prolongement (émetteur : FMX b ou ETTD d) ou télécommande de boucle 2 en provenance du réseau TC Prolt (Bcl 2 prolt) Télécommande par le système de supervision et de gestion vers le prolongement ETCD (émetteur FMX a, destinataire FMX b) ou commande de l'abonné (émetteur ETTD e, destinataire FMX b) Figure 16.4 - Interprétation des boucles pour une jonction locale NT - 252938329-B Tome 2 Page 16-15 16 - CARTE 4 VOIES ASYNCHRONES 16.4 Maintenance 16.4.1 Mise en oeuvre des bouclages Les bouclages disponibles sur la carte 4VAS dépendent de la configuration de la carte et de son environnement (voir "Bouclages" au paragraphe 16.3.2.3). Ces bouclages sont les suivants (voir Figure 16.4) : - bouclage ligne ou jonction (B3) : Bcl 3b par le système de supervision et gestion ou, par commande de l'abonné ETTD, - bouclage équipement (B2) par le système de supervision et gestion, - bouclage équipement (B2) par réception d'un bouclage télécommandé de boucle 2 en provenance du prolongement, - boucle 2 prolongement par émission d'une télécommande de boucle 2 vers le prolongement par le système de supervision et gestion ou par commande de l'abonné, Bouclage ligne ou jonction (B3 ; boucle locale 3 pour l'abonné) LOCAL ETTD ABONNE ETCD LOCAL 141 105 108 103 104 106 107 109 142 à "0" RECEPTION a=b=d=1 TC bcl 2 EMISSION RESEAU R E S U L T A N T Bouclage commandé par système de supervision et de gestion ou commande de l'abonné Def Test VOYANT ALLUME Mise en oeuvre a. Par le système de supervision et gestion: - Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252938379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). b. Par commande de l'abonné : - Commande UIT-T : . passage du circuit 141 à l'état "0" ("fermé"). Le bouclage effectué est une boucle locale de type 3 b. NT - 252938329-B Tome 2 Page 16-16 16 - CARTE 4 VOIES ASYNCHRONES Conséquences - Les signaux reçus de la ligne côté réception de la jonction (103) sont réémis sur la ligne côté émission de la jonction (104). - Les signaux de contrôle sont rebouclés (105 sur 109 avec retour 106 et 108 sur 107) de manière à assurer le fonctionnement normal de la jonction - Le circuit 142 est forcé à l'état "0" ("fermé") pour indiquer l'état de maintenance. - Le circuit 106 fonctionne normalement en réponse au circuit 105. - Le bit c est tramé avec le message 'télécommande de boucle 2" d'origine abonné. - Les voyants "Bcl" et "Test" sont allumés. Suppression a. Cas de la mise en oeuvre par le système de supervision et gestion : - Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252938379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). b. Cas de la mise en oeuvre par commande de l'abonné : - Commande UIT-T : . passage du circuit 141 à l'état "1" ("ouvert"). NT - 252938329-B Tome 2 Page 16-17 16 - CARTE 4 VOIES ASYNCHRONES Bouclage équipement par commande locale (B2) LOCAL ETTD ABONNE ETCD LOCAL RECEPTION 104 à "1" 106 à "1" 107 à "1" 109 à "1" acquittement de bouclage EMISSION RESEAU R E S U L T A N T Bouclage commandé par système de supervision et de gestion ou commande de l'abonné Def Test Bcl 142 à "0" VOYANT ALLUME Mise en oeuvre Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252938379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). Le bouclage effectué est une boucle locale de type 2b. Conséquences - Les signaux reçus en provenance du réseau sont réémis vers le réseau. - Le bit c est tramé vers le réseau et porte le message "accusé de réception de commande de boucle". - Vers l'ETTD raccordé, le circuit 104 est forcé à "1", les circuits 106, 107 et 109 sont forcés à l'état "1" ("ouvert") et le circuit 142 est forcé à l'état "0" ("fermé") pour indiquer l'état de maintenance. - Le voyant "Bcl" est allumé et le voyant "Test est éteint. Suppression Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252938379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). NT - 252938329-B Tome 2 Page 16-18 16 - CARTE 4 VOIES ASYNCHRONES Bouclage équipement (B2) par réception d'une télécommande de bouclage (abonné) ETTD ABONNE ETCD LOCAL RECEPTION Trame "c" 104 à "1" 106 à "1" 107 à "1" 109 à "1" 142 à "0" acquittement de réception de commande de bouclage Trame "c" TC Bcl 2 LOCAL R E S U L T A N T RESEAU Def Test Bcl TC Bcl 2 EMISSION VOYANT ALLUME Mise en oeuvre - Réception d'une télécommande de boucle 2 abonné en provenance du réseau. Cette télécommande de boucle 2 est transmise par la trame "c" (boucle 2 d'origine abonné). Le bouclage effectué est une boucle locale de type 2b. Conséquences - Les signaux reçus en provenance du réseau sont réémis vers le réseau. - Le bit "c" est tramé vers le réseau et porte le message "accusé de réception de commande de boucle". - Vers l'ETTD raccordé, le circuit 104 est forcé à "1", les circuits 106, 107 et 109 sont forcés à l'état "1" ("ouvert") et le circuit 142 est forcé à l'état "0" ("fermé") pour indiquer l'état de maintenance. - Le voyant "Bcl" est allumé et le voyant "Test est éteint. Suppression - Information transmise via la trame "c". NT - 252938329-B Tome 2 Page 16-19 16 - CARTE 4 VOIES ASYNCHRONES Bouclage équipement (B2) par réception d'une télécommande de bouclage (prolongement) ETTD ABONNE RESEAU ETCD LOCAL PROLONGEMENT RECEPTION 104 à "1" 106 à "1" 107 à "1" 109 à "1" 142 à "0" acquittement de bouclage TC Bcl 2 EMISSION R E S U L T A N T TC Bcl 2 EMISSION R E S U L T A N T LOCAL Def Test Bcl TC Bcl 2 RECEPTION VOYANT ALLUME Mise en oeuvre - Réception d'une télécommande de boucle 2 en provenance du prolongement. Cette télécommande de boucle 2 est transmise via la trame "c" (boucle 2 d'origine abonné). Le bouclage effectué est une boucle locale de type 2b. Conséquences - Les signaux reçus en provenance du réseau via une trame V.110 sont réémis vers le réseau. - Le bit c est tramé vers le réseau et porte le message "accusé de réception de commande de boucle". - Vers l'ETTD raccordé, le circuit 104 est forcé à "1", les circuits 106, 107 et 109 sont forcés à l'état "1" ("ouvert") et le circuit 142 est forcé à l'état "0" ("fermé") pour indiquer l'état de maintenance. - Le voyant "Bcl" est allumé et le voyant "Test" est éteint. Suppression - Information transmise via la trame "c". NT - 252938329-B Tome 2 Page 16-20 16 - CARTE 4 VOIES ASYNCHRONES Emission d'une télécommande de boucle 2 vers le prolongement Exploitation ETCD LOCAL ETTD ABONNE ETCD LOCAL 140 141 PROLONGEMENT RECEPTION TC Bcl 2 Acquittement de bouclage 142 à "0" RESEAU R E S U L T A N T EMISSION Bouclage commandé par système de supervision et de gestion ou commande de l'abonné EMISSION Def R E S U L T A N T Test Bcl RECEPTION VOYANT ALLUME Mise en oeuvre a. Par le système de supervision et gestion : - Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252938379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). b. Par commande de l'abonné : - Commande UIT-T : . passage du circuit 140 à l'état "0" ("fermé"). Depuis chaque jonction de la carte, il est possible d'émettre une télécommande de boucle vers le prolongement bas débit à destination de la jonction bas débit du prolongement. Cette télécommande provoque un bouclage équipement sur le prolongement. Nota : Les commandes de boucle conformes à la recommandation X.150 de l'UIT-T commandées par l'ETTD avec phase d'adressage ne sont pas prises en compte. Conséquences - La télécommande de boucle 2 est émise via la trame "c" (commande de boucle 2 d'origine abonné). - A la réception de l'acquittement de bouclage par la trame "c", le voyant "Test" est allumé et le circuit 142 est positionné à l'état "0" ("fermé"). - Côté abonné, les circuits 105, 106, 107, 108 et 109 fonctionnent normalement. Suppression a. Cas de la mise en oeuvre par le système de supervision et gestion : - Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252938379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). b. Cas de la mise en oeuvre par commande de l'abonné : - Commande UIT-T : passage du circuit 140 à l'état "1" ("ouvert"). NT - 252938329-B Tome 2 Page 16-21 16 - CARTE 4 VOIES ASYNCHRONES 16.4.2 Interprétation des alarmes 16.4.2.1 Présentation des alarmes Les défauts et anomalies détectés sont de plusieurs types : - des défauts et anomalies de niveau "carte" : . . . . . . - carte absente (AbsC), défaut fusible (DefFus), défaut chien de garde (CdG), remplacement par une carte différente (C.Dif.), défaut de carte d'adaptation (carte d'adaptation absente ou non valide) si la carte est dans un châssis abonné (DefRac), défaut Autotest (Atests), des défauts de niveau "accès" : . . défaut réseau (DR), et défauts du prolongement : * défaut local du prolongement (DLp), * défaut distant du prolongement (Ddp), * défaut Alimentation Modem du distant du prolongement (DAMdp), * Modem distant Indisponible du prolongement (MdIp). Si la carte (ou l'accès) n'est pas masquée, les défauts et anomalies sont traités par les organes généraux avec émission d'une alarme : notification vers le TPI (et le SGD), alarme majeure ou mineure selon la configuration. Le défaut carte d'adaptation et les défauts de niveau "accès" provoquent l'allumage du voyant "Def" en face avant de la carte 4VAS. Le défaut détecté est alors accessible via le système de supervision et gestion. 16.4.2.2 Localisation du défaut visualisé par le voyant "Def" Cette localisation s'effectue au moyen du système de supervision et gestion. NT - 252938329-B Tome 2 Page 16-22 16 - CARTE 4 VOIES ASYNCHRONES 16.4.2.3 Origine du défaut Le tableau suivant liste les défauts visualisés sur le terminal utilisateur et précise leur origine probable ainsi qu'une solution éventuelle. Défauts détectés Origine probable Solution proposée Défaut de carte d'adaptation Carte d'adaptation absente ou non dédiée à la carte Mettre une carte d'adaptation appropriée Défaut réseau (reçu via la trame "c") Défaut détecté par le réseau ou sur le réseau : - tout équipement du réseau - défaut liaison réseau vers local Aucune action locale Défaut du prolongement Défaut détecté sur le prolongement Aucune action locale Tableau 16.2 - Interprétation des alarmes 16.5 Description du logiciel utilisateur Se référer au manuel d'utilisation du TPI (Réf. 252938379-x) ou du système de gestion de réseau IONOS (Réf. 56914480). Paramètres configurables Les jonctions de la carte sont configurables indépendamment depuis le système de supervision et de gestion. La cohérence des paramètres est gérée par le système de supervision et de gestion. Les paramètres de configuration sont : - débit (300, 600 1200, 2400, 4800, 9600, 19 200, et 38 400 bit/s). NT - 252938329-B Tome 2 Page 16-23 16 - CARTE 4 VOIES ASYNCHRONES • Paramètres de configuration en exploitation ETCD bas débit : - configuration du circuit 108 ("géré" ou "ignoré"), configuration du circuit 105 ("géré" ou "ignoré"), option 106 recopie sur 105 avec retard R1 (0, 25 ou 50 ms ± 2 ms), configuration du circuit 107 ("géré" ou "forcé"), configuration du circuit 109 ("géré" ou "forcé"), configuration du circuit 140 ("géré" ou "ignoré"), configuration du circuit 141 ("géré" ou "ignoré"), caractéristiques des liaisons asynchrones : . données (7 ou 8 bits), . nombre de bit "stop" (1), . parité (impaire, paire ou sans), - avec ou sans actions conséquentes sur défaut du prolongement (forçage sur défaut), - "remontée" des défauts au système de supervision et de gestion avec ou sans temporisation (0 ou 1 s). Lecture des circuits A partir du système de supervision et de gestion (TPI ou IONOS), il est possible de visualiser l'état instantané des circuits de jonction gérés. Les circuits 105, 106, 107, 108, 109, 140, 141 et 142 sont visualisables. Le mode d'exploitation sélectionné par micro-interrupteur pour les circuits 103 et 104 est également visualisable. 16.6 Conférence Une jonction de la carte 4VAS peut participer à une conférence à condition de respecter les points suivants : • Nature du pont : Numérique, • Débit : 64 kbit/s, • Loi données : ET. Le type du pont peut être : • Diffusion avec retour, • Collecte, • Diffusion / Collecte, • Conférence numérique. Dans une telle conférence, un participant peut être : • une jonction de carte 4VAS, • ou un IT d'un train à 2 Mbit/s portant des données issues d'une jonction 4VAS. Nota : Les participants doivent éviter d'émettre simultanément des données sur les jonctions ce qui provoquerait des erreurs de transmission. NT - 252938329-B Tome 2 Page 16-24 CHAPITRE 17 CARTE Ethernet (ETH) NT - 252938329-B Tome 2 Page 17-1 NT - 252938329-B Tome 2 Page 17-2 17 - CARTE Ethernet (ETH) SOMMAIRE Pages SOMMAIRE 17-3 LISTE DES FIGURES 17-3 17.1 17.2 17.3 17-4 17-6 17-7 - Présentation - Description - Mise en service 17.3.1 - Mise en configuration matérielle 17.3.2 - Mise en configuration matérielle 17-7 17-7 17.4 17-7 17.4.1 17.4.2 17.4.3 17.4.4 - Utilisation - Interface Ethernet de données (ETH_DATA) - Interface Ethernet de configuration (ETH_MNGT) - Interface Asynchrone - Schéma synoptique d'utilisation 17-7 17-8 17-8 17-8 LISTE DES FIGURES Figure 17.1 - Face avant 17-5 NT - 252938329-B Tome 2 Page 17-3 17 - CARTE Ethernet (ETH) 17.1 Présentation La carte Ethernet (ETH) est un routeur IP statique. Elle permet de router des données IP sur Ethernet vers des canaux (bundles) constitués de N IT à 64 kbit/s d'un accès à 2 Mbit/s. • N = 1 à 31, • La carte offre 4 accès à 2 Mbit/s, • 1 canal est entièrement porté par 1 accès 2 Mbit/s (pas de chevauchement), • L'autre extrémité d'un canal est obligatoirement une autre carte ETH, • Entre 2 cartes ETH du réseau, il n'y a qu'un seul canal. • 1 accès 2 Mbit/s porte au plus 8 canaux. Cette carte peut être installée dans l'une des alvéoles 3 à 14 du châssis FMX12 ou dans l'une des alvéoles 3 à 6 des châssis FMX4. La carte Ethernet (ETH) offre les possibilités de raccordement suivantes : En face avant • 1 port asynchrone, • 1 port Ethernet de management. Ces deux ports sont utilisés, exclusivement, pour le raccordement de consoles de configuration et de statistiques. Sur le panneau de raccordement du châssis : • 1 port Ethernet de données, • 4 accès 2 Mbit/s. Ces accès à 2 Mbit/s sont normalement raccordés directement à des accès d'une carte A2S présente dans le même châssis. Ceci permet de commuter les données portées par ces accès à travers le réseau de FMX. La configuration et l'exploitation de la carte ETH sont effectuées à partir du port asynchrone ou bien du port ethernet management. Le Guide Utilisateur de la carte ETH (Référence 288 068 789-xx où xx indique l'édition) est joint à la notice du FMX. Un Terminal Portable Intelligent (TPI) raccordé en local (ou à distance) sur la face avant de la carte GIE-P de l'équipement permet de visualiser la présence de la carte ETH. NT - 252938329-B Tome 2 Page 17-4 17 - CARTE Ethernet (ETH) ETH E1 1 2 3 4 ETH Rx Col MNGT ETH Pwr MNGT V24/V28 S Figure 17.1 - Face avant NT - 252938329-B Tome 2 Page 17-5 17 - CARTE Ethernet (ETH) 17.2 Description La face avant de la carte comporte de haut en bas les éléments d'exploitation et de contrôle suivants (voir Figure 17.1) : • • • 4 voyants de couleur verte, chacun étant affecté à un accès 2 Mbit/s : Voyant éteint : aucun canal (bundle) n'est défini sur l'accès correspondant. Voyant en clignotement rapide : au moins un canal existe sur l'accès et celui-ci est en défaut. Voyant en clignotement lent : au moins un canal existe sur l'accès, celui-ci n'a pas de défaut, mais au moins une liaison de données définie sur l'accès n'est pas montée (bundle down). Voyant allumé fixe : au moins un canal existe sur l'accès, celui-ci n'a pas de défaut et toutes les liaisons de données définies sur l'accès sont montées (bundle up). 2 voyants associés au port Ethernet de données : Voyant de couleur verte Rx : indicateur d'activité. Voyant de couleur jaune Col : indicateur de collision. 1 prise RJ45 pour le port Ethernet de management Cette prise intègre les deux voyants Rx et Col pour ce port. • 1 voyant de couleur verte indiquant la mise sous tension de la carte. • 1 prise RJ45 pour le port asynchrone. NT - 252938329-B Tome 2 Page 17-6 17 - CARTE Ethernet (ETH) 17.3 Mise en service 17.3.1 Mise en configuration matérielle La carte Ethernet (ETH) ne nécessite aucune configuration matérielle particulière avant son insertion dans le châssis. 17.3.2 Mise en configuration matérielle L'initialisation de la carte ETH s'effectue comme suit : • Initialisation à la mise sous tension, suivie d'autotests, • Un chenillard des voyants indique que l'initialisation s'est effectuée correctement. La configuration logicielle s'effectue au moyen du port asynchrone ou bien du port ethernet management, conformément au Guide Utilisateur de la carte ETH (Référence 288 068 789-xx où xx indique l'édition) joint à la notice du FMX. La carte ETH est équipée de mémoire FLASH, ce qui permet, à la mise sous tension de redémarrer avec la dernière configuration sauvegardée. Par contre la carte n'étant pas équipée d'une pile, les données de date et heure doivent être remises à jour. 17.4 Utilisation 17.4.1 Interface Ethernet de données (ETH_DATA) Cette interface porte des données IP conformes à IPv4. Elle supporte les fonctions de filtrage IP, routage IP statique. Routage Rappel : Le rôle de la carte ETH est de faire transiter des données entre l'interface Ethernet et des canaux (bundles) portés par une interface 2 Mbit/s. Il n'y a pas de transferts de données entre 2 canaux. De plus entre 2 cartes ETH du réseau de données, il n'y a qu'un seul canal. Dans ces conditions, une route est l'association, − d'une adresse ou d'un groupe d'adresses IP, − à un canal. Ces routes sont définies statiquement à la configuration de la carte. Données en provenance d'une interface 2 Mbit/s (E1), à destination de l'Ethernet Données Ces données pourront être routées vers l'interface ETH_DATA à condition que : • Soit l'adresse IP de destination est l'adresse d'un lien IP existant sur l'équipement. • Soit l'adresse IP de destination est derrière l'adresse d'une passerelle (gateway) pour laquelle une route de type gateway a été définie. NT - 252938329-B Tome 2 Page 17-7 17 - CARTE Ethernet (ETH) Données en provenance l'Ethernet Données, à destination d'une interface 2 Mbit/s (E1) Les données provenant de l'interface ETH_DATA pourront être routées vers un E1 à condition que : • Un canal (bundle) ait été défini sur l'E1 de destination, • Et une route de type interface ait été définie pour ce bundle, • Et l'adresse IP de destination est l'adresse correspondant à cette route. Remarque : 17.4.2 Dans tout ce qui précède, les correspondances d'adresse IP s'entendent après application du masque associé. Interface Ethernet de configuration (ETH_MNGT) Cette interface fournit une fonction "serveur TELNET" permettant l'accès aux paramètres de la configuration locale. Cette interface fournit également une fonction "client TFTP" permettant, − la sauvegarde et le téléchargement de fichiers de configuration, − le téléchargement d'une nouvelle version de logiciel. Adresse d'administration Une adresse IP équipement est définie indépendamment des adresses IP de données. Cette adresse n'est accessible que par le port ethernet de configuration pour la gestion locale de la carte. 17.4.3 Interface Asynchrone Cette interface fournit une fonction "CLI" permettant l'accès aux paramètres de la configuration locale. 17.4.4 Schéma synoptique d'utilisation FMX2 ETH E1 FMX1 E1 ETH FMX3 E1 NT - 252938329-B Tome 2 Page 17-8 ETH SAGEMCOM : 250, route de l'Empereur, 92848 RUEIL MALMAISON CEDEX Tel.: +33 (0) 1 57 61 10 00 - Fax: +33 (0)1 57 61 10 10 http://www.sagemcom.com