PROJET DE REHABILITATION DU STADE OLYMPIQUE D’EL MENZEH CCTP SOMMAIRE *** DESIGNATION CHAPITRE 1 1. 2. 3. 4. 5. 6. GENERALITE ........................................................................................... 2 OBJET ........................................................................................................................................................................... 2 NORMES ET TEXTES REGLEMENTAIRES ............................................................................................................. 2 LIMITES DE PRESTATIONS ....................................................................................................................................... 3 HORS LOT .................................................................................................................................................................... 3 CONDITIONS DE TRAVAIL ......................................................................................................................................... 3 PLANS D'EXECUTION................................................................................................................................................. 3 CHAPITRE 2 1. 2. 3. PAGE SECURITE INCENDIE .................................................................................................................... 4 CENTRALE DE DETECTION INCENDIE TYPE ADRESSABLE .............................................................................. 4 CENTRALE DE DETECTION GAZ.............................................................................................................................. 5 DETECTEURS AUTOMATIQUES D’INCENDIE ...................................................................................................................... 5 CHAPITRE 3 PROTECTION INCENDIE PAR EXTINCTEURS MOBILE .................................................................. 8 CHAPITRE 4 PROTECTION INCENDIE PAR ROBINETS D’INCENDIE .................................................................. 9 1. 2. 3. 4. 5. GENERALITES : ................................................................................................................................................................ 9 SURPRESSEUR INCENDIE : ............................................................................................................................................... 9 ROBINETS D’INCENDIE ARMES «RIA» :............................................................................................................................ 9 RESERVE D’EAU : .......................................................................................................................................................... 10 TUYAUTERIES : .............................................................................................................................................................. 10 CHAPITRE 5 1. 2. POTEAUX D’INCENDIE .................................................................................................. 11 RESEAU EXTERIEUR : ............................................................................................................................................. 11 POTEAUX D’INCENDIE : ........................................................................................................................................... 11 CHAPITRE 6 PORTES COUPE FEU ....................................................................................................... 12 CHAPITRE 7 PORTES PARA-FLAMMES .............................................................................................. 12 CHAPITRE 8 ECLAIRAGE DE SECURITE ...................................... ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED. 1 ECLAIRAGE DE SECURITE................................................................................... ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED. CHAPITRE 9 1 2 3 4 ESSAIS - GARANTIE .............................................................................................. 14 ESSAIS ........................................................................................................................................................................ 14 RECEPTION PROVISOIRE....................................................................................................................................... 14 FORMATION DE PERSONNEL ................................................................................................................................ 14 GARANTIE .................................................................................................................................................................. 14 LOT SECURITE 1 PROJET DE REHABILITATION DU STADE OLYMPIQUE D’EL MENZEH CHAPITRE 1 CCTP GENERALITE 1. OBJET Le présent cahier technique a pour objet de définir, avec l'ensemble des plans, les travaux et fournitures nécessaires pour les travaux de sécurité incendie et d’extinction par brouillard d’eau relatifs au projet de REHABILITATION DU STADE OLYMPIQUE D’EL MENZEH et qui porteront en particulier sur : Les normes et textes réglementaires Détection incendie Détection de Gaz Extincteurs d’incendie Protection incendie par RIA Poteaux d’incendie Portes de recoupement et les portes coupe-feu Eclairage de sécurité 2. NORMES ET TEXTES REGLEMENTAIRES L'Ensemble des installations objet du présent projet devra répondre aux prescriptions et spécifications des normes et textes réglementaires tunisiens et français suivants : Les normes tunisiennes en vigueur, éditées par L’INNORPI : - Les normes NT 31.15 : Matériel de lutte contre l’incendie (RIA). - Les normes NT 31.41 : Blocs porters Pare flammes et coupe-feu. - Les normes NT 31.15 : Matériel de lutte contre l’incendie (RIA). - Les normes NT 31.212 part 1 à 5 : Matériel de détection incendie - Les normes NT 30.183 Normes et textes officiels en vigueur en Tunisie relatifs à la protection contre les risques d'incendie et de panique dans les établissements recevant du public et notamment les règlements et exigences de la protection civile ; Les normes de l'AFNOR et en particulier : - NFC 15100 pour les installations Basse Tension et ses additifs. - NFC 17100 protection des travailleurs dans les établissements mettant en œuvre des courants électriques. - NF S 61950 Détecteurs, tableaux de signalisation et organes intermédiaires. - NF S 61962 Tableaux de signalisation à localisation d'adresse de zone. - Norme NFS 61-201 relative aux RIA - Norme NFS 61-940 pour les sources électriques de sécurité - NFS 61-941/942 - Norme NFS 61-970 relative aux systèmes de sécurité incendie. - NFS 61-905 à 919 Les normes EN 54 Instruction technique 263 du 30 décembre 1994 modifiée relative à la construction et au désenfumage des : systèmes d’éclairage de sécurité : extincteurs portatifs volumes libres intérieurs dans les établissements recevant du public Instruction technique 246 du 22 mars 2004 relative au désenfumage dans les établissements recevant du public Les normes françaises de l’UTE. LOT SECURITE 2 PROJET DE REHABILITATION DU STADE OLYMPIQUE D’EL MENZEH CCTP CODE DE LA CONSTRUCTION ET DE L'HABITATION (Partie Réglementaire) - Chapitre 1 Protection contre l'incendie - classification des matériaux - Articles R121-1 à R121-13 Le décret n°73-1007 du 31 Octobre 1973 relatif à la protection contre les risques d'incendie et de panique dans les établissements recevant du public, L'arrêté du 7 Novembre 1941, déterminant les conditions auxquelles doivent répondre l'établissement, le fonctionnement et l'alimentation des circuits de secours et de sécurité, 3. LIMITES DE PRESTATIONS Seront dus au titre du présent lot : - La fourniture et la pose de tous les équipements et l’exécution des travaux et toutes les fournitures jugées nécessaires pour la bonne exécution. - La fourniture et la pose de tous les éléments de fixation et d'encastrement des différents organes installés au titre du présent lot, - La protection contre la corrosion de tous les ouvrages métalliques, - Les essais et réglages des installations et des appareillages fournis et installés au titre du présent projet, - Les rebouchages des réservations, calfeutrement des revêtements et scellements des équipements installés au titre du présent projet. - La fourniture des huisseries, bâtis métalliques et encadrements de baies à incorporer dans les murs banchés - L’habillages des gaines de désenfumages. - La formation des personnels Enfin et d'une manière générale, tous les travaux, fournitures et prestations divers nécessaires à la parfaite et complète exécution des ouvrages conformément à la réglementation en vigueur et aux pièces du marché. 4. HORS LOT Seront Hors lot : - Les alimentations électriques des différents équipements de sécurité incendie (CDI-CMSI-CDG). - Les fenêtres et les grilles de désenfumages naturelles des fumés et pour le réseau gaz 5. CONDITIONS DE TRAVAIL L’Entreprise titulaire de présent Marché est tenue de prendre en considération les imprévus et les contraintes des lieux qui peuvent survenir à la cour de l’exécution et qui entravent le déroulement de l’exécution. 6. PLANS D'EXECUTION Avant la commande des matériaux ou le début de fabrication, l'entreprise soumettra à l'approbation du Maître d’Œuvre les plans d'exécution de tous les ouvrages, suivant la procédure contractuelle. Les plans d'exécution auront pour but de détailler les ouvrages avant leur exécution. Ils devront être complémentaires des plans du Maître d’Œuvre et ne pas en être de simples reproductions par calquage. Ces plans devront être complets. Les plans et notices devront comporter les dimensions, le principe de fonctionnement, les schémas de câblage électrique et de raccordement et tous renseignements techniques complémentaires demandés par le Maître d’Œuvre. La marque, le type et la référence précise de tous les appareils et équipements faisant partie de l'installation devront obligatoirement figurer sur les plans d'exécution et sur des fiches techniques à soumettre à l'approbation du Maître d’Œuvre et le Bureau de contrôle. Après achèvement de tous les travaux couverts par les présentes spécifications, et au moment de la réception provisoire, l'entreprise fournira au Maître d’Œuvre un jeu complet des plans de recollement. Ces plans seront ceux ayant été approuvés par le Maître d’Œuvre et seront corrigés par l'entreprise si nécessaire pour représenter l'installation effectivement réalisée. Ces plans serviront à la réception des ouvrages. Aucune réception ne sera prononcée avant réception de ces plans. LOT SECURITE 3 PROJET DE REHABILITATION DU STADE OLYMPIQUE D’EL MENZEH CHAPITRE 2 CCTP SECURITE INCENDIE 1. CENTRALE DE DETECTION INCENDIE TYPE ADRESSABLE Elle sera implantée dans un local réservé à la sécurité et se présentera sous forme d’armoire comportant principalement les équipements suivants : En façade : Voyant défaut alimentation Voyant « dérangement circuit » 1 voyant ‘feu’ (sur alarme manuelle) par zone 1 signal sonore d’alarme ‘feu’ se déclenchant à chaque alarme, même si elles sont successives. Les boutons poussoir divers L’ensemble de zone correspondant à la capacité demandée, avec affichage en langage clair de la zone concernée. A l’intérieur : L’ensemble de cartes (microprocesseur, mémoire vive) ou tiroirs débrochables, modulaires Tous les relayages auxiliaires de fonctionnement interne et ceux destinés aux commandes d’asservissement. La centrale de détection est de type à adresse par microprocesseur permettant la gestion de tous les points de détection et de commandes répartis sur une installation bifilaire. Elle doit être conforme à la NFS 61.931 ou équivalent européenne ou équivalent international. A chaque point de détection, d’asservissements ou d’alarme est affectée une adresse individuelle, les adresses peuvent être groupées par soft en des zones avec un label commun. La correspondance entre les détections (inputs), les messages et les actions de contrôle est programmables par soft. La centrale de dialogue en full duplex, successivement avec tous les points adressables (détecteurs manuels ou automatiques, actionneurs, etc…) demandant leur état et leur état et leur transmettant éventuellement les ordres à exécuter. Les messages sont affichés en alphanumérique en plus des messages optiques par LED. Un clavier permet la programmation et le test de la centrale et de l’installation. La programmation doit permettre, entre autres, de mettre ‘en’ et ‘hors service’ un détecteur ou une zone, de demander l’état d’un détecteur, de fixer son seuil d’alarme et de tester, de gérer les asservissements et les alarmes d’évacuations. La centrale est normalement en état de surveillance, elle contrôle alors l’état de la ligne et réagit à toutes situation anormale en rapport avec la nature et la gravité du problème (défaut de ligne, absence de réponse d’un détecteur, alarme sur un détecteur, etc…). Lorsqu’elle passe en état d’alarme, la centrale affiche an clair l’adresse et la localisation du détecteur en alarme, exécute les interventions nécessaires en fonction de la programmation et continue la surveillance du reste de l’installation. Une imprimante reliée à la centrale enregistre tous les événements détectés par la centrale et indique la nature, le lieu, la date et l’heure de l’événement. Tous les organes de signalisations, de commandes, de relayages, etc…seront obligatoirement repérés par étiquettes dilophâne gravées. LOT SECURITE 4 PROJET DE REHABILITATION DU STADE OLYMPIQUE D’EL MENZEH CCTP 2. CENTRALE DE DETECTION GAZ La centrale permettra de mesurer en continu diverses informations de type analogiques et d'afficher les valeurs. La centrale de détection gaz est de type certifié gaz conformément aux normes EN50054-EN50057. La capacité de la centrale de détection gaz doit permettre la couverture totale de tous les besoins du réseau de détection gaz, y compris les asservissements avec une réserve d'au moins 30%. Elle sera implantée dans un local réservé à la sécurité et ayant les caractéristiques minimales suivantes : - Plage de mesure : 0-20% LEL 0-300 ppm - Nombre des zones 4 (4 capteurs) - Capteur de type catalytique - Type de gaz à détecter : Gaz naturel GPL - Relais d’asservissement au minimum : Alarme Electrovanne Sirène - Fonctions : test/ reset - IP 65 3. Détecteurs Automatiques D’incendie Les détecteurs automatiques d’incendie seront du type ponctuel et seront constitués par : Un socle permettant la fixation au subjectile, le raccordement des câbles par bornes auto bloquantes sans vis, avec élément électronique hermétiquement scellé, interchangeable avec simple embrochage, voyant lumineux clignotant signalisation de fonctionnement. Une cellule adaptée aux phénomènes à détecter, fixée au socle par verrouillage baïonnette résistant aux vibrations anti-arrachement. Les divers types de cellules seront interchangeables dans les socles sans modification de l’installation. Les détecteurs seront implantés aux plafonds des locaux à protéger, les voyants lumineux clignotants du socle des détecteurs non directement visibles depuis le cheminement normal de reconnaissance seront répétés par des indicateurs d’action visibles depuis le cheminement. Ils seront conformes à la norme NF et devront répondre aux conditions d’exploitation suivantes : Température ambiante : - 10 + 50 °C ; Humidité relative maximale admissible :< 95 % ; Mode de protection selon CEI LOT SECURITE : IP 43 ; 5 PROJET DE REHABILITATION DU STADE OLYMPIQUE D’EL MENZEH CCTP 3.1 Détecteur Optique De Fumée Les détecteurs optiques devront réagir à tous les types de fumées visibles, ils devront détecter particulièrement les feux couvant à combustions lentes à la phase initiale. Ils seront munis d’une diode infrarouge émettrice, commandée électroniquement, qui émet des impulsions de lumière sous forme d’un cône creux qui seront captés par un absorbeur de lumière. Une fois la fumée pénètre dans le détecteur, elle diffuse la lumière sur le récepteur, après un certain nombre d’impulsions reçues par ce récepteur, le détecteur émet un signal à la centrale indiquant un état d’alarme. 3.2 Détecteur thermo vélocimétriques Ils seront du type combiné, réagissant d'une part, sous l'effet d'une élévation rapide de la température, et d'autre part lorsqu'un certain seuil de température est atteint et dépassé. L'équilibre des deux capteurs thermiques étant modifié, le circuit électrique transmet à la centrale, l'information qui engage le processus. Les thermistances des détecteurs (ou capteurs thermiques) seront exposées à l'air ambiant, sans pour autant que celui-ci puisse en modifier par corrosion ou autres éléments la sensibilité et la fiabilité. Ils seront également avec indicateur d'action incorporé. 3.3 Détecteur de gaz Le détecteur de gaz devra pouvoir déceler l’apparition indésirable de gaz. La détection devra s'effectuer déjà lorsque le degré de concentration se situe au-dessous de la limite inférieure d'explosion, bien avant la création d'une atmosphère explosible. Les locaux contenants des détecteurs de gaz sont : - Les chaufferies - Les cuisines Ayant les caractéristiques minimales suivantes : - Plage de mesure : 0-20% LEL - Alimentée depuis CDG - Capteur de type catalytique - Type de gaz à détecter : Gaz naturel GPL - IP 44 3.4 Déclencheurs manuels d’alarme Ils seront du type à "membrane déformable", implantés conformément aux plans et devront répondre aux prescriptions suivantes : Le point d'appel manuel doit être constitué d'une plaque de base à membrane déformable, d'une partie encastrée et d'un couvercle. La plaque de base doit contenir des passages préparés pour la rendre adaptable pour le montage sur toutes les boites de sorties standardisées et boîtiers de jonction simples. La déformation de la membrane doit déclencher une alarme. LOT SECURITE 6 PROJET DE REHABILITATION DU STADE OLYMPIQUE D’EL MENZEH CCTP Toutes les inscriptions, textes et marques doivent être apposés sur la plaque frontale du point d'appel manuel et non sur la membrane. Les contacts d'alarme doivent être de conception autonettoyante pour prévenir une défaillance après une période prolongée d'inactivité dans des environnements sales. Le point d'appel manuel doit être conçu pour un fonctionnement à sécurité intrinsèque. Le point d'appel doit posséder une lampe témoin incorporée confirmant automatiquement son fonctionnement. Il doit être possible de tester le point d'appel sans détruire le joint ou déposer le couvercle. Il ne doit être possible de réarmer le point d'appel d'alarme qu'avec un outil spécial. Le point d'appel manuel doit être équipé d'un dispositif d'auto-maintien pour maintenir la condition d'alarme jusqu'à un réarmement par une personne autorisée. Une version étanche à l'eau satisfaisant les exigences IP-66 doit être mise à disposition par le fabricant. Le point d'appel manuel doit être conçu pour résister de façon permanente à la corrosion telle que définie par les normes internationales. 3.5 Indicateur D'action Son rôle est d'indiquer d'une manière lumineuse l'alarme signalée par un détecteur ponctuel. Il sert à être positionné au-dessus d'une porte d'une pièce fermée pour savoir de l'extérieur s’il y a un incendie à l'intérieur. Il sera équipé par un voyant "led" rouge forte luminosité autorise une vision grand angle multidirectionnel permettant la lecture de l'information sans ambiguïté. 3.6 Avertisseurs Sonores Les avertisseurs sonores seront du type sirène alimentée en 24V. La puissance de ces avertisseurs devra être telle qu'ils puissent ne peut couvrir que le local dans laquelle ils sont affectés. 3.7 Câblage et fourreautage Les câbles seront du type multipare, avec écran protecteur contre l'induction des courants parasites de section adéquate (en principe CR1 2P 9/10 mm² pour les détecteurs automatiques et indicateurs et de type CR1 2x1.5mm² pour les isrènes) sauf pour les câbles d'alimentation qui auront une section de 2,5 mm². Les câbles seront posés en encastré sous fourreaux ICD gris non-propagateurs de la flamme d'un diamètre de 13 mm minimum. LOT SECURITE 7 PROJET DE REHABILITATION DU STADE OLYMPIQUE D’EL MENZEH CHAPITRE 3 CCTP PROTECTION INCENDIE PAR EXTINCTEURS MOBILE Extincteurs à poudre polyvalente ABC Les extincteurs à poudre polyvalente A.B.C seront de 6 Kg à base de phosphate mono ammoniacale, hydrophobe et incongelable. La poudre polyvalente agit en stoppant les réactions en chaîne de la combustion. Les extincteurs à poudre polyvalente ABC auront les caractéristiques suivantes : Nature du réservoir : 2 emboutis profonds Epaisseur : 20/10 mm Capacité en litres : 8,100 litres Pression d'épreuve : 24 bars Présentation extérieure : Revêtement époxy Fermeture : Tête percuteur à levier vérrouillable Flexible : 0.80 m plus soufflette Agent extincteur : Poudre polyvalente "ABC" 6 kg Produit auxiliaire : CO2 Sparklet 110g Extincteurs à dioxyde de carbone Ces extincteurs sont appropriés pour les feux d'hydrocarbures B et les feux de gaz C et surtout les feux d'origine électrique car ils assurent la sécurité de l'opérateur sans endommager les équipements des armoires. Ils auront les caractéristiques suivantes : Poids de la charge normale : Nature du récipient 5 kg : alliage léger Capacité en litres : 8.010 litres Pression d'épreuve : 24 bar Présentation extérieure : peinture rouge Fermeture : vanne à gâchette LOT SECURITE 8 PROJET DE REHABILITATION DU STADE OLYMPIQUE D’EL MENZEH CHAPITRE 4 CCTP PROTECTION INCENDIE PAR ROBINETS D’INCENDIE 1. Généralités : Il sera conforme aux normes NF EN 671-1 et NF S 62-201 (matériels de lutte contre l’incendie- Robinets d’incendie armés RIA) ou à la règle d’APSAD R5. 2. Surpresseur incendie : Le surpresseur incendie est de type préfabriqué sur châssis en usine composé de : 2 pompes monoblocs de débit unitaire : 15m3/h 1 armoire électrique de commande, de régulation, asservissement et de protection. 1 châssis /mât en acier galvanisé 2 collecteurs en acier galvanisé filetés 1 pressostat mini/maxi 1 réservoir de maintien pression 500l-10 bars 4 vannes d’isolement 2 clapets anti-retours 1 manomètre de contrôle 3. Robinets d’Incendie Armés «RIA» : Les RIA seront placées près des locaux à protéger, local surveillants et dans les couloirs des circulations. Le choix et le nombre des emplacements sont tels que toute surface des locaux puisse être efficacement atteinte. Dans les locaux présentant des risques particuliers, les emplacements des RIA sont choisis de manière que tout point puisse être battu par au moins deux jets de lance. Chaque RIA DN 25 sera équipé de : Un robinet armé, de diamètre 25 mm Une lance équipée d'un diffuseur à 3 positions jet de diamètre 12 mm Un dévidoir tournant et orientable avec alimentation axiale. Un robinet DF bronze soupape inclinée 26/34. Un tuyau souple de 30 ml. Une vanne d'isolement. Un sceau à fond bombé avec support Chaque RIA DN 40 sera équipé de : Un robinet armé, de diamètre 40 mm Une lance équipée d'un diffuseur à 3 positions jet de diamètre 12 mm LOT SECURITE 9 PROJET DE REHABILITATION DU STADE OLYMPIQUE D’EL MENZEH CCTP Un dévidoir tournant et orientable avec alimentation axiale. Un robinet DF bronze soupape inclinée 40/49. Un tuyau souple de 30 ml. Une vanne d'isolement. 4. Réserve d’eau : Caractéristiques des sources : Les sources d'alimentation, quelles que soient leurs natures, sont déterminées en fonction du nombre de R.I.A. de l'installation, des débits et des pressions nécessaires. Les sources doivent être capables d'alimenter simultanément pendant 60 min, au débit minimal prévu par la norme NF EN 671-1 (voir Tableau 2), un nombre de R.I.A. minimal, défini en fonction du nombre de R.I.A. de l'installation (voir Tableau 1) et comprenant les diamètres les plus importants et le R.I.A. le plus défavorisé. La capacité de la source d'alimentation est égale à 15 m³. 5. Tuyauteries : Les RIA seront alimentés par une canalisation spéciale indépendante des autres canalisations de l’établissement et exempt de tous orifices de puisage autres que ceux intéressant les moyens de lutte contre l’incendie. Les tuyaux des installations de distribution d'eau seront en acier galvanisé à chaud et d'une épaisseur minimale conforme aux normes et doit satisfaire aux essais mentionnés dans le présent document. La pression nominale étant de 16 bars. LOT SECURITE 10 PROJET DE REHABILITATION DU STADE OLYMPIQUE D’EL MENZEH CHAPITRE 5 CCTP POTEAUX D’INCENDIE 1. RESEAU EXTERIEUR : a. Nature : Le réseau d’alimentation en eau des poteaux d’incendie sera exécuté par tubes en polyéthylène de haute densité (PEHD)-PN10, DN100, posés en tranchées jusqu’aux endroits des poteaux d’incendie arrêtés sur vannes à brides DN100 dans regards avec tampons. Assemblage par raccords métalliques. Pose en tranchée : Tranchée aussi étroite que possible à une profondeur de 80cm Fond plat exempt de corps tranchants Lit de sable d’au moins 10 cm Grillage avertisseur Remblai sélectionné avec compactage latéral par couches successives de 20 cm Les déblais excédentaires pourront, sur prescriptions du Maître de l’Ouvrage, être transportés ou réutilisés sans application de plus-value, aucune. Les fouilles et le volume de sable et de remblai sont inclus dans le prix de pose de la conduite b. REGARDS : Construction de regards enterrés de branchement, en béton armé d’un treillis soudé coulé avec coffrage lisse, à fond perdu, couvercle en béton armé d’un treillis soudé (muni d’un anneau de levage du type escamotable) et contre cadre métallique abritant les vannes à brides, y compris peinture du couvercle et repérage. Dimensions des regards : 60x60x80 cm 2. POTEAUX D’INCENDIE : Chaque poteau d'incendie sera de type DN 100 et comportant une prise de face de 100 et deux prises latérales de 65 avec demi-raccords sphériques munis de leurs bouchons avec robinets vannes d’isolement DN100 sur la tuyauterie enterrée avec clé de manœuvre Il sera installé à l’extérieur des bâtiments et branché directement sur le réseau d’arrivée d’eau. Le branchement des poteaux d’incendie sur le réseau principal d’eau est réalisé par des tuyauteries en polyéthylène hautes densités enterrées dans le sol. LOT SECURITE 11 PROJET DE REHABILITATION DU STADE OLYMPIQUE D’EL MENZEH CHAPITRE 6 CCTP PORTES COUPE FEU Les portes d’isolement des locaux techniques, des dépôts et des locaux à risque seront de degré coupe-feu 1 heure (EI60). Les portes coupe-feu seront de type à deux vantaux, elles doivent être conformes aux normes tunisiennes NT 31.40 et/ou aux normes européennes en vigueurs (circulaire 2014-01,…) et bénéficiant d’un procès-verbal établi d’un organisme agrée. Les portes seront approuvées par le Maître d’Ouvrage, le bureau d’Etudes, le bureau de Contrôle et la protection civile. A. Les portes coupe-feu métallique sont constituées au minimum de : Coque en tôle électro zinguée de 8/10 mm, avec châssis interne de 4 mm cloués sur les côtés. Huisserie à murer en acier électro zingué de 20/10mm à “limiteur thermique” avec pattes de scellement vissées. Paumelles avec ressorts à auto-fermeture. (Ou ferme porte) Trois ergots d’ancrage disposés de façon à améliorer la protection de la flexion du vantail causée par l’échauffement de la surface. Un point de fermeture pour les portes simples. Serrure pour fermeture automatique du deuxième vantail. Sélecteur de fermeture des vantaux (pour les portes doubles). Trois points de fermetures pour les portes à deux vantaux. Système d’assemblage à ergots mobiles anti flexion et anti-écartement. Profil en “ L ” pour coïncidence parfaite des vantaux. La coque extérieure de la porte de type standard. CHAPITRE 7 PORTES PARA-FLAMMES Les blocs-portes PF1/2 heures (EI30) doivent être fabriqués en bois dur qualité à peindre et conformément au circulaire 2014-01 selon les indications suivantes : Les matériaux doivent être conformes à ceux décrits dans les normes NFP 23-301 avec les exigences spécifiques ci- après. De plus ne sont utilisables que des bois ayant une masse volumique supérieure ou égale à 550 kg/m3. HUISSERIES ET BATIS BOIS : Les dimensions minimales de l’huisserie sont 100 mm x 47 mm Les dimensions minimales du bâti sont 58 mm x 58 mm LOT SECURITE 12 PROJET DE REHABILITATION DU STADE OLYMPIQUE D’EL MENZEH CCTP La profondeur de feuillure doit être égale à l’épaisseur de vantail augmentée de 3 mm. La largeur de feuillure doit être égale ou supérieure à 15 mm. Pour des huisseries ou bâtis bois, et dans le cas où une entaille est pratiquée pour loger un joint l’épaisseur de l’huisserie est Augmentée d’une valeur égale à la profondeur de l’entaille. L’assemblage de la traverse aux montants est réalisé par enfourchement ou tenons et mortaises et chevillé ou collé. VANTAUX : Les vantaux doivent être conformes aux caractéristiques générales normalisées et répondre aux particularismes ciaprès : Cadre : Assemblage bois collé Largeur des éléments : supérieure ou égale à 30 mm Ame : Définition des panneaux : Les panneaux de particules pressés à plat ou extrudés pleins doivent être définis par : Leurs dimensions Leur masse volumique > 400 Kg/m3 Leur résistance à la traction perpendiculaire Leur type de liant (pour les liants aminoplastes, il n’est pas nécessaire de procéder à un essai particulier). Règles de construction du vantail : Le vantail est constitué d’un seul panneau. Le panneau des particules et les éléments composant le vantail : l’âme et le cadre doivent être parfaitement jointifs, en contact sur tout le périphérique (agrafage). PAROIS : Sont admis : Les panneaux des fibres durs Les panneaux de particuliers minces Sont inclus : les panneaux de contreplaqué. OCULUS : Positionnement : être à plus de 200mm de tout chant du vantail Vitrage : le classement du vitrage pare-flamme ou coupe-feu relevé d’un essai effectué par un laboratoire agrée : Les dimensions de l’oculus doivent être au plus égales à celles de l’oculus objet de l’essai. L’épaisseur de vitrage est de 15 mm. Parcloses : n’utiliser que des bois dont la masse volumique est supérieure ou égales à 650 Kg/m3 et recouvrant le vitrage sur sa perçoire sur au moins 20 mm ; Faisant saillie sur chaque face de la porte sur 20mm et recouvrant chaque face sur 20 mm. La périphérie de vitrage est munie de joints gonflants sous l’effet de la chaleur ou de tresses souples de classes MO, avec un joint de silicone en obturation. Le joint utilisé doit avoir été introduit dans un bloc porte ayant fait l’objet d’un essai. Des parcloses d’un autre type ayant satisfait à des essais de résistance au feu peuvent être utilisées cependant il est interdit d’utiliser sur un même oculus des parcloses de conceptions différentes. LOT SECURITE 13 PROJET DE REHABILITATION DU STADE OLYMPIQUE D’EL MENZEH CCTP Quincaillerie Paumelles : utiliser des paumelles à lames dont le point de fusion est supérieur ou égal à 860 °C de dimension minimale 140 mm (paumelles dites du type électrique). Fixation du vantail sur huisserie ou bâti : utiliser au moins, 3 paumelles. Vis fixation sur métal : utiliser des lames pleines de paumelles, soit soudées, soit visées par au moins deux vis à métaux 4x35. SERRURES, VERROUS : Serrures du type à mortaiser (1) avec matériaux de catégorie MO et point de fusion supérieure ou égale à 860°C ou des serrures tubulaires à boutons ronds ayant fait la preuve de leur résistance au feu, seront laissés au choix de l’architecte et au Maître d’œuvre sur présentation d’échantillons qui doivent être de très belle esthétique et fiabilité. Verrous et serrures en applique (contreplaques métalliques en parement opposé) Les dimensions des mortaises doivent être en rapport avec celles des coffrets de serrures ; dans le cas contraire les jeux doivent être remplis de matériau isolant de classe MO. JOINT : N’utiliser que des joints réalisés en matériaux ayant fait la preuve de leur résistance au feu. Marquage : Les blocs portes conformes à la norme du pays d’origine doivent comporter la référence dans la norme. De plus, cette référence doit figurer sur les documents contractuels accompagnant les produits. CHAPITRE 8 1 ESSAIS - GARANTIE ESSAIS L'Entreprise aura à sa charge tous les frais et équipements nécessaires à l'exécution des différents essais et mesures en usine, en laboratoire ou sur site 2 RECEPTION PROVISOIRE Les examens et essais étant reconnus satisfaisants par l’Organisme de Contrôle désigné par le Maître de l’ouvrage, la réception provisoire pourra être prononcée dans les conditions stipulées aux pièces administratives du marché. 3 FORMATION DE PERSONNEL Le constructeur mettra à disposition, sur simple demande du Maître de L’ouvrage, l’encadrement technique nécessaire à la formation du personnel de maintenance et d’intervention de sécurité. Il devra en outre, la fourniture de tous les manuels techniques relatifs aux caractéristiques et technologies de fonctionnement des matériels installés, à leur entretien, et aux mesures de sécurités. Formation des personnels d'exploitation désignés par le Maître d'Ouvrage sur l'ensemble de l'installation du lot sécurité et essentiellement sur : * Détection incendie * Protection incendie par RIA * Extinction automatique par gaz inhibiteurs Justifié par un rapport détaillé décrivant les cycles de formations, le programme de formation, les personnels qui ont reçus la formation et la satisfaction du Maître d'Ouvrage en 3 copies originaux par personne et par heure. Les frais de formation sont inclus dans l’offre de l’Entreprise. 4 LOT SECURITE GARANTIE 14 CCTP PROJET DE REHABILITATION DU STADE OLYMPIQUE D’EL MENZEH Il est précisé que la période de garantie des équipements ne commence qu'à compter du jour de la réception provisoire des installations en ordre de marche. Pendant le délai de garantie, l'Entreprise devra procéder à ses frais (main d’œuvre comprise), à la fourniture et à la remise en état de fonctionnement de toutes les parties défectueuses. Elle devra, à ses frais, procéder au remplacement ou à la modification du matériel ou de certains organes en vue de remédier à ses défauts systématiques ou à des défauts de conception caractérisée. Tous les travaux incombant à l'Entreprise pendant le délai de garantie devront être exécutés dans le plus bref délai possible, en tenant compte des exigences de l'exploitation. Si au cours du délai de garantie, l'installation était rendue totalement ou partiellement indisponible, une ou plusieurs fois par des incidents qui ne seraient pas de nature à dégager la responsabilité de l'Entreprise, le délai de garantie de la partie incriminée de l'installation serait prolongé d'un nombre de jours égal au nombre de jours où elle a été indisponible. Si des usures anormales ou des anomalies imputables à l'Entreprise sont constatées, les frais de réparation éventuels sont à la charge de celle-ci. Si au cours du délai de garantie, il a été nécessaire de procéder au remplacement d'un élément pour usure anormale, rupture ou vice de fonctionnement, le délai de garantie ne prendra fin, qu'un an après la mise en service de l'élément de remplacement. Cette prolongation ne fera pas obstacle au prononcé de la réception définitive, sauf toutefois lorsqu'il s'agira d'un organe essentiel. DRESSE PAR BUREAU D’ETUDES TUNIS LE :.….......................... PROPOSE PAR TUNIS LE :.….......................... LOT SECURITE LU ET ACCEPTE PAR L’ENTREPRENEUR SOUSSIGNE TUNIS LE :.….......................... VU ET APPROUVE PAR TUNIS LE :.….......................... 15
