Instructions sommaires
Diagnostic
Miconic MX-GC Rel. 4.0
pour SchindlerEuroLift£
KG:
Name: euroscript
Switzerland AG
Le présent document est une traduction de la
version maître publiée en anglais
K604503_02 !
La société KG mentionnée ci-contre en est
responsable. Date: 17.08.2004
Modification : 02
Nº KA : 107074
Date KA : 20.08.2004
Restriction : Le présent document est la propriété de INVENTIO AG et
ne peut être utilisé que par du personnel SCHINDLER ou
des agents autorisés SCHINDLER dans une optique qui
doit servir les intérêts de SCHINDLER. Cette conception
et ces informations sont notre propriété intellectuelle.
Sans notre autorisation écrite, il ne peut être copié par
aucun procédé, ni être utilisé pour la fabrication, ni
communiqué à des tiers. Toute demande d'autorisation
doit être addressée à : Inventio AG, Postfach, CH-6052
Hergiswil NW
K 604503F_02 1
1. Remarques générales ............................................................3
1.1 Introduction ........................................................................3
1.2 Abréviations et désignations..............................................4
2. Vue d'ensemble du système.................................................14
2.1 Manœuvre de l'ascenseur ...............................................14
2.2 Communication................................................................15
2.3 Variodyn VF22/33/44BR avec moteurs synchrones ........16
2.4 Armoire de commande MRL............................................17
2.5 Circuit de sécurité ............................................................18
2.6 Informations de gaine ......................................................19
3. Interface utilisateur MX-UI avec SMLCD..............................21
3.1 Commutateurs et indicateurs MX-UI................................21
3.2 Menu principal SMLCD....................................................23
3.3 Arborescence des menus SMLCD ..................................26
3.4 Paramètres commandes moteur et de course.................35
3.5 Procédures de test...........................................................46
4. Diagnostic.............................................................................54
4.1 Procédure ........................................................................56
4.2 Armoire de commande ....................................................57
4.2.1 Circuit imprimé ASIXA ...........................................57
4.2.2 Circuit imprimé GCIOB ..........................................60
4.2.3 Circuit imprimé BCM2............................................62
4.3 Cabine .............................................................................63
4.3.1 Circuit imprimé LONIC...........................................63
4.3.2 Circuit imprimé LONIBV.........................................65
4.3.3 Circuit imprimé LONCOP.......................................67
4.3.4 Circuits imprimés NW ............................................69
4.4 Gaine ...............................................................................70
4.4.1 Circuit imprimé LONCUB.......................................70
4.4.2 Circuit imprimé NWRIO4........................................72
4.4.3 Circuit imprimé LONCUS.......................................73
4.4.4 Circuits imprimés LONDI / LONDY / LONPBD ......74
4.4.5 Circuits imprimés NWSL / NWPBC / NWLC..........75
4.5 Entraînement ...................................................................76
4.5.1 Circuit imprimé VarioCon.......................................76
2K 604503F_02
5. Dépannage en fonction des symptômes ..............................83
5.1 Miconic MX-GC................................................................83
5.2 ŸVariodyn .......................................................................88
5.3 Varidor 30 CME .............................................................100
5.3.1 Indicateurs d'opération (LEDs H1 et H2) .............104
5.3.2 Intervalles de clignotement, LED H1 (rouge).......104
5.3.3 Codes d’erreur affichés sur SSM.........................105
Appendix A ...................................................................................106
K 604503F_02 3
1. Remarques générales
1.1 Introduction
Le concept du présent manuel est de fournir au personnel de
maintenance un outil approprié pour le dépannage des composants
électriques MX-GC Rel.4.0 (SMLCD) avec Variodyn VF22/33/44BR.
Domaine d’application : programme SchindlerEuroLift.
Ce manuel d'instructions sommaires ne prétend pas être exhaustif.
Autres informations :
Cours Centre de formation à Ebikon
Schindler EuroLift Manœuvre et entraînement
Schindler EuroLift Manœuvre et entraînement,
cours de mise à jour Rel. 4.0
Miconic MX-GC Rel. 4.0 (SMLCD)
http://crd.ebi.schindler.com/miconic_mx-gc_en/Default_rel_4.asp
Documentation
Intranet
Variodyn VF22/33BR with Miconic MX-GC
http://crd.ebi.schindler.com/variodyn_vf22br_vf33br_variosys_en/
Versions de
matériel et de
logiciel
Ces instructions sommaires se basent sur les
versions de matériel et de logiciel suivantes :
Miconic MX-GC:
Logiciel 2.41, circ. impr. ASIXA, circ. impr.
GCIOB
Variodyn:
Logiciel Variosys 1.01, VarioCon 1.4
(VF22/33BR)
Logiciel Variosys 1.01, VarioCon 1.5 (VF44BR)
Service
d'assistance
LOC
Tél : + 41 91 / 756 97 85
Fax : +41 91 / 756 97 54
E-mail : [email protected]
Hotline SCH Tél : + 41 41 / 445 45 45
Fax : +41 41 / 445 39 99
E-mail : [email protected]
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
1
/
108
100%
