Montage Ender 3 PRO Superpat [email protected] 07/01/2020 Montage pour Ender 1/ 27 Table des matières Les références qui m’ont permis de faire cette notice .....................................................................3 1. Pour le montage ..................................................................................................................................................... 3 Désignation de la Creality Ender-3 PRO .........................................................................................4 Étape 1 - Montage des montants .......................................................................................................8 Étape 2 - Montage de l’écran LCD et de l’alimentation .................................................................9 Étape 3 - Fin de course axe z ...........................................................................................................10 Étape 4 - Montage moteur z et vis sans fin ....................................................................................11 Étape 5 - Assemblage traverse axe X ..............................................................................................12 Étape 6 - Montage de la tête d’impression .....................................................................................14 Étape 7 - Montage support de glissage et du tendeur ...................................................................15 Étape 8 - Montage Courroie Axe X ................................................................................................16 Étape 9 - Assemblage de l’axe X sur les montants ........................................................................18 Étape 10 - Montage Traverse supérieure .......................................................................................23 Étape 11 - Montage porte bobine ....................................................................................................24 Étape 12 - Guide de câblage ............................................................................................................25 07/01/2020 Montage pour Ender 2/ 27 Les références qui m’ont permis de faire cette notice 1. Pour le montage Creality Ender 3 - Présentation et assemblage Creality Ender 3 - Calibration et première impression Calibration facile de la Creality Ender 3 Luc Desormeaux https://www.youtube.com/watch?v=cbhbA2R9aZs&t=3110s Ender 3 : Unboxing, montage et première impression Le GüeroLoco https://www.youtube.com/watch?v=pu6bJwq60oc&t=1761s Guide: How to Assemble the Creality Ender-3 J’ai pris la plupart de mes informations dans ce texte en anglais. https://letsprint3d.net/how-to-assemble-creality-ender-3/ Revue: Le Creality Ender 3 (Kit d'impression 3D) Ender-3, réglage des axes https://www.zirotroc.fr/ender-3-reglage-des-axes/ Réglage Ender 3 parallélisme axe X https://www.lesimprimantes3d.fr/forum/topic/22491-ender-3parall%C3%A9lisme-axe-x/?tab=comments#comment-281380 https://www.lesimprimantes3d.fr/forum/topic/16295-o%C3%B9r%C3%A9gler-le-parall%C3%A9lisme/?tab=comments#comment-207637 https://www.serial-testeur.com/creality-ender-3-unboxing-assemblagecomparaison-cr-20/ Sur la clef USB fournie dans le package • Ender-3 Pro assembly instruction_EN V.2.2.pdf • User Manual_Ender-3 Pro_EN V.2.2.pdf • Ender-3 Pro_Operation video_V.2.2.mp4 Help-guide-Creality-and-others-5-22-21091.pdf 07/01/2020 Montage pour Ender 3/ 27 DÉSIGNATION DE LA CREALITY ENDER-3 PRO 19 18 20 21 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 07/01/2020 Tripode TF Slot and USB Port Control Box Print Surface ou Bed Control Knob Display Screen Nozzle Assembly Spool Holder Extruder (E) Stepper Power s Y Limit Switch Y Stepper Coupling Z Stepper Z Limit Switch X Limit Switch X Stepper 22 Emplacement carte SD et port USB Boîtier de commande Lit chauffant Bouton de contrôle Écran d'affichage LCD Tête d’impression Porte-bobine Extrudeur pas à pas (E) Alimentation Limiteur de course Y Moteur pas à pas Y Coupleur Moteur pas à pas Z Limiteur de course Z Limiteur de course X Moteur pas à pas X Montant droit Traverse haute Montant gauche Traverse Axe X Vis sans fin Montage pour Ender 4/ 27 Contrairement à la CR-10, qui prend moins de 30 minutes pour être assemblée, la Ender-3 nécessite un investissement de temps plus important. La vidéo officielle de montage dure un peu moins de 1 heure 30 minutes et suggère un temps de montage rapide, mais en réalité on est plus proche de plusieurs heures. Le processus d'assemblage de la Ender-3 est simple et sans problème. La courte vidéo pédagogique est concise et au point, montrant exactement l’emplacement des pièces, sans autre explication. On peut aussi se référer à la feuille imprimée en 12 étapes (inclus dans le package), mais le processus de construction n’est pas très détaillé. Temps de construction estimé : 2-4 heures Pièces incluses Le Ender-3 est un kit d'impression de Creality3D, emballé avec tout ce dont vous aurez besoin pour terminer la construction. Cela inclut les composants de l'imprimante 3D, des outils de base pour le montage et l’impression. Tout a été soigneusement rangé dans un seul plateau, avec les petits accessoires placés dans des sacs étiquetés. Voici un aperçu sur le contenu de la boîte et ce qui est inclus dans le kit Ender-3. Outre les pièces de l’imprimante 3D, que nous assemblerons dans la section suivante, voici ce que l’équipe de Creality a fourni dans la boîte : • • • • • • • • Clé USB (contenant un manuel d’instructions, des modèles-test, etc.) Divers outils comme des clés, des clés hexagonales et un petit tournevis Échantillon de filament blanc PLA Outil de nettoyage pour la buse Pince coupante Serre-joints Assortiment de buses Garantie La facture suffira amplement en cas de réclamation. En cas de souci se rapprocher du vendeur dans un premier temps. Et si ça n'aboutit pas, contacter le constructeur. 07/01/2020 Montage pour Ender 5/ 27 La taille d’impression est de 22x22x25cm et elle permet d’imprimer plusieurs types de filament de diamètre 1.75 tel que du PLA (le plus simple) du TPU ou encore de l’ABS avec une résolution de 100 microns. Elle dispose d’un Bed (Plateau ou Lit) chauffant jusqu’à 110° et la Buse (tête d’impression) peut monter jusqu’à une température de 255°. La navigation dans les menus se fait par le biais d’un petit écran rétro éclairé, équipé d’un bouton qui permet différentes actions. Un petit plus est qu’elle dispose également de la reprise d’impression après une coupure électrique (fort appréciable). Caractéristiques (source Creality) : • • • • • • • • • • • • • • • Technologie de modélisation : FDM (Modélisation par dépôt fondu) Taille d’impression : 220*220*250mm Taille de la machine : 440*410*465mm Poids net : 8kg Vitesse d’impression : 180mm/s Filament 1.75mm : PLA, TPU, ABS Source de courant : 100-265V 50-60HZ Sortie : 24V 15A 360W Épaisseur de couche : 0.1-0.4mm Diamètre de la buse : 0.4mm Diamètre de la buse : ±0.1mm Format de fichier : STL, OBJ, G-code Mode travail : En ligne ou SD hors ligne Température de la buse : 255℃ Température du lit chaud : 110℃ Points positifs • • • • • • • • Vraiment pas chère Volume d’impression décent Il est possible d’imprimer des objets de haute qualité La Creality Ender 3 est open source Le conduit pour le filament est étroit, ce qui rend l’impression de matériaux flexibles plus facile Facile à assembler Design compact De plus en plus d’améliorations et upgrades sont disponibles Points négatifs • • • • Base bancale, rendant le nivellement du plateau difficile Certaines impressions ont parfois du mal à adhérer au plateau Calibrage manuel requis Plateau fragile devant être recalibré de temps en temps Pour une imprimante 3D dont le prix est inférieur à 200 €, nous avons apprécié de voir des accessoires comme une buse supplémentaire et un outil de nettoyage inclus dans l’emballage. Une fois que nous avons sorti toutes les dernières pièces de la boîte en carton, nous nous sommes attelés au montage de la Creality Ender 3. 07/01/2020 Montage pour Ender 6/ 27 Alimentation et Coordonnées axiales Vérifier, pour la France (en autre), si vous êtes bien sur 230V. Commencer par vérifier la stabilité de l’embase, si elle est « boiteuse », dévisser légèrement les 4 vis d’un des côtés de l’assemblage et la stabiliser. Revisser ces 4 vis. Avant de l’imprimante 07/01/2020 Montage pour Ender 7/ 27 ÉTAPE 1 - MONTAGE DES MONTANTS 80 La base du Ender-3 est livré préassemblée, nous n’aurons besoin que d'attacher les montants verticaux. Ceux-ci sont constitués de 2 rails 20 x 40 en aluminium, fixés au châssis par deux vis de chaque côté. Pour faciliter l'accès, je vous conseille de basculer la base sur le côté. Côté droit : Nous allons commencer par le montant droit du cadre, prendre le montant de 20 x 40 avec les trous prépercés verticaux. Le perçage qui est le plus proche du bas (environ à 80 mm) va en bas, c'est le côté qui se visse dans la base. Utiliser les 2 vis M5x45, les insérer à travers le fond, dans le montant, en veillant à ce qu’elles soient bien serrées et que le montant soit bloqué. Côté gauche : Le deuxième montant de 20 × 40 doit avoir des trous pré-percés disposés côte à côte en bas. Visser dans la base du cadre les 2 autres vis M5x45, comme vous l'avez fait pour le côté droit. Utiliser l'image de droite, comme référence, en veillant à ce que les trous dans les montants verticaux soient positionnés correctement des deux côtés. Vérifier le parallélisme entre les 2 montants, moi j’ai 50 cm entre les 2 montants. 07/01/2020 Montage pour Ender 8/ 27 ÉTAPE 2 - MONTAGE DE L’ÉCRAN LCD ET DE L’ALIMENTATION Face avant de la machine, nous avons deux composants électriques qui doivent être installés sur le côté droit, l'écran LCD et l'alimentation. L'écran LCD est fourni avec un support qui se monte sur l'avant droit, tandis que les supports d'unité d'alimentation électrique au montant vertical droit par derrière. Écran LCD : L’écran LCD est fixé à la base du cadre à l’aide de 2 vis M5x8. Aligner les trous en diagonale du support de l'écran avec les trous correspondants du rail horizontal, puis insérer et serrer les vis comme illustré sur l’image de gauche, ci-dessus. Alimentation : l’alimentation est fixée au montant vertical droit à l’aide de 2 vis M4x20. Aligner les trous de l’alimentation avec ceux du montant vertical, puis insérer et serrer les vis comme indiqué sur l’image de droite, ci-dessus. 07/01/2020 Montage pour Ender 9/ 27 ÉTAPE 3 - FIN DE COURSE AXE Z Sur le côté gauche du cadre, installer deux autres composants, l'interrupteur de fin de course Z et le moteur Z. L'interrupteur de limite Z se montera sur le côté du montant vertical gauche, tandis que le moteur Z est fixé à l'aide d'un support à l'arrière du montant vertical. Interrupteur de limite Z : L'interrupteur de limite Z est le support en L avec deux vis et écrous en T, emballé dans l'un des sacs en plastique à fermeture éclair. Ce support sera installé à l'envers, avec le commutateur orienté vers le haut du cadre. Ajuster les écrous en T (sabot) au besoin pour qu'ils puissent se déplacer librement, tourner les face à la verticale et insérer le support dans le canal latéral comme indiqué. L'emplacement réel sera ajusté ultérieurement, la position exacte n'est pas importante pour le moment. 07/01/2020 Montage pour Ender 10/ 27 ÉTAPE 4 - MONTAGE MOTEUR Z ET VIS SANS FIN Moteur Z : Le moteur Z se fixe à l'arrière de la poutre verticale gauche à l'aide de 2 vis M4x18. Le moteur est livré avec un support installé, celui-ci sera utilisé pour monter l'ensemble sur le châssis. Insérer et serrer les vis pour fixer le moteur (avancer le plateau, ce sera plus facile). Insérer la vis mère (vis sans fin ou vis trapézoïdale) dans le coupleur de moteur Z, en laissant les vis de réglage desserrées pour le moment, utiliser la gaine en caoutchouc lors de sa manipulation. La vis mère a été lubrifiée et la gaine en caoutchouc empêchera vos mains de se graisser. 07/01/2020 Montage pour Ender 11/ 27 ÉTAPE 5 - ASSEMBLAGE TRAVERSE AXE X La traverse de l’axe des X correspond au profilé de 20 × 20 horizontal du cadre. Monté sur les montants verticaux de chaque côté, elle peut se déplacer de haut en bas pendant le processus d’impression. L'axe X est doté d'un ensemble de montage de chaque côté, tandis que le chariot de l'extrudeur est placé au centre, le mouvement étant contrôlé par une courroie. Remarque : Le kit contient 2 rails de dimensions 20 x 20, mais les trous pré-percés ont une position différente. La traverse de l'axe X que nous allons utiliser a 6 trous (3 par côté) et c’est la plus grande. Sur la photo ci-dessus, il y a deux moteurs, le moteur de l'axe X et le moteur de l'extrudeur, qui peut être identifié par le code QR de Facebook. Cet assemblage est fixé au rail de l’axe X à l’aide de 2 vis M4x16 insérées à l’intérieur de la plaque métallique (voir figure ci-dessous). Les aligner avec les trous les plus petits au bout de la poutre, puis serrer les vis à la main pour fixer l'unité en place. Une fois le support fixé à la traverse, insérer la clé hexagonale dans les trous de la deuxième plaque métallique et serrer les vis (laisser un léger jeu). Voir remarque page suivante 07/01/2020 Montage pour Ender 12/ 27 Remarque : Le trou le plus à l’intérieur du rail de l’axe des X est plus large que le reste, fraisé afin de laisser de la place pour la grande tête de vis du bloc moteur. Cela permet à l'unité de s’incruster dans le rail. En raison de l’accessibilité limitée, le positionnement de la tête de boulon en premier aide à l'alignement des deux autres trous. Installer la tête de buse. 07/01/2020 Montage pour Ender 13/ 27 ÉTAPE 6 - MONTAGE DE LA TÊTE D’IMPRESSION Depuis l'extrémité ouverte de la traverse horizontale de l'axe X, faire glisser le portique au milieu de la traverse en positionnant les roues en haut et en bas. Les roues devraient maintenant pouvoir reculer et avancer en douceur. Si les 3 roues ne sont pas alignées contre la poutre, tourner l'écrou excentrique derrière la roue inférieure jusqu'à ce qu'il cale l’ensemble. Remarque : Le côté avec le ventilateur doit faire face à l'avant de la machine, comme le code QR sur le côté gauche de la poutre (comme indiqué sur la figure cidessous à droite). Remarque : Le trou le plus à l’intérieur du rail de l’axe des X est plus large que le reste, fraisé, afin de laisser de la place pour la grande tête de vis (comme précédemment). 07/01/2020 Montage pour Ender 14/ 27 ÉTAPE 7 - MONTAGE SUPPORT DE GLISSAGE ET DU TENDEUR Pour finaliser l'assemblage de la traverse de l'axe X, il suffit d'installer le support de glissage et le tendeur de courroie sur le côté droit de la poutre. Le support de montage est fixé à l'arrière de la poutre de l'axe X, à l'aide de 2 vis M4x16 pour le maintenir en place. Aligner le support avec les trous correspondants, puis insérer les vis et serrez-les (comme indiqué sur la figure ci-dessous). Sur le côté opposé de l'extrusion, nous allons maintenant installer le tendeur de courroie à l'aide des boulons pré-filetés et des écrous en T. Faire pivoter les écrous en T pour les adapter à l'intérieur de la rainure et positionner le support à l'extrémité de la poutre. Le tendeur sera ajusté après l'installation de la courroie, la position n'étant pas importante pour le moment. 07/01/2020 Montage pour Ender 15/ 27 ÉTAPE 8 - MONTAGE COURROIE AXE X L’axe X étant complètement assemblé, il ne reste plus qu’à installer la courroie crantée. Avec les dents orientées du côté du rail, insérer la courroie à l'intérieur de la goulotte et le poser sur le bord. Comme indiqué dans les images à gauche et dessous, le chariot de rouleau extrudeur sur la courroie, ce qui lui permet de passer entre la roue de l’alimentation et le rail. Faire de même pour la deuxième roue afin de placer la courroie sous le chariot. 07/01/2020 Montage pour Ender 16/ 27 À chaque extrémité de l'axe X, il y a une poulie où la courroie doit s’enrouler. Celles-ci agissent comme des guides pour maintenir la courroie en place et permettent un mouvement en douceur pendant l'utilisation. Avec les dents de la courroie orientées vers l’intérieur des poulies, l’enrouler autour des deux extrémités et la faire revenir vers le chariot de l’extrudeur en passant sur le dessous de la poutre. Comme le montre la photo à droite, il y a une encoche de chaque côté de la roue inférieure, conçue pour verrouiller les extrémités de la courroie. Insérer les extrémités en laiton de la courroie juste en dessous de ces encoches, cela devrait créer une tension modérée. Pour finaliser le processus, desserrer les boulons du tendeur de courroie d'axe X. Le tirer autant que possible vers l'extérieur, en éliminant le flash et en créant une tension sur la courroie. Resserrer les boulons pour fixer le tendeur dans sa nouvelle position et vous assurer que vous pouvez coulisser. 07/01/2020 Montage pour Ender 17/ 27 ÉTAPE 9 - ASSEMBLAGE DE L’AXE X SUR LES MONTANTS Le châssis et ses montants étant assemblés, tout ce qui reste à faire est d’installer l'axe X. Au cours des étapes précédentes, nous avions laissé la vis sans fin en attente. Nous allons maintenant nous en occuper ... Mettre l'axe X vers l'avant, positionner la traverse entière au-dessus des montants verticaux de chaque côté de la machine. Abaisser la traverse sur le cadre, ce qui permet aux roues extérieures de coulisser dans les rainures latérales du rail. Vous devrez peut-être appuyer sur le montant de l’axe des Z légèrement vers l'intérieur pour que la vis sans fin passe dans son logement. Enfiler la vis sans fin dans le support derrière le moteur Bowden (indiqué sur la figure de droite), desserrer le support si la marge de manœuvre supplémentaire est nécessaire. Faire tourner le coupleur Z à la main ce qui abaisse l'axe X vers le bas, puis serrer les vis de réglage. Remarque : Faire monter et descendre l'axe X en utilisant le coupleur Z pour assurer un mouvement fluide. S’il se bloque, il peut être nécessaire de faire des ajustements afin que la vis sans fin ne se bloque pas. Les ajustements sont indiqués sur la page suivante. 07/01/2020 Montage pour Ender 18/ 27 Vis Axe Z L’axe Z de l’Ender 3 doit être libre de toute contrainte. Vérifier l’alignement La vis, accouplée au moteur, doit être alignée au maximum avec le perçage du support extruder. Pour le vérifier, on peut démonter quelques pièces et en particulier l’écrou laiton puis vérifier l’alignement de l’axe Z lorsque la tête de pose est en haut puis en bas. Dans l’idéal : De haut en bas, la vis ne doit pas toucher le bord du trou et être centrée au maximum. Si la vis n’est pas en face du perçage, il faut agir sur la fixation du moteur et éventuellement le caler Calage : a) Démonter l’écrou laiton. b) Amener l’axe des X 1 mm au-dessus de la vis sans fin. c) Maintenir l’axe des X (comme vous le voudrez), photo ci-dessous. Niveau haut (mais sans l’écrou laiton) 07/01/2020 Montage pour Ender 19/ 27 Réglage de la partie basse a) Vérifier que la tige filetée est bien en appui sur le lamage de la bague de jonction (le lamage doit servir d’appui pour la vis sans fin). • • • Lamage Mettre la vis sans fin en appui sur le lamage et serrer la vis correspondante de la bague 1. Positionner la bague sur l’axe du moteur et serrer la vis correspondante de la bague 2. Après serrage, vous devez avoir un jeu avec le haut du moteur Vis 1 Jeu Vis 2 b) Si la vis n’est pas en face du perçage, il faut agir sur la fixation du moteur et éventuellement le caler. Personnellement, avec les 2 vis de fixation (a-b) sur l’axe des Y du moteur, j’ai réussi à centrer la vis sans fin, sans avoir besoin de coller une petite cale de visite (c). a b c 07/01/2020 Montage pour Ender 20/ 27 c) Une fois la vis centrée, remonter l’écrou laiton. d) Visser l’ensemble Axe des X et la vis sans fin. e) Vérifier que les 2 montants verticaux soient à la même hauteur. S’il ne le sont pas prendre la mesure par rapport au lit. Réglage de la partie haute Après ceci, régler le parallélisme de l’axe des X. Ceci n’est pas très facile, car la seule pièce qui permette de régler le parallélisme est la pièce fléchée ci-dessous (support Extrudeur) et après le montage sur le montant vertical, vous n’avez plus accès aux 2 vis (photo droite). Voir méthode page suivante. 07/01/2020 Montage pour Ender 21/ 27 Donc procéder par tâtonnement : a) Mesurer à droite, puis à gauche, noter l’écart. b) Dévisser la vis sans fin afin de la faire sortir de l’axe des X c) Régler DÉLICATEMENT l’Extrudeur pas à pas avec les 2 vis. Puis resserrer correctement les vis. d) Remonter l’axe des X sur les montants e) Remesurer jusqu’à avoir un écart d’environ 1 mm, ce qui semble correct. f) J’ai démonté, remonté plusieurs fois cet axe. S’armer de patience. Mesure aux 2 extrémités de l’axe des X Une fois cet alignement obtenu, il faut en profiter pour régler les excentriques de l’axe Z. En effet, comme pour l’axe X et Y, le guidage vertical de l’extrudeur se fait avec le tripode et l’excentrique. En tournant avec une clé plate, le galet caoutchouc se rapproche ou s’éloigne du profilé. Le but est qu’il n’y ait pas de jeu et que les roulettes ne soient pas trop serrées. Manuellement, l’axe Z doit monter et descendre facilement et l’axe Y coulisser sans problème. 07/01/2020 Montage pour Ender 22/ 27 ÉTAPE 10 - MONTAGE TRAVERSE SUPÉRIEURE • • • Visser la traverse restante 20 × 20 avec les 4 vis M5x25 dans les trous disponibles sur les 2 montants. Sur un côté de la traverse il y a des ouvertures plus grandes afin que la tête de vis puisse rentrer. Placer la traverse au-dessus du cadre et à aligner les vis avec les trous des poutres verticales. Serrer les vis pour terminer l’assemblage de la machine. Insérer les 2 embouts caoutchoutés de chaque côté. 07/01/2020 Montage pour Ender 23/ 27 ÉTAPE 11 - MONTAGE PORTE BOBINE Porte bobine à positionner du côté gauche 07/01/2020 Montage pour Ender 24/ 27 10 1 9 2 8 1 3 7 4 6 5 Les photos correspondantes sont sur la page suivante ÉTAPE 12 - GUIDE DE CÂBLAGE 1. Extrudeur Câble moteur : alimente le moteur de l’extrudeur qui alimente le filament dans le point chaud de l'extrudeur (photos 1 et 6, branchement E) 2. Fils d’alimentation : connecteurs pour assembler la carte principale et l’électronique à l'unité d'alimentation. Brancher solidement ces extrémités les unes aux autres, en veillant à ce que les fils rouges et noirs correspondent (photos 1 et 3). 3. Axe Y Fin de course : se déclenche lorsque l'axe Y atteint ce commutateur. Arrête l'imprimante qui essaye de se déplacer en dehors de la zone de délimitation définie (photos 1 et 5, branchement Y). 4. Fils moteur axe Y : ce moteur permet de déplacer le portique d’avant en arrière (voir photo 1 et 9, sous le moteur). 5. Fils moteur axe Z : ce moteur de l’axe Z soulève et abaisse le portique (photos 1 et 4). 6. Axe Z fin de course : Se déclenche lorsque l'axe Z atteint ce commutateur. Arrête l'imprimante qui essaye de se déplacer en dehors de la zone de délimitation définie (photos 2 et 7, branchement Z). 7. Fils moteur axe X : ce moteur permet de déplacer le portique à gauche et à droite (photos 2 et 6). 8. Axe X Fin de course : se déclenche lorsque l'axe X atteint ce commutateur. Arrête l'imprimante qui essaye de se déplacer en dehors de la zone de délimitation définie (photos 2 et 6, branchement X). 9. Branchement du câble multicolore à l’écran d’affichage, installé à droite, vue de derrière (photo 8). 10. Branchement du tuyau sur l’extrudeur Mettre les 2 clips de fixation (photo 10). 11. Retirer le papier transparent de la protection de l’écran. 07/01/2020 Montage pour Ender 25/ 27 4 3 Z E Y 5 X 6 07/01/2020 Montage pour Ender 26/ 27 8 Z 7 Y 9 10 07/01/2020 Montage pour Ender 27/ 27