Telechargé par Antoine Marie Zachary N' NANG

RAPPORTS DE MISSIONS

publicité
REPUBLIQUE GABONAISE
UNION - TRAVAIL - JUSTICE
----------------MINISTERE DE L’AGRICULTURE, DE L’ELEVAGE,
DE LA PECHE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
------------------------DIRECTION NATIONALE DES PROJETS FIDA
-------------------------PROJET DE DEVELOPPEMENT AGRICOLE ET RURAL
BP. 138 Oyem – Gabon
Tél : 07 12 37 49
Email : [email protected]
RAPPORT DE MISSION DE YOUNDE
Sous la direction du Directeur du projet, une mission avait été programmée pour Yaoundé au
Cameroun.
Partie d’Oyem le 11 décembre 2011, celle-ci consiste à transporter les membres de la mission de
supervision directe du FIDA qui doit s’effectuer au Gabon, dans la zone d’intervention du projet,
précisément dans la province du WOLEU-NTEM, du 12 au 20 décembre 2011.
La délégation était composée de 4 membres, à savoir :
1)
2)
3)
4)
Madame Nadine GBOSSA, (CPM)
Monsieur Valentine ACHANCHO, (CPO)
Monsieur Emmanuel TIAM, (VNU)
Monsieur, Godefroy ALHONSOU, Consultant, (WCA)
Partie de Yaoundé le 12 décembre 2011, à 11 h 45 mn, arrivée à Oyem le même jour à 18 h 20 mn,
installation de la délégation à l’hôtel.
Fin de la mission.
Oyem, le 13 décembre 2011
Antoine Marie Zachary NANG ELLANG
REPUBLIQUE GABONAISE
UNION - TRAVAIL - JUSTICE
-----------------
PDAR
FIDA
MINISTERE DE L’AGRICULTURE, DE L’ELEVAGE,
DE LA PECHE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
Projet de
Développement
Agricole et
Rural
Fonds
International de
Développement
Agricole
------------------------DIRECTION NATIONALE DES PROJETS FIDA
-------------------------PROJET DE DEVELOPPEMENT AGRICOLE ET RURAL
BP. 1386 Oyem – Gabon
Tél : 07 12 37 49
Email : [email protected]
RAPPORT FINANCIER DE LA MISSION DE YOUNDE
Dépenses effectuées pour la mission sur les 150 000 Frs.
Dates
11/12/11
11/12/11
11/12/11
12/12/11
12/12/11
Dépenses totales
Reliquat
Dépenses
11 100 Frs
50 000 Frs
2 000 Frs
22 895 Frs
2 000 Frs
87 995 Frs
62 005 Frs
Natures
Carburant
Visa de sortie
Péage
Carburant
Péage
Observations
Justif ci-joint
Oyem, le 13 décembre 2011
Antoine Marie Zachary NANG ELLANG
REPUBLIQUE GABONAISE
UNION - TRAVAIL - JUSTICE
-----------------
PDAR
FIDA
MINISTERE DE L’AGRICULTURE, DE L’ELEVAGE,
DE LA PECHE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
Projet de
Développement
Agricole et
Rural
------------------------DIRECTION NATIONALE DES PROJETS FIDA
-------------------------PROJET DE DEVELOPPEMENT AGRICOLE ET RURAL
Fonds
International de
Développement
Agricole
BP. 1386 Oyem – Gabon
Tél : 07 12 37 49
Email : [email protected]
RAPPORT FINANCIER DE LA MISSION DE YOUNDE
Dépenses effectuées pour la mission en carburant et péage pour la
mission de Yaoundé, du 11 au 17/03/ 12.
Dates
11/03/12
11/03/12
12/03/12
12/03/12
15/03/12
16/03/12
16/03/12
17/03/12
17/03/12
Dépenses à effectuer
Dépenses effectuées
Reliquat
Dépenses
30 000 Frs
2 000 Frs
20 000 Frs
2 000 Frs
6 000 Frs
24 000 Frs
2 000 Frs
27 000 Frs
2 000 Frs
Natures
Carburant
Péage
Carburant
Péage
Entretien
Carburant
Péage
Carburant
Péage
Immatriculations Observations
161M247
Justificatifs ci-joints
161M247
161M246
161M246
161M628
Apprêter pour la mission
161M246
161M246
161M247
161M247
200 000 Frs
115 000 Frs
85 000 Frs
Fin de mission
Oyem, le 18 Mars 2012
Antoine Marie Zachary NANG ELLANG
PDAR
Projet de
Développement
Agricole et
Rural
REPUBLIQUE GABONAISE
FIDA
UNION - TRAVAIL - JUSTICE
Fonds
International de
Développement
Agricole
----------------MINISTERE DE L’AGRICULTURE, DE L’ELEVAGE,
DE LA PECHE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
------------------------DIRECTION NATIONALE DES PROJETS FIDA
-------------------------PROJET DE DEVELOPPEMENT AGRICOLE ET RURAL
BP. 1386 Oyem – Gabon
Tél : 07 12 37 49
Email : [email protected]
RAPPORT DE MISSION DE YAOUNDE
Sous la direction du Directeur du projet, une mission avait été prescrite pour Yaoundé au Cameroun,
abord du véhicule TOYOTA PRADO immatriculé sous le 161M247.
Partie d’Oyem le 1er mai 2012, celle-ci consiste à transporter les membres venus pour la revue à miparcours qui se tiendra du 02 au 21 mars 2012.
La délégation était composée de 2 membres :
1) Monsieur Léopold SARR, (Consultant)
2) Monsieur Valentine ACHANCHO, (CPO)
Partie de Yaoundé le 02 mars 2012, à 11 h, arrivée à Oyem le même jour à 18 h 05mn, installation de
la délégation à l’hôtel.
Fin de la mission
Oyem, le 03 mai 2012
Antoine Marie Zachary NANG ELLANG
REPUBLIQUE GABONAISE
PDAR
Projet de
Développement
Agricole et
Rural
FIDA
UNION - TRAVAIL - JUSTICE
Fonds
International de
Développement
Agricole
----------------MINISTERE DE L’AGRICULTURE, DE L’ELEVAGE,
DE LA PECHE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
------------------------DIRECTION NATIONALE DES PROJETS FIDA
-------------------------PROJET DE DEVELOPPEMENT AGRICOLE ET RURAL
BP. 1386 Oyem – Gabon
Tél : 07 12 37 49
Email : [email protected]
RAPPORT FINANCIER DE LA MISSION DE YAOUNDE
Prévision des dépenses à effectuer pour la mission 74 000 Frs.
Dates
1er/05/2012
1er/05/2012
1er/05/2012
02/05/2012
02/05/2012
Dépenses totales
Reliquat
Montant total
74 000 Frs
Dépenses
32 000 Frs
2 000 Frs
21 500 Frs
2 000 Frs
57 000 Frs
17 000 Frs
Natures
Frais de route
Carburant
Péage
Carburant
Péage
Observations
Justif ci-joint
Il est à souligner qu’une fois arrivé à la frontière, le service de l’immigration Camerounaise a demandé
que je paye une somme de 50 000 Frs (Cinquante Mille Francs CFA), pour le renouvellement du visa
d’entrée qui me permet de bénéficier une période d’un mois à compter de la date d’obtention de celui-ci,
séjour et d’assurer mon séjour en territoire Camerounais.
Oyem, le 03 mai 2012
Antoine Marie Zachary NANG ELLANG
PDAR
Projet de
Développement
Agricole et
Rural
REPUBLIQUE GABONAISE
UNION - TRAVAIL - JUSTICE
----------------MINISTERE DE L’AGRICULTURE, DE L’ELEVAGE,
DE LA PECHE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
FIDA
Fonds
International de
Développement
Agricole
------------------------DIRECTION NATIONALE DES PROJETS FIDA
-------------------------PROJET DE DEVELOPPEMENT AGRICOLE ET RURAL
BP. 1386 Oyem – Gabon
Tél : 07 12 37 49
Email : [email protected]
RAPPORT DE MISSION DE YAOUNDE
Dans le cadre de ces activités pour la revue à mi-parcours, Monsieur le Directeur du projet a prescrit
une mission pour Yaoundé au Cameroun, abord du véhicule TOYOTA PRADO immatriculé sous le
numéro 161M247.
Partie d’Oyem le 13 mai 2012, cette fois ci pour assurer le transport de la deuxième vague de l’équipe
de la mission venue à mi-parcours du Projet qui se tiendra à Oyem du 02 au 23 mai 2012.
La délégation était composée d’un (1) membre :
1) Madame Nadine Dominique GBOSSA, (CPM)
Partie de Yaoundé le 14 mai 2012, à 08,13 h, arrivée à Oyem le même jour à 14 h 05mn, salutations
des cadres du Projet et les autres membres de la mission, suivi d’une séance de travail et installation de la
délégation à l’hôtel.
Le jour suivant donc le 15 mai 2012, je reparti pour la même destination, cette fois-là pour
accompagner le consultant SARR Léopold pour la fin de mission.
Nous sommes parti d’Oyem un peu plus de 09 heures, pour arriver à Yaoundé autour de 15,47 h, suivi
des formalités hôtelières.
06 heures de la matinée du 16/05/12, je l’ai accompagné à l’aéroport pour son vol qui l’amenait dans
son pays d’origine. De retour de l’aéroport, je me suis rendu au siège du FIDA ou je devais récupérer un
pli destiné à madame Nadine Dominique GBOSSA, et faire la course de monsieur Gabin
MOULOUNGUI, avant de prendre la route pour le Gabon. Mais à la fin de celle-ci, toutes les voies
éraient bloquées par des forces de l’ordre en vue de l’entrainement du défilé du 20 mai pour la
commémoration de leur indépendance.
Ce désagrément a favorisé le retard de ma sortie de la ville, qui m’a pris environ 2 heures, c’est à 11h 47
mn que je me remets sur la route qui mène vers la sortie de la ville.
Arrivé à Oyem, précisément au siège aux environs de 19 h 15 mn, et fin de la mission.
Oyem, le 18 mai 2012
Antoine Marie Zachary NANG ELLANG
REPUBLIQUE GABONAISE
PDAR
Projet de
Développement
Agricole et
Rural
UNION - TRAVAIL - JUSTICE
FIDA
----------------MINISTERE DE L’AGRICULTURE, DE L’ELEVAGE,
DE LA PECHE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
------------------------DIRECTION NATIONALE DES PROJETS FIDA
-------------------------PROJET DE DEVELOPPEMENT AGRICOLE ET RURAL
Fonds
International de
Développement
Agricole
BP. 1386 Oyem – Gabon
Tél : 07 12 37 49
Email : [email protected]
RAPPORT FINANCIER DE LA MISSION DE YAOUNDE
Situation réelle en dépenses pour la mission de Yaoundé, du 13 au 15 mai 2012.
Dates
11/05/2012
12/05/2012
13/05/2012
13/05/2012
13/05/2012
13/05/2012
14/05/2012
14/05/2012
15/05/2012
16/03/2012
16/05/2012
17/05/2012
18/05/2012
Somme totale
remise
398 800 Frs
Dépenses
20 000 Frs
2 000 Frs
10 000Frs
50 000 Frs
2 000 Frs
10 000 Frs
24 000 Frs
2 000 Frs
34 000 Frs
2 000 Frs
22 000 Frs
2 000 Frs
2 000 Frs
Dépenses
effectuées
182 000 Frs
Natures
Laissez Passer
Lavage
Carburant
Visa
Péage
Passavant
Carburant
Péage
Carburant
Péage
Carburant
Péage
Lavage
Reliquat
216 800 Frs
Immatriculations
Observations
161M247
161M247
161M247
161M247
161M247
161M247
161M247
161M247
161M247
161M247
161M247
Justificatifs ci-joint
Fin de mission
Oyem, le 18 mai 2012
Antoine Marie Zachary NANG ELLANG
PDAR
Projet de
Développement
Agricole et
Rural
REPUBLIQUE GABONAISE
FIDA
UNION - TRAVAIL - JUSTICE
Fonds
International de
Développement
Agricole
----------------MINISTERE DE L’AGRICULTURE, DE L’ELEVAGE,
DE LA PECHE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
------------------------DIRECTION NATIONALE DES PROJETS FIDA
-------------------------PROJET DE DEVELOPPEMENT AGRICOLE ET RURAL
BP. 1386 Oyem – Gabon
Tél : 07 12 37 49
Email : [email protected]
RAPPORT DE MISSION DE YAOUNDE
Dans le cadre de ses activités, le Directeur du Projet m’a prescrit une mission à Yaoundé au (Cameroun)
pour récupérer monsieur Valentine ACHANCHO qui devra effectuer une mission de supervision dans
la zone du Projet.
Partie d’Oyem pour Yaoundé le 25/09/2012 à 10 heures, arrivé à la frontière, et se replier aux
formalités policières, où tout ce se passait sans aucune difficulté particulière, après cette exigence, j’ai
pris attache avec l’assistante du chargé de portefeuille pour lui signifier ma présence, et la certification
du programme qu’elle me soumettra.
Le 29/09/2012, dès 08 heures je me trouvais au siège du FIDA comme préalablement établi la veille.
13 heures décollage pour Oyem, arrivé à EBOLOWA, nous avions marqué une pause déjeuner de près
de 45 minutes, en suite nous avions repris la route pour être à la frontière autour de 17h 45mn, et nous
avions rempli les formalités policières.
18 h 54mn, arrivée au siège du PDAR et salutations aux différents responsables du Projet et installation
à l’hôtel.
Fin de la mission.
Oyem, le 27/09/2012
Antoine Marie Zachary NANG ELLANG
PDAR
Projet de
Développement
Agricole et
Rural
REPUBLIQUE GABONAISE
FIDA
UNION - TRAVAIL - JUSTICE
Fonds
International de
Développement
Agricole
----------------MINISTERE DE L’AGRICULTURE, DE L’ELEVAGE,
DE LA PECHE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
------------------------DIRECTION NATIONALE DES PROJETS FIDA
-------------------------PROJET DE DEVELOPPEMENT AGRICOLE ET RURAL
BP. 1386 Oyem – Gabon
Tél : 07 12 37 49
Email : [email protected]
RAPPORT DE MISSION DE YAOUNDE
Sous la direction du Gestionnaire Transitoire du projet, une mission avait été prescrite pour Yaoundé
au Cameroun, abord du véhicule TOYOTA HILUX D/C immatriculé sous le numéro 161M246.
Partie d’Oyem le 12 Février 2013, pour revenir le lendemain 13 de la même année, celle-ci consistait à
récupérer le consultant FIDA chargé d’apporter un appui technique à l’UGP.
Veuillez trouver ci-joint l’ordre de mission et les termes de références de la mission.
Partie de Yaoundé le 13 Février 2013, à 09 h, arrivée à Oyem le même jour à 18 h 36mn.
Fin de la mission
Oyem, le 14 février 2013
Antoine Marie Zachary NANG ELLANG
REPUBLIQUE GABONAISE
PDAR
Projet de
Développement
Agricole et
Rural
FIDA
UNION - TRAVAIL - JUSTICE
Fonds
-----------------
International de
MINISTERE DE L’AGRICULTURE, DE L’ELEVAGE,
DE LA PECHE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
------------------------DIRECTION NATIONALE DES PROJETS FIDA
-------------------------PROJET DE DEVELOPPEMENT AGRICOLE ET RURAL
Développement
Agricole
BP. 1386 Oyem – Gabon
Tél : 07 12 37 49
Email : [email protected]
RAPPORT DE MISSION DE YAOUNDE (CAMEROUN).
Sous la direction du Gestionnaire Transitoire du Projet, une mission avait été prescrite, pour assurer le
transport de retour du consultant en mission de supervision sur la gestion administrative et financière du
PDAR.
Abord du véhicule TOYOTA HILUX D/C immatriculé sous le numéro 161M246.
Partie d’Oyem le 22 Mars 2013, pour une mission d’une nuitée à Yaoundé (Cameroun).
Veuillez trouver ci-joint l’ordre de mission et les termes de références y affairant de la mission.
Partie de Yaoundé le 22 Mars 2013, à 10h 50 mn, arrivée à Oyem le même jour à 18h 15mn.
Fin de la mission.
Oyem, le 25 mars 2013
Antoine Marie Zachary NANG ELLANG
REPUBLIQUE GABONAISE
UNION - TRAVAIL - JUSTICE
PDAR
Projet de
Développement
Agricole et
Rural
-----------------
FIDA
MINISTERE DE L’AGRICULTURE, DE L’ELEVAGE,
DE LA PECHE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
Fonds
International de
------------------------DIRECTION NATIONALE DES PROJETS FIDA
-------------------------PROJET DE DEVELOPPEMENT AGRICOLE ET RURAL
Développement
Agricole
BP. 1386 Oyem – Gabon
Tél : 07 12 37 49
Email : [email protected]
RAPPORT FINANCIER DE LA MISSION DE YAOUNDE (CAMEROUN)
Trouvez ici le détail des dépenses effectuées.
Dates
22/03/2013
22/03/2013
22/03/2013
22/03/2013
22/03/2013
Somme totale
remise
253 600 Frs
Dépenses
89 600 Frs
60 000 Frs
0 Frs
10 000 Frs
4 000 Frs
Dépenses
effectuées
163 600 Frs
Natures
Perdîmes
Carburant
Visa
Passavant
Péage
Reliquat
90 000 Frs
Immatriculations
161M246
161M246
161M246
Observations
Chauffeur
Allée et Retour
Police des frontières
Douane
Taxes routières (A et R)
Fin de mission
Oyem, le 25 mars 2013
Antoine Marie Zachary NANG ELLANG
REPUBLIQUE GABONAISE
UNION - TRAVAIL - JUSTICE
PDAR
Projet de
Développement
Agricole et
Rural
-----------------
FIDA
MINISTERE DE L’AGRICULTURE, DE L’ELEVAGE,
DE LA PECHE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
Fonds
------------------------DIRECTION NATIONALE DES PROJETS FIDA
-------------------------PROJET DE DEVELOPPEMENT AGRICOLE ET RURAL
International de
Développement
Agricole
BP. 1386 Oyem – Gabon
Tél : 07 12 37 49
Email : [email protected]
RAPPORT FINANCIER DE LA MISSION DE YAOUNDE (CAMEROUN).
Trouvez ici le détail des dépenses effectuées.
Dates
23/06/2013
Somme totale
remise
100 000 Frs
Dépenses
67 320 frs
Dépenses
effectuées
67 320 Frs
Natures
Carburant
Reliquat
Immatriculations
Observations
161M596
Allée et Retour
Fin de mission
32 680 Frs
Oyem, le 25 Juin 2013
Antoine Marie Zachary NANG ELLANG
REPUBLIQUE GABONAISE
UNION - TRAVAIL - JUSTICE
PDAR
Projet de
Développement
Agricole et
Rural
-----------------
FIDA
MINISTERE DE L’AGRICULTURE, DE L’ELEVAGE,
DE LA PECHE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
Fonds
------------------------DIRECTION NATIONALE DES PROJETS FIDA
-------------------------PROJET DE DEVELOPPEMENT AGRICOLE ET RURAL
International de
Développement
Agricole
BP. 1386 Oyem – Gabon
Tél : 07 12 37 49
Email : [email protected]
RAPPORT DE MISSION DE LIBREVILLE
Une mission prescrite par le Gestionnaire Transitoire du Projet (GT), pour assurer le transport du
consultant BARRY Mohamed Cellou invité à prendre part au recrutement de (l’AAC) Assistant
Administratif et Comptable.
Cette même mission consistait également à déposer la DRF, et le PTBA 2013, l’un pour le FIDA
ROME en Italie, et l’autre pour la DNP.
Abord du véhicule TOYOTA HILUX S/C immatriculé sous le numéro 161M596.
Partie d’Oyem le 23 Juin 2013, pour Libreville à 13 h 01mn, arrivée à 21 heures, installation du
consultant à l’hôtel.
Partie de Libreville le lendemain 24 Juin 2013, à 11h 50 mn, arrivée à Oyem le même jour à 20h.
Ci-joint l’ordre de mission y affairant.
Fin de la mission.
Oyem, le 25 Juin 2013
Antoine Marie Zachary NANG ELLANG
REPUBLIQUE GABONAISE
UNION - TRAVAIL - JUSTICE
PDAR
Projet de
Développement
Agricole et
Rural
-----------------
FIDA
MINISTERE DE L’AGRICULTURE, DE L’ELEVAGE,
DE LA PECHE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
------------------------DIRECTION NATIONALE DES PROJETS FIDA
-------------------------PROJET DE DEVELOPPEMENT AGRICOLE ET RURAL
Fonds
International de
Développement
Agricole
BP. 1386 Oyem – Gabon
Tél : 07 12 37 49
Email : [email protected]
RAPPORT DE MISSION DE LIBREVILLE
Une mission prescrite par le Gestionnaire Transitoire du Projet (GT), pour assurer le transport du
Conseiller du Ministre de l’Agriculture et de l’Elevage invité à prendre part à la cérémonie de passation
de service de la nouvelle équipe l’UGP.
Abord du véhicule TOYOTA HILUX S/C immatriculé sous le numéro 161M596.
Partie d’Oyem le 10 Juillet 2013, pour Libreville à 17 h 47mn, arrivée à 01 heures 40mn au domicile
de celui-ci.
Partie de Libreville le lendemain 11juillet 2013, à 09h 50 mn, arrivée à Oyem le même jour à 19h
43mn.
Ci-joint l’ordre de mission y affairant.
Fin de la mission.
Oyem, le 12 juillet 2013
Antoine Marie Zachary NANG ELLANG
REPUBLIQUE GABONAISE
UNION - TRAVAIL - JUSTICE
PDAR
Projet de
Développement
Agricole et
Rural
----------------MINISTERE DE L’AGRICULTURE, DE L’ELEVAGE,
DE LA PECHE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
------------------------DIRECTION NATIONALE DES PROJETS FIDA
-------------------------PROJET DE DEVELOPPEMENT AGRICOLE ET RURAL
FIDA
Fonds
International de
Développement
Agricole
BP. 1386 Oyem – Gabon
Tél : 07 12 37 49
Email : [email protected]
RAPPORT DE MISSION DE YAOUNDE (CAMEROUN).
Sous la haute direction du Directeur du Projet de Développement Agricole et Rural PDAR/FIDA, une
mission avait été prescrite, pour assurer le transport des consultants chargés d’animer l’Atelier de
planification opérationnelle du PDAR/FIDA, basé à Oyem dans la Province du Woleu-Ntem.
Cette mission s’est faite abord du véhicule TOYOTA HILUX D/C immatriculé sous le numéro
161M246.
Partie d’Oyem le 28 Juillet 2013, pour une mission d’une nuitée à Yaoundé (Cameroun). Après une
rencontre avec un des consultants dans la soirée au hall de l’hôtel, que celui-ci me donne le programme
de l’arrivée des deux autres consultants qui prennent le vol Douala-Yaoundé le 29 Juillet 2013 à 06
heures 45 minutes, et qu’il fallait que je me rendre à l’Aéroport pour les accueillir.
De retour de l’Aéroport vers 09 heures, je me suis rendu au Bureau Résident afin de viser l’ordre de
mission pour les formalités de départ, contre toute attente, une séance de travail a été programmée pour
durer jusqu’à 14 heures, sans oublier d’autres imprévus survenus causant d’avantage le retard du
décollage, pour la frontière c’est ainsi que le CPM prendra la décision de renvoyer le voyage, au
lendemain très tôt pour mieux rouler dans la journée.
Trouvez ci-joint la copie de l’ordre de mission.
Partie de Yaoundé le 30 Juillet 2013, à 05h 19 mn, arrivée à la frontière, je me suis chargé de formaliser
leurs titres de séjour pour l’admission sur le territoire gabonais, tant sur le plan administratif, que
policier pour que celui-ci leur soit agréable.
Arrivée à Oyem le même jour dans la soirée, salutations au siège du Projet de la nouvelle équipe l’UGP,
et installation à l’hôtel.
Fin de la mission. Oyem, le 31 Juillet 2013
Antoine Marie Zachary NANG ELLANG
REPUBLIQUE GABONAISE
UNION - TRAVAIL - JUSTICE
PDAR
Projet de
Développement
Agricole et
Rural
-----------------
FIDA
MINISTERE DE L’AGRICULTURE, DE L’ELEVAGE,
DE LA PECHE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
Fonds
------------------------DIRECTION NATIONALE DES PROJETS FIDA
-------------------------PROJET DE DEVELOPPEMENT AGRICOLE ET RURAL
International de
Développement
Agricole
BP. 1386 Oyem – Gabon
Tél : 07 12 37 49
Email : [email protected]
RAPPORT FINANCIER DE LA MISSION DE YAOUNDE (CAMEROUN)
Trouvez ici le détail des dépenses effectuées.
Dates
28/07/2013
28/07/2013
28/07/2013
28/07/2013
28/07/2013
28/03/2013
Somme totale
remise
253 600 Frs
Dépenses
89 600 Frs
65 000 Frs
50 000 Frs
10 000 Frs
2 000 Frs
4 000 Frs
Dépenses
effectuées
220 600 Frs
Natures
Perdîmes
Carburant
Visa
Passavant
Lavage VHL
Péage
Reliquat
Immatriculation
161M246
161M246
161M246
161M246
Observations
Chauffeur
Allée et Retour
Police des frontières
Douane
Taxes routières (A et R)
Fin de mission
33 000 Frs
Oyem, le 31 juillet 2013
Antoine Marie Zachary NANG ELLANG
REPUBLIQUE GABONAISE
UNION - TRAVAIL - JUSTICE
PDAR
Projet de
Développement
Agricole et
Rural
-----------------
FIDA
MINISTERE DE L’AGRICULTURE, DE L’ELEVAGE,
DE LA PECHE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
Fonds
------------------------DIRECTION NATIONALE DES PROJETS FIDA
-------------------------PROJET DE DEVELOPPEMENT AGRICOLE ET RURAL
International de
Développement
Agricole
BP. 1386 Oyem – Gabon
Tél : 07 12 37 49
Email : [email protected]
RAPPORT DE MISSION DE YAOUNDE (CAMEROUN).
Une mission prescrite pour récupérer le consultant chargé d’animer l’atelier de planification
opérationnelle du PDAR sur le thème « Passation des marchés », à la personne de monsieur SOW
DIOULDE Mamadou par le Directeur du Projet de Développement Agricole et Rural (PDAR).
Cette mission consistait, vu l’étroitesse des délais qui étaient impartis, de prendre le consultant dès sa
descente de l’avion, abord du véhicule TOYOTA HILUX D/C immatriculée sous le numéro
161M246.
Partie d’Oyem le 1er Août 2013, pour Yaoundé à 13 h 32mn, arrivée à 18 heures 30 minutes à
l’Aéroport de NSIMALEN de Yaoundé.
Etant donné la diversité des informations données qui nous sommes parvenues de part et d’autre,
l’intéressé n’étant pas au courant de ma présence sur les lieux, s’était embarqué dans la navette de l’hôtel
ou la chambre était réservée en son honneur, et s’installer, pour un long voyage le lendemain avant le
lever du soleil, en partance pour Oyem.
Partie de Yaoundé à 04heures 13 minutes le lendemain 02 Août 2013, arrivée à Oyem tôt dans la
matinée à 09h 15mn, et début de son intervention ou les séminaristes l’attendaient, pour la suite de
l’atelier de formation.
Ci-joint l’ordre de mission y affairant.
Fin de la mission.
Oyem, le 02 Août 2013
Antoine Marie Zachary NANG ELLANG
REPUBLIQUE GABONAISE
UNION - TRAVAIL - JUSTICE
PDAR
Projet de
Développement
Agricole et
Rural
FIDA
----------------MINISTERE DE L’AGRICULTURE, DE L’ELEVAGE,
DE LA PECHE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
------------------------DIRECTION NATIONALE DES PROJETS FIDA
-------------------------PROJET DE DEVELOPPEMENT AGRICOLE ET RURAL
Fonds
International de
Développement
Agricole
BP. 1386 Oyem – Gabon
Tél : 07 12 37 49
Email : [email protected]
RAPPORT FINANCIER DE LA MISSION DE YAOUNDE (CAMEROUN)
Trouvez ici le détail des dépenses effectuées.
Dates
1er/08/2013
1er/08/2013
1er/08/2013
Somme totale
remise
203 600 Frs
Dépenses
89 600 Frs
66 000 Frs
4 000 Frs
Dépenses
effectuées
159 600 Frs
Natures
Perdîmes
Carburant
Péage
Reliquat
Immatriculation
Observations
Chauffeur
161M246
Allée et Retour
161M246
Taxes routières (A & R)
Fin de mission
44 000 Frs
Oyem, le 02 Août 2013
Antoine Marie Zachary NANG ELLANG
REPUBLIQUE GABONAISE
UNION - TRAVAIL - JUSTICE
PDAR
Projet de
Développement
Agricole et
Rural
-----------------
FIDA
MINISTERE DE L’AGRICULTURE, DE L’ELEVAGE,
DE LA PECHE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
Fonds
------------------------DIRECTION NATIONALE DES PROJETS FIDA
-------------------------PROJET DE DEVELOPPEMENT AGRICOLE ET RURAL
International de
Développement
Agricole
BP. 1386 Oyem – Gabon
Tél : 07 47 09 73
Email : [email protected]
RAPPORT DE MISSION DE LIBREVILLE
Pour une révision générale du parc automobile, une mission a été prescrite par le Directeur du Projet de
Développement Agricole et Rural (PDAR).
Cette mission est partie d’Oyem le 18/08/2013 au matin, abord des véhicules TOYOTA HILUX
LAN 25 immatriculées 161M246 et 161M584, conduit respectivement pas messieurs Jean René,
MENDAME et Antoine Marie Zachary NANG ELLANG.
Arrivé à Libreville en fin d’après-midi.
Le lendemain, nous nous sommes rendu à Toyota vers 09 heures pour honorer le rendez-vous qui avait
été pris quelques jours auparavant pour l’admission des véhicules du Projet dans leur atelier, devant faire
l’objet d’une révision générale.
Arrivé chez le concessionnaire, reçu par la réceptionniste, la liste des réparations préétablie lui avait été
présentée pour la formalisation de la procédure d’admission des véhicules aux ateliers.
Par ailleurs, nous lui avons demandé de faire un diagnostic plus approfondi, et le faire savoir au Projet
dans un délai relativement très court.
Dans la matinée du 20/08/2013, nous nous sommes présenté à l’Agence Transporteur à 04 heures afin
d’emprunter la première occasion pour Oyem, qui est finalement partie de Libreville à 05h 17mn, et
pour arriver à 13 en début d’après-midi.
Ci-joint l’ordre de mission.
Fin de la mission.
Oyem, le 21 Août 2013
Antoine Marie Zachary NANG ELLANG
REPUBLIQUE GABONAISE
UNION - TRAVAIL - JUSTICE
PDAR
Projet de
Développement
Agricole et
Rural
-----------------
FIDA
MINISTERE DE L’AGRICULTURE, DE L’ELEVAGE,
DE LA PECHE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
------------------------DIRECTION NATIONALE DES PROJETS FIDA
-------------------------PROJET DE DEVELOPPEMENT AGRICOLE ET RURAL
Fonds
International de
Développement
Agricole
BP. 1386 Oyem – Gabon
Tél : 07 47 09 73
Email : [email protected]
RAPPORT FINANCIER DE LA MISSION DE LIBREVILLE
Trouvez ici le détail des dépenses effectuées.
Dates
18/08/2013
18/08/2013
Somme totale
perçue
260 000 Frs
Dépenses
160 000 Frs
46 000 Frs
Dépenses
effectuées
206 000 Frs
Natures
Perdîmes
Carburant
Reliquat
Immatriculation
Observations
Chauffeur
161M246
Allée simple
Fin de mission
54 000 Frs
Oyem, le 21 Août 2013
Antoine Marie Zachary NANG ELLANG
REPUBLIQUE GABONAISE
UNION - TRAVAIL - JUSTICE
PDAR
Projet de
Développement
Agricole et
Rural
----------------MINISTERE DE L’AGRICULTURE, DE L’ELEVAGE,
DE LA PECHE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
------------------------DIRECTION NATIONALE DES PROJETS FIDA
-------------------------PROJET DE DEVELOPPEMENT AGRICOLE ET RURAL
FIDA
Fonds
International de
Développement
Agricole
BP. 1386 Oyem – Gabon
Tél : 07 47 09 73
Email : [email protected]
FIDA
Fonds
International de
Développement
Agricole
RAPPORT DE MISSION DE LIBREVILLE
Pour une révision générale du parc automobile, une mission m’a été prescrite par le Directeur du Projet
de Développement Agricole et Rural (PDAR).
Cette mission consistait à déposer le véhicule de marque TOYOTA HILUX LAN 25 immatriculé
161M628 auprès du concessionnaire pour une révision générale.
Parti d’Oyem le 09/09/2013 dans l’après-midi, à bord du véhicule précité et arrivé à Libreville, tard
dans la nuit.
Le lendemain donc, le 10/09/2013, je me suis rendu à Toyota à 09 heures, pour honorer le rendezvous qui avait été pris quelques jours auparavant pour l’admission de celui-ci dans leurs ateliers pour le
motif évoqué ci –haut, et récupérer le véhicule 161M191 qui se trouvait également dans les mêmes
ateliers, pour des raisons similaires.
Arrivé chez le concessionnaire, reçu par la réceptionniste qui, pour la formalisation de la procédure
d’admission et sortie des véhicules dans les ateliers, celle-ci me laisse entendre que les travaux du
véhicule 161M191 ne sont pas encore arrivés à terme, et que je devais revenir un jour après pour une
sortie effective de ce dernier, révisé.
Par ailleurs, je lui ai demandé de passer au peigne fin un diagnostic plus approfondi, et le faire savoir au
Projet dans un délai très court, afin que les travaux additifs soient pris en compte.
Le 11/09/2013, le véhicule est sorti de TOYOTA à 14h30mn, en présence de la comptable.
Ci-joint l’ordre de mission.
Retour sur Oyem, arrivé à 24 heures.
Fin de la mission.
Oyem, le 12 septembre 2013
Antoine Marie Zachary NANG ELLANG
REPUBLIQUE GABONAISE
UNION - TRAVAIL - JUSTICE
PDAR
Projet de
Développement
Agricole et
Rural
-----------------
FIDA
MINISTERE DE L’AGRICULTURE, DE L’ELEVAGE,
DE LA PECHE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
Fonds
International de
------------------------DIRECTION NATIONALE DES PROJETS FIDA
-------------------------PROJET DE DEVELOPPEMENT AGRICOLE ET RURAL
Développement
Agricole
BP. 1386 Oyem – Gabon
Tél : 07 47 09 73
Email : [email protected]
RAPPORT FINANCIER DE LA MISSION DE LIBREVILLE
Trouvez ici le détail des dépenses effectuées.
Dates
09/09/2013
09/09/2013
10/09/2013
Dépenses
160 000 frs
35 000 frs
20 000 frs
11/09/2013
59 900 frs
11/09/2013
Somme totale
perçue
370 000 frs
22 000 frs
Dépenses
effectuées
296 900 frs
Natures
Perdîmes
Carburant
Carburant courses
dans la ville
Achat billet
consultant
Carburant
Reliquat
Immatriculation
161M628
161M628
Observations
Chauffeur
Allée simple
Libreville/Oyem
161M191
Retour sur Oyem
Fin de mission
73 100 frs
Oyem, le 12 septembre 2013
Antoine Marie Zachary NANG ELLANG
REPUBLIQUE GABONAISE
UNION - TRAVAIL - JUSTICE
PDAR
Projet de
Développement
Agricole et
Rural
----------------MINISTERE DE L’AGRICULTURE, DE L’ELEVAGE,
DE LA PECHE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
------------------------DIRECTION NATIONALE DES PROJETS FIDA
-------------------------PROJET DE DEVELOPPEMENT AGRICOLE ET RURAL
FIDA
Fonds
International de
Développement
Agricole
BP. 1386 Oyem – Gabon
Tél : 06 18 33 86 / 07 47 09 73 / 03 05 63 89
Email : [email protected]
RAPPORT DE MISSION DE LIBREVILLE
Sous la direction du Directeur du Projet de Développement Agricole et Rural (PDAR/FIDA), une
mission avait été prescrite, pour déposer les membres du CNPS, récupérer le véhicule immatriculé
161M584, et déposer la 161M628 conduit par EKOMY Pierre Florent à la maison TOYOTA, pour
une réclamation sur les travaux mécaniques non exécutés lors de la révision générale. Cette mission
consistait également à accompagner le DP qui pour sa part avait obtenu un congé de paternité de (3)
trois jours, abord de la 161M247, conduit par N’NANG Antoine.
La mission est partie d’Oyem le 06 octobre 2013, à midi pour être le même jour dans la soirée à
Libreville.
Le lendemain, nous nous sommes dirigés à TOYOTA pour les motifs relatifs aux problèmes des
véhicules cités plus haut.
Ceci étant fait, nous avons repris la route pour Oyem en début de l’après-midi ou nous sommes Arrivés
dans la nuit à Oyem.
Trouvez ci-joint la copie de l’ordre de mission.
Fin de la mission.
Oyem, le 08 octobre 2013
Antoine Marie Zachary NANG ELLANG
PDAR
Projet de
Développement
Agricole et
Rural
REPUBLIQUE GABONAISE
FIDA
UNION - TRAVAIL - JUSTICE
-----------------
Fonds
MINISTERE DE L’AGRICULTURE, DE L’ELEVAGE,
DE LA PECHE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
------------------------DIRECTION NATIONALE DES PROJETS FIDA
-------------------------PROJET DE DEVELOPPEMENT AGRICOLE ET RURAL
International de
Développement
Agricole
BP. 1386 Oyem – Gabon
Tél : 06 18 33 86 / 07 47 09 73 / 03 05 63 89
Email : [email protected]
RAPPORT DE MISSION DE LIBREVILLE
Une mission a été prescrite par le Directeur du Projet de Développement Agricole et Rural (PDAR),
pour une révision générale du véhicule immatriculé sous le numéro 161M596.
Partie d’Oyem le 25 novembre 2013, accompagné des membres de l’UGP qui se rendaient à Libreville
pour la validation du PTBA 2014.
Dans la matinée du 26 novembre 2013, je me suis rendu chez le concessionnaire qui n’est d’autre que la
maison TOYOTA, avec qui les responsables du Projet avaient déjà pris un rendez-vous ferme pour la
question.
Le 27 novembre 2013 date de la reprise du véhicule de TOYOTA comme initialement prévu,
malheureusement, celui-ci est sorti des ateliers en début de l’après-midi, et qu’il fallait procéder au
remplacement des pneus des véhicules se trouvant sur place à Libreville. Par ailleurs, j’ai constaté que
l’un des véhicules ne possédait plus de trousse à outils, notamment la 161M 628. Compte tenu de tous
ces aspects que le Responsable Administratif et Financier (RAF), a jugé bon de voyager le jour d’après,
donc le 28 novembre 2013 pour une meilleur sécurité, que d’effectuer un voyage nocturne, ce qui
augmenteraient les risques d’insécurité.
Le 28 novembre 2013, je suis parti de Libreville dans la matinée, pour Oyem ou je suis arrivé en fin
début d’après-midi, et procéder au déchargement du reste des 12 pneus que j’ai transporté, et fin de la
mission.
Oyem, le 29 Novembre 2013
Antoine Marie Zachary NANG ELLANG
PDAR
Projet de
Développement
Agricole et
Rural
REPUBLIQUE GABONAISE
FIDA
UNION - TRAVAIL - JUSTICE
Fonds
International de
Développement
Agricole
----------------MINISTERE DE L’AGRICULTURE, DE L’ELEVAGE,
DE LA PECHE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
------------------------DIRECTION NATIONALE DES PROJETS FIDA
-------------------------PROJET DE DEVELOPPEMENT AGRICOLE ET RURAL
BP. 1386 Oyem – Gabon
Tél : 06 18 33 86 / 07 47 09 73 / 03 05 63 89
Email : [email protected]
RAPPORT DE MISSION DE LIBREVILLE
Dans le cadre des activités de la composante B, relatives à l’étude sur les peuples autochtones BAKA
dans le département du Haut-NTEM à MINVOUL.
S’appuyant aux termes de référence qui donnent la prescription d’une mission à Libreville par le
Directeur du Projet. Cette mission consistait à raccompagner messieurs Doudou KALALA, et
MASSANDE consultants au terme de leur mission.
Partie d’Oyem le, 21 décembre 2013 à 9 heures, il ressort que durant le parcours, aucun incident, ni
malentendu ne s’est produit, et que celle-ci s’est déroulée dans une bonne ambiance.
Arrivée au tour de 18 heures à Libreville, installation à l’hôtel pour Monsieur KALALA qui vers 7
heures 45 minutes je devais conduire à l’aéroport pour les formalités d’embarquement.
S’agissant de Monsieur MASSANDE, une fois nous étions arrivé à Libreville, nous avait libéré, surtout
conscient des embouteillages qui encombrent les rues, a jugé utile de prendre un moyen de transport
urbain le plus rapide (Taxi), et qu’il devait nous retrouver pour la finalisation du programme du
lendemain, afin qu’ensemble accompagnions Monsieur KALALA à l’aéroport pour passer les derniers
moments avant de prendre son vol.
Le 22 décembre 2013, je me suis rendu à l’aéroport accompagné du consultant pour les formalités du
départ, Monsieur MASSANDE nous a rejoints pour un dernier échange avec celui-ci, se rapportant des
moments passé en mission à MINVOUL au bon milieu des BAKA, un souvenir inoubliable.
11 heures, je repris la route pour le retour tout en étant convaincu que la mission a été accomplie, 18
heures arrivé à Oyem, et fin de la mission.
Oyem, le 23 décembre 2013
Antoine Marie Zachary NANG ELLANG
REPUBLIQUE GABONAISE
PDAR
Projet de
Développement
Agricole et
Rural
UNION - TRAVAIL - JUSTICE
-----------------
FIDA
MINISTERE DE L’AGRICULTURE, DE L’ELEVAGE,
DE LA PECHE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
------------------------DIRECTION NATIONALE DES PROJETS FIDA
-------------------------PROJET DE DEVELOPPEMENT AGRICOLE ET RURAL
Fonds
International de
Développement
Agricole
BP. 1386 Oyem – Gabon
Tél : 06 18 33 86 / 07 47 09 73 / 03 05 63 89
Email : [email protected]
RAPPORT DE MISSION DE LIBREVILLE
Sous la Direction du Projet de Développement Agricole et Rural (PDAR/FIDA), une mission a été
prescrite, pour déposer Madame Hortense MBONDJI, la (SPFA) Superviseure Promotion des Filières
Agricoles à Libreville, abord du véhicule immatriculé161M628, pour une mission qui lui conduira au
BUJUMBURA (BURUNDI). Cette mission est partie d’Oyem dans la matinée du 18/01/2014 pour
Libreville, dans la soirée, je reçois un coup de fil de Madame la Comptable m’invitant à me rendre à
l’aéroport pour élucider de très près la situation compromettante du voyage de la (SPFA) Superviseure
Promotion des Filières Agricoles dans la matinée du 19/01/2014, ce qui avait été confirmé par
l’intéressée.
Le 19/01/2014 au matin, je me suis rendu à l’aéroport accompagné de la Superviseure pour tenter de
trouver la solution à la difficulté afin de pouvoir trouver de la place au prochain vol pour le
BURUNDI, pour que celle-ci puisse voyager le plus tôt possible vers la destination finale.
Enfin début d’après-midi, j’ai repris la route pour me rendre à Oyem.
Fin de la mission.
Oyem, le 22 Janvier 2014
Antoine Marie Zachary NANG ELLANG
PDAR
Projet de
Développement
Agricole et
Rural
REPUBLIQUE GABONAISE
UNION - TRAVAIL - JUSTICE
-----------------
FIDA
MINISTERE DE L’AGRICULTURE, DE L’ELEVAGE,
DE LA PECHE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
------------------------DIRECTION NATIONALE DES PROJETS FIDA
-------------------------PROJET DE DEVELOPPEMENT AGRICOLE ET RURAL
Fonds
International de
Développement
Agricole
BP. 1386 Oyem – Gabon
Tél : 06 18 33 86 / 07 47 09 73 / 03 05 63 89
Email : [email protected]
RAPPORT DE MISSION DE LIBREVILLE
Dans le cadre des activités du Projet, une mission avait été prescrite par le (RAF)
Responsable Administratif et Financier, assurant l’intérim en lieu et place du DP en mission, pour
récupérer le personnel de l’UGP de retour de mission de KINSHASA.
Cette mission était partie d’Oyem le 19/05/2014 dans la matinée, pour être à Libreville enfin de
soirée. Une fois sur place, j’ai pris contact avec le Directeur pour avoir sa position afin de s’enquérir et
obtenir auprès de lui la conduite à tenir pour le bon déroulement de la mission donc j’ai la charge
d’accomplir, par la suite, j’ai informé le RAF de mon arrivée à Libreville afin de le rassurer et lever son
inquiétude.
Le 20/05/2014, avant de reprendre la route, je me suis chargé des courses relatives au Projet, à
l’occurrence, le dépôt des chèques à la Gabonaise de chimie, et bien d’autres.
13 h 30 mn, le départ de Libreville pour Oyem.
Vous trouverez ci- joint la copie de l’ordre de mission.
Arrivée à Oyem vers 21heures, et fin de la mission.
Oyem, le 23 Mai 2014
Antoine Marie Zachary NANG ELLANG
PDAR
Projet de
Développement
Agricole et
Rural
REPUBLIQUE GABONAISE
UNION - TRAVAIL - JUSTICE
----------------MINISTERE DE L’AGRICULTURE, DE L’ELEVAGE,
DE LA PECHE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
------------------------DIRECTION NATIONALE DES PROJETS FIDA
-------------------------PROJET DE DEVELOPPEMENT AGRICOLE ET RURAL
FIDA
Fonds
International de
Développement
Agricole
BP. 1386 Oyem – Gabon
Tél : 06 18 33 86 / 07 47 09 73 / 03 05 63 89
Email : [email protected]
RAPPORT DE MISSION DE LIBREVILLE
Dans le cadre de la mise en œuvre de ces activités, le Directeur du Projet de Développement Agricole et
Rural m’a instruit de me rendre à Libreville pour accomplir les missions suivantes :
1) Récupérer les deux (2) moulins à manioc du Projet en réparation ;
2) Acheter les pièces détachées de rechange à TOYOTA ;
3) Déposer la DRF N°35 à la dette (DGD).
La mission partie d’Oyem dans la journée du 15/02/2015.
Le 16/02/2015, dans la matinée, je me suis rendu à la dette pour déposer la DRF ;
Le chèque de la deuxième tranche du règlement de l’Assurance à ASCOMA ;
En suite TOYOTA.
Dans l’après-midi, je tentais de joindre le prestataire en vain, pendant les recherches des pièces de
rechange d’occasion.
A savoir, la boîte de transfert, et l’arbre de transmission.
Le 17/02/2015, dans la matinée, je me rends à TOYOTA pour la suite de ma mission, à fin de me
ravitailler sur les pièces détachées identifiées la veille, et entamer les négociations avec le responsable des
ventes, et obtenir un abattement sur les articles sélectionnés.
Au cours de ces entretiens, une proposition m’a été faite, à l’endroit du Projet de l’ouverture d’un
compte chez TOYOTA, pour éviter de se déplacer le plus souvent avec des chèques, et que dans le
même ordre d’idée préalablement, un bon de commande doit leur être adressé, afin d’affiner celle-ci.
Au sortir de là, après un entretien téléphonique avec le Directeur, que j’ai réussi à avoir le prestataire au
téléphone pour lui donner mon programme, que c’était ma dernière journée de mission, et qu’il fallait
que je retour sur Oyem.
Lui de son côté, pendant que je tentais vainement à rentrer en contact avec lui, avait des soucis de
joindre le gardien qui est chargé de veiller à l’endroit où il avait déposé les moulins pour la sécurité.
Le Directeur informé de la situation, qu’il a accordé une nuitée supplémentaire, pour que le chargement
soit fait dès que possible.
Tard dans la nuit, je me suis rendu au lieu indiqué accompagné du prestataire pour l’exécution du
chargement.
Le 18/02/2015, fin de la mission et retour sur Oyem.
Vous trouverez le tableau peut exhaustif des dépenses effectuées pendant la mission.
Trouvez ici le détail des dépenses effectuées.
Dates
15/02/2015
15/02/2015
15/02/2015
Dépenses
160 000 frs
35 000 frs
5 000 frs
16/02/2015
15 000 frs
18/02/2015
32 000 frs
Somme totale
perçue
265 000 frs
Dépenses
effectuées
247 000 frs
Natures
Perdîmes
Carburant
Frais de
communication
Carburant courses
dans la ville
Carburant
Reliquat
Immatriculation
161M596
Observations
Chauffeur
Oyem/Libreville
161M596
161M596
Libreville/Oyem
Fin de mission
18 000 frs
Fait à Oyem, le 19 Février 2015
Antoine Marie Zachary NANG ELLANG
REPUBLIQUE GABONAISE
UNION - TRAVAIL - JUSTICE
-----------------
PDAR
Projet de
Développement
Agricole et
Rural
MINISTERE DE L’AGRICULTURE, DE L’ELEVAGE,
DE LA PECHE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
------------------------DIRECTION NATIONALE DES PROJETS FIDA
-------------------------PROJET DE DEVELOPPEMENT AGRICOLE ET RURAL
FIDA
Œuvrer pour que les
Populations rurales pauvres
se libèrent de la pauvreté
BP. 1386 Oyem – Gabon
Tél : 06 18 33 86 / 07 47 09 73 / 03 05 63 89
Email : [email protected]
RAPPORT DE MISSION DE LIBREVILLE
Dans le cadre de la mise en œuvre de ces activités, le Directeur du Projet de Développement Agricole
et Rural a prescrit une mission pour se rendre à Libreville afin d’accomplir la mission suivante :
1) Cette mission consistait à récupérer la consultante en Gestion des savoirs et personne ressource,
dans le cadre de la Capitalisation, et la Gestion des connaissances en provenance de Brazzaville
(CONGO), tôt dans la matinée du 18/04/2015.
La mission est partie d’Oyem dans la journée du 17/04/2015, à mi-chemin, le véhicule est tombé en
panne vers 16h 42 mn, à 21h 22 mn, le DP était dans l’obligation de déplacer un collège de la DNP
avec son véhicule de fonctionnement en déplacement à Libreville pour me dépanner, après les multiples
appels téléphoniques auprès des cadres qui ont réagi systématiquement pour la cause, et à laquelle à mon
avis, ils sont catégorisé parmi les urgences.
Malgré les efforts fournis pour convoyer le véhicule jusqu’à Libreville, arrivée à la hauteur de la nouvelle
zone économique de NKOK (ESSASSA), à une vingtaine de kilomètres de Libreville, le moteur a
complètement lâché.
Suite à cet état de choses, nous avions malheureusement tenté de le remorquer sans succès de peur de
l’abandonner dans un endroit désert, et ne pas le voire désosser de certaines pièces détachées.
2) Dans la journée du 18/04/2015, dès 07 heures 20 mn, je me trouvais à l’Aéroport pour
accueillir la consultante.
08 heures 30 mn, arrivée de celle-ci, les formalités policières remplies, en suite nous avions pris le taxi
pour l’agence de voyages ou nous étions restés jusqu’à11 heures et 30 minutes, l’heure à laquelle nous
nous sommes embarqués pour la destination d’Oyem.
Pendant toutes ces étapes, je donnais l’information à qui de droit pour qu’ils soient au faite de tous les
mouvements inhérents au voyage.
Durant le trajet, aucun problème d’ordre judiciaire ne s’était posé relatif à la personne que j’encadrais
jusqu’à l’arrivée ou le RAF nous attendait afin de pouvoir l’installer à l’hôtel.
Il est 21heures 33minutes, l’heure de notre arrivée à Oyem, et fin de la mission.
Trouvez ici le détail des dépenses effectuées.
Dates
17/04/2015
17/04/2015
18/04/2015
Dépenses
80 000 frs
35 600 frs
5 000 frs
Natures
Perdîmes
Carburant
Frais de taxi
18/04/2015
18/04/2015
24 000 frs
35 000 frs
Somme totale
perçue
180 000 frs
Dépenses
effectuées
176 600 frs
Frais de transport
Remorquage de la
161M628
Reliquat
Immatriculation
161M628
Bus
Observations
Chauffeur
Oyem/Libreville
Location
remorqueur
Libreville/Oyem
Essassa/Libreville
Fin de mission
400 frs
Fait à Oyem, le 20 Avril 2015
Antoine Marie Zachary NANG ELLANG
REPUBLIQUE GABONAISE
UNION - TRAVAIL - JUSTICE
-----------------
PDAR
Projet de
Développement
Agricole et
Rural
MINISTERE DE L’AGRICULTURE
ET DE L’ENTREPRENEURIAT AGRICOLE,
CHARGE DE LA MISE EN ŒUVRE DU PROGRAMME GRAINE
------------------------DIRECTION NATIONALE DES PROJETS FIDA
-------------------------PROJET DE DEVELOPPEMENT AGRICOLE ET RURAL
BP. 1386 Oyem – Gabon
Tél : 07 47 09 73 / 06 18 33 86 / 01 98 65 51
Email : [email protected]
RAPPORT DE MISSION DE YAOUNDE
Dans le cadre de ses activités, le Directeur du Projet de Développement agricole et rural (PDAR) a
prescrit une mission à Yaoundé au (Cameroun).
Cette mission consistait à déposer Madame Marthe EPASSY (ISO/FIDA).
La mission est partie d’Oyem dans la journée du 24/10/2015, abord du véhicule N° 161M246 vers
10 heures 30 minutes après une séance de révision mécanique, afin de s’assurer de son bon état, et elle
s’est poursuivie sans aucune difficulté apparente jusqu’à la destination, bien que nous sommes arrivé un
peu tard dans la soirée, cela s’explique, du au faite des formalités de police qu’il fallait remplir à la
frontière de part et d’autre.
Le lendemain, vers 9 heures, j’ai repris la route en direction du Gabon, où je suis arrivé en début de
soirée, tout en étant sûr d’avoir accompli la mission tel que le Projet l’avait souhaité, sans une autre
forme de procès.
Par ailleurs, vous trouverez en annexe le tableau des dépenses effectuées dans le cadre de cette mission.
Trouvez ici le tableau détaillé des dépenses effectuées.
Dates
24/10/2015
24/10/2015
24/10/2015
Dépenses
89 600 frs
35 000 frs
40 000 frs
24/10/2015
24/10/2015
25/10/2015
25/10/2015
Somme totale
perçue
203 600 frs
10 000 frs
2 000 frs
25 000 frs
4 000 frs
Dépenses
effectuées
203 600 frs
Natures
Perdîmes
Carburant
Achat plaquettes de
frein
Passavant
Frais péage
Carburant
Frais péage
Reliquat
Immatriculation
161 M 246
161 M 246
Observations
Chauffeur
Oyem/Yaoundé
Réparation.
161 M 246
161 M 246
Kye-Ossi/Yaoundé
161 M 246
Yaoundé/Oyem
161 M 246
Yaoundé/Kye-Ossi
Fin de mission
frs
Fait à Oyem, le 28/10/2015
Antoine Marie Zachary NANG
REPUBLIQUE GABONAISE
UNION - TRAVAIL - JUSTICE
-----------------
PDAR
FIDA
MINISTERE DE L’AGRICULTURE, DE L’ELEVAGE,
DE LA PECHE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
Projet de
Développement
Agricole et
Rural
Œuvrer pour que les
Populations rurales pauvres
se libèrent de la pauvreté
------------------------DIRECTION NATIONALE DES PROJETS FIDA
-------------------------PROJET DE DEVELOPPEMENT AGRICOLE ET RURAL
BP. 1386 Oyem – Gabon
Tél : 06 18 33 86 / 07 47 09 73 / 03 05 63 89
Email : [email protected]
RAPPORT DE MISSION DE YAOUNDE
Sous la Direction du Directeur du (PDAR), Projet de Développement Agricole et Rural, une mission a
été prescrite pour se rendre à Yaoundé (Cameroun).
Cette mission consistait à récupérer, et d’assurer le transport du consultant Godefroy AHLONSOU,
Expert en Gestion Administrative et Financier et Madame Chantal LEMDJA DJOMO, Assistante aux
Opérations FIDA à Yaoundé (Cameroun).
La mission est partie d’Oyem dans la journée du 06 décembre 2015, pour Yaoundé abord du véhicule
immatriculé 161M191.
A mie chemin, j’ai constaté une anomalie mécanique au niveau de la transmission avant vers la boite,
reste au mécanicien de déterminer de quoi il en retourne.
Le lendemain, la délégation est rentrée vers 16 heures, à Oyem donc le 07/12/2015.
Présentation de celle-ci au Projet pour des civilités, suivi de l’installation à l’hôtel.
Trouvez le tableau détaillé des dépenses effectuées, la copie de l’ordre mission.
Dates
06/12/2015
06/12/2015
06/12/2015
06/12/2015
07/12/2015
07/12/2015
Somme totale
perçue
203 600 frs
Dépenses
89 600 frs
30 000 frs
10 000 frs
2 000 frs
36 650 frs
2 000 frs
Dépenses
effectuées
170.250 frs
Natures
Perdîmes
Carburant
Passavant
Frais péage
Carburant
Frais péage
Reliquat
Immatriculation
Observations
Chauffeur
Oyem/Yaoundé
161 M 191
161 M 191
161 M 191
Kye-Ossi/Yaoundé
161 M 191
Yaoundé/Oyem
161 M 191
Yaoundé/Kye-Ossi
Fin de mission
33.350frs
Fait à Oyem, le 09/12/2015
Antoine Marie Zachary N’NANG
REPUBLIQUE GABONAISE
UNION - TRAVAIL - JUSTICE
PDAR
Projet de
Développement
Agricole et
Rural
----------------MINISTERE DE L’AGRICULTURE, DE L’ELEVAGE,
DE LA PECHE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
------------------------DIRECTION NATIONALE DES PROJETS FIDA
-------------------------PROJET DE DEVELOPPEMENT AGRICOLE ET RURAL
FIDA
Œuvrer pour que les
Populations rurales pauvres
se libèrent de la pauvreté
BP. 1386 Oyem – Gabon
Tél : 06 18 33 86 / 07 47 09 73 / 03 05 63 89
Email : [email protected]
RAPPORT DE MISSION DE YAOUNDE
Sous la Direction du Directeur du (PDAR), Projet de Développement Agricole et Rural, une mission a
été prescrite pour se rendre à Yaoundé, et Douala (Cameroun).
Celle-ci consistait à raccompagner, et assurer le transport du consultant Godeffroy AHLONSOU, Expert
en Gestion Administrative et Financier et Madame Francine Chantal LEMDJA DJOMO, Assistante aux
Opérations FIDA à Yaoundé (Cameroun).
La mission est partie d’Oyem dans la journée du 14 décembre 2015, pour Yaoundé abord du véhicule
immatriculé 161M1247.
Cette mission se déroulait en deux étapes.
 (1) Déposer Madame Francine Chantal LEMDJA DJOMO à Yaoundé,
 (2) Accompagner Monsieur Godeffroy AHLONSOU le lendemain à Douala,
Au départ de Yaoundé, Monsieur Godeffroy tenait à rencontrer le CPM, et régulariser son dossier
juridique auprès de l’OAPI basé à sur place à Yaoundé.
13 heures, nous avions pris la route à destination de Douala, ou nous étions arrivés à 16 heures 24
minutes, et installation à l’hôtel.
Tôt dans la matinée de mercredi 16 Décembre 2015, je me suis rendu à l’aéroport afin qu’il prenne son
vol à destination de la Côte d’Ivoire. Une fois nous nous sommes séparés, j’ai immédiatement repris la route
pour Yaoundé ou je suis rentré vers 17 heures après plusieurs contrôles de police sur le tronçon reliant les deux
villes.
Le 17 Décembre au matin, je suis allé faire signer mon ordre de mission au bureau pays avant de rallier la route
pour le Gabon.
11 heures et 15 minutes, je suis reçu par Madame Marie Claire à l’absence de Madame Francine Chantal
LEMDJA DJOMO, qui se trouvait au PNUD.
Arrivé en cours de route, je trouve un accident grave entre MBALMEYO et EBOLWA qui a interrompu la
circulation pendant près de 4 heures, au sortir de là, je suis arrivé à EBOLWA à 17heures 47 minutes, l’heure à
laquelle j’ai saisi la hiérarchie, en tête desquelles le RAF qui m’a donné des orientations suivant la procédure.
Suite à cela, j’ai dû passer la nuit à MBAM ou je suis reparti le lendemain dès 07h, et pour être à Oyem vers 09 h
42 mn.
Fin de mission.
Trouvez ci-joint le tableau détaillé des dépenses y relatives, et la copie de l’ordre
de mission.
Dates
14/12/2015
14/12/2015
14/12/2015
Dépenses
245 600 frs
30 000 frs
5 000 frs
14/12/2015
14/12/2015
15/12/2015
15/12/2015
16/12/2015
16/12/2015
16/12/2015
20 000 frs
2 000 frs
35 000 frs
1 500 frs
20 000 frs
1 500 frs
25 000 frs
17/12/2015
17/12/2015
Somme totale
perçue
490 600 frs
37 000 frs
2 000 frs
Dépenses
effectuées
424 600 frs
Natures
Perdîmes
Carburant
Frais de
communication
Passavant
Frais péage
Carburant
Frais péage
Carburant
Frais péage
Contravention
routière
Carburant
Frais péage
Reliquat
Immatriculation
161 M 247
Observations
Chauffeur
Oyem/Yaoundé
161 M 247
161 M 247
161 M 247
161 M 247
161 M 247
161 M 247
161 M 247
Kye-Ossi/Yaoundé
Yaoundé/Douala
Yaoundé/Douala
Douala/Yaoundé
Douala/Yaoundé
Douala/Yaoundé
161 M 247
Yaoundé/Oyem
161 M 247
Yaoundé/Oyem
Fin de mission
66 000 frs
Fait à Oyem, le 21/12/2015
Antoine Marie Zachary N’NANG
REPUBLIQUE GABONAISE
UNION - TRAVAIL - JUSTICE
PDAR
Projet de
Développement
Agricole et
Rural
----------------MINISTERE DE L’AGRICULTURE, DE L’ELEVAGE,
DE LA PECHE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
------------------------DIRECTION NATIONALE DES PROJETS FIDA
-------------------------PROJET DE DEVELOPPEMENT AGRICOLE ET RURAL
FIDA
Œuvrer pour que les
Populations rurales pauvres
se libèrent de la pauvreté
BP. 1386 Oyem – Gabon
Tél : 06 18 33 86 / 07 47 09 73 / 03 05 63 89
Email : [email protected]
RAPPORT DE MISSION DE YAOUNDE
Dans le cadre de ses activités, le Directeur du (PDAR) Projet de Développement agricole et rural a
prescrit une mission à Yaoundé au (Cameroun).
Cette mission consistait à récupérer Monsieur Gustave OUATTARA Consultant en Développement
Rural et Renforcement des Capacités.
La mission est partie d’Oyem dans l’après-midi du 18/01/2016, abord du véhicule N° 161M247 vers
15 heures 00 minutes. Au passage, je devais déposer le courrier à Bitam, au Secteur Agricole, au Conseil
Départemental du Ntem, et à la Radio Nord-Sud.
La mission s’est poursuivie sans aucune difficulté apparente jusqu’à la destination, bien que je suis arrivé
un peu tard vers 20h30 à Yaoundé, ou j’ai croisé le consultant devant l’entrée de l’hôtel, séance tenante,
nous avons élaboré le programme.
Le lendemain à 08 h 30 mn, nous nous étions retrouvés au hall de l’hôtel pour se rendre au Bureau Pays,
où il devait faire une présentation de la mission qui le conduit au Gabon auprès du CPM, et le CPO,
pendent cette séance de travail.
J’ai été chargé de me rendre à l’Ambassade du Gabon pour récupérer le passeport qui avait été déposé la
veille pour l’obtention du visa, en suite j’ai profité de ce temps pour me rendre dans une station-service
pour l’entretien du véhicule avant de reprendre la route.
11heures fin de la présentation, et nous prenions la route en direction du Gabon, où nous sommes
arrivés en début de soirée, tout en étant sûre d’avoir accompli la mission tel que les Responsables du
Projet me l’avaient demandé, pour finir, j’ai accompagné, et installé le consultant à l’hôtel.
Fin de mission
Par ailleurs, vous trouverez en annexe le tableau détaillé des dépenses dans le cadre de cette mission.
Trouvez le tableau détaillé des dépenses effectuées, et la copie de l’ordre
mission.
Dates
18/01/2016
18/01/2016
18/01/2016
18/01/2016
19/01/2016
19/01/2016
19/01/2016
19/01/2016
Somme totale
perçue
269 240 frs
Dépenses
90 240 frs
30 000 frs
10 000 frs
2 000 frs
5 000 frs
17 000 frs
37 000 frs
2 000 frs
Dépenses
effectuées
193 240 frs
Natures
Perdîmes
Carburant
Passavant
Frais péage
Carte télé
Achat 2 filtres
Carburant
Frais péage
Reliquat
Immatriculation
161 M 247
161 M 247
161 M 247
Observations
Chauffeur
Oyem/Yaoundé
Kye-Ossi/Yaoundé
161 M 247
Vidange complète
161 M 247
Yaoundé/Oyem
161 M 247
Yaoundé/Kye-Ossi
Fin de mission
76 000 frs
Fait à Oyem, le 20/01/2016
Antoine Marie Zachary N’NANG
REPUBLIQUE GABONAISE
UNION - TRAVAIL - JUSTICE
PDAR
Projet de
Développement
Agricole et
Rural
----------------MINISTERE DE L’AGRICULTURE, DE L’ELEVAGE,
DE LA PECHE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
------------------------DIRECTION NATIONALE DES PROJETS FIDA
-------------------------PROJET DE DEVELOPPEMENT AGRICOLE ET RURAL
FIDA
Œuvrer pour que les
Populations rurales pauvres
se libèrent de la pauvreté
BP. 1386 Oyem – Gabon
Tél : 06 18 33 86 / 07 47 09 73 / 03 05 63 89
Email : [email protected]
RAPPORT DE MISSION DE YAOUNDE
Dans le cadre de ses activités, le Directeur du (PDAR) Projet de Développement agricole et rural a
prescrit une mission à Yaoundé au (Cameroun).
Cette mission consistait à raccompagner monsieur Gustave OUATTARA Consultant en
Développement Rural et Renforcement des Capacités.
La mission est partie d’Oyem dans l’après-midi du 27/01/2016, abord du véhicule N° 161M628
autour de 09 heures 45 minutes.
La mission s’est poursuivie sans aucune difficulté apparente jusqu’à la destination, après avoir rempli
toutes les formalités policières à la frontière, 16 heures je me gare devant l’hôtel à Yaoundé.
Le lendemain 11 heures, je sors de l’hôtel pour me rendre au Bureau Pays afin de viser mon ordre de
mission.
12heures, je reprends la route en direction du Gabon, où je suis arrivé en fin de soirée, tout en étant
persuadé d’avoir accompli la mission que les Responsables du Projet me l’avaient demandé.
Fin de mission.
En outre, je joins en annexe le tableau détaillé des dépenses dans le cadre de cette mission.
Trouvez le tableau détaillé des dépenses effectuées, et la copie de l’ordre
mission.
Dates
27/01/2016
27/01/2016
27/01/2016
27/01/2016
27/01/2016
28/01/2016
28/01/2016
Somme totale
perçue
269 240 frs
Dépenses
90 240 frs
32 000 frs
20 000 frs
2 000 frs
5 000 frs
25 000 frs
2 000 frs
Dépenses
effectuées
176 240 frs
Natures
Perdîmes
Carburant
Passavant
Frais péage
Carte télé
Carburant
Frais péage
Reliquat
Immatriculation
161 M 628
161 M 628
161 M 628
Observations
Chauffeur
Oyem/Yaoundé
Kye-Ossi/Yaoundé
161 M 628
Yaoundé/Oyem
161 M 628
Yaoundé/Kye-Ossi
Fin de mission
93 000 frs
Fait à Oyem, le 29/01/2016
Antoine Marie Zachary NANG
REPUBLIQUE GABONAISE
UNION - TRAVAIL - JUSTICE
-----------------
PDAR
Projet de
Développement
Agricole et
Rural
MINISTERE DE L’AGRICULTURE
ET DE L’ENTREPRENEURIAT AGRICOLE,
CHARGE DE LA MISE EN ŒUVRE DU PROGRAMME GRAINE
------------------------DIRECTION NATIONALE DES PROJETS FIDA
-------------------------PROJET DE DEVELOPPEMENT AGRICOLE ET RURAL
BP. 1386 Oyem – Gabon
Tél : 07 47 09 73 / 06 18 33 86 / 01 98 65 51
Email : [email protected]
RAPPORT DE MISSION DE LIBREVILLE
L’an Deux mil seize, le 09 mars de la même année, une mission m’avait été prescrite par la Direction du
(PDAR) entendu par-là, le Projet de Développement Agricole et Rural, pour déposer les cadres de cette
structure à Libreville pour une mission qui leur conduira à Abuja au NIGERIA.
Notamment :
Le Responsable suivi et Evaluation (RSE), le Responsable administratif et Financier (RAF), et le
Superviseur de Renforcement des Capacités des Acteurs (SRCA).
La mission est partie d’Oyem au tour de 5h30mn du matin pour s’y être vers 12 h à Libreville, en suite
elle s’était dirigée à l’Ambassade du Nigéria, ou se trouvaient les autres membres de la délégation pour
les formalités diplomatiques, entre autre les visas.
A savoir :
Madame la Directrice Nationale des Projets FIDA (DNP) ;
Monsieur le Directeur du Projet de Développement Agricole et Rurale (PDAR) ;
Après une tentative d’obtention des visas à l’ambassade, ou la délégation s’est vue renvoyer pour le
lendemain du fait que les services sont ouverts de 09 à 11 heures.
Au sortir de là, la délégation s’est dirigée à la DNP pour une séance de travail qui à durée plus d’une
demie heure.
Après celle-ci, j’ai commencé à déposer à tour de rôle les membres qui composaient la délégation chez
eux, avant de remettre le véhicule au DP, après l’entretien de celui-ci.
20 heures, j’ai repris la route abord d’un bus pour Oyem ou je suis arrivé à 06 heures du matin.
Fin de la mission.
Oyem, le 11 mars 2016
Antoine Marie Zachary NANG
REPUBLIQUE GABONAISE
UNION - TRAVAIL - JUSTICE
-----------------
PDAR
Projet de
Développement
Agricole et
Rural
MINISTERE DE L’AGRICULTURE
ET DE L’ENTREPRENEURIAT AGRICOLE,
CHARGE DE LA MISE EN ŒUVRE DU PROGRAMME GRAINE
------------------------DIRECTION NATIONALE DES PROJETS FIDA
-------------------------PROJET DE DEVELOPPEMENT AGRICOLE ET RURAL
BP. 1386 Oyem – Gabon
Tél : 07 47 09 73 / 06 18 33 86 / 01 98 65 51
Email : [email protected]
RAPPORT DE MISSION DE LIBREVILLE
Suite à la mission du 09 mars 2016, que j’ai effectuée pour déposer les cadres à Libreville qui se
rendaient au NIGERIA.
J’ai effectué la même mission, cette fois ci pour récupérer les cadres du PDAR/FIDA de retour
d’Abuja, au NIGERIA.
Dans la matinée du 22 mars 2016 dès 08 heures, je suis parti d’Oyem abord de la 161M628, sur lequel
le voyage s’est très bien déroulé sans aucun problème pouvant me mettre en mal durant le trajet jusqu’à
Libreville ou je me suis rendu chez l’ophtalmologue à 15 heures, l’heure de mon rendez-vous.
Avant toute chose, j’ai tenu à informer le RAF de mon arrivée, et avoir une ligne de conduite relative
aux documents qui se trouvaient en ma possession pour signature avant de les remettre au DP pour que
lui à son tour les signe afin qu’il les dépose au lieu indiqué.
Le 23 au matin, je suis rentré en contact avec les cadres avec qui je devais effectuer le voyage de retour
sur Oyem.
Après plusieurs tentatives des appels téléphoniques vers le DP pour lui remettre les documents, c’est un
peu après 10 heures que je fini par l’avoir au bout du fil, quand bien même je me trouvais dans
l’enceinte de sa maison.
Au sortir de là, je m’étais rendu chez le RSE, en suite chez le RAF, et enfin chez le SRCA, avant de
prendre la route en direction d’Oyem, il est 13 heures 30 minutes.
20 heures arrivé à Oyem.
Oyem, le 24 mars 2016
Antoine Marie Zachary NANG
REPUBLIQUE GABONAISE
UNION - TRAVAIL - JUSTICE
-----------------
PDAR
Projet de
Développement
Agricole et
Rural
MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DE L’ENTREPRENEURIAT AGRICOLE
CHARGE DE LA MISE EN ŒUVRE DU PROGRAMME GRAINE
------------------------DIRECTION NATIONALE DES PROJETS FIDA
-------------------------PROJET DE DEVELOPPEMENT AGRICOLE ET RURAL (PDAR)
BP. 1386 Oyem – Gabon
Tél : 01 98 65 51/07 47 09 73 / 06 18 33 86, Email : [email protected]
RAPPORT DE MISSION DE LIBREVILLE
Dans le cadre de ses activités, le Directeur du (PDAR) Projet de Développement agricole et rural a
prescrit une mission à Libreville.
Cette mission consistait d’aller récupérer monsieur Bernard NGAVET, et Madame EWOMBA Rachel,
respectivement Président du CNPS, en tendu par-là, le comité National de Pilotage et de Suivi, et la
(DNP) Directrice Nationale des Projets FIDA.
Je suis partie d’Oyem dans l’après-midi du 21/04/2016, abord du véhicule N° 161M628 autour de
13 heures.
La mission s’est déroulée sans aucune difficulté apparente jusqu’à sa destination.
Le lendemain 09 heures, je sors de l’hôtel pour me rendre au lieu du rendez-vous où je devais me
retrouver avec le Président du CNPS, qui pour la suite m’avait invité à l’accompagner à l’Hôtel Inter
Continental OKOUME PALACE, rencontrer un expert de la BAD avec qui ils ont des échanges sur les
sujets allant dans le sens d’accompagner le PDAR dans ses missions pour le développement en milieu
rural.
12heures, je reprends la route en direction d’Oyem, où je suis arrivé en fin de soirée, tout en étant
persuadé d’avoir accompli la mission qui m’avait été confiée par les responsables du Projet.
Fin de mission.
Oyem, le 23 Avril 2016
Antoine Marie Zachary NANG
REPUBLIQUE GABONAISE
UNION - TRAVAIL - JUSTICE
PDAR
Projet de
Développement
Agricole et
Rural
---------------------------------MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DE L’ENTREPRENEURIAT AGRICOLE
CHARGE DE LA MISE EN ŒUVRE DU PROGRAMME GRAINE
------------------------DIRECTION NATIONALE DES PROJETS FIDA
-------------------------PROJET DE DEVELOPPEMENT AGRICOLE ET RURAL (PDAR)
BP. 1386 Oyem – Gabon
Tél : 07 47 09 73 / 06 18 33 86 / 01 98 65 51
Email : [email protected]
RAPPORT DE MISSION DE Yaoundé (Cameroun)
Dans le cadre de ses activités, le Directeur du (PDAR) Projet de Développement agricole et rural a
prescrit une mission à Yaoundé au (Cameroun).
Cette mission consistait à récupérer la délégation du FIDA, pour une mission de supervision dans la
zone d’intervention du PDAR.
Celle-ci était composée de ;
 Madame Marie Claire SIMO KUATE, Chargée d’Appui au Programme FIDA.
 Monsieur Godeffroy AHLONSOU, Expert en Gestion Administrative et Financière ;
 Monsieur BENELESSE MELENG, Expert en Développement Rural.
La mission est partie d’Oyem 24/06/2016, abord du véhicule N° 161M247 vers 11 heures 15
minutes, arrivé à BITAM ou j’ai perdu un peu du temps à la Banque pour le retrait des fonds devant me
permettre d’effectuer la mission.
Elle s’est poursuivie sans aucune difficulté apparente jusqu’à la destination, après avoir, comme
habituellement rempli toutes les formalités policières à la frontière, 15 heures 47, je quitte KYE OSSI
pour Yaoundé ou j’arrive vers 21 heures devant l’hôtel à YAOUNDE.
Tenant compte des recommandations faites par Madame la DNP, et l’Expert en Gestion Administrative
et Financière, et même au plus haut niveau, le CPM avait également fait constater que les Chauffeurs,
pour leur sécurité et pour le bien du Projet ne doivent plus effectuer des missions d’une nuitée afin que
ceux-là soient en condition physiques de reprendre la route pour la suite de la mission.
De ce faite, le (RAF) Responsable Administratif et Financier a bien voulu que cette recommandation
soit prise en compte pour éviter malheureusement de ce voir indexer une nouvelle fois.
Le 26/06/2016, Il est 11 heures 30 minutes quand la délégation quitte le Bureau Pays en direction du
Gabon, mais entre temps, je fais viser mon ordre de mission.
19 heures 35 minutes, arrivée à Oyem et installation de la délégation dans des hôtels ou les réservations
ont été faites.
En outre, je joins en annexe le tableau détaillé des dépenses dans le cadre de cette mission.
Oyem, le 27 Juin 2016
Antoine Marie Zachary NANG ELLANG.
REPUBLIQUE GABONAISE
UNION - TRAVAIL - JUSTICE
-----------------
PDAR
MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DE L’ENTREPRENEURIAT AGRICOLE,
CHARGE DE LA MISE EN ŒUVRE DU PROGRAMME GRAINE
------------------------Projet de
DIRECTION NATIONALE DES PROJETS FIDA
Développement
-------------------------Agricole et
PROJET
DE
DEVELOPPEMENT
AGRICOLE ET RURAL (PDAR)
Rural
BP. 1386 Oyem – Gabon
Tél : 07 47 09 73 / 06 18 33 86 / 01 98 65 51, Email : [email protected]
RAPPORT DE MISSION YAOUNDE (CAMEROUN)
Suivant les ordres de missions n° 046 et n° 51 du 10 et 28 octobre 2016 qui font références aux termes
ci-dessous libellés, définissant les objectifs des missions.
A cet effet, le Directeur du Projet de Développement Agricole et Rural (PDAR) dans ses prérogatives,
m’a prescrit celles-ci, qui consistaient à me rendre à Yaoundé pour assurer le transport à l’allée comme le
retour de Monsieur Mika MANGA consultant en génie civil au FIDA.
Arrivée à Yaoundé dans la soirée, le même jour après avoir rempli les formalités d’hébergement, j’ai
tenté de prendre attache avec l’intéressé par le biais du RAF qui m’a transmis les coordonnées pour
lesquelles je pouvais le joindre.
Le lendemain en me rendant au Bureau Pays pour les formalités d’usage y relatives, c’est ainsi que nos
chemins se sont croisé dans les couloirs du siège, cela nous a permis d’élaborer un programme pour le
départ de Yaoundé le jour d’après.
Profitant de mon temps passé au siège, j’ai rencontré madame Francine LEMDJA DJOMO afin qu’elle
mette à ma disposition les autos collants FIDA devant servir à l’identification des véhicules du Projet, et
ce pendant que madame Marie Claire s’occupait de la signature de mon ordre de mission, elle n’avait
plus de temps pouvant lui permettre d’y accéder à l’endroit où se trouve les objets demandés.
Ne pouvant pas céder à ma sollicitude, et compte tenu de son emploi du temps très chargé, vu que
j’arrivais au moment où elle devait se rendre aux réunions à l’extérieur qui lui avaient pris toute la
journée, conscient de cette situation, j’étais oublié de me résigner, et rentrer à l’hôtel.
Compte tenu du programme donné par le consultant qu’on devait partir de Yaoundé au plus tard à 08
heures, j’étais dans l’impossibilité de repartir au siège pour la question, de ce fait, j’ai dû prendre une
résolution de renvoyer cela pour un autre voyage qui va s’effectuer ultérieurement.
Le 28/10/2016 j’ai repris la route pour le raccompagner à Yaoundé au Cameroun, étant donné que la
durée de sa mission était arrivée à son terme.
Le voyage sur Yaoundé est effectif, c’est ainsi que le SAF me charge de la transmission de la DRF que je
dépose au Bureau pays, une fois arrivé.
Vu que c’était un vendredi, les bureaux du siège se vident autour de 14 heures, étant entendu qu’à
l’entrée de la ville de Yaoundé, nous avons été coincé par le cortège Présidentiel qui nous a pris plus de
2 heures d’horloge avant d’arriver à l’hôtel et au siège.
Joins au téléphone par le consultant, madame Marie Claire nous instruisait de la déposer au niveau de la
guérite auprès des vigiles chez qui elle récupérera le pli dès lundi matin.
Le consultant étant fatigué, m’avait demandé de le déposer en premier à son hôtel, vu la longue attente
donc nous avions subi par le passage présidentiel. Une fois ce dernier déposé à l’hôtel, je me suis rendu
au siège pour déposer celle-ci, au lieu de la garder par devers moi, vu la responsabilité qui était la
mienne, j’ai jugé utile de la remettre nuitamment suivant les consignes dirigées de madame Marie Claire,
et me libérer ensuite de ce lourd fardeau.
Le 30/10/2016, j’ai repris la route pour Oyem, et fin de la mission.
Fait à Oyem, le 31 octobre 2016
Antoine Marie Zachary NANG ELLANG.
REPUBLIQUE GABONAISE
UNION - TRAVAIL - JUSTICE
-----------------
PDAR
MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DE L’ENTREPRENEURIAT AGRICOLE,
CHARGE DE LA MISE EN ŒUVRE DU PROGRAMME GRAINE
------------------------Projet de
DIRECTION NATIONALE DES PROJETS FIDA
Développement
-------------------------Agricole et
PROJET
DE
DEVELOPPEMENT
AGRICOLE ET RURAL (PDAR)
Rural
BP. 1386 Oyem – Gabon
Tél : 07 47 09 73 / 06 18 33 86 / 01 98 65 51, Email : [email protected]
RAPPORT DE MISSION LIBREVILLE
Dans le cadre de ses activités, le Directeur du (PDAR) Projet de Développement agricole et rural a
prescrit une mission à Libreville.
Cette mission consistait à déposer les justificatifs à la Trésorerie Spéciale pour la mobilisation des fonds
contrepartie.
Partie d’Oyem dans la matinée du 11 décembre2016 pour la circonstance.
Arrivée, j’ai pris contact avec le RAF pour l’informer de l’objectif de ma mission à Libreville, et que
celle-ci est d’une grande importance pour la survie du projet, imprégné de la situation, il s’est dirigé vers
moi pour s’accorder sur le programme afin de se rendre à la trésorerie spéciale.
Le lendemain, je me suis retrouvé avec le RAF afin de nous rendre à dans les services de la trésorerie
pour transmission des justifications.
Profitant de cet instant précis, le RAF s’était entretenu avec le point focal sur plusieurs aspects y relatif.
Au sortir de cet entretien, l’interlocuteur a rassuré au RAF qu’il n’aménagera aucun effort pour
l’aboutissement des attentes du projet.
Après la trésorerie, nous nous sommes rendu à Global Trotter pour le dépôt de leur document, ensuite
GABON MECA, chercher le local du fournisseur pour la composante (B), et pour finir à la DNP vers
15 heures.
Dans la matinée du 13 décembre 2016, avant de reprendre la route pour Oyem, j’ai dû terminer ce que
nous avions laissé la veille avec le RAF.
13 heures, je quitte Libreville accompagné du SIR qui s’était rendu à Libreville pour des raisons
personnelles.
19 heures 45 minutes, arrivée à Oyem et fin de mission.
Fait à Oyem, le 14/12/2016
Antoine Marie Zachary NANG.
REPUBLIQUE GABONAISE
UNION - TRAVAIL - JUSTICE
-----------------
PDAR
MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DE L’ENTREPRENEURIAT AGRICOLE,
CHARGE DE LA MISE EN ŒUVRE DU PROGRAMME GRAINE
------------------------Projet de
DIRECTION NATIONALE DES PROJETS FIDA
Développement
-------------------------Agricole et
PROJET
DE
DEVELOPPEMENT
AGRICOLE ET RURAL (PDAR)
Rural
BP. 1386 Oyem – Gabon
Tél : 07 47 09 73 / 06 18 33 86 / 01 98 65 51, Email : [email protected]
RAPPORT DE MISSION
Dans le cadre de ses activités, le Directeur du (PDAR) Projet de Développement Agricole et Rural a
prescrit une mission pour Yaoundé au (Cameroun).
Cette mission consistait à récupérer le consultant du FIDA, pour un appui dans le domaine des
infrastructures dans la zone d’intervention du PDAR.
Suivant les ordres de missions n° 02 et n° 06 du 03 au 05, et du 14 au 16 février 2017 qui font
références aux termes ci-dessous libellés, définissant les objectifs de ces missions.
A cet effet, le Directeur du Projet de Développement Agricole et Rural (PDAR), dans ses prérogatives,
m’a prescrit celles-ci, qui consistaient à me rendre à Yaoundé pour assurer le transport à l’allée comme le
retour de Monsieur Mika MANGA consultant en génie civil au FIDA, pour un appui technique dans le
cadre des infrastructures.
Arrivée à Yaoundé très tard dans la soirée, dû au retard de la Douane pour l’établissement du passavant,
à cause du manque de carburant pour faire fonctionner le groupe électrogène pour les besoins
d’informatique.
Le même jour après avoir rempli les formalités d’hébergement, j’ai tenté de prendre attache avec
Madame Francine afin de lui signaler ma présence, mais sans succès, de même pour l’intéressé.
J’ai dû laisser un message sur son portable afin qu’il me joigne en vue d’élaborer un programme de
voyage. Quelques temps plus tard, je le rappelai pour avoir la suite, c’est à ce moment qu’il me laisse
comprendre que nous partirons de Yaoundé au plus tard à 10 heures.
Le lendemain, nous avons pris la route pour le Gabon comme prévu, durant le voyage, nous n’avions eu
aucune difficulté.
Arrivé à Oyem, j’ai installé le consultant à l’hôtel, et informé l’UGP de notre venue, leur faire un rapport
verbal du déroulement de notre voyage.
Durant près de 10 jours, il est resté dans nos murs pour l’objectif de sa mission, et que celle-ci arrivait à
son terme, c’est ainsi que le Directeur du Projet, une fois de plus m’a donné la lourde tâche de le
raccompagner à Yaoundé.
Le 14/02/2017, au matin, j’ai repris la route vers la destination indiquée plus haut.
En toutes fins utiles, le voyage s’était bien déroulé, de telle sorte que nous sommes arrivés en début de
soirée dans la ville.
Comme il est de nature de faire viser l’ordre de mission au bureau pays pour certifier la présence du
missionnaire sur place, malheureusement, tout le staff se trouvait à Rome en Italie.
De ce fait, j’étais oublié de me rendre dans un bureau du Projet FIDA installé sur place à Yaoundé pour
visa.
Le 17/02/2017, j’ai repris la route pour Oyem, et fin de la mission.
Fait à Oyem, le 17 Février 2017
Antoine Marie Zachary NANG ELLANG.
REPUBLIQUE GABONAISE
UNION - TRAVAIL - JUSTICE
-----------------
PDAR
MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DE L’ENTREPRENEURIAT AGRICOLE,
CHARGE DE LA MISE EN ŒUVRE DU PROGRAMME GRAINE
------------------------Projet de
DIRECTION NATIONALE DES PROJETS FIDA
Développement
-------------------------Agricole et
PROJET
DE
DEVELOPPEMENT
AGRICOLE ET RURAL (PDAR)
Rural
BP. 1386 Oyem – Gabon
Tél : 07 47 09 73 / 06 18 33 86 / 01 98 65 51, Email : [email protected]
RAPPORT DE MISSION YAOUNDE (CAMEROUN)
Dans le cadre de ses activités, le Directeur du (PDAR) Projet de Développement agricole et rural a
prescrit une mission à Libreville
Cette mission consiste à assurer le transport entre Oyem et Libreville de monsieur Amadou CISSE, venu
pour une mission d’appui relative à l’enquête finale d’évaluation des effets dans la zone d’intervention du
PDAR, dans la Province du Woleu-Ntem.
Il convient de retenir que le voyage s’était bien déroulé d’Oyem jusqu’à Libreville.
Bien entendu, l’exigence du Directeur a bien voulu que je revienne le jour d’après.
Le voyage s’est bien déroulé en allant, j’ai déposé le consultant à son hôtel, puis je me suis rendu à la
DNP pour les formalités administratives, en suite déposer le photocopieur à GABON MECA pour
réparation, après diagnostic de celui-ci.
Parti de Libreville pour Oyem, à mi-chemin, je fais un croisement dangereux avec un camion semiremorque chargée des bouteilles de gaz vide, cela a provoqué une sortie de piste allant jusqu’à arracher le
rétroviseur droit, et laissant les traces visibles sur le même côté.
Arrivée sur place à Oyem, la hiérarchie est informée du méfait de la situation auquel il y a eu plus de
peur que de mal.
Fait à Oyem, le 15 Avril 2017
Antoine Marie Zachary NANG ELLANG.
REPUBLIQUE GABONAISE
UNION - TRAVAIL - JUSTICE
-----------------
PDAR
MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DE L’ENTREPRENEURIAT AGRICOLE,
CHARGE DE LA MISE EN ŒUVRE DU PROGRAMME GRAINE
------------------------Projet de
DIRECTION NATIONALE DES PROJETS FIDA
Développement
-------------------------Agricole et
PROJET
DE
DEVELOPPEMENT
AGRICOLE ET RURAL (PDAR)
Rural
BP. 1386 Oyem – Gabon
Tél : 07 47 09 73 / 06 18 33 86 / 01 98 65 51, Email : [email protected]
RAPPORT DE MISSION YAOUNDE (CAMEROUN)
Suivant l’ordre de missions n°23/2017 du 28/04/2017 qui fait référence aux termes ci-dessous
libellés, définissant l’objectif de celle-ci.
Le Directeur du Projet de Développement Agricole et Rural (PDAR) dans ses prérogatives, m’a prescrit
une mission, qui consistait à me rendre à Yaoundé pour assurer le transport de Monsieur Mika
MANGA consultant en génie civil au FIDA, pour le suivi et contrôle des travaux des infrastructures
rurales.
Une fois sur place, j’ai pris attache avec l’intéressé dans le cadre d’une mise en place d’un programme de
voyage sur Oyem, en même temps.
Etant donné qu’au départ d’Oyem, une enveloppe en provenance de la DNP/FIDA m’avait été remise
pour transmission au bureau pays, vu que c’était un week-end, je tentais de joindre madame Francine
LEMDJA DJOMO à qui je devais informer de la présence de ce pli, et que par la suite elle devait
m’instruire sur la conduite à tenir, mais en vain.
Pour ce faire, j’ai appelé Pierre ISSIDI, le chauffeur du CPM, pour la cause, et qui se trouvait dans son
village, c’est lui qui me demande de déposer l’enveloppe au bureau pays auprès des vigiles.
Le lendemain, donc le 30/04/2017 dès 11 heures, nous nous sommes retrouvés afin de prendre la
route, ceci dans une ambiance de convivialité jusqu’à la destination finale, ou une fois arrivé, j’ai informé
les responsables du déroulement du voyage, juste au moment je l’installais à l’hôtel.
Pour s’assurer que tout était rentré dans l’ordre, le RAF s’était rendu sur place afin de constater de
l’effectivité du bon déroulement de la mission donc j’avais la charge.
Fait à Oyem, le 02 Mai 2017
Antoine Marie Zachary NANG ELLANG.
REPUBLIQUE GABONAISE
UNION - TRAVAIL - JUSTICE
-----------------
PDAR
MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DE L’ENTREPRENEURIAT AGRICOLE,
CHARGE DE LA MISE EN ŒUVRE DU PROGRAMME GRAINE
------------------------Projet de
DIRECTION NATIONALE DES PROJETS FIDA
Développement
-------------------------Agricole et
PROJET
DE
DEVELOPPEMENT
AGRICOLE ET RURAL (PDAR)
Rural
BP. 1386 Oyem – Gabon
Tél : 07 47 09 73 / 06 18 33 86 / 01 98 65 51, Email : [email protected]
RAPPORT DE MISSION YAOUNDE (CAMEROUN)
Suivant l’ordre de mission n°40 du 04 au 05 juillet 2017 qui fait référence aux termes ci-dessous
libellés, définissant l’objectif de celle-ci.
Le Directeur du Projet de Développement Agricole et Rural (PDAR) dans ses prérogatives, m’a prescrit
une mission, qui consiste à me rendre à Yaoundé pour assurer le transport de Monsieur Mika MANGA
consultant en génie civil au FIDA, pour le suivi et contrôle des travaux des infrastructures du PDAR, en
milieu rural.
La mission est partie d’Oyem avec beaucoup de retard, c’est ce qui explique son arrivée à Yaoundé au tour de 20
heures, après les formalités au niveau de la frontière, relevons cela ici, prennent trop de temps , vue
l’indisponibilité des agents assignés pour la tâche, dû aux diverses raisons professionnelles, et
personnelles, causant un retard considérable pour les usagers.
Une fois arrivé sur place à Yaoundé, l’intéressé a pris attache avec moi, au moment où je m’installais à
l’hôtel, dans l’optique d’une programmation éventuelle pouvant nous permettre de nous accorder de
l’heure conditionnant pour le départ du voyage sur Oyem, quand bien même je devais remettre à main
propre le rapport d’Audit, et faire signer mon ordre de mission auprès du bureau pays, afin de leur faire
constater ma présence d’une part, et confirmer la remise du rapport d’autre part.
Après un moment d’attente dans le hall, les membres du bureau commençaient à arriver, de ce fait, le
CPO est rentré en contact avec le consultant, pour lui donner les raison de mon retard, et l’opportunité
d’être dans le temps.
Pour sa part, il voulait savoir quelles sont les raisons qui nous donnent le droit de faire des allées et
retours, quand bien même le FIDA déclinera toute responsabilité en cas d’éventuelle mésaventure.
Par ailleurs, le Bailleur tient au bon fonctionnement de ces activités.
Fait à Oyem, le 06 Juillet 2017
Antoine Marie Zachary NANG ELLANG
REPUBLIQUE GABONAISE
UNION - TRAVAIL - JUSTICE
-----------------
PDAR
MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DE L’ENTREPRENEURIAT AGRICOLE,
CHARGE DE LA MISE EN ŒUVRE DU PROGRAMME GRAINE
------------------------Projet de
DIRECTION NATIONALE DES PROJETS FIDA
Développement
-------------------------Agricole et
PROJET
DE
DEVELOPPEMENT
AGRICOLE ET RURAL (PDAR)
Rural
BP. 1386 Oyem – Gabon
Tél : 07 47 09 73 / 06 18 33 86 / 01 98 65 51, Email : [email protected]
RAPPORT DE MISSION
Dans le cadre de ses activités, le Directeur du (PDAR) Projet de Développement agricole
et rural a prescrit une mission à Yaoundé au (Cameroun).
Cette mission consistait à raccompagner Madame Francine Chantal LEMDJA DJOMO,
Assistante du FIDA, après une mission de participation à la cérémonie de remise
officielle des travaux d’infrastructures Rurales à AKAM-ESSATOUK, dans la Province
du WOLEU-NTEM.
L’ordre de mission n°57, du 20 octobre 2017, qui réfère aux termes ci-dessous libellés,
définissant l’objectif de cette mission.
A cet effet, le Directeur du Projet de Développement Agricole et Rural (PDAR), dans
ses prérogatives, m’a assigné cette tâche, qui définissait de me rendre à Yaoundé pour
assurer le transport de retour de Madame Francine Chantal LEMDJA DJOMO,
Assistante du FIDA, pour une raison citée plus haut.
Pour ce faire, la mission c’est bien déroulée, à l’allée comme au retour.
Rentrée à Oyem selon le libellé de l’ordre de mission.
Fait à Oyem, le 22 Octobre2017
Antoine Marie Zachary NANG ELLANG.
REPUBLIQUE GABONAISE
UNION - TRAVAIL - JUSTICE
-----------------
PDAR
MINISTERE DE L’AGRICULTURE, DE L’ELEVAGE,
CHARGE DU PROGRAMME GRAINE
------------------------Projet de
DIRECTION NATIONALE DES PROJETS FIDA
Développement
-------------------------Agricole et
PROJET
DE
DEVELOPPEMENT
AGRICOLE ET RURAL (PDAR)
Rural
BP. 1386 Oyem – Gabon
Tél : 07 47 09 73 / 06 18 33 86 / 01 98 65 51, Email : [email protected]
RAPPORT DE MISSION
Dans le cadre des activités du (PDAR) Projet de Développement agricole et rural, le Directeur a prescrit
une mission à Yaoundé au (Cameroun).
Celle-ci consistait à récupérer, Monsieur TOUNNESSI Mohammed, pour un appui à L’Unité de
Gestion pour la finalisation du rapport d’achèvement du PDAR.
Je suis parti d’Oyem autour de 15 heures, arrivée à la frontière, et comme il est de tradition pour les
formalités qui prennent un temps inestimable, surtout dans les services de Douane auxquels, pour vous
établir un passavant, soit l’agent s’est déplacé, et s’il est présent, la saisie du dit document prend un
temps, ou soit une absence de l’électricité, que je déplore avec une grande désolation de la lenteur sur
l’établissement des documents. Ne voyant aucunement l’urgence que fait montre l’usager, en vue de la
distance que celui-ci doit parcourir, et les obligations de ce dernier envers sa hiérarchie, les
responsabilités qu’il doit établir, à l’égard de celle-ci en temps et en heure, afin de signifier le bon
déroulement de la mission.
Au sortir de là exactement, les 18 heures avaient sonnées c’est le moment pour moi de prendre la route
pour Yaoundé que je suis arrivé à 23 heures, juste le temps de m’installer dans un hôtel, puisque la
réservation que j’avais faite dans la structure habituelle avait donné une suite infructueuse. Quelques
temps plus tard, je me suis rendu à l’Aéroport pour l’accueil de celui-ci, et le conduire à son hôtel où je
revenais le chercher vers 09 heures le même jour pour l’obtention de son visa auprès de l’Ambassade du
Gabon à Yaoundé au Cameroun.
Après l’Ambassade, nous nous sommes rendu au Bureau pays, où de mon côté, je devais viser mon ordre
de mission chez Madame Francine Chantal LEMDJA DJOMO, qui voyageait pour Rome, ainsi
que Madame Marie Claire, et Pierre ISSINDI.
Quant à Monsieur TOUNNESSI, il devait s’entretenir avec le CPM dans le cadre de sa mission pour le
Gabon, et établir un programme sur le voyage qui va s’effectuer le lendemain, la réunion avec le CPM a
arrêtée l’heure du départ très tôt, afin d’arriver en fin de matinée à Oyem pour lui permettre de
s’entretenir avec l’équipe de l’UGP sur les conditions de travail qui arrangent les deux parties. Après
avoir rempli les formalités à BITAM, comme le stipulait la communication téléphonique avec le DP,
qu’une fois sur place, je lui tenais informé, afin qu’il s’assure du bon déroulement de la mission.
Nous avons tenté de le joindre, malheureusement, il se trouvait dans un village pour y assister obsèques
du défunt EDOU Simplice, un des partenaires du Projet.
Compte tenu de ce léger retard, j’ai installé le consultant à l’hôtel en attendant l’arrivée des membres de
l’UGP, pour que la réunion se tienne comme prévu.
Celle-ci s’est tenue, et le consensus a été approuvé par les deux parties.
20 heures, la séance a été levée.
Au terme de (2) deux jours de travail ininterrompu, le Directeur du Projet m’a une fois de plus chargé
de raccompagner le consultant à Yaoundé que je devais conduire à 03 heures du matin pour son voyage.
Le voyage se passait sans soucis.
Le lendemain, je me suis rendu au bureau comme cela se doit pour viser mon ordre de mission sous une
pluie battante, malheureusement, les membres se trouvaient tous en déplacement à l’extérieur,
(missions).
De retour pour le Gabon (1) un jour après, donc le 14/02/2018 à 12 heures 04 minutes, le moment
précis de mon arrivée à Kye-Ossi, à l’ instant où je me garais, ouvrant la portière après avoir laissé passer
un motocycliste, ayant déjà mis mes pieds par terre, la main droite posée sur la portière, soudainement
une camionnette de marque MITSUBISHI Canter roulant à toute vitesse. Et comme pour éviter un
autre usager qui faisait le sens contraire, s’est rabattu de mon côté et froisse la portière sur laquelle ma
main était posée, et allait s’arrêter à plus de 20 mètres.
Après une longue dispute qui prenait forme de violence, les frères de l’adversaire ont fait intervenir la
Gendarmerie laquelle a exigé d’entendre les deux parties avant de procéder au contact. Vue que la
procédure allait prendre un temps assez long, le chauffeur adverse a bien voulu que le problème se règle
en amiable, du fait qu’il prenne en charge tous les dommages causés à mon endroit (réparations).
Cet incident m’a valu deux (2) nuitées de plus à Kye-Ossi afin de suivre l’avancement et l’exécution total
des travaux. De mon côté, j’ai informé les autorités de la situation, c’est ainsi que le Commandant de
brigade m’a mis sous protection de son unité, ayant gardé mes effets dans son bureau, dans lesquels se
trouvait mon téléphone portable.
Durant le temps passé à Kye-Ossi, étant donné que c’est une zone sensible vue les évènements du
présent, la protection de la gendarmerie était la bienvenue pour sécuriser le patrimoine Gabonais, propos
tenus par le Commandant de brigade.
L’engagement de mon adversaire a été respecté comme convenu en présence des agents des forces de
l’ordre et de sécurité, mais la lenteur au niveau technique a pris plus de temps que préalablement prévu,
ce qui m’amène à passer une deuxième nuit. Les travaux ont continués et se poursuivaient jusqu’ à 17
heures 45 minutes au soir du 16/02/2018.
Il me plait de signaler au passage que muni de toute la documentation administrative, et surtout se
conformer et représenter valablement sa structure à l’extérieur est très important et nécessaire, Les
Autorités Camerounaises ont montré qu’un Etat est comme un autre, face à un particulier, comprenez
par là qu’à tort ou à raison, quelque m’arrivait avant l’intervention de certains témoins, et les autorités en
place.
Fait à Oyem, le 17 février 2018
Antoine Marie Zachary NANG ELLANG
REPUBLIQUE GABONAISE
UNION - TRAVAIL - JUSTICE
----------------MINISTERE DE L’AGRICULTURE, DE L’ELEVAGE,
CHARGE DU PROGRAMME GRAINE
PDAR
Projet de
Développement
Agricole et
Rural
------------------------DIRECTION NATIONALE DES PROJETS FIDA
-------------------------PROJET DE DEVELOPPEMENT AGRICOLE ET RURAL
BP. 1386 Oyem – Gabon
Tél : 07 47 09 73 / 06 18 33 86 / 01 98 65 51, Email [email protected]
COMPTE RENDU DE LA CEREMONIE D’INAUGURATION DES MARCHES DU 24 AU
28 MARS 2018 A AKOK PAR MINVOUL, PAR MONSIEUR LE MINISTRE DE
L’AGRICULTURE, DE L’ELEVAGE, CHARGE DU PROGRAMME GRAIN.
Dans le cadre de ces activités, le Projet de Développement agricole et rural (PDAR), le Directeur a
prescrit une mission à toute l’équipe de l UGP du projet pour un atelier de fermeture, qui se tiendra à
Libreville du 25 au 29/03/2018.
L’équipe est partie d’Oyem en compagnie du CPO, présent sur place à Oyem, venu pour assister à
l’inauguration des centres de groupages d’AKOK, d EBOMANE, et centre d’affaires de
BOLOSSOVILLE, par le Ministre de l’Agriculture en personne, venu pour la circonstance.
Cette cérémonie a eu la présence des Autorités du département du Haut-Ntem, et celles de la province,
excepter Monsieur le Gouverneur qui s’était fait représenté par son Secrétaire Général.
Fort de ce qui précède, la délégation que conduisait le DP, en appui par le personnel de la DNP ont mis
les bouchés double pour la réussite de cet atelier.
La présence non seulement celle du CPO, mais également au niveau plus haut venue pour rehausser la
cérémonie celle du CPM.
On comptera parmi les personnalités présentes à la cérémonie, en tête desquelles, Madame le Ministre
Déléguée, Messieurs le SG du ministère, le Président du CNPS, Mesdames les Directrices de la
DNP/FIDA ancienne et nouvelle étaient également présentes.
Mesdames et messieurs les membres du CNPS, et les bénéficiaires.
Plusieurs anciens cadres ont honorés de leur présence à cérémonie de clôture du projet, ou certains
d’entre eux, ont pris place dans les différents groupes de travail afin d’élaborer, et de décortiquer tout
disfonctionnement, et réussite durant la période du projet dans la Province.
Cet atelier a duré (2) deux jours. Et pendant cette période, le CPO assistait également à un autre atelier
qui se déroulait l’Hôtel RADISSON PALACE.
Etant donné de son calendrier très chargé, il a dû voyager avant en laissant le CPM sur place à Libreville
pour la suite des activités et des rendez-vous programmés afin de rendre sa mission objective.
Téléchargement
Explore flashcards