ANGLAIS

ocabulaire général téléphone en anglais
external call = appel vers l’extérieur
internal
call
=
appel
interne
direct
line
=
ligne
directe
to dial a number = composer un numéro
phone number = le numéro de téléphone
countrycode
=indicatif
international
area
code
=
indicatif
régional
to give somebody a buzz/a ring/a bell = passer
un
coup
de
fil
to make a phone call = passer un coup de
téléphone
to answer the phone = répondre au téléphone
to call somebody back = rappeler quelqu’un
to leave a message = laisser un message
to let somebody know something = faire savoir
quelque
chose
à
quelqu’un
to take a message = prendre un message
to put somebody through/ to transfer = mettre
quelqu’un
en
communication
to hold the line = patienter
L’objet téléphone
phone/
telephone
=
téléphone
ring
=
sonnerie
dial
=
cadran
extension
=
poste
switchboard
=
standard
number
=
chiffre
keypad
=
clavier
speed
dial
=
numéroration
abrégé
base unit = socle du téléphone sans fil
cordless
phone
=téléphone
sans
fil
Busy signal (américain) / engaged tone
(anglais)
=
ligne
occupée
button/key
=
touche
hash key (américain)/pound key (anglais) =
touche
dièse
star key = touche étoile
Hello
=
allô
May I speak with Mr Smith please ? = Pourrais-je
parler
à
M.
Smith
svp
?
I’d like to speak to the person in charge of =
J’aimerais parler à la personne responsable de
Is this a good time to call ? = Est-ce-que je vous
dérange
?
Sorry to trouble you, is Mr Smith available ? =
Excusez-moi de vous déranger, M. Smith est-il
disponible
?
Sorry, we were cut off = Navré, nous avons été
coupés.
Répondre à un appel téléphonique
How can I help you ? = Comment puis-je vous aider
?
Who’s speaking please ? = Qui est à l’appareil svp
?
Hold on the line / Hold on a minute = Ne quittez
pas
On moment please
= un instant svp
May I ask who’s calling please ? = Qui dois-je
annoncer
I’m trying to connect you = je tente de vous mettre
en
contact
Thank you for holding = merci d’avoir patienté
I’ll put you through to Mr Smith = je vous passe M.
Smith
The line is busy = la ligne est occupée
I’m sorry, there’s no reply = je suis navrée, le poste
ne
répond
pas
Mr. Smith is in a meeting = M. Smith est en réunion
Mr Smith is on the phone = M. Smith est au
téléphone
En cas d’absence
M. Smith is unavailable right now = M. Smith n’est
pas
disponible
pour
le
moment
He’s not in the office/ he’s out= il n’est pas au
bureau
He’s on holiday all week = il est en vacances toute
la
semaine
Can you call back later ? = Pouvez-vous rappeler
plus
tard
?
May I take a message ? = Puis-je prendre un
message
?
May I have your name and your phone number
please ? = Pourrais-je prendre votre nom et votre
numéro
de
téléphone
svp
?
I’ll tell him you called = Je lui dirai que vous avez
appelé
He’ll return your call = il vous rappellera
You dialed the wrong number = vous avez fait le
mauvais numéro
En cas de difficulté
You dialed the wrong number = vous avez fait le
mauvais
numéro
It’s a bit crackly = il y a de la friture sur la ligne
It’s really bad line = la ligne est très mauvaise
I didn’t catch that = je n’ai pas bien compris
Sorry, I’m having a little trouble hearing. Could you
slow down a little bit please ? = Navré, j’ai un peu
de mal à entendre. Pourriez-vous ralentir un peu
svp?
Could you repeat please ? Pourriez-vous répéter
svp
?
I put you on speakerphone = je vous mets sur hautparleur
-comment se rendre au centre ville de Tokyo.
- comment acheter un billet.
- la durée du voyage .
- quand est le prochain bus que je prends
- la fréquence de départ du bus que je prends
- le quai sur lequel je m'arrête.
- le prix du billet.
HE'S VERY USEFUL WHEN I TRAVEL.
HE HELPS ME TO FIND GOOD ADDRESSES
IDEAL FOR AN AFTERNOON POSE.
A PLACE FOR PRIVATE AND PROFESSIONAL
MEETINGS.
I FIND EVERYTHING,
CORRECTION :
S
STARTS
MAKES
WORKS
GETS
FIXES
STOPS
COMES
Z
LIVES
LEAVES
TRAVELS
DOES
EZ
FINISHES
DISCUSSES
WATCHES
WHASHES
EXECICE N° 8
WORK = WORKS
LIVE = LIVES
GET UP = GETS UP
DRIVE = DRIVES
TAKE = TAKES
GO= GOES
LOVE= LOVES
ENJOY = ENJOYS
LIKE = LIKES
HAVE = HAS
NOT WANT = DOESN’T WANT.
NOT NEED = DOESN’T NEED
EXECICE N° 9
Who does he work for ?
Where does he work ?
Does he drive to work ?
How long he does take ?
Does like his job ?
Does have children ?
Where does his wife work ?
Does his wife like his lifestyle ?
SOFIA GETS UP AT SEVEN O’CLOCK IN THE MORNING.
SOFIA CATCHES THE BUS AT SEVEN FORTYFIVE O’CLOCK IN
THE MORNING.
SOFIA GETS TO WORK AT EIGHT OH THOURTY IN THE
MORNING (AM).
SOFIA CHECKS EMAILS AT EIGHT OH FOURTY FIVE IN THE
MORNING.
SOFIA HAS A BREAK AT TEN OH THOURTY, WITH YOU
COLLEAGUE.
SOFIA GOES TO A MEETING AT ELEVEN O’CLOCK.
SOFIA HAS LUNCH AT TWELVE OH THOURTY.
SOFIA CALLS CLIENTS AT TWO O’CLOCK.
SOFIA WRITES A RAPPORT AT THREE OH THIRTY.
SOFIA LEAVES WORK AT 5H30 FIVE THIRTY PM (HALF PAST
FIVE).
SOFIA WATCH TV AT 8H30. EIGHT THIRTY PM
SOFIA GOES TO BED AT 11H30 (ELEVEN THIRTY) HALF PAST
ELEVEN PM
WHAT DO YOU DO ? QUE FAIT-VOUS ?
R : I'M A MANAGER (HOUSEKEEPER ) IN A HOTEL
What do you get up ?
R : I GET UP AT 6 A.M.( SIX O’CLOCK IN THE MORNING)
WHAT DO YOU EAT FOR BREAKFAST ?
R : FOR BREAKFAST I EAT BREAD WITH COFFEE.
WHAT TIME DO YOU LEAVE HOME ?
R : I GET OUT OF THE HOUSE AT 7 A.M (SEVEN O’CLOCK IN
THE MONING).
HOW DO YOU GET TO WORK ?
R : I GET TO WORK BY CAR
WHAT TIME DO YOU ARRIVE AT WORK ?
R : I ARRIVE TO WORK AT 7:30 A.M.
( HALF PAST SEVEN)
WHEN DO YOU HAVE LUNCH
R : I HAVE LUNCH IN RESTAURANT AT WORK.
WHEN DO YOU EAT FOR LUNCH
R : I EAT LUNCH AT 1 O’CLOCK. ( ONE O’CLOCK)
WHEN DO YOU FINISH WORK
R : I FINISH WORK AT 6 O’CLOCK PM.
WHEN DO YOU GET HOME ?
R : I GET HOME AT 7 O’CLOCK PM.
Dear Mr Young,
It was very good to meet you at the digital trade fair, thank
you for your advice about online digital management
systems. Could you send me some more details about your
service and costs.
I look forward to hearing from you.
Kind regards.
Annie stephens.
Cher youg,
C'était très agréable de vous rencontrer au salon
numérique.
Merci pour vos conseils sur les systèmes de gestion
numérique en ligne. Pourriez-vous m'envoyer plus de
détails sur votre service et vos coûts.
Je suis dans l'attente de votre réponse.
Sincères amitiés.
Annie stephens.
Dear Mrs Annie,
Thank you very much for your email. It was a
pleasure to meet you, too. I have attached a PDF of
the presentation courses available and a price list.
Please let me know if there is any more information
you need. My mobile number is 0769 487 259
Best wishes.
David Young .
Merci beaucoup pour votre mail. C'était un plaisir de
vous rencontrer aussi. J'ai joint un PDF des cours de
présentation disponibles et une liste de prix.
Veuillez me faire savoir si vous avez besoin de plus
d'informations. Mon numéro de mobile est le
0769487259.
Meilleurs vœux.
WORK SKILLS
N°1/
1- Jeff Hanson and Taguchi you have met at the IT
EXPO in Tokyo.
2- No, they don’t work for the same campany.
3- Jeff does request the more information about the
presentation training courses and price list.
4- Ms Taguchi sends the informations to Jeff by
attached a PDF.
5- She gives your phone number for more
information.
INVITATION
WOULD YOU
LIKE TO….
DO YOU
WANT TO….
ARE YOU
FREE ON
TUESDAY
ACCEPTING
YES, OK
THANKS, I’D
LIKE THAT
YES, THAT
WOULD BE
GOOD /
GREAT
REFUSING
THANKS, I’D
LAVE TO
BUT
THANKS FOR
ASKING ME,
BUT….
I’M SORRY, I
CAN’T
HI, MARTINE, WOULD YOU LIKE TO GO
SHOPPING ON SATUDAY ?
Yes, THAT WOULD BE GOOD , WHAT TIME ?
ARE YOU FREE AT TEN O’CLOCK.
YES, THANKS FOR ASKING ME.
NO PROBLEME SEE YOU ON SATUDAY
HI, MARTINE, WOULD YOU LIKE TO THE
CINEMA TODAY ?
YES, THAT WOULD BE GOOD , WHAT TIME ?
ARE YOU FREE AT FIVE O’CLOCK.
I’M SORRY , I CANT ,I HAVE A CLASS AT FIVE
O’CLOCK.
BUT , I’M FREE AT 7 O’CLOCK.
YES, THAT WOULD BE GREAT.
SEE YOU LATER.
HI, MARTINE, ARE YOU FREE THIS
WEEKEND, WOULD YOU WANT TO GO TO
THAT NEW ITALIAN RESTAURANT
THANKS, I’D LIKE THAT , WHAT TIME ?
AT 12 MIDDAY, IT’S GOOD FOR YOU
YES, THAT WOULD BE GREAT.
SEE YOU.
Lego est un fabricant de jouets. Le bureau de la société
Lego
Le département de design ressemble à un terrain de jeu
pour enfants.
Il y a treize salles de réunion. Chacune d'entre elles
ai-je2 obtenu un style et une couleur différents. Là
sont les chambres rouges, bleues, roses, jaunes et vertes
de I is3.
Certaines chambres ont un style décontracté avec
nuages sur les murs ; certains sont assez formels. Vous
pouvez consulter le site
Je suis5 un toboggan du premier étage au rez-dechaussée !
Le Dtac est un fournisseur de téléphonie
mobile. Le bâtiment de la Dtac
a j'ai6 avoir vingt étages. A l'intérieur, je suis
des restaurants, des cafés et des salles de
réunion informelles. Vous y trouverez
Il y a aussi une grande bibliothèque ronde et
un "Funfloor".
Le Funfloor dispose d'un terrain de football
intérieur,
des tables de ping-pong, une piste de course,
ainsi que des espaces
pour les concerts et les spectacles.
TBWA is an international advertising agency. The
TBWA est une agence de publicité
internationale. Le site
Le bureau de New York est complètement
ouvert. Il a j'ai10
j'ai un terrain de basket et il y a un grand écran
La télévision aussi. Il y a aussi 12 arbres à
l'intérieur du bâtiment !
Les employés n'ont pas Je n'ai pas13 de bureau
individuel
Ils peuvent choisir un bureau différent chaque
jour.
EXCICE N° 5
1-TRUE
2-FALSE
3-TRUE
4-FALSE
5-FALSE
6-FALSE
7-FALSE
EXCICE N° 7
1-HAVE YOU GOT A DESK ?
2-ARE THERE SOME PICTURES ON THE
WALL ?
3-ARE THERE WINDOWS ?
4-HAVE YOU GOT CHAIRS ?
5-ARE THERE ANY PLANTS ?
6-IS THERE CARPET ?
7-HAVE YOU GOT TV OR PC ?
8-ARE THERE ANY LAMPS
9-IS THERE A BOOKCASE ?
10-HAVE YOU GOT PRINTER ?