f1068
FRANÇAIS
La légende
1. Une légende est un récit fictif dans lequel se mêlent le réel et le merveilleux. Une légende,
à l’origine, est un récit mis par écrit pour être lu publiquement, ce qui signifie qu'une
légende s'est d'abord imposée dans la tradition orale avant de s'ancrer dans la tradition
écrite. Dans ce genre de littérature, l’intention se veut souvent moralisatrice.
2. Plusieurs personnes différencient la légende du mythe par le fait que la légende se base
sur des faits réels qui ont été modifiés, alors que le mythe a été complètement
inventé. Toutefois, ces deux types de récits se rejoignent sur un point: ils comportent un
élément qui n'a jamais pu être prouvé.
La légende a pour particularité principale de mélanger constamment le vrai et le faux. Pour ce
faire, elle réfère toujours à des éléments connus tels des lieux, des individus, des occupations
courantes et des temps historiques. C'est d'ailleurs grâce à ces éléments que le conteur tente de
convaincre son public de la véracité de ce qu'il raconte. À ces éléments réels en sont joints
d'autres plus mystérieux (loup-garou, fantôme, diable, etc.).
Les légendes québécoises ont souvent un rapport étroit avec la religion. Le diable et le
loup-garou, symboles du mal, y sont souvent présents et, pratiquement toujours, c'est la foi
chrétienne qui réussit à se défaire de ces forces maléfiques. On y retrouve également
d'autres figures récurrentes comme des fantômes et des revenants.
Il ne faut pas s'étonner de trouver plusieurs versions d'une même légende puisque c'est le
conteur qui donne la couleur désirée à son histoire. Libre à lui d'ajouter toutes sortes de
mécanismes narratifs afin de réussir à capter l'attention de son public.
Plusieurs légendes sont bien inscrites dans la culture québécoise.
ACCUEIL DE LA BIBLIOTHÈQUE
MATHÉMATIQUE
FRANÇAIS▼
La langue
La communication orale
La littérature
Les textes littéraires
Le genre narratif
Le roman
La légende
La fable
Le mythe
Le conte
La nouvelle littéraire
Les univers narratifs
La structure du texte narratif
L'univers narratif
Le genre poétique
Le genre théâtral
Textes courants
La grammaire du texte
La grammaire de la phrase
Les classes de mots
Les fonctions syntaxiques
Accords dans la phrase