Sunny design manuel d'utilisation

SD3-SDW-BA-fr-21 | Version 2.1FRANÇAIS
Manuel d’utilisation
SUNNY DESIGN

Dispositions légales SMA Solar Technology AG
Manuel d’utilisationSD3-SDW-BA-fr-212
Dispositions légales
Les informations contenues dans ce document sont la propriété de SMA Solar Technology AG. Toute reproduction
complète ou partielle de ces informations doit être soumise à l’accord écrit de SMA Solar Technology AG. Une
reproduction interne destinée à l’évaluation du produit ou à son utilisation conforme est autorisée et ne requiert aucun
accord de notre part.
Licences logicielles
Vous trouverez les licences pour les modules logiciels utilisés sur l’interface utilisateur du produit.
Marques déposées
Toutes les marques déposées sont reconnues, y compris dans les cas où elles ne sont pas explicitement signalées
comme telles. L’absence de l‘emblème de la marque ne signifie pas qu’un produit ou une marque puisse être librement
commercialisé(e).
Copyright
Le logiciel «Sunny Design Web» a été conçu par SMA Solar Technology AG et est protégé par copyright. Il est mis à
la disposition de l’utilisateur à titre gracieux et pour une période illimitée.
Données des onduleurs
Les données techniques utilisées des onduleurs SMA sont continuellement examinées et ajustées si nécessaire.
Néanmoins, des divergences ou erreurs ne peuvent être exclues. Nous ne pouvons garantir ni l’exhaustivité ni la
validité des données (les valeurs indiquées ne constituent pas des propriétés garanties).
Données des panneaux photovoltaïques
Les données techniques utilisées des panneaux photovoltaïques s’appuient sur les informations accessibles au public
fournies par les fabricants respectifs. Dans son logiciel, SMA a intégré avec grand soin les données mises à
disposition. Le contenu du logiciel est régulièrement contrôlé et, le cas échéant, adapté. Des divergences ne peuvent
néanmoins être exclues. Étant donné que les données sont souvent sujettes à modification, l’actualité, l’exactitude et
l’intégralité des données ne peuvent être garanties.
Données relatives au rayonnement solaire
Ces données sont fournies et mises à la disposition de SMA par diverses institutions. Nous ne pouvons donc garantir
l’exhaustivité ni l’exactitude des données qui nous ont été fournies.
Garantie et responsabilité
Étant donné que le logiciel est mis à la disposition de l’utilisateur gracieusement, SMA ne garantit ni son
fonctionnement normal, ni sa conformité à des fins précises, ni la non-violation des droits de tiers. Le logiciel est utilisé
aux risques et périls et sous la responsabilité de l’utilisateur. SMA ne répond qu’en cas de manœuvre frauduleuse et
de faute grave. SMA décline en particulier toute responsabilité pour les dommages directs ou indirects, les calculs de
rendement erronés, le manque à gagner, la perte de jouissance, les dommages causés au matériel informatique utilisé,
la perte de données, les arrêts d’exploitation ou tout autre dommage.
État actuel : 18/06/2018
Copyright © 2018 SMA Solar Technology AG. Tous droits réservés.

Table des matières
SMA Solar Technology AG
Manuel d’utilisation 3SD3-SDW-BA-fr-21
Table des matières
1 Remarques relatives à ce document........................................................................................... 5
1.1 Champ d’application....................................................................................................................................... 5
1.2 Groupe cible.................................................................................................................................................... 5
1.3 Symboles utilisés dans le document ............................................................................................................... 5
1.4 Formats utilisés dans le document .................................................................................................................. 6
1.5 Désignations utilisées dans le document........................................................................................................ 6
1.6 Informations complémentaires........................................................................................................................ 6
2 Vue d’ensemble des produits...................................................................................................... 7
2.1 Description du produit..................................................................................................................................... 7
2.2 Aperçu des fonctions....................................................................................................................................... 8
2.3 Configuration système requise........................................................................................................................ 9
3 Installation et démarrage............................................................................................................ 11
3.1 Enregistrement sur le Sunny Design................................................................................................................ 11
3.2 Démarrer Sunny Design Web......................................................................................................................... 11
3.3 Installation et démarrage de la version de bureau de Sunny Design.......................................................... 11
4 Interface utilisateur ...................................................................................................................... 13
4.1 Page d’accueil personnelle après connexion................................................................................................ 13
4.2 Pages du projet................................................................................................................................................ 14
4.3 Arborescence du projet................................................................................................................................... 15
5 Fonctionnement général.............................................................................................................. 16
5.1 Mon Sunny Design.......................................................................................................................................... 16
5.1.1 Réglages........................................................................................................................................................... 16
5.1.2 Créer et gérer vos propres panneaux photovoltaïques................................................................................. 17
5.1.3 Saisie des prix des panneaux photovoltaïques.............................................................................................. 18
5.1.4 Saisie des prix des onduleurs.......................................................................................................................... 19
5.1.5 Créer et gérer vos propres sites...................................................................................................................... 19
5.1.6 Profils de charge personnels ........................................................................................................................... 20
5.1.6.1 Importer vos propres données de consommation......................................................................................... 20
5.1.6.2 Importation des données de consommation depuis le Sunny Portal ........................................................... 22
5.1.6.3 Créer des données de consommation manuellement................................................................................... 22
5.1.6.4 Effacement d’un profil de charge personnalisé ............................................................................................ 23
5.1.7 Entrer des tarifs propres................................................................................................................................... 23
5.2 Modification du mot de passe Sunny Design et Sunny Portal...................................................................... 24
5.3 Demander un nouveau mot de passe ............................................................................................................ 24
5.4 Exécution d’une mise à jour de la version de bureau de Sunny Design...................................................... 24
5.5 Synchronisation de la version de bureau de Sunny Design et de Sunny Design Web.............................. 24
5.6 Importation des données à partir de la version de bureau de Sunny Design version 2 ou ultérieure....... 25
5.7 Transmettre les données des panneaux photovoltaïques manquantes........................................................ 26
5.8 Signaler des erreurs et des problèmes........................................................................................................... 26
5.9 Consulter le manuel d’utilisation..................................................................................................................... 26
5.10 Fermeture de Sunny Design............................................................................................................................ 26
6 Projets............................................................................................................................................ 27
6.1 Gestion de projet............................................................................................................................................. 27
6.1.1 Créer un nouveau projet.................................................................................................................................. 27
6.1.2 Dupliquer un projet .......................................................................................................................................... 27
6.1.3 Travailler avec des modèles............................................................................................................................ 27

Table des matières SMA Solar Technology AG
Manuel d’utilisationSD3-SDW-BA-fr-214
6.1.4 Renommer un projet......................................................................................................................................... 27
6.1.5 Supprimer un projet ......................................................................................................................................... 28
6.2 Procédure de configuration de projets........................................................................................................... 28
6.2.1 Configurer une installation photovoltaïque sans autoconsommation........................................................... 28
6.2.2 Configurer une installation photovoltaïque avec autoconsommation .......................................................... 28
6.2.3 Dimensionner le réseau en site isolé............................................................................................................... 29
6.2.4 Configurer un système photovoltaïque hybride ............................................................................................. 29
6.2.5 Concevoir un système de gestion de l’énergie .............................................................................................. 30
6.3 Configuration de projet................................................................................................................................... 30
6.3.1 Saisir les données du projet ............................................................................................................................ 30
6.3.2 Définition du profil de charge ......................................................................................................................... 31
6.3.3 Configurer les gensets (système photovoltaïque hybride)............................................................................. 32
6.3.4 Définir le scénario ............................................................................................................................................ 33
6.3.5 Configurer les composants système................................................................................................................ 33
6.3.6 Configurer l’installation photovoltaïque.......................................................................................................... 37
6.3.6.1 Affichage de propositions de configuration.................................................................................................. 39
6.3.6.2 Réglage du critère de tri pour les propositions de configuration................................................................. 40
6.3.7 Configurer le système de batteries.................................................................................................................. 40
6.3.8 Configurer le groupe électrogène (réseau en site isolé) ............................................................................... 41
6.3.9 Dimensionner les câbles .................................................................................................................................. 41
6.3.10 Déterminer l’autoconsommation...................................................................................................................... 42
6.3.11 Planification de la gestion de l’énergie........................................................................................................... 43
6.3.12 Analyse de la rentabilité.................................................................................................................................. 45
6.3.12.1 Analyse de la rentabilité (installation photovoltaïque avec ou sans autoconsommation) ......................... 45
6.3.12.2 Analyse de la rentabilité (système photovoltaïque hybride)........................................................................ 46
6.3.13 Analyse du système énergie et puissance...................................................................................................... 46
6.3.14 Voir l’aperçu des résultats. .............................................................................................................................. 46
6.3.15 Consulter le récapitulatif.................................................................................................................................. 47
6.3.16 Créer la documentation de projet................................................................................................................... 47
6.4 Créer un calcul d’harmoniques....................................................................................................................... 48
7 Glossaire....................................................................................................................................... 50
8 Contact .......................................................................................................................................... 55

1 Remarques relatives à ce document
SMA Solar Technology AG
Manuel d’utilisation 5SD3-SDW-BA-fr-21
1 Remarques relatives à ce document
1.1 Champ d’application
Ce document est valable pour les:
• Version de bureau de Sunny Design 3 à partir de la version de logiciel 3.20
• Version en ligne Sunny Design Web à partir de la version de logiciel 3.20
1.2 Groupe cible
Ce document s’adresse aux concepteurs d’installation. Les concepteurs d’installation doivent posséder les
qualifications suivantes:
• Connaissances relatives au mode de fonctionnement et à l’exploitation d’un onduleur
• Connaissance des lois, normes et directives pertinentes
1.3 Symboles utilisés dans le document
Symbole Explication
Information importante sur un thème ou un objectif précis, mais ne relevant pas de la sécurité
Condition qui doit être remplie pour atteindre un objectif précis
Résultat souhaité
Problème susceptible de survenir
Exemple:
Le contenu s’applique aux installations photovoltaïques sans autoconsommation.
Le contenu s’applique aux installations photovoltaïques avec autoconsommation.
Le contenu s’applique aux réseaux en site isolé.
Le contenu s’applique aux systèmes hybrides photovoltaïques.
PRO
Le contenu s’applique aux systèmes de gestion de l’énergie.