Les fonctions de Vladimir PROPP
Le récit est un enchainement logique d’actions coupées de descriptions qui peuvent être groupées en
séquences narratives. L’action (le faire) est commune à tous les récits, les narratologues l’appellent
« fonction » unités narratives minimales que l’on retrouve d’un conte à l’autre. Pour folkloriste russe Vladimir
PROPP, la fonction est l’action d’un personnage définie du point de vue de sa signification dans le
déroulement de l’intrigue pour les contes merveilleux, il en a distingué 31. Ces fonctions peuvent ne pas
apparaitre toutes dans un conte, chaque conte réalise certaines d’entre elles, mais elles s’enchainent dans un
ordre identique qui ne doit pas être perturbé par le conteur, libre par contre dans le choix des fonctions ou dans
leur omission. Elles se regroupent par couples (Interdiction/Transgression, Combat/Victoire), ou sont isolées
(Mariage par exemple).
Liste des 31 fonctions de Propp :
0. Situation initiale : Ouverture, présentation des personnages.
1. Eloignement : Un des membres de la famille part ou meurt.
2. Interdiction : Le héros reçoit une interdiction.
3. Transgression : L'interdiction est transgressée.
4. Interrogation : L’agresseur essaie d’obtenir des renseignements.
5. Information : L’agresseur reçoit des informations sur sa victime.
6. Tromperie : L’agresseur tente de tromper sa victime pour s’emparer d’elle ou de ses biens.
7. Complicité : La victime se laisse duper et aide son ennemi malgré elle.
8. Méfait : L’agresseur nuit à l’un des membres de la famille/ Le manque : Les héros ou l’un des
membres de sa famille a envie de posséder quelque chose.
9. Médiation ou Transition : Le méfait ou le manque est connu, le héros part (ou y envoyé) pour y
remédier.
10. Début de l’action contraire : Le héros accepte ou décide d’agir.
11. Départ : Le héros quitte sa maison.
12. Première fonction du donateur : Le héros subit épreuve, questionnement ou attaque qui le préparent
à la réception d’un objet ou d’un auxiliaire magique.
13. Réaction du héros : Le héros réagit aux actions du futur donateur.
14. Réception de l'objet magique : Le héros reçoit l’objet magique.
15. Déplacement : Le héros est transporté ou conduit près du lieu où se trouve l’objet de sa quête.
16. Combat : Le héros et son agresseur s’affrontent.
17. Marque : Le héros reçoit une marque (blessure, baiser ou objet…).
18. Victoire : L’agresseur est vaincu.
19. Réparation : Le méfait initial est réparé ou le manque comblé.
20. Retour : Le héros revient.
21. Poursuite : Le héros est poursuivi et / ou agressé.
22. Secours : Le héros est secouru ou arrive à s’enfuir.
23. Arrivée incognito : Le héros arrive incognito chez lui.
24. Prétentions mensongères : Un faut héros fait valoir des prétentions mensongères.
25. Tâche difficile : On propose au héros une tache difficile.
26. Tache accomplie : L héros réussit.
27. Reconnaissance : Le héros est reconnu comme tel, souvent grâce à sa marque.
28. Découverte : Le faux héros ou l’agresseur est démasqué.
29. Transfiguration : Le héros reçoit une nouvelle apparence.
30. Punition : Le faux héros ou le l’agresseur est puni.
31. Mariage : Le héros se marie et monte sur le trône.
BIEN CORDIALEMENT
Votre enseignant M. Ali MEKHELFI