Téléphone: Fax: VAT Registration No.: Remarques générales La lampe témoin d'affichage des défauts ou une LED permettent d'afficher les codes de défaut. On peut également effectuer le contrôle de la mémoire de défaut du calculateur de gestion moteur et l'effacer en branchant le matériel de diagnostic sur la prise diagnostic. Véhicules équipés d'un clavier codé : Avant de mettre le contact ou d'entrer le code de démarrage, s'assurer que le matériel de diagnostic est débranché de la prise diagnostic. Lecture Mettre le contact. Vérifier que la lampe témoin d'affichage des défauts s'allume. Brancher la lampe de contrôle à LED entre la borne C3 de la prise diagnostic et l'alimentation positive de la batterie Fig. 1 . Shunter la borne C2 de la prise diagnostic et la masse avec un contacteur volant - contacts normalement ouverts Fig. 1 . Actionner le contacteur pendant 2,5-5 secondes. La LED ou la lampe témoin d'affichage des défauts clignote pour indiquer le code de défaut 12. Chaque code de défaut est constitué de deux séries d'un ou plusieurs clignotements Fig. 2 . Les clignotements longs indiquent les dizaines du code de défaut Fig. 2 [A]. Les clignotements courts indiquent les unités du code de défaut Fig. 2 [C]. Une courte pause sépare deux clignotements Fig. 2 [B]. Une longue pause sépare deux codes de défaut Fig. 2 [D]. Exemple : Code de défaut 12 affiché Fig. 2 . Recommencer l'opération. Prendre note des codes de défaut. Comparer les codes lus avec ceux du tableau. Effectuer les réparations nécessaires. Effacement Méthode 1 Mettre le contact. Brancher la lampe de contrôle à LED entre la borne C3 de la prise diagnostic et l'alimentation positive de la batterie Fig. 1 . Shunter la borne C2 de la prise diagnostic et la masse avec un contacteur volant - contacts normalement ouverts Fig. 1 . Actionner le contacteur pendant 2,5-5 secondes. La LED ou la lampe témoin d'affichage des défauts clignote pour indiquer le code de défaut 12. Actionner le contacteur jusqu'à affichage du code 11. Actionner le contacteur pendant 10-20 secondes. Couper le contact. Méthode 2 Vérifier que le contact est coupé. Débrancher la masse de la batterie pendant 10 secondes. ATTENTION : En débranchant la batterie on risque d'effacer la mémoire de certains appareils électroniques (par ex. radio, horloge). Constructeur : Citroen Code moteur: RFV (XU10J4R) Modèle : XM 2,0 16V Puissance: 97 (135) 5500 Mis au point pour: Catalyseur régulé Année: 1993-00 (c) Autodata Limited 2010 Validité jusqu'à : Août 2011. 15/03/2012 V8.500- Identification des codes de défaut Type de clignotement Localisation du défaut Cause probable 11 Fin de la séquence - 12 Début de la séquence - 13 Sonde de température d'air d'admission Câblage, sonde de température d'air d'admission, calculateur de gestion moteur 14 Sonde de température du liquide de refroidissement Câblage, sonde de température du liquide de refroidissement, calculateur de gestion moteur 15 Relais double/relais de pompe à carburant Câblage, relais de pompe à carburant, relais double - contacts de la pompe à carburant, calculateur de gestion moteur 21 Capteur de position de papillon Câblage, capteur de position de papillon, réglage du câble d'accélérateur, calculateur de gestion moteur 22 Electrovanne d'admission d'air au ralenti/actuateur de ralenti Câblage, électrovanne d'admission d'air au ralenti/actuateur de ralenti, calculateur de gestion moteur 23 Electrovanne d'admission d'air au ralenti - ralenti incorrect Câblage, réglage du câble d'accélérateur, flexibles obstrués/non étanches, relais de pompe à carburant, électrovanne d'admission d'air au ralenti, calculateur de gestion moteur 25 Electrovanne d'admission d'air dans le collecteur 1 Câblage, électrovanne d'admission d'air dans le collecteur, calculateur de gestion moteur 26 Electrovanne d'admission d'air dans le collecteur 2 Câblage, électrovanne d'admission d'air dans le collecteur, calculateur de gestion moteur 27 Capteur de vitesse du véhicule Câblage, capteur de vitesse du véhicule, calculateur de gestion moteur Commande de richesse, ligne 1 Câblage, carburant incorrect, sonde Lambda chauffée (HO2S), fuite à l'échappement, pression du carburant, commande des injecteurs, électrovanne de purge canister, compression, filtre à air bloqué, système d'allumage, calculateur de gestion moteur Commande de richesse Câblage, carburant incorrect, sonde Lambda chauffée (HO2S), fuite à l'échappement, pression du carburant, commande des injecteurs, électrovanne de purge canister, compression, filtre à air bloqué, système d'allumage, calculateur de gestion moteur 32 Commande de richesse, ligne 2 Câblage, carburant incorrect, sonde Lambda chauffée (HO2S), fuite à l'échappement, pression du carburant, commande des injecteurs, électrovanne de purge canister, compression, filtre à air bloqué, système d'allumage, calculateur de gestion moteur 33 Capteur de pression absolue Câblage, capteur de pression absolue du collecteur d'admission, flexibles du collecteur d'admission obstrués/non étanches, calculateur de gestion moteur 34 Electrovanne de purge canister Câblage, électrovanne de purge canister, calculateur de gestion moteur 36 Relais de chauffage de la sonde Lambda Câblage, relais de chauffage de la sonde Lambda, calculateur de gestion moteur 41 Capteur de position du Câblage, capteur de position du vilebrequin/de régime, entrefer, calculateur vilebrequin/capteur de régime de gestion moteur 42 Injecteurs Câblage, relais double, injecteurs, calculateur de gestion moteur 43 Anti-cliquetis Câblage, détecteur de cliquetis, panne mécanique, carburant incorrect, système d'allumage, calculateur de gestion moteur 44 Détecteur de cliquetis 1 Câblage, détecteur de cliquetis, calculateur de gestion moteur 45 Bobine d'allumage 1 cylindres 1 et 4 Câblage, bobine d'allumage, calculateur de gestion moteur 46 Electrovanne de décharge du Câblage, flexibles obstrués/non étanches, électrovanne de décharge du turbocompresseur turbocompresseur, calculateur de gestion moteur 31 1 31 2 Constructeur : Citroen Code moteur: RFV (XU10J4R) Modèle : XM 2,0 16V Puissance: 97 (135) 5500 Mis au point pour: Catalyseur régulé Année: 1993-00 (c) Autodata Limited 2010 Validité jusqu'à : Août 2011. 15/03/2012 V8.500- 47 Décharge du turbocompresseur Electrovanne de décharge du turbocompresseur, capteur de pression absolue du collecteur d'admission, capteur de position de papillon, fuite à l'échappement, fuite à l'admission 51 Sonde Lambda chauffée (HO2S) 1 Câblage, sonde Lambda chauffée (HO2S), fuite à l'échappement, relais double, relais de chauffage de la sonde Lambda, calculateur de gestion moteur Commande de richesse, ligne 1 Câblage, carburant incorrect, sonde Lambda chauffée (HO2S), fuite à l'échappement, pression du carburant, commande des injecteurs, électrovanne de purge canister, compression, filtre à air bloqué, système d'allumage, calculateur de gestion moteur Commande de richesse Câblage, carburant incorrect, sonde Lambda chauffée (HO2S), fuite à l'échappement, pression du carburant, commande des injecteurs, électrovanne de purge canister, compression, filtre à air bloqué, système d'allumage, calculateur de gestion moteur 53 Tension de la batterie Câblage, batterie déchargée, alternateur 54 Calculateur de gestion moteur Câblage, batterie, calculateur de gestion moteur 56 Clavier codé Câblage, clavier codé, calculateur de gestion moteur 57 Bobine d'allumage 2 cylindres 2 et 3 Câblage, bobine d'allumage, calculateur de gestion moteur 62 Détecteur de cliquetis 2 Câblage, détecteur de cliquetis, calculateur de gestion moteur 63 Sonde Lambda chauffée (HO2S) 2 Câblage, sonde Lambda chauffée (HO2S), fuite à l'échappement, relais double, relais de chauffage de la sonde Lambda, calculateur de gestion moteur 64 Commande de richesse, ligne 2 Câblage, carburant incorrect, sonde Lambda chauffée (HO2S), fuite à l'échappement, pression du carburant, commande des injecteurs, électrovanne de purge canister, compression, filtre à air bloqué, système d'allumage, calculateur de gestion moteur 65 Capteur de position d'arbre à Câblage, capteur de position d'arbre à cames, calculateur de gestion moteur cames 71 Injecteur 1 Câblage, relais double, injecteur, calculateur de gestion moteur 72 Injecteur 2 Câblage, relais double, injecteur, calculateur de gestion moteur 73 Injecteur 3 Câblage, relais double, injecteur, calculateur de gestion moteur 74 Injecteur 4 Câblage, relais double, injecteur, calculateur de gestion moteur 75 Injecteur 5 Câblage, relais double, injecteur, calculateur de gestion moteur 76 Injecteur 6 Câblage, relais double, injecteur, calculateur de gestion moteur 52 1 52 2 Constructeur : Citroen Code moteur: RFV (XU10J4R) Modèle : XM 2,0 16V Puissance: 97 (135) 5500 Mis au point pour: Catalyseur régulé Année: 1993-00 (c) Autodata Limited 2010 Validité jusqu'à : Août 2011. 15/03/2012 V8.500- 1 2 2 Constructeur : Citroen Code moteur: RFV (XU10J4R) Modèle : XM 2,0 16V Puissance: 97 (135) 5500 Mis au point pour: Catalyseur régulé Année: 1993-00 (c) Autodata Limited 2010 Validité jusqu'à : Août 2011. 15/03/2012 V8.500-