2010 – 2 - WordPress.com

MINISTERUL EDUCAŢIEI, CERCETĂRII, TINERETULUI ŞI SPORTULUI
CONCURSUL DE LIMBA FRANCEZĂ
CLASA a IX-a (1 -3 ore)
FAZA NAŢIONALĂ
07.04.2010
SUBIECTE
SUBIECTUL I (40 PUNCTE)
Lisez attentivement le texte ci-dessous:
- Tu es content de toi ?
- Mais j’ai eu dix-huit en histoire !
- Tu pourrais bien avoir vingt-cinq sur vingt en histoire, ça ne me ferait pas avaler ton trois en
anglais ! Dire que tous les adolescents du monde parlent l’anglais ! Tous, sauf mon fils.
Pourquoi justement mon fils, hein ? Tu as exactement trois mois pour apprendre l’anglais.
Le lendemain matin, Kamo essaya tout de même de se défendre, mais sans grande conviction.
- Comment veux-tu que j’apprenne une langue en trois mois ?
Manteau, sac et chapeau, elle était déjà sur le point de partir.
- Ta mère a la solution !
Elle ouvrit son sac et lui tendit une feuille de papier où s’étirait une liste de noms propres à
consonance britannique.
- Qu’est-ce que c’est que ça ?
- Les noms de quinze correspondants. Tu choisis celui ou celle que tu veux, tu lui écris en
français, il ou elle te répond et anglais, et dans trois mois tu es bilingue !
- Mais je ne les connais pas, ces gens-là, je n’ai rien à leur dire !
Elle l’embrassa sur le front.
- Fais le portrait de ta mère, explique avec quel monstre tu vis, ça te donnera de l’inspiration.
Daniel Pennac, Kamo, l’agence Babel
I.1.Compréhension (10 points)
C1. (2,50 p.) Pourquoi la mère de Kamo n’est-elle pas contente ?
C2. (2,50 p.) Quelle méthode d’apprendre l’anglais propose-t-elle à son enfant?
C3. (2,50 p.) Dites si les affirmations suivantes sont vraies ou fausses. Relevez dans le texte
la phrase qui justifie votre réponse.
Kamo se révolte avec assurance contre le délai de trois mois accordé par sa mère. V/F
La mère de Kamo lui suggère d’écrire à quinze correspondants anglais.
V/F
C4. (2,50 p.) Comment trouvez-vous la mère de Kamo ? Est-elle vraiment un monstre ?
I.2. Vocabulaire (10 points)
V1. (2,50 p.) Donnez un synonyme des mots : apprendre ; conviction. Utilisez-les dans des
phrases de votre choix.
V2. (2,50 p.) Trouvez deux homonymes pour le mot mère que vous utiliserez après dans des
phrases de votre choix.
V3. (2,50 p.) Donnez cinq mots de la famille du verbe défendre.
V4. (2,50 p.) Donnez les antonymes des mots : vivre ; content. Utilisez-les dans des phrases
de votre choix.
I.3. Grammaire (10 points)
G1. (2,50 p.) « Mais je ne les connais pas, ces gens-là ». Mettez le verbe au passé composé
de l’indicatif.
G2. (2,50 p.) Mettez au pluriel la phrase : « Tu choisis celui ou celle que tu veux».
G3. (2,50 p.) Mettez à la forme affirmative : « je n’ai rien à leur dire ».
G4. (2,50 p.) Mettez les phrases suivantes à la forme passive:
a. Tous les adolescents du monde parlent l’anglais.
b. On lui a tendu une feuille de papier.
I.4. Traduisez en roumain le passage souligné. (10 p.)
SUBIECTUL II (50 PUNCTE)
À la place de Kamo, rédigez la lettre pour un correspondant anglais. (15 à 20 lignes)
NOTĂ: Ambele subiecte sunt obligatorii.
Timp de lucru: 3 ore.
Se acordă 10 puncte din oficiu.