File - ULM Technologie

Version 1 / Juin 2008
Fabrication et vente en radiocommunication
Terrestre - Marine - Aviation - Radioamateur
PORTATIFS AVIATION VHF
IC-A6FR / IC-A24FR
Count on us !
IC-A6FR & IC-A24FR / Juin 2008
Fabrication et vente en radiocommunication
Terrestre - Marine - Aviation - Radioamateur
Count on us !
Sommaire
Introduction
I. Présentation d’ensemble
II. Caractéristiques principales
III. Synthèse technique
IV. Installation à bord d’un aéronef
a. Raccordement à une antenne extérieure
b. Raccordement au réseau électrique de bord
c. Fixation de l’appareil
d. Mise en service de l’installation
V. Accessoires
a. Accessoires livrés d’origine
b. Accessoires optionnels
i. Accessoires audio
ii. Chargement des batteries
iii. Liste des accessoires disponibles
VI. Mode opératoire
a. Généralités
i. Vue d’ensemble
ii. Ecran d’affichage
b. Logiciels de programmation
i. Généralités
ii. Configuration
c. Autres fonctions
i. Fonction ANL
ii. Fonction Rappel
iii. Accès à la fréquence d’urgence 121.5MHz
iv. Réglage de tonalité des bips
v. Fonction VOR pour l’IC-A24FR seulement
2/32
IC-A6FR & IC-A24FR / Juin 2008
Fabrication et vente en radiocommunication
Terrestre - Marine - Aviation - Radioamateur
Count on us !
3/32
IC-A6FR & IC-A24FR / Juin 2008
Fabrication et vente en radiocommunication
Terrestre - Marine - Aviation - Radioamateur
Count on us !
Introduction
Les portatifs IC-A6FR et IC-A24FR sont les seuls émetteurs-récepteurs agréés, agrément N°AGR
081798 DGAC, pour être utilisés comme radio principale d’un aéronef de type ULM, CNRA, CNRAC ou
CNSK (niveau de vol inférieur au FL150 et vitesse max 300 Km/h).
Ces équipements peuvent figurer sur la liste LSA des équipements de bord et sont délivrés avec
JAA FORM ONE.
I. Présentation d’ensemble
4/32
IC-A6FR & IC-A24FR / Juin 2008
Fabrication et vente en radiocommunication
Terrestre - Marine - Aviation - Radioamateur
Count on us !
II. Caractéristiques principales
Seuls les modèles IC-A6FR et IC-A24FR sont agréés par l'administration : agrément
N°AGR 081798 DGAC. Les autres versions (IC-A6, IC-A24, etc.) ne sont pas agréées
pour une utilisation à bord.
Facile à utiliser en vol
Caractéristique essentielle des portatifs IC-A6FR / IC-A24FR, ils sont utilisables d’une
seule main. Le grand clavier est convivial pour l'utilisateur.
Ces portatifs sont équipés d’un large écran LCD alphanumérique qui facilite
l’identification rapide des fréquences.
L'affichage est rétro éclairé, de même que le clavier. Son dispositif lumineux améliore
l’utilisation de nuit.
Fonction «Flip-flop»
Le portatif mémorise automatiquement les 10 derniers canaux utilisés. Ces derniers
pouvant être rappelés par simple pression des touches
simplifie la commutation entre plusieurs canaux.
5/32
. Cette fonction
IC-A6FR & IC-A24FR / Juin 2008
Fabrication et vente en radiocommunication
Terrestre - Marine - Aviation - Radioamateur
Count on us !
Fonction de navigation VOR
Disponible sur l’IC-A24FR, la fonction de navigation DVOR donne les radiales en
provenance ou en direction d’une station VOR et le mode CDI indique l’écart de cap
en provenance ou en direction d’une station VOR.
Les radiales sont programmables et l’écart de cap est indiqué sur l'écran LCD.
Prise d’alimentation externe
Cette prise jack permet une utilisation pendant la charge :
- Soit directement dans l'avion avec allume cigare référencé CP-20 (utiliser
impérativement cet accessoire spécifique équipé d'un régulateur*)
- Soit à terre avec le chargeur mural BC-110DR
Le boîtier pile optionnel, BP-208N, est une solution idéale pour une utilisation
ponctuelle ou en cas d'urgence.
*toute utilisation d'un autre type d'alimentation embarqué peut entraîner un mauvais
fonctionnement ou la détérioration du matériel.
Etanche
Ces équipements sont conçus pour une utilisation par tous les temps
notamment en cas d'intempérie.
*Correspondant à la norme internationale CEI 60529 (2001).
Et plus encore….
200 canaux mémoire (20 canaux × 10 banques) avec identification alphanumérique à 6
caractères
• Touche spécifique pour le canal de détresse (121,5 MHz)
• Fonction "side tone" permettant de connecter sur la radio un casque aviation
standard avec un adaptateur de casque optionnel, OPC-499
• Batteries optionnelles Ni-Cd et Li-Ion
• Scanning rapide
• ANL (limiteur automatique du bruit) pour réduire les parasites
• Alerte batterie faible
6/32
IC-A6FR & IC-A24FR / Juin 2008
Fabrication et vente en radiocommunication
Terrestre - Marine - Aviation - Radioamateur
Count on us !
III. Synthèse technique
IC-A6FR & IC-A24FR
Dimensions L x H x P
54 x 129.3 x 35.5mm
Poids
430g (avec BP-210N)
Normes
IP-X4
Directive RTTE
Bande de fréquences
118-136.975MHz (VHF)
Espacement des canaux
25kHz
Puissance
3.6W PEP
Nombre de canaux
200
Ecran LCD
Rétro éclairé
Alimentation
Batterie NI-MH 7,2 V 1650 mAh (BP-210N)
Connectique antenne
BNC
Impédance antenne
50 ohms
Prise accessoires
Prise jack 2,5 / 3,5mm
Puissance audio
500 mW
Cordons de clonage
OPC-478/UC
Logiciels de clonage
CS-A14
Chargeurs disponibles
• BC-110DR alimentation
• Chargeur lent : BC-144N + BC-145E
• Chargeur rapide : BC-119N + AD-101 + BC-145E
• Chargeur rapide 6 postes : BC-121N + 6 AD-101 + BC-157
Particularités
Fonction VOR avec l’IC-A24FR 108.000-117.975 MHz
7/32
IC-A6FR & IC-A24FR / Juin 2008
Fabrication et vente en radiocommunication
Terrestre - Marine - Aviation - Radioamateur
Count on us !
8/32
IC-A6FR & IC-A24FR / Juin 2008
Fabrication et vente en radiocommunication
Terrestre - Marine - Aviation - Radioamateur
Count on us !
IV. Installation à bord d’un aéronef
La réglementation française impose, pour l’utilisation d’une VHF en temps que radio
principale, que celle-ci soit fixée à bord de l’aéronef, raccordée à une antenne
extérieure et au réseau électrique de bord.
a. Raccordement à une antenne extérieure
Afin de respecter les normes d’immunité aux perturbations radioélectriques liées aux
émetteurs de radiodiffusion FM, cette VHF a été homologuée avec un filtre réjecteur
FM à insérer entre l’antenne et l’appareil.
La référence de ce filtre est FL-IFFM1.
Toute antenne VHF 50 Ohms prévue pour installation sur aéronef et utilisation avec un
émetteur-récepteur dans la gamme 118 - 136.975 MHz convient.
Nota : comme toute antenne d’émission, celle-ci ne doit pas être installée trop près
d’équipements électroniques sensibles. Elle doit par contre être montée sur un plan de
sol correctement dimensionné.
b. Raccordement au réseau électrique de bord
L’appareil ne devant en aucun cas être alimenté par une tension supérieure à 11V DC,
l’utilisation d’un convertisseur est impérative.
La référence de ce convertisseur est CP-20.
Il fournit une tension constante de 11V DC en sortie, pour une tension d’entrée
comprise entre 12 et 16V DC. Il assure en outre un filtrage de l’alimentation.
Son connecteur “allume-cigare” contient un fusible de protection mais pour une
installation fixe, il est préférable de supprimer ce connecteur et de raccorder
directement les 2 fils : l’un à la masse, l’autre à un fusible ou disjoncteur (8A
maximum).
c. Fixation de l’appareil
Le support MB-A6 peut être fixé à demeure sur un tableau de bord, une équerre, etc.
Il permet une dépose aisée de l’appareil pour rangement après utilisation.
Nota : La distance entre l’appareil et le compas ne doit pas être inférieure à 30 cm.
9/32
IC-A6FR & IC-A24FR / Juin 2008
Fabrication et vente en radiocommunication
Terrestre - Marine - Aviation - Radioamateur
Count on us !
d. Mise en service de l’installation
Un émetteur-récepteur est susceptible, de par sa fonction même, de perturber des
équipements électriques ou électroniques insuffisamment protégés. Il appartient à
l’installateur-utilisateur de s’assurer avant le premier vol que l’émission de la radio ne
perturbe pas d’autres appareils à bord.
10/32
IC-A6FR & IC-A24FR / Juin 2008
Fabrication et vente en radiocommunication
Terrestre - Marine - Aviation - Radioamateur
Count on us !
V. Accessoires
e. Accessoires livrés d’origine
L’IC-A6FR et IC-A24FR sont livrés avec les accessoires suivants :
Et également les deux accessoires ci-dessous pour l’IC-A24FR :
11/32
IC-A6FR & IC-A24FR / Juin 2008
Fabrication et vente en radiocommunication
Terrestre - Marine - Aviation - Radioamateur
Count on us !
Leur mise en place est des plus simples :
12/32
IC-A6FR & IC-A24FR / Juin 2008
Fabrication et vente en radiocommunication
Terrestre - Marine - Aviation - Radioamateur
f.
Count on us !
Accessoires optionnels
i
Accessoires audio
HM-173
OPC-499
13/32
IC-A6FR & IC-A24FR / Juin 2008
Fabrication et vente en radiocommunication
Terrestre - Marine - Aviation - Radioamateur
Count on us !
14/32
IC-A6FR & IC-A24FR / Juin 2008
Fabrication et vente en radiocommunication
Terrestre - Marine - Aviation - Radioamateur
Count on us !
ii Chargement des batteries
15/32
IC-A6FR & IC-A24FR / Juin 2008
Fabrication et vente en radiocommunication
Terrestre - Marine - Aviation - Radioamateur
Count on us !
16/32
IC-A6FR & IC-A24FR / Juin 2008
Fabrication et vente en radiocommunication
Terrestre - Marine - Aviation - Radioamateur
Count on us !
Chargeur monoposte
17/32
IC-A6FR & IC-A24FR / Juin 2008
Fabrication et vente en radiocommunication
Terrestre - Marine - Aviation - Radioamateur
Count on us !
Chargeur 6 postes
18/32
IC-A6FR & IC-A24FR / Juin 2008
Fabrication et vente en radiocommunication
Terrestre - Marine - Aviation - Radioamateur
Count on us !
iii Liste des accessoires disponibles
19/32
IC-A6FR & IC-A24FR / Juin 2008
Fabrication et vente en radiocommunication
Terrestre - Marine - Aviation - Radioamateur
Count on us !
VI. Mode opératoire
a. Généralités
i
Vue d’ensemble
20/32
IC-A6FR & IC-A24FR / Juin 2008
Fabrication et vente en radiocommunication
Terrestre - Marine - Aviation - Radioamateur
Count on us !
21/32
IC-A6FR & IC-A24FR / Juin 2008
Fabrication et vente en radiocommunication
Terrestre - Marine - Aviation - Radioamateur
Count on us !
22/32
IC-A6FR & IC-A24FR / Juin 2008
Fabrication et vente en radiocommunication
Terrestre - Marine - Aviation - Radioamateur
ii
Count on us !
Ecran d’affichage
23/32
IC-A6FR & IC-A24FR / Juin 2008
Fabrication et vente en radiocommunication
Terrestre - Marine - Aviation - Radioamateur
Count on us !
24/32
IC-A6FR & IC-A24FR / Juin 2008
Fabrication et vente en radiocommunication
Terrestre - Marine - Aviation - Radioamateur
Count on us !
b. Logiciels de programmation
i
Généralités
Le logiciel de clonage CS-A24 permet de récupérer et modifier la configuration des
portatifs IC-A6FR et IC-A24FR. Ce logiciel peut être installé sur tout type de PC
possédant Windows XP ou NT ou 2000. Une notice de programmation est fournie de
base.
L’écriture et la lecture du mobile se font au moyen d’un cordon de programmation,
l’OPC-478 ou OPC-478UC.
ii
Configuration
25/32
IC-A6FR & IC-A24FR / Juin 2008
Fabrication et vente en radiocommunication
Terrestre - Marine - Aviation - Radioamateur
Count on us !
26/32
IC-A6FR & IC-A24FR / Juin 2008
Fabrication et vente en radiocommunication
Terrestre - Marine - Aviation - Radioamateur
Count on us !
c. Autres fonctions
i
Fonction ANL
En réception, la fonction ANL (Limiteur Automatique de Parasites) réduit les
composants de bruit tels que ceux générés par les systèmes d’allumage du moteur.
• Appuyer sur [ANL•SCAN] pour activer ou désactiver la fonction ANL.
• L’indicateur "ANL " apparaît à l’écran tandis que la fonction ANL est activée.
ii
Fonction Rappel
La fonction rappel enregistre les 10 dernières fréquences utilisées.
La fonction enregistre les fréquences qui ont été programmées puis utilisées pour
l’émission (sauf les canaux mémoire et les canaux d’urgence).
27/32
IC-A6FR & IC-A24FR / Juin 2008
Fabrication et vente en radiocommunication
Terrestre - Marine - Aviation - Radioamateur
Count on us !
iii Accès à la fréquence d’urgence 121.5MHz
L’IC-A24FR et l’IC-A6FR sont dotés d’une fonction d’accès direct à la fréquence
d’urgence. Cette fonction est accessible en permanence, même quand le
verrouillage du clavier est activé.
Appuyer sur [121,5] pendant 2 sec. pour appeler la fréquence d’urgence.
Appuyer sur [CLR•DEL] pour quitter la fréquence d’urgence.
iv Réglage de tonalité des bips
Le bip émis à chaque pression sur une touche est réglable, au besoin.
Appuyer sur
puis sur [8•BEEP] pour accéder au réglage des bips.
Régler le niveau de bip à l’aide du bouton [DIAL].
• Au réglage ‘BEP-- 0’ la sonorisation est coupée et le volume des bips est au niveau
maximal au réglage ‘BEP-- 9’.
• Faire sonner 2 bips pour contrôler le réglage du niveau de tonalité.
Appuyer sur [CLR•DEL] pour quitter le mode réglage de tonalité de bip.
v
Fonction VOR pour l’IC-A24FR seulement
28/32
IC-A6FR & IC-A24FR / Juin 2008
Fabrication et vente en radiocommunication
Terrestre - Marine - Aviation - Radioamateur
Count on us !
29/32
IC-A6FR & IC-A24FR / Juin 2008
Fabrication et vente en radiocommunication
Terrestre - Marine - Aviation - Radioamateur
Count on us !
30/32
IC-A6FR & IC-A24FR / Juin 2008
Fabrication et vente en radiocommunication
Terrestre - Marine - Aviation - Radioamateur
Count on us !
Modèle présenté avec housse LC-159
31/32
IC-A6FR & IC-A24FR / Juin 2008
Fabrication et vente en radiocommunication
Terrestre - Marine - Aviation - Radioamateur
Count on us !
ICOM France SAS
ZAC de la Plaine – 1, Rue Brindejonc des Moulinais
B.P.45804 31505 TOULOUSE CEDEX 5
Tél. : + 33 (0)5 61 36 03 03 - Fax : + 33 (0)5 61 36 03 00
Web : http:// www.icom-france.com - E-Mail : [email protected]
32/32