« Circuit découverte du Mexique » Du 5 au 16 Octobre 2017 12 jours 10 nuits VOTRE PLAN DE VOL Compagnie AIR FRANCE N° vol Paris CDG Cancun Mexico Paris CDG (Horaires de principe) Heure de départ Heure d’arrivée AF178 11h00 16h00 AF651 18h20 11h00 (le lendemain) 1 Jour 1 – Paris Mexico Rendez-vous des participants à l’aéroport de Paris Roissy Charles de Gaulle et assistance d’un représentant Tours Square pour les formalités de départ. Envol à destination de Mexico sur vols réguliers de la compagnie AIR FRANCE Décollage de Paris CDG. Arrivée à Mexico Accueil par notre correspondant local, transfert à l’hôtel et installation Dîner Nuit à l’hôtel METROPOL*** ou Similaire Jour 2 – Mexico Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour la visite du centre-ville de Mexico. Visite du Zocalo. Le Zocalo, ou Place de la Constitution, est la plus grande agora du monde en superficie après la Place Rouge à Moscou. Visite de la Cathédrale et du Sagrario. Ils forment un ensemble harmonieux en dépit de leurs styles différents. Commencée au XVIème siècle dans le style de la renaissance espagnole, poursuivie pendant 3 siècles, l'édification de la cathédrale fut achevée au XIX siècle en style néoclassique français. Visite du Palais National. Il se développe sur plus de 200 m, à l'angle sud-est du Zocalo, reconnaissable à sa façade de pierres volcaniques rythmée par des beaux balcons de ferronnerie. S'élevant à l'emplacement du palais de Moctezuma, il demeure le siège de la présidence. Il est intéressant d’examiner particulièrement les fresques peintes par Diego Rivera, le célèbre muraliste. Départ au sud de la capitale à la découverte des jardins flottants de Xochimilco pour une promenade en barque le long des canaux. Xochimilco, "lieu des champs de fleurs" en langue Nahuatl, reste le seul témoin du gigantesque dispositif de canaux agraires qui alimentait jadis la capitale aztèque. Déjeuner de produits typiques à bord d’une lancha (barque à fond plat) durant la promenade. Visite du musée national d’Anthropologie. Musée où se trouvent réunies les plus belles œuvres d'Art préhispaniques. Remarquable réussite architecturale de Pedro Ramirez Vasquez, c'est un immense édifice avec une cour centrale à demi couverte par une coupole parapluie sculptée. Les différentes salles se répartissent autour de la cour selon un ordre chronologique : Introduction à l'anthropologie, Méso-Amérique, Origines, Préclassique, Teotihuacan et Toltèques. Au centre la salle Mexica où l'on admirera le Calendrier Aztèque ou "Pierre du soleil", gigantesque monolithe de basalte de 3,35 m de diamètre et pesant 25 t. Retour à l’hôtel. Promenade place Garibaldi où vous pourrez écouter les Mariachis. Dîner dans un restaurant local à la Plaza Garibaldi Nuit à l’hôtel METROPOL *** ou Similaire. Jour 3 – Mexico / Teotihuacan / Mexico (100 km / environ 2h15 de route) 2 Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour Teotihuacan et visite de la zone archéologique. On ignore l'origine des bâtisseurs de TEOTIHUACAN. Cependant les premiers éléments de la ville ont révélé qu'ils furent construits 300 ans avant notre ère. En fait ce sont les Aztèques qui baptisèrent cette ville, déjà abandonnée lors de leur arrivée dans la région. Autour d'un centre cérémoniel de 14 Km, la cité devait couvrir une superficie de 150 Km. Les Aztèques pensèrent que la grande pyramide avait été dédiée au soleil, la plus petite à la lune et que chacune des plates formes délimitant la vaste allée enfermait les tombeaux des dignitaires. Visite d’une fabrique de taille d’obsidiennes (avec dégustation de tequila et pulque). Retour à Mexico. Déjeuner dans un restaurant local. Continuation vers Notre Dame de la Guadalupe. Datant, du 17ème siècle, haut lieu de pèlerinage des Catholiques venant de tout le pays, c’est le plus important site religieux d’Amérique latine. Vous y découvrirez aussi l’ancienne basilique qui s’enfonce tout doucement dans le sol. Elle abrite la reproduction de la Vierge Noire qui se trouve derrière le chœur à l’intérieur de la nouvelle basilique. Diner et Nuit à l’hôtel METROPOL *** ou Similaire. Jour 4 – Mexico Tuxtla Gutierrez / Canyon de Sumidero / San Cristobal de las Casas (85 km / environ 1h45 de route) Petit déjeuner à l’hôtel. Transfert vers l’aéroport de Mexico. Envol à destination de Tuxtla Gutierrez. Arrivée à Tuxtla Gutierrez. Déjeuner dans un restaurant local. Visite du Canyon du Sumidero et balade en canots à moteur dans le canyon du Sumidero, l'un des plus impressionnants du Mexique, où l'on peut admirer les magnifiques gorges de pierres dont les falaises atteignent une altitude de 1000 mètres et une profondeur de 150 mètres. Continuation pour San Cristobal de las Casas. Transfert vers votre hôtel et installation à l’hôtel MANSION DEL VALLE**** ou SIMILAIRE. Diner et nuit à l’hôtel. Jour 5 – San Cristobal de las Casas / San Juan Chamula / San Cristobal de las Casas (35 km / environ 1h15 de route) Petit déjeuner à l’hôtel. Balade dans le marché de San Cristobal de las Casas. Découverte du musée des ethnies du Chiapas et de son dispensaire. Visite du musée du jade où vous admirerez une réplique de la fameuse « tombe du roi Pacal », inhumé sous un sarcophage de pierre dans la cité de Palenque vers l’an 600 de notre ère. Les populations indiennes du Chiapas ont su conserver leur identité. Ce marché revêt une importance toute particulière pour qui s'intéresse aux modes de vie des MAYAS. 3 Tous les jours, les différentes ethnies vivant dans les montagnes environnantes, se retrouvent au marché pour vendre ou acheter les produits de leur agriculture ou de leur artisanat. Visite de San Cristóbal de las Casas. L'architecture et les rues pavées montrent bien qu'elle est la plus vieille ville espagnole de Chiapas. Son principal monument est l'église Santo Domingo édifiée de 1547 à 1560. Ancienne Capitale de l'état. Las Casas est le nom de son premier évêque "le père des indios". Déjeuner dans un restaurant local. Départ pour la visite du village indien Tzotzils, San Juan Chamula et Zinacantan. Vous serez reçu dans une famille indienne qui mettra tout en œuvre pour vous faire découvrir les spécialités indiennes à base de maïs, haricots, dinde…. Visite du village de San Juan Chamula (photos non autorisées durant cette visite). Ce village est célèbre pour son église où les divinités suprêmes sont restées le Soleil et la Lune. Le sanctuaire est rempli de statues de saints parés de colliers, constitués par des morceaux de miroir Visite de Zinacantan Diner et Nuit à l’hôtel MANSION DEL VALLE **** ou SIMILAIRE Jour 6 – San Cristobal de las Casas / Agua Azul / Palenque (220 km / environ 5h de route) Route en direction de Palenque et arrêt sur la route pour la dégustation d’un café mexicain avec explication de la culture du café. Petit déjeuner dans un restaurant local Départ vers Palenque par une très belle route de montagne aux paysages surprenants qui vous feront passer des forêts de sapins du haut plateau à la forêt tropicale de Palenque. Arrivée aux Cascades de Agua Azul. Les eaux se colorent en bleu turquoise en ruisselant sur des dépôts minéraux pendant la saison sèche. Déjeuner de poisson grillé dans un restaurant local. Continuation vers Palenque. Visite du site de Palenque. La découverte de céramiques sur le site fit affirmer à Alberto Ruiz L'Huillier que le site était occupé dès la période préclassique, quelques siècles avant notre ère. C’est au VIIème siècle que Palenque connut son apogée qui prit fin au Xème siècle. On découvrit sur le site des objets prouvant que d'autres grandes civilisations, telles que celle des Totomaques, s'étaient installées là. Le Site Cérémoniel ne couvre qu'une superficie de 500 m sur 3 000 m. L’ensemble des ruines s'étale sur plus de 10 km, réparti sur les flancs de la sierra, et imbriqué dans un labyrinthe de petites collines découpées par le rio Otulum. Temps libre afin de profiter du site pour quelques photos personnelles. Arrivée et installation à l’hôtel NUTUTUN*** ou SIMILAIRE. Animation avant le dîner : jeu de la piñata, traditionnellement utilisée dans les fêtes locales mexicaines Diner et nuit à l’hôtel 4 Jour 7 – Palenque / Corozal / Yaxchilan / Corozal / Palenque (300 km / environ 5h20 de route) Départ matinal vers Corozal Petit déjeuner dans un restaurant local en cours de route Continuation vers Corozal Arrivée et embarquement à bord d’une lancha pour accéder au site. Départ pour la visite de Yaxchilan, la cité voisine de Bonanpak à la frontière du Guatémala, correspondant à la période classique (de 300 à 900 après JC). Elle est située dans un méandre de roche calcaire sur la rive du fleuve Usumacinta. Le site conserve plus de 80 édifices dont seulement 50 ont été explorés et restaurés. Visite du site archéologique, enchanteur caché dans une boucle du rio et noyé dans la végétation. Retour vers Corozal. Déjeuner dans un restaurant local. Puis, retour vers Palenque. Diner et nuit à l’hôtel. Jour 8 –Palenque / Campeche / Merida (550 km / environ 8h de route) Petit déjeuner à l’hôtel. Route pour Campeche, seule ville fortifiée au Mexique, récemment déclarée Patrimoine Mondial de l’Humanité par l’Unesco. Découverte du fameux malecon et du centre historique, aux nombreuses ruelles pavées et anciennes demeures coloniales. Flâner dans les ruelles donne l’impression d’arpenter la palette d’un géant aquarelliste. Au cours de votre promenade le long des murs multicolores des maisons basses, un régal pour les yeux, vous partirez à la recherche de vieilles Mansions encadrant des patios mauresques. Déjeuner dans un restaurant local. Visite du petit village de Becal, centre de production de vannerie où l’on fabrique les célèbres chapeaux Panama. Continuation vers Mérida, capitale de l’État du Yucatan. La ville a été fondée en 1542 sur les ruines d'une cité maya, dont les habitants s'appellent eux-mêmes Yucatèques. Ce centre d'affaires, appelé la "ville blanche", possède le charme d'une ville de province où l’on peut encore circuler en calèche. Installation à l’hôtel RESIDENCIAL*** ou SIMILAIRE. Dîner et Nuit à l’hôtel. 5 Jour 9 – Merida / Chichen Itza (160 km – 2h30 de route) Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour une visite de la ville de Merida. La Cathédrale est élevée à l’emplacement d’un temple Maya. Une partie des pierres du temple fut réutilisée pour sa construction qui s’acheva en 1598. Le Zocalo, bordé par des édifices coloniaux avec le marché couvert proposant des articles en fibre de sisal mais aussi des huipils brodés, des bijoux et des tissages. Continuation vers Chichen Itza et arrêt devant un cimetière maya. Déjeuner dans un restaurant local avec présentation de danses folkloriques Yucatèques. Visite des ruines de Chichen Itza. Cette ancienne cité étendue sur plus de 300 ha fut fondée vers 540 après J.C. par des tribus mayas arrivées du Sud. Vous pourrez contempler la pyramide de Kukulcan, le temple des guerriers, le tombeau de Chac Mol, le fameux cenote sacré (lieu de sacrifices) et le terrain du jeu de pelote. Transfert et installation à l’hôtel CHICHEN*** ou SIMILAIRE Diner et Nuit à l’hôtel. Jour10 - Chichen Itza / Valladolid / Chichen Itza (125 km / 2h00 de route) Petit déjeuner à l’hôtel. Visite de Valladolid qui est une ville coloniale fondée en 1543 sur l’ancien site maya de Zaci. Elle possède d’importants vestiges de l'époque coloniale notamment le Temple de San Bernadino, excellent témoin de cette époque. Déjeuner dans un restaurant local Visite le Cenote X Canche et temps pour nager dans le cenote Retour vers Chichen Itza. Dîner et nuit à l’hôtel. Jour 11 - Chichen Itza / Cancun Paris (80 km / environ 1h30 de route) Petit déjeuner à l’hôtel. Matinée et repas libres à votre disposition (libération des chambres à 12h). Rendez-vous avec votre assistance francophone et transfert vers l’aéroport de Cancun. Envol à destination de Paris CDG sur vols réguliers de la compagnie Air France. Décollage de Cancun. (Prestations et nuit à bord). Jour 12 – Paris Arrivée à Paris CDG. Responsables du projet : Monique LEVINE (01 60 82 31 03) et François PAQUIER (01 60 82 60 23) Se tiennent à votre disposition pour tout complément d’informations. 6 Date limite des inscriptions le 30 Avril 2017 Tarif par personne payante Base 20-24 participants Base 25-29 participants Base 30-34 participants En chambre double 2300 € 2245 € 2195 € 250 € Supplément occupation single Les sommes sont des premières estimations tout compris (car, pourboires retour etc comme d’habitude) Parité monétaire : 1 USD = 1.0795 EUR et valable jusqu’à ce taux Le règlement de ce voyage se fera en 6 fois : ➢ ➢ ➢ ➢ ➢ ➢ 1er acompte à l’inscription Avril de : 300 € ème 2 acompte au 15 Mai de : 400 € 3ème acompte au 15 Juin de : 400 € 4ème acompte au 15 Juillet de : 400 € 5ème acompte au 15 Aout de : 400€ Solde au Septembre 2017 Avec supplément chambre individuelle. Ce prix comprend • • • • • • • • • • Le transport aérien Paris / Mexico et Cancun • /Paris sur vols de la compagnie AF Le vol intérieur Mexico / Tuxtla Gutierrez avec • la compagnie AEROMEXICO Le transport Lardy / Aéroport / Lardy • Les Pourboires. • ½ bouteille d’eau par personne à chaque repas Les taxes aéroport d’un montant de 359 € à ce • jour pour les vols internationaux et 65 € pour le vol intérieur (sujettes à modification jusqu’à l’émission des billets) • Les transferts et transport terrestre en véhicule • grand tourisme L’hébergement de 10 nuits base chambre • double dans les hôtels mentionnés (ou • similaires selon disponibilité) Ce prix ne comprend pas Les extra, boissons hors eau et dépenses personnelles Les repas non mentionnés • La pension complète du dîner du jour 1 au déjeuner du jour 11 L’assistance d’un représentant Tours Square le jour du départ L’assistance de notre correspondant local La présence permanente d’un guide accompagnateur francophone durant toute la durée du circuit Les entrées et visites mentionnées dans le programme ci-dessus La garantie APS (garantie des fonds déposés) L’assurance assistance-rapatriement Europ Assistance La garantie annulation Une pochette voyage par couple Le supplément occupation single Sous réserve de disponibilités et de modification tarifaire à l’ouverture des vols 7 Formalités Pour les ressortissants français : passeport obligatoire, qui doit couvrir la durée du séjour. A l’arrivée, un formulaire appelé FMM doit être rempli. Visé par les autorités migratoires, il comporte l’indication de la durée du séjour. Ce document doit être conservé et remis au service d’immigration à la sortie du territoire ou à la compagnie aérienne. Si vous avez perdu ce document, vous devrez vous acquitter d’une amende de 295 pesos. Autres nationalités : se renseigner auprès des autorités compétentes. RAPPEL Comme annoncé lors de l’assemblée générale du 23 janvier 2016, dans un souci d’équité entre participants et en conformité avec les contrats signés avec nos prestataires concernant la gestion des chambres individuelles et par tagées lors des voyages, le Conseil d’Administration a pris les décisions suivantes : 1°) Si un voyageur émet le souhait de partager une chambre double avec une autre personne, et que cette possibilité ne se présente pas, il devra supporter le coût d’une chambre individuelle. 2°) En cas d’annulation de séjour par un des occupants de la chambre partagée, le supplément « chambre individuelle » sera dû par moitié entre les 2 personnes, sauf dans le cas où un nouveau partage redeviendrait possible . 8 -- ----------- ------- .--------- --------- --------- ---------- --------- ------------ ---------- ---------- --------- --------- --- Mexique 2017 Bulletin d’inscription à joindre à votre règlement, avant le 30 Avril 2017 Et à déposer à l’accueil de la Mairie ou chez M.F. Le MAOUT 37, rue des Ecoles à Lardy/Pâté Avec mention « Au Fil du Temps – Voyage Mexique 2017 » Madame, Monsieur ………………………………………………………………………………………………………………............ Adresse …………………………………………………………………………………………………………….. Tél Fixe ………………………………………….Tél Portable …………………………………… Lieu de ramassage : Gare de Lardy / Hôtel de Ville / Petit-Mesnil / Cochet / Gare de Bouray (rayez les lieux inutiles) Tél et coordonnées de la personne à contacter en cas d’urgence : …………………………………………….………………………. Prendrez-vous une chambre individuelle (rayez la mention inutile) OUI - NON Désirez-vous partager votre chambre avec une personne (rayez la mention inutile) OUI - NON Si oui, merci d’indiquer votre préférence avec ………………………………………………………………………….. Veuillez préciser également si votre binôme est d’accord (rayez la mention inutile) OUI - NON Ci-joint, un chèque de 1er acompte d’inscription de 300 € x ….. Soit …………….. à l’ordre de « Au Fil du Temps » (Les personnes qui étaient inscrites au voyage de l’Afrique du Sud ayant déjà versé 2 acomptes n’auront à régler ce voyage qu’à partir de juin 2017) Date ……………/04/2017…………….. Signature …………………….. 9 10 11 12