AIB-VINÇOTTE BELGIUM association sans but lucratif VINÇOTTE Service externe pour les contrôles techniques sur le lieu de travail Head office: Business Class Kantorenpark • Jan Olieslagerslaan 35 • 1800 Vilvoorde tel +32 (0)2 674 57 11 • fax +32 (0)2 674 59 59 • [email protected] • www.vincotte.be Registered office: Diamant Building • Boulevard A. Reyerslaan 80 • 1030 Brussels Numéro d'entreprise: BE 0402.726.875 Safety quality and environmental services Traité par: D AV Antwerpen - Limburg D AV Brabant Rapport rr: Membre tr: D AV Oost & West Vlanderen iz AV Wallonie PROCES-VERBAL DE VISITE DE CONTROLE D'UNE INSTALLATION A HAUTE TENSION suivant les prescriptions de (l'art. 262 du RGPT) (l'art. 272 du RGIE)*1 Nom et adresse du Client: e7'1 f.J(:S ( el ee.".e teek•-<ei 2,,e,..e,etee-t-e„•• Adresse de l'installation: . ,. ...ees...,Aeedees c», co ge,xel pe.4.44/ 4,3x-- -lei < 0 eaeee e : Nature de l'installation: Poste de (transformation)(sectionnement) Tension: Haute kV. Basse: AA ,3 iii .e:.e..o V. Puissance: ._,/ /..e-0. kV.A. (50 HZ) Notre contrôle a porté entre autres sur les points suivants: Examen visuel: état de l'appar. électrique : Bon Zr ÇllieD Lei D éclairage normal, éclairage de sécurité : Bon el. Obs. D Infr. D „ état de l'appar. de manœuvre : Bon (2 grke D IntieEl instructions -I ers soins : Bon .l Obs. D Infr. D schéma unifiliaire + gras.". -.1-- :-Bizee Obs. É tee. C indication de tension de service : Bon Obs. D Infr. D panneaux d'avertissement : Biiserle Obs. lig Ife D protection contre les chocs électriques : Bon gi Obs. C Infr. D repérage des circuits : etewe Obs. 2- iteitIn position des indicateurs de niveau : Bon-et-Obs. D Infr. El Mesures: - de la prise de terre H.T. Re: e2 Ze: Ç .I 1-2 Zeb: s" e2 per S2m , Divers: Nature dielectrique transfo(s): ki.,.‘e.‘ Pe - N° article RGPT (INFRACTIONS)(0U)(OBSERVATIONS) AGIE 0,6s- 414,1 a C'est pe:pr 3,4-.4freA T.-ré /42 el..eeees. e ele" ee .1-10Iz; Ilapteevi .yeeq 5:442e" die- re/VIess a ,e,é .1.4-eeff,ec 77,,- eag-Ina .s-ecr.4416e-4-4 edd. e-etwt: 16 010 01 02 fikfaed" e *1: biffer les mentions inutiles. *2 : contrôle complémentaire facultatif. N° agent e Date e Pietz, ee CONCLUSION: - L'INSTALLATION ELECTRIQUE A H.T. EST CONFORME AUX PRESCRIPTIONS DU ,(afe")(R1 - L'INSTAL ION E - IQU T. N'E PAS C, e 'ME X PRE le 5 le Z-eA/j; es -u nec ai s • •ur f• e ar. tre .c • o -tée • en to/ zs s a • • ates • •Iv êtr P es de en rv constit nt pas unAanger • ur les • onnes et les b ns. Pour le Directeur général, l'inspecteur: Nom ce - .e ELECTROTEST Kerkstraat 33 B-1820 Melsbroek Technische Controles en Opleidingen 1111 111 Contrôles Techniques et Formation Verslag van onderzoek Rapport de contrôle N° 11£1 )2.o.a-/a4 Plaats van het onderzoek Lieu du contrôle : Eigenaar; ifopiff.: Aes dr Ale V: ily Adresse :: Propriétaire : / Ik. / C.I. .." • let e't e- - 1 L ' So „lei° Zrtuecur , 6 BTW / TvA : Installateur • 2-11.sreC 11 Datum van het onderzoek : Date du contrôle Onderzoek / Contrôle : Deskundige: Inspecteur: 444 cgafreenal rt'Lq.ed LitAl e .641.4 JZ•hg,:4 . ct.teenece.. A it - A.e.n.et ..dce.ii.-„s • . c Lek' ) « " .4. le:144e». c.4 I fba C4em gexar. Greeede,A . Opmerkingen / Remarques e1- c4.:1 • ..e . C CM/CA : xii ie, 4,,A t -7.7/./..r." 1. • eiY:iti • • • 11.11.N.t.ca. teciA. reaz A:kJ Besluit / Conclusion RAPP.ELSS1.03 • WA j •C.'. • • • ;M. • À c4/ cc‘ s -Acqlej' ed. 717 8L ..poLV ,32.47 Inspecteur/deskundige/ex Association pour la Prévention des Accidents du Travail a.s.b.l. RAPPORT N°..E.&././..1 .1.../._.,- YI/ +. (--L, ADRESSE INSTALLATION:..C.Vi.ft.E# Service Externe pour les Controles behnioues Mechelsesteenweg 247-249 - 2820 80NHEIDEN Téléphone 015/55 51 51 O DISTRIBUTEUR' Compteur n° • Index ' JOUR - NUIT ittir- C.L.b.).o.a. PROPRIETAIRE• Adresse• DEMANDEUR. Adresse: INSTALLATEUR: Adresse ; TVA ou CI • qse.L ..&&I I ive. ,I...N.e,t, beemIt.e.E.el. 21 1.-7 PROCES-VERBAL DE CONTROLE D'UNE INSTALLATION ELECTRIQUE BASSE TENSION LIDENTIFICATION & DESCRIPTION: Date du contrôle : 2 ail/ 2,› Type d'installation :C".... ntrelle_i Extension Type locaux • Lil.i.À.C_ Complément au rapport n° 1j1ifltmtt6ji,a Temporaire - Existante - Renforcement - 22 RGIE art. 8e-87 BA4/BA5G o ii »non .,)-Début travaux : Fondations avant -Caiite 01.10.81 Installation électrique avant - 'tiTré.:s) 0140.81 Raccordement : Tension 1.,e Ir.i21,1#:- 1 /V Protection raccordement • •••• A Inter. gén. : type :.U.),.o.i....S'..LI-A.414 ,1" Câble de branchement : type : Vil& ‹"Ail I-i'r mm2 Câble d'aliment, tableau princ. : type : . gs.M.#1, mm2 Type electroetiéte*r4oucle - barres - piquets - conducteur horizontal Réseau : TT - TN - IT -1.....Lti.:1 Nombre de tableaux* . Nombre de circuits term ;the) RA :1.,1..'#i".11 Ohm Rmoi >40 Mohrn DESCRIPTION ; voir schéma(s) en annexe I yAC.- C e.o.E r.Qtitcci\ mur\c PA.4 f.f yfrsçcfrAuF 2. CONTENU DU CONTROLE: Examen de conformité - Visite de contrôle suivant : (RG1E, grt. 270) (RGIE-ortrretnnelt-artr-2-76) Le contrôle est effectué suivant TPR-84.2, E4.2P, .....e..i?e,, Les DPCDR Installés sont adaptés à la valeur de la résistance de dispersion de la prise de terre :.„)men Les protectiorils instal)es c ntre lesziCsitelon ad ptées aux sections des circuits qu'elle prtent : .L 77.1 NOTES - r*et. 1. 1 4) 4 ..›. '- £eell 1. .9eeeeM.Aeete,%. e...;#...1:te.411. ... 4.„, tr...e„. ... 111,>1.-9 cyrie". ,07-. +eh .7.6411' 1 ›.. :.1 .,4.-kl% e•-• e.--% ".#-. Gt.)›.i.e.ev+4,,,(..Z.-#11. INFRACTIONS / REMARQUES : Voir verse : a ,...x • .rzi: i) 21 /4, 1' L VISUM DU DISTRIBUTEUR g '11 e DEVOIRS DU PROPRIETAIRE, GESTIONNAIRE OU LOCATAIRE voir verso. 4. CONCLUSIONS : L'installation et) - -Reeet•-pes - conforme. Le-OPC-E>ft--estetalt plume et le(s) schéma(s) unifilaire(s) et dc pp>uluniocit été yisé(s). L'installation doit être vérifiée avant le 2.é Letil cd..! (art. 271 RGIE) ainsi qu'avant mise en service après modification ou extension importante exécutée avant cette gtte. _ L'installation ne pas 4- IMM. maintenue Ç:e1L#5.entice--, Poin'eutent-itte4 soit re soieot-p bien,. L'instattation ne— r EDE model LS/01/2006/F les ux prescri L'AGENT VISITEUR nom + signature ONTR0 GeNiShAE nye 2820 BOMEEDEN Frank DE DOECK agent-oredetzeeeux